Morgunblaðið - 04.03.1978, Qupperneq 47
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 4. MARZ 1978
47
*"kv«i«rv
ÍM.AND
/ Þórskaffi sunnudaginn 5. mars kl. 19-1.00. írskir
hátíðarréttir. Ferðakynning og litkvikmynd, þjóðdansar, ásadans
með glœsilegum ferðavinning, bingó með þremur ferða-
vinningum til írlands.
Þeir matargestir sem koma fyrir kl. 20.00 verða sjálfkrafa
þátttakendur í ferðahappdrætti og fá ókeypis lystauka. Hljóm-
sveitin Galdrakarlar, stjórnandinn Magnús Axelsson og starfsfólk
okkar munu leggjast á eitt til að kynna gestum dásemdir þessa
vinsæla ferðamannalands.
Borðapantanir í síma 2 33 33. kl. 16-19 daglega.
Pantið snernma þvi síðast var húsfyllir!
'Samvinnu- & LANDSÝN
ferðir
AUSTURSTRÆTI 12 SÍMI 27077
SKOLAVORÐUSTIG 16
SÍMI28899
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
LIVERPOOL tókst aó vínna 2:1 sigur gcgn Bcnfica í fvrri lcik liðanna í Evrópukcppninni í knattspyrnu
og var þó leikið í Lissabon á hcimavdli Bcnfica. Mcð þcssum sigri ætti Livcrpoo! að vera öruggt í
undanúrslit kcppninnar og sömu sögu cr að segja um Juventus, scm gerði 1:1 jafntefli gegn Ajax f
Hollandi.
í leik Liverpool og Benfica
^koraði Nene fljótlega fyrir Ben-
fica, en skömmu fyrir lok fyrri
hálfleiksins jafnaði Jimmy Case.
Tuttugu mínútum fyrir leikslok
sló Emlyn Hughes siðan til og
skoraði gott mark, en það er ekki
á hverjum degi sem fyrirliði Eng-
lands og Evrópumeistara Liver-
pool skorar.
Ajax sótti nær látlaust á móti
Juventus í leik liðanna í Amster-
dam, en varnarveggur italska liðs-
ins var þéttur. Það var ekki fyrr
en 4 mínútum fyrir leikslok, sem
Van Dordt skoraði með föstu skoti
gegnum múrinn. Leiknum var þó
ekki lokið því rétt áður en flauta
leiksins gaf leikslok til kynna
jafnaði Franco Causio og Iið hans
telst því ásamt Liverpool liklegt
til afreka 1 keppninni að þessu
sinni. Vonir áhangenda Ajax urðu
nær að engu við þessi úrslit, en
Ajax vann Evrópubikarinn þrjú
ár í röð fyrir nokkrum árum.
Á fyrstu 25 mínútum leiksins
við Borussia Mönchengladbach,
úrslitaliðið i Evrópukeppninni í
fyrra, skoraði Innsbruck þrivegis.
Það var Peter Koncilia, sem gerði
öll mörkin og í seinni hálfleikn-
um er leikmenn Borussia sneru
vörn i sókn var það bróðir hans í
markinu, sem allt strandaði á. Að-
eins einu sinni tókst Jupp
Heyncke að skora fyrir Borussia.
Brugge vann Atletico Madrid
2:0 í Belgíu og gerði de Cueber
mörk Brugge. Leikmenn Atletico
misnotuðu vitaspyrnu í leiknum,
eða e.t.v. er réttara að segja að
Birgir Jensen, markvörður
Brugge, hafi varið hana glæsi-
lega.
í UEFA-keppninni tókst
Magdeburg að vinna PSV Eind-
hoven 1:0 í A-Þýzkalandi og var
þetta fyrsti ósigur Eindhoven á
keppnistimabilinu. Joachim
Streich gerði eina mark leiksins.
Mikil markahátíð var á Korsíku
Með nýjung-
arfráTékkó-
slavíu
„ViS væntum mikils af Fabera", sögðu forsvarsmenn knattspyrnu-
deildar Breiðabliks í Kópavogi er þeir kynntu nýjan þjálfara sinn á
blm.fundi í gær. Hefur Breiðablik nú fengið til liðs við sig einn helzta
knattspyrnuþjálfara Tékka, Jan Fabera að nafni. Kom hann til landsins
i fyrradag og er ráðinn til að þjálfa meistaraflokk félagsins til 1. marz
1979.
.. Ég mun reyna að koma að ýms-
um nýjungum 'úr tékkneskri knatt-
spyrnu. Það sem ég legg fyrir leik-
menn Breiðabliks meðan ég verð
hér mun að sjálfsögðu markast af
þvi sem er að gerast i knattspyrn-
unni heima ', sagði Faber i spjalli við
Mbl
einnig þeir sem stunda erfiðisvinnu
Likamsástand þeirra er mismunandi
og það segir sig sjálft að það þýðir
ekki að láta þessa menn fara i gegn-
um sama æfingaprógrammið".
sagði Fabera
er Bastia tók leikmenn Carl Zeiss
Jena í kennsiustund og sigraði þá
7:2. Eintracht Frankfurt mátti
gera sér að góðu 3:2 sigur á móti
Grasshoppers frá Sviss, en leikur-
inn fór fram í V-Þýzkalandi.
Bernd Holzenbein tryggði Þjóð-
verjunum sigur með marki úr
vítaspyrnu á síðustu minútu, en
Þjóðverjarnir höfðu fyrr í leikn-
um misnotað annað slikt.
í Birfningham tryggði Aston
Villa sér jafntefli á síðustu min-
útu á móti Barcelona er John
Deehan skoraði. Úrslitin urðu 2:2
og átti Johan Cryuff stórleik.
Hann skoraði fyrsta mark leiksins
og síðan kom Zuviria Barcelona í
2:0. Ken McNaugt minnkaði mun-
inn fyrir Villa og Deehan jafnaði
siðan.
Twente Entschede unnu auð-
veldan sigur á eina Norðurlanda-
liðinu; keppni bikarmeistara,
Vejle frá Danmörku. 3:0 urðu úr-
slitin og leikið var í Danmörku.
Vin frá Austurríki gerði jafntefli
1:1, á móti Hadjuk Split og sömu-
leiðis varð jafntefli, 0:0, í leik
Real Betis og Dynamov Moskva.
Anderlecht, sem verið hefur í úr-
slitum Evrópukeppni bikarmeist-
ara tvö síðustu ár, tapaði á úti-
velli, 0:1, á móti Porto. Leikur
þessi átti að fara fram á miðviku-
daginn og hófst reyndar þá, en í
leikhléi varð að fresta honum
vegna úrhellisrigningar.
— áij.
Evrópumótiö í knattspyrnu:
Hughes sendi Ben-
fica út í kuldann
Jan Fabera er 49 ára gamall,
verður fimmtugur á íslandi í júní
Hann var um 1 5 ára timabil einn
helzti og frægasti knattspyrnumaður
Tékkóslóvakíu, lék m a lengi i
landsliði Hann lagði skóna á hilluna
35 ára, þá enn á toppnum Tók
Fabera þá við þjálfun unglingaliða
Tékkóslóvakíu og að loknum leikferli
sinum útskrifaðist hann með æðstu
gráður í þjálfun knattspyrnumanna
Koma hans hingað hefur i för með
sér mikinn kostnað fyrir Breiðablik.
en af því tilefni hefur bæjarstjórnin
m a ákveðið að styðja veglega við
bakið á félaginu
Frá 1970 hefur Jan Fabera haft
yfirumsjón með samræmingu allrar
þjálfunar tékkneskra landsliða i
knattspyrnu Skömmu, eftir að hafa
skrifað undir^amning við Breiðabiik
var Fabera boðið að taka annaðhvort
við liði því er keppa mun fyrir Tékkó-
slóvakíu á næstu Ólymþiuleikum.
eða vera aðstoðarmaður einvalds
þess sem sér um lið Tékka sem
keppa mun í Evrópumeistarakeppn-
inni Akvað hann að halda samning-
inn við Breiðablik
Jan Fabera sagði við Mbl að
hans vandamál á næstunni verði að
vega og meta hvað hann lætur
hvern leikmann Breiðabliks fara í
gegnum á æfingum „Liðsmenmrnir
koma ekki allir eins undirbúnir á
æfingar Sumir eru námsmenn, aðr-
ir vinna á skrifstofum og svo eru
Tékkneski þjálfarinn Jan Fabera,
hinn nýi þjálfari Breiðabliks, með
pinkla sína skömmu eftir komuna
til landsins.
Fabera bauð ekkert við snjónum á
Islandi. sagðist muna eftir að hafa
leikið sjálfur á snævi þöktum völlum
seint i marzmánuði Hann sagðist
brátt mundu hefja æfingar með leik-
mönnum Breiðabliks „Tóður árang-
ur næst i knattspyrnu ef likams-
ástandið er gott, leiktækpi góð og
samvinna milli alls liðsins. Þetta
þrennt og góður baráttuandi leikinn
út í gegn ætti að skila árangri"
sagði Fabera að lokum — ágás.
Emlyn Hughes, fvrirliði Liverpool, gat ekki annað en verið ánægður
með úrslit leiksins á móti Benfica. Lið hans hafði unnið 2:1 á útivelli
og hann sjálfur skorað sigurmarkið.
Dæmið gekk upp
hjá FOREST í
þriðju tilraun
NOTTINGHAM Forest færðist enn skrcfi nær þrcnnunni ótrúlcgu í
ensku knattspyrnunni er liðið vann Queens Park Rangcrs 3:1 f þriðja
leik liðanna í ensku bikarkeppninni í fyrrakvöld. Þctta var þriðji
leikur liðanna í keppninni og var leikið á heimavelli Forcst, cn
hlutkesti réð um leikstað. Lcikurinn var f fimmtu umferð kcppninnar
og í næstu lotu lcikur Forest á móti WBA og satt bezt að scgja cru
leikmönnum Wcst Bromwich ekki gefnir miklir mögulcikar f þeirri
viðureign.
Eina mark fyrri hálfieiksins
skoraði O’Neill eftir sendingu frá
Woodcock.
Þrátt fyrir mikla sókn
Forest tókst Stan Bowles að jafna
leikinn á 63. mínútu, en það dugði
skammt þvi fyrir leikslok hafði
Woodcock skorað tvívegis og
tryggt liði sinu sanngjarnan 3:1
sigur. Woodcock átti frábæran
leik að þessu sinni.
í Skotlandi tryggði Celtic sér
14. úrslitaleikinn í deildarbikar-
keppninni i röð er liðið vann
Hearts 2:0 á miðvikudaginn.
Craig og McCluskey skoruðu
mörk Celtic og liðið mætir Rang-
ers í úrslitum á Hampden Park
18. marz nk.
Firmakeppni í körfubolta
ákveðið hefur verið að halda firmakeppni í
körfubolta í Haukahúsinu helgina 18 —19
marz. Nánari upplýsingar gefur húsvörður
Haukahússins í síma 53712.
Stjórn Körfuknattle/ksdeildar Hauka.