Morgunblaðið - 04.03.1978, Qupperneq 12

12
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 4, MARZ 1978
Eitt vorkanna á sýniniíunni scm hofst í Norræna húsinu í dag, klippmynd eftir William Heinesen
Tuttugu listamenn sýna
verk sín á samsýningu
„DEN Nordisko 1978", som or
samsýninK listamanna frá Norð-
urliindunum. vorður opnuó í
Norræna húsinu í dag klukkan
15.00. I>ar sýna 20 listamcnn,
þar af sox danir, fjórir Svíar,
þrír FæroyinKar. tvoir Finnar.
oinn Norðmaður ok oinn Græn-
londinKur. I>á sýna vork sín þar
tveir Íslondinjíar TryKgvi Ólafs-
son o>? Óskar Magnússon. Alls
oru 17 myndlistarmenn í „Den
Nordisko". en aðcins 15 þcirra
sýna vork sín í Norræna húsinu
auk fimm Kosta. A sýninjíunni
Kotur að líta málvork. skúlptúr,
gipsmyndir, grafík, vefnað,
teiknin>?ar, leirmyndir ok klipp-
myndir. ok vorður hún opin
daiíloKa frá klukkan 14.00 til
19.00 til 19. marz.
Frá því árið 1970 hefur „Den
Nordiske" ha'ldið sýninjíar í
Kaupmannahöfn annað hvert ár.
Árið 1974 sýndi hópurinn einnig
í Norræna húsinu og hlaut þá
ágætar viðtökur. í ár hófst
sýningin í sýningarsal „Den Frie"
í Kaupmannahöfn 28. janúar, og
hlaut hún góða dóma. Að lokinni
sýningunni í Norræna húsinu
verður hún sett upp í Færeyjum
og í Svíþjóð. Þeir Tryggvi Ólafs-
son og danski málarinn Jens V.
Rasmussen komu með sýninguna
frá Danmörku og hafa þeir sett
hana upp hér, auk þess sem þeir
hafa umsjón með sýningunni.
86 rithöf-
undar hlutu
starfslaun
Lokið er úthlutun starfs-
launa úr Launasjóði rithöf-
unda fyrir árið 1978.
í lögum og reglugerð
sjóðsins segir að árstekjum
hans skuli varið til að greiða
íslenskum rithöfundum
starfslaun samkvæmt byrj-
unarlaunum menntaskóla-
kennara. Rétt til greiðslu úr
sjóðnum hafa íslenskir rit-
höfundar og höfundar fræði-
rita. Þá er og heimilt að
greiða úr sjóðnum fyrir
þýðingar á íslensku.
Starfslaun eru veitt eftir
umsóknum. Höfundur, sem
sækir um og hlýtur starfs-
laun þrjá mánuði eða leng-
ur. skuldbindur sig til að
gegna ekki fastlaunuðu
starfi meðan hann nýtur
starfslauna.
Tveggja mánaða starfs-
laun skulu eingöngu veitt
vegna verka, sem birst hafa
á næsta almanaksári á und-
an, og þeim fylgir ekki kvöð
um að gegna ekki fastlaun-
uðu starfi.
Fjárveiting til sjóðsins í
fjárlögum 1978 er kr.
47.181.000.00. Nægir það til
veitingar 248 mánaðar-
launa, og eru það 45 færri
mánaðarlaun en á síðasta
ári.
Umsóknarfrestur um
starfslaun úr sjóðnum rann
út 31. desember s.l. og
bárust alls 135 umsóknir.
Stjórnin hefur nú lokið
úthlutun. Hafa 2 rithöfund-
ar fengið starfslaun í 9
mánuði, 5 rithöfundar hafa
fengið starfslaun í 6 mánuði,
9 hafa fengið starfslaun í 4
mánuði, 24 hafa fengið
þriggja mánaða starfslaun
og 46 tveggja mánaða. Alls
hefur því verið úthlutað 248
mánaðarlaunum til eftirtal-
inna 86 rithöfunda>
Listi yfir niifn þoirra rithöf-
unda cr hlutu starfslaun úr
Launasjóói rithiifunda árið 1978.
9 mánaóa laun hlutui
Hannes PéturssgiLi—
ÞorsteinnTrá Hamri
G mánaða laun hlutui
Einar Bragi
Innimar Erl. Sigurðsson
Jóhannes Helgi Jónsson
Jón Helftason
Vésteinn Lúðvíksson
lra mánaða laun hlutui
Guðberfiur Berfisson
Guðmundur Daníelsson
Guðmundur Gíslason Hafialín
Hafliði Vilhelmsson
Hjörtur Pálsson
Jón Björnsson
Jón úr Vör
Jökull Jakobsson
Tryfigvi Emilsson
3ja mánaða laun hlutui
Birgir Sigurðsson
Einar Pálsson
Guðmundur Frímann
Gunnar M. Magnúss
Indriði Indriðason
Jakobína Sigurðardóttir
Jón Óskar
Kristinn Reyr
Oddur Björnsson
Ólafur Haukur Símonarson
Pétur Gunnarsson
Sigurður Guðjónsson
Sigurður A. Magnússon
Sigvaldi Hjálmarsson
Steinar Sigurjónsson
Steingerður Guðmundsdóttir
Steinunn Sigurðardóttir
Thor Vilhjálmsson
Þórarinn Eldjárn
Þorgeir Þorgeirsson
Þorsteinn Stefánsson
Þórunn Elfa Magnúsdóttir
Þráinn Bertelsson
Örnólfur Árnason
2ja mánaða laun hlutui
Agnar Þórðarson
Anna Kristín Brynjólfsdóttir
Ármann Kr. Einarsson
Bergsveinn Skúlason
Birgir Svan Símonarson
Bragi Sigurjónsson
Davíð Óddsson
Egill Egilsson
Einar Guðmundsson
Einar Laxness
Eiríkur Jónsson
Eiríkur Sigurðsson
Elías Mar
Ernir Kr. Snorrason
Filippía S. Kristjánsdóttir
Gestur Guðfinnsson
Gísli J. ÁstþÓJGSían*-—-
.Llréta Stgfúsdóttir
Guðlaugur Arason
Guðmundur L. Friðfinnsson
Gunnar Benediktsson
Gunnar Dal
Gunnar Gunnarsson
Gylfi Gröndal
Helgi Sæmundsson
Hilmar Jónsson
Hreiðar Stefánsson
Indriði Úlfsson
Indriði G. Þorsteinsson
Ingólfur Jónsson
Jóhann Hjálmarsson
Sr. Jón Thorarensen
Jónas Guðmundsson
Kári Tryggvason
Kristján frá Djúpalæk
Magnús Magnússon
Matthías Johannessen
Nína Björk Árnadóttir
Olga Guðrún Árnadóttir
Pjetur Lárusson
Ragnar Þorsteinsson
Sigurður Pálsson
Stefán Júlíusson
Torfey Steinsdóttir
Þórir S. Guðbergsson
Þorsteinn Marelsson
Að lokum
Síðari grein dr. Jóns
Gíslasonar vegna grísku
leikjanna, sem birtist í
Morgunblaðinu 1. marz,
setur mig í nokkurn vanda.
Vel mætti það misskiljast á
hinn versta veg, ef ég
svaraði henni með þögn. Ef
ég hins vegar færi að lýsa
því, hve feginn ég varð að
finna þann hug, sem þar
býr að orðabaki, þá gerði ég
mig sekan um óprenthæfa
tilfinningasemi. Að vísu er
gleði mín blandin blygðun,
þegar mér verður ljóst,
hversu hrapallega ég hef
misskilið mikilvægt atriði í
fyrri grein dr. Jóns.
Eitt er það, sem ég vil
umfram allt minnast á. Ég
gat þess, að ég myndi ekki
reyna oftar að þýða gríska
leiki. Dr. Jón hvetur mig
mjög eindregið til að falla
frá þeirri ákvörðun. Þykir
honum, sem ég sé þar að
taka tillit til sín. Hafi
einhverjum komið í hug, að
dr. Jón ætti „sök“ á þessu,
gæti enginn haldið það
framar. Raunar tók ég það
skýrt fram, að þar kæmi
annað til; og það vil ég
ítreka nú. Ég hafði ákveðið
þetta löngu áður en grein
dr. Jóns birtist, meira að
segja löngu áður en ég lauk
baslinu við Ödípús.
Að lokum: Ef ég fyrirgef
dr. Jóni oflof, sem hann
lætur mig lesa með kinn-
roða, og fyrirgef honum
einnig að kalla mig skag-
firzkan aristókrat, þá þyk-
ist ég standa allvel að vígi
um smá-kvabb við hann á
móti.
Helgi Hálfdanarson.
Doktor
í tann-
lækningum
25. janúar s.l. lauk doktorsprófi
í Stassbourg María Lára Eby,
dóttir hjónanna Valborgar Þor-
valdsdóttur fiðluleikara og Fran-
cois Eby sérfræðings í munnsjúk-
dómum í Colmar. María Lára
lauk tannlæknaprófi í Strass-
bourg 1976 og hefur síðan starfað
þar sem tannlæknir, jafnframt
rannsóknum sínum. Doktorsrit-
gerð hennar, sem fjallar um
óeðlilegt tannslit af völdum
núnings, ber titilinn: Contribut-
ion á l’étude d’une parafunction
de l’appareil manducateur: le
bruxisme (í lausl. þýðingu: Fram-
lag til skýringar á aukastarfsemi
tyggingarfæranna: tannagnístr-
an). Andmælendur luku miklu
lofsorði á ritgerð Maríu Láru.
Hlaut hún umsögnina „tres hon-
María Lára Eby
■V.
orable", sem er hæsta einkunn,
sem gefin er.
María Lára fæddist í Reykja-
vík 11. júní 1951. Hún hefur verið
búsett í Frakklandi frá 4 ára
aldri, og stundaði hún þar
skólagöngu sína og háskólanám.
María Lára er komin til starfa
við tannlækningar á íslandi.
Barði Friðriksson, framkvæmdastjóri:
Dæmið sjálf
Til að allir geti séð svart á
hvítu, hvaða reglur var samið
um að gilda ættu í samningun-
um milli félaga Albýðuaanr-
bands-Jslands og Vinnuveit-
éndasambands íslands, ef
veruleg gengisfelling yrði eða
lög sett, sem breyttu ákvæðum
samninga um greiðslu verð-
lagsbóta á laun, óskast eftir-
taldar samningsgreinar, sem
um þetta fjalla í samningum
ASÍ og VSÍ frá 22. júní s.l.,
birtar í heild, svo að fólk geti
sjálft dæmt um það, hverjir
rufu gerða samninga og hverjir
stóðu við þá.
Greinarnar, eru þannig:
„Verði veruleg breyting á
gengi íslenzkrar krónu á gildis-
tíma samnings þessa, skal
hvorum samningsaðila heimilt
að segja upp kaupliðum hans
með venjulegum
uppsagnarfresti, enda verði
gildistími nýs samnings þá
hinn sami og þessa samnings.
Verði á samningstímanum
sett lög, sem breyta ákvæðum
þessa samnings um greiðslu
verðlagsuppbóta á laun, er
hvorum aðila um sig heimilt að
segja upp kaupgjaldsákvæð-
um samningsins með eins
mánaðar fyrirvara.
A.Ö framangreindu sézt, að
samningsaðilar gerðu sér þeg-
ar við samningsgerðina full-
komlega ljóst, að ríkisvaldið
gæti eins og oft áður neyðst til,
í þeim tilgangi að forða stöðv-
un atvinnuveganna og þar af
leiðandi atvinnuleysi, að grípa
til þeirra aðgerða, sem nú eru
orðnar staðreynd. Fullt sam-
komulag varð um framan-
greindar reglur í slíkum tilfell-
um. Þessi samningsákvæði
hafa sum verkalýðsfélög ekki
staðið við heldur þverbrotið og
lítilsvirt með ólögmætum
skæruverkföllum. Samningsrof
af þessu tagi eru einsdæmi í
samskiptum aðila vinnumark-
aðarins, en stjórnvaldsaðgerðir
hliðstæðar þeim, sem nú voru
gerðar, hafa átt sér stað 25
sinnum á síðustu 20 árum.
Þeir, sem fengið hafa fólk til
umræddra aðgerða, hafa orðið
uppvísir að því að virða að
vettugi réttar fyrirfram um-
samdar leikreglur, sem ég hygg
þó, að flestum íslendingum
muni enn vera geðfelldast að
hafðar séu í heiðri.