Morgunblaðið - 27.04.1978, Blaðsíða 15
MORGUNBLAÐIÐ, FIMM’TUDAGUR 27. APRÍL 1978
15
ingarreglur eru svofelld ákvæði í
auglýsingunni frá 1929:
„Ein skal, vera stafsetning ís-
lenzkrar nútímatungu"...
„Um flest aðalatriði íslenzkrar
stafsetningar eru allar stafsetn-
ingarreglur, sem almenningur
hefur fylgt á síðustu mannsöldr-
um, svo samhljóða, að þess er ekki
þörf að gera grein fyrir þeim í
þessari auglýsingu. En um þau
fjögur atriði, sem ágreiningur
hefur orðið um, skulu gilda þær
reglur, sem nú segir.“
I þessum ákvæðum kemur skýrt
fram, hvernig stafsetja skuli ritað
mál íslenzkt, ef menn vilja skilja.
Marga áratugi varð þess ekki vart,
að menn væru í vafa um, hvaða
reglum almenningur hefði fylgt
um ritun y, ý og ey o. s. frv.
Samdar voru ritreglur og stafsetn-
ingarorðabækur samkvæmt þess-
um ákvæðum auglýsingarinnar frá
1929. Engum kom til hugar mér
vitanlega, að þær ritreglur ættu
sér enga stoð. Seint er vaknað til
þessa misskilnings.
I 41. gr. auglýsingarinnar frá
1974 er svipað ákvæði og var í
auglýsingunni frá 1929. Þar segir
svo:
„Um þau atriði íslenskrar staf-
setningar, sem ekki er fjallað um
í þessari auglýsingu, gilda áfram
þær meginreglur, sem farið hefur
verið eftir í íslenskum skólum."
Ef menn vilja beina blindu auga
að þessu ákvæði, eins og hefur
verið gert við áþekk ákvæði frá
1929, má bera á borð þá fjarstæðu,
að í auglýsingunni frá 1974 komi
hvergi fram, hvar rita skuli k
milli sérhljóða. Nú eru dæmi
þess, að ritað hefur verið „migið“,
þar sem flestir rita „mikið“. Með
sama hætti og staðið er að
kenningunni um regluleysi um
ritun y, ý og ey á tímabilinu
1929—1974 gætu kennarar því að
geðþótta kennt nemendum sínum
hvorn rithátt slíkra orða sem þeim
sýndist. — Málflutningur af þessu
tagi á ekki að eiga sér stað.
I 3. lið umsagnar hinna ungu
Samtaka kemur fram sá hugsun-
arháttur, að Alþingi varði lítið um,
hvernig íslenzkt mál skuli stafsett.
Stafsetningarreglur varða miklu
sérhvern Islending, sem kann að
Iesa og draga til stafs. Nærsýni
Samtakamanna er slík, að þeir
vilja einangra íslenzkt stafsetn-
ingarmál að mestu innan veggja
skólanna og skólastarfsins, þeim,
sem utan þess standi, komi staf-
setning harla lítið við. Að svo
fráleitum sjónarmiðum þarf ekki
að eyða mörgum orðum. Og ekki er
smekkvísin meiri en svo, að þeir
klykkja út með því að líkja lifandi
íslenzku ritmáli við storknaðan
hrærigraut úr sementi og sandi.
Súðarvogi 20, sími 86600.
Frábærir bátar frá
FJOfíD
Norsku Fjord bátarnir eru
löngu heimskunnir fyrir frá-
bær gæöi og frágang allan.
Viö getum nú útvegaö meö
stuttum fyrirvara báta sem
henta vel íslenzkum aöstæö-
um. Komiö og leitiö upp-
--'A lýsinga.
I öO00 | Sýningarbátur nú kominn
til landsins.
/
V
Daníel Ólafsson h.f.
OtsöU*
^ l*p lönaöarhúsinu
§ Hallveigarstíg
1
Odýrar góðar vörur
Vinnujakkar og
sportjakkar kr.
Samfestingur
kr.
Mittisblússa
kr.
7.900 - 4900 - 7900-
HVranglerbuxur
frá kr.
3.900.-
Vinnuskyrta kr.
1.800.-
Storkostlegur
afslattur
Mikið
vöruurval
Kuldaúlpur kr.
6.900-
Opiö frá kl. 9—12 laugardag.
XVinnufatabúðin