Morgunblaðið - 05.01.1978, Blaðsíða 16

16
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 5. JANUAR 1978
Berlínarmúrinn í Auslur-Þýzkalandi. Myndin sýnir hluta nýju dauðagildrunnar.
54.000 innflytjendur frá
A-Evrópu í V-Þýzkalandi
Bonn. .'i. janúar Reulor.
YFIR 54.000 manns af þýzkum
ætlum fluttust frá Austur Gvrópu
til Vestur-Þýzkalands á síóasta
ári aó sögn vestur-þýzka innan-
ríkisráðune.vtisins.
38.811 manns komu frá Pól-
landi, 10.962 frá Rúmeníu og
9.235 frá Sovétríkjunum.
A Helsinkiráðstefnunni árið
1975 sömdu Vestur-Þjóðverjar og
Pólverjar um að 120.000 þýzkætt-
aðir Pólverjar fengju að flytjast
til Vestur-Þýzkalands, en í stað-
inn fengu Pólverjar peninga-
greiðslur og ýmis konar efnahags-
lega aðstoð. Nú hafa um 70.000
Pólverjar notfært sér þetta og
komið til Vestur-Þýzkalarlds.
Innflytjendurnir frá Sovétríkj-
unum og Rúmeníu eru afkomend-
ur Þjóðverja sem settust að á
þessum slóðum á 12. öld.
Lausn í sjónmáli seg-
ir K.B. Andersen eft-
ir viðræðurnar í íran
Boumedienne
reynir ad sætta
Alsír og írak
Beirút. 4. janúar. AP.
HOUARI Boumedienne forseti Alsír reynir nú að sætta stjórnmálaleg-
an ágreining Sýrlands og traks. Annan daginn í röð ræddi hann við
leiðtoga traks í Bagdad, en hann heldur þaðan til Damaskus til
viðræðna við Hafez Assad forseta Sýrlands, að því er ríkisútvarp trak
skýrði frá í dag.
Á sama tíma og Boumedienne
reynir að sætta Sýrlendinga og
Irak halda arabískir harðlínu-
menn áfram að gagnrýna frum-
kvæði Sadats til lausnar vanda-
málunum fyrir botni Miðjarðar-
hafsins. Þá hafa Palestínumenn
endurnýjað hótanir um pólitískar
aftökur, þar sem palestínskur
hryðjuverkahópur hefur sagst
bera ábyrgð á morði Bajes E1
Jaabari sem skotinn var á vestur-
bakka Jördan: Segja palestínu-
menn Jaabari, sem var frændi
borgarstjóra Hebron-borgar á
vesturbakkanum, hafa unnið fyr-
ir Israelsmenn á hertekna svæð-
inu og vera landsvikara. Israels-
Kennedy
í Kína
Peking, 4. janúar. Reuter
HEIMSOKN öldungardeildarþing-
mannsins Edwards Kennedys til Pek-
ing lauk I dag með vinsamlegum
viðræðum við aðstoðarforsætisráð-
herra Kina, Teng Hisiao-ping. Við-
ræðumar fjölluðu að mestu um ýmis
alþjóðamál; meðal annars viku þeir
litillega að tilraunum til að færa
sambúð Bandarikjanna og Kina i
eðlilegt horf.
Kina hefur lýst þvi yfir, að Bandarik-
in verði að slita öllum stjórnmála- og
hernaðartengslum við Formósu, áður
en hafizt verði handa um að bæta
sambúð rikjanna
Á morgun heldur Kennedy ásamt
fylgdarliði sinu til Changsha, höfuð-
borg Hunan-fylkis, en frá Kina fer hann
9 janúar.
menn skýra hins vegar frá því að
Jaabari hafi orðið fyrir skoti og
látist í veiðiferð i nágrenni Hebr-
on og að handtökur hafi átt sér
stað í kjölfar atburðarins.
Marxískur foringi Fylkingar-
innar til frelsunar Palestinu, dr.
George Habash, tók þátt í sátta-
umleitunum Boumedienne í Bag-
dad. Talsmaður hans sagði næsta
öruggt mál að samkomulag næðist
um að halda ráðstefnu arabískra
harðlínuþjóða og hryðjuverka-
samtaka sem hefði það að mark-
miði að „auka andstöðuna við
Sadat og Israel“. Sagði talsmaður-
inn að írak, Sýrland, Alsir, Líbýa
og Suður-Jemen myndu sækja
ráðstefnuna sem verður haldin
annaðhvort í Bagdad, Damaskus
eða Alsír. Írak neitaði sem kunn-
ugt er að taka þátt í fundi sömu
þjóða í Lýbíu snemma í desember
vegna hugmyndafræðilegs
ágreinings við nágranna sina í
Sýrlandi. Löndin tvö eru undir
stjórn andstæðra fylkinga Baath-
flokksins.
Atvinnuleysi
eykst í Vest-
ur-Þýzkalandi
Wiesbaden, Vestur-Þv/kalandi 4. jan. AP.
ATVINNULEYSI í Vestur-
Þýzkalandi jókst lítillega í
desember 1977, eða í
1.090.700 manns, sem er
4.8% vinnufærra manna
að því er greint var frá í
dag.
Kaupmannahöfn 4. janúar AP.
K.B. ANDERSEN, utan-
ríkisráðherra Danmerkur,
skýrði frá því í dag að í
sjónmáli væri að Iranir af-
VEÐUR
víöa um heim
Amsterdam 4 rigning
Aþena 14 sól
Berlín 2 sól
Brússel 5 skýjað
Kairó 14 sól
Chicago + 7 skýjað
Kaupm.h. 3 sól
Frankfurt 6 rigning
Genf 8 skýjað
Helsinki +8 bjart
Jerúsalem 6 rigning
Jóhannesar-
borg 20 skýjað
Lissabon 17 skýjað
London 9 bjart
Los Angeies 14 rigning
Madrid 15 sól
Miami 17 skýjað
Montreal +9 hjart
Moskva 2 skýjað
New York +3 bjart
Osló 5 bjart
Parfs 8 rigning
Rómaborg 10 skýjað
San Franeiscol3 rigning
Stokkhólmur +1 skýjað
Tel Aviv 11 rigning
Vaneouver 1 skýjað
Vínarhorg 7 skýjað
léttu innflutningsbanni á
dönskum vörum, sem Iran-
ir settu fyrir skömmu.
K.B. Andersen sagði þetta
eftir að hann hafði átt við-
ræður við íranskeisara og
utanríkisráðherra landsins
í Teheran, en þangað flaug
K.B. Andersen gagngert í
gær til að freista þess að ná
sáttum í málinu.
K.B. Andersen sagði við frétta-
menn að ekki væri ástæða til að
gera mikið veður út af þessu máli,
sem hefði fyrst og fremst sprottið
af misskilningi.
K.B. Andersen greindi ekki ná-
kvæmlega frá því hvernig málin
hefðu verið til lykta leidd en
sagði „að mjög bráðlega yrðu
gerðar ráðstafanir í samráði við
viðskiptaráðuneytið til að leita
lausnar á málinu'1. Hann sagðist
ekki vilja spá neinu^um hvenær
innflutningshömlur Irana á
danskar vörur yrðu felldar niður.
Utanríkisráðherrann fer áleiðis
til Danmerkur í kvöid, miðviku-
dag.
314 létust í
umferðar-
slysum í USA
um áramótin
Chicago 4. jan. AP.
314 MANNS létust i umferðar-
slysum í Bandaríkjunum frá 30.
desember til 1. janúar. Spáð hafði
verið að milli 300 til 400 manns
myndu látast á þessu tímabili
þrátt fyrir mikinn viðbúnað og
eftirlit sem haft var á vegum. 1
fyrra létust 305 þessa daga.
Mesta slysaár í Bandaríkjunum
var um áramót 1964—1965 en þá
létust 564 menn.
Callaghan kominn
til Bangla Desh
Dacca. 4. janúar. Reuter.
FORSÆTISRAÐHERRA Bret-
K.B. Andersen
lands, James Callaghan, kom til
Dacca í dag, en Dacca er fyrsti
viðkomustaður ráðherrans á
ferðalagi hans um Indland og
næstu lönd.
Callaghan er fyrsti brezki ráð-
herrann sem kemur í opinbera
heimsókn til Bangla Desh. Hann
átti í dag viðræður við forseta
landsins, Ziaur Rahman, og fjöll-
uðu þeir um stjórnmál og efna-
hagsmál, auk þess sem þeir fjöll-
uðu um hvernig Bretland gæti
aukið umsvif sín í Bangla Desh.
Þá ræddu þeir einnig um mögu-
leikana á að Bretar taki við inn-
flytjendum frá Bangla Desh.
Callaghan hlaut góðar móttök-
ur, enda meta íbúar Bangla Desh
samband sitt við Bretland mikils
sem og aðild sína að brezka heims-
veldinu.
Blaðamennska hættu
legasta starf í heimi
London, 4 jan AP
BLAOAMENNSKA er a5 verða
hættulegasta starf I heimi. Þetta
kemur fram I skýrslu um árið
1977 sem alþjóðablaðamannafé-
lagið (I Pl) hefur gefið út.
IPI, sem i eru um 2.000 ritstjór-
ar og útgefendur I yfir 60 löndum.
hefur nú hafið alþjóðlega herferð
gegn þeím þvingunum og
hermdarverkum sem blaðamenn
um allan heim sæta nú i dögum.
í skýrslunni segír að aldrei fyrr
hafi blaðamenn i Suður-Afriku verið
jafn hart leiknir af stjórnvöldum og
siðast liðið ár Ástandið i Argentinu
og Uruguay. þar sem fjöldi blaða-
manna hvarf eða voru handteknir,
hefur aldrei fyrr verið jafn slæmt
Á ítaliu var litið á blaðamenn sem
tilvalin skotmörk hermdarverka-
manna og þeir myrtu vararitstjóra
blaðsins La Stampa, Carlo
Caslegno
í mörgum löndum var blaða
mönnum ekki aðeins neitað um
vinnufrelsi, heldur urðu þeir viða
fyrir árásum. þeim var rænt og hald-
ið i varðhaldi án réttarhalda
IPI segir að frelsi blaðamanna sé
ekki pólitiskt mál, heldur sjálfsögð
mannréttindi
Þá kemur einnig fram i skýrslunni
að i sex löndum heíms var blaða-
mönnum rænt. þeir voru myrtir i
öðrum sex, pyntaðir i átta löndum
og i að minnsta kosti 25 löndum
sátu blaðamenn i fangelsi
Litíð er fjallað um blaðamenn í
kommúnistalöndunum, þar sem vit-
að er að þar eru þeir beittir margvis-
legum þvingunum og reynt að hafa
áhrif á þá með öllum tiltækum ráð-
um, þeir eru hnepptir i fangelsi,
reknir úr vinnu, sendir i útlegð,
neitað um vegabréfsáritun og
meinaður aðgangur að opinberum
skjölum gagnrýni þeir stjórnvöld á
einhvern hátt Erlendir blaðamenn í
kommúnistarikjunum verða oft fyrir
aðkasti og þeir eru oft á tiðum
hnepptir i varðhald
í skýrslunni er fjallað um blaða
menn i Líbanon sem voru hafðir i
gislingu. á Spáni létu nokkrir lifið i
sprengjutilræðum og féllu fyrir kúl-
um hermdarverkamanna. i Frakk-
landi og á ítaliu voru útvarpsstöðvar
sprengdar i loft upp, blaðamaður
féll fyrir skæruliðum i Mexikó. er-
lendum blaðamönnum var misþyrmt
í Laos og einn stunginn til bana i
íran, og i siðasta mánuði var einn
virtasti „rlendi fréttaritari brezka
blaðsins Sunday Times drepinn í
Egyptalandi
I 35 löndum I heiminum er rit-
skoðun stunduð en sú tala er vafa-
laust mun hærri, því i flestum lönd-
um heims er ritskoðun i einhverjum
mæli.
I skýrslunni er þrátt fyrir allt
nokkra Ijósa punkta að finna Þar
ber fyrst að nefna að þegar Indira
Gandhi fór frá völdum i Indlandi i
fyrra var neyðarástandi aflétt í land-
inu. og blaðamenn endurheimtu
frelsi sítt
Þá leyfði Dóminikamska lýðveldið
að skoðanir stjórnarandstæðinga
fengju að koma fram i blöðum á
Haiti voru leyfðar umræður um
mannréttigdi og i Perú var banni á
stjórnmálaritum aflétt