Morgunblaðið - 04.05.1978, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 4. MAÍ 1978
SÍMAR
28810
24460
bílaleigan
GEYSIR
BORGARTUNI 24
iR
car rental
LOFTLEIBIR
11 I W I I j 1
C 2 n 90 2 11 88
I
jpöLn
stimplar,
slífar og
hringir
Ford 4-6-8 strokka
benzin og díesel vélar
Austin Mini
Bedford
B.M.W
Buick
Chevrolet
4-6-8 strokka
Chrysler
Citroen
Datsun benzin
og díesel
Dodge — Plymouth
Fiat
Lada — Moskvitch
Landrover
benzin og díesel
Mazda
Mercedes Benz
benzin og diesel
Opel
Peugout
Pontiac
Rambler
Range Rover
Renault
Saab
Scania Vabis
Scout
Simca
Sunbeam
Tékkneskar
bifreiðar
Toyota
Vauxhall
Volga
Volkswagen
Volvo benzín
og diesel
■
I
ÞJÓNSS0IM&C0
Skeifan 17 s. 84515 — 84516
- Seljum—
reyktan lax
og gravlax
Tökum lax í reykingu
og útbúum gravlax.
Kaupum einnig lax
tii reykingar.
Sendum í póstkrólu —
Vakúm pakkaö et óskað er.
ÍSLENZK
MATVÆLI
Hvaleyrarbraut 4-6,
Hafnarfirði Simi: 51455
SKIPAUTGCRÐ BÍKISINS
m/s Hekla
fer frá Reykjavík föstudaginn 5.
þ.m. austur um land til Borgar-
fjaröar eystri og tekur vörur á
eftirtaldar hafnir: Vestmanna-
eyjar, Hornafjörð, Djúpavog,
Breiödalsvík, Seyðisfjörð, Fá-
skrúðsfjörð, Reyðarfjörð, Eski-
fjörð, Neskaupstað, Seyðis-
fjörð og Borgarfjörð eystri.
Móttaka: miðvikudag og til
hádegis á föstudag.
AVGLYSINGASÍMINN ER:
22480
Útvarp Reykjavlk
FIM/HTUDkGUR
4. maí
UppstÍKninsardaKur
MORGUNNINN__________________
8.00 Morsunandakt.
Séra Pétur SÍKurgeirsson
vÍKslubiskup flytur ritning-
arorð og bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregn-
ir. í'tdráttur úr forustugr.
daghl.
8.35 Létt morgunlög.
London Pops hljómsveitin
leikur.
9.00 Morguntónleikar (10.10
Veðurfregnir. 10.25 Fréttir).
a. „Pomp and
Circumstancc**, mars nr. 1 í
D-dúr op. 39 eftir Edward
Elgar. Hljómsveitin
Fílharmónía í Lundúnum
lcikurt Sir John Barbirolli
stjórnar.
b. óbtikonsert í D-dúr eftir
Richard Strauss. Heinz
Ilolliger og Nýja ffl-
harmóníusveitin í Lundún-
um leikat Edo de Waart
stjórnar.
c. Píanókonsert nr. 1 í b-moll
op. 23 eítir Pjotr
Tsjaíkovský. Peter Katin og
Sinfóníuhljómsveit Lundúna
leikat Edric Kundell stjórn-
ar.
d. Fiðlukonscrt nr. 3 í h moll
op. 61 eftir Camilla Saint-
Saens. Arthur Grumiaux og
Lamoureux hljómsveitin í
París leikat Jean Fournet
stjórnar.
11.00 Messa í Aðventkirkj-
unni. Sigurður Bjarnason
prestur safnaðarins predik-
ar. Kór og kvartett safn-
aðarins syngur undir stjórn
Garðars Cortes. Einsöngv-
arit Birgir Guðsteinsson.
Organleikari. Lilja Sveins-
dóttir.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
A frivaktinni
Sigrún Sigurðardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 Miðdegissagant „Saga af
Bróður Ylfing“ eftir Friðrik
Á. Brekkan. Bolli Gústavs-
son les (14).
15.00 Miðdegistónleikar.
a. Magnificat eftir Johann
Sebastian Bach.
Flytjendurt Ann-Marie
Connors, Elisabct Erlings-
dóttir, Sigríður E. Magnús-
dóttir, Keith Lewis, Hjálmar
Kjartansson, Pólífónkórinn
og kammersveit. Stjórnandit
Ingólfur Guðbrandsson.
b. Sinfónfa nr. 96 í D-dúr
„Kraftaverkið“ eftir Joseph
Haydn. Cleveland hljóm-
sveitin leikurt Gcorge Szell
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 „Heimsljós“, sjö söngvar
fyrir barytón og hljómsveit
eftir Hermann Reutter við
ljóð úr samnefndri skáld-
sögu Halldórs Laxness. Guð-
mundur Jónsson og
Sinfónfuhljómsveit íslands
flytjat Páll P. Pálsson
stjórnar.
16.40 Góð eru grösin.
Sigmar B. Hauksson tekur
saman þáttinn og ræðir við
Ástu Erlingsdóttur grasa-
lækni og Vilhjálm Skúlason
próíessor (Áður á dagskrá
annan páskadag).
17.30 Lagið mitt.
Helga Þ. Stephensen kynnir
óskalög barna innan tólf ára
aldurs.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
kvöldið
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 íslenzkir einsöngvarar
og kórar syngja.
20.10 Leikriti „A útleið“ eftir
Sutton Vane. býðandii Jakob
Jóh. Smári.
Leikstjórii Jón Sigurbjörns-
son. Persónur og leikendun
Scrubby/ Valdemar Helga-
son, Anna/ Lilja Þórisdóttir,
Henry/ Sigurður Skúlason,
Tom Prior/ Hjalti Rögn-
valdsson, Frú Cliveden-
Banks/ Auður Guðmunds-
dóttir, Séra William Duke/
Bjarni Steingrímsson, Frú
Midget/ Anna Guðmunds-
dóttir. Lingley/ Steindór
Hjörleifsson, Séra Frank
Thomson/ Valur Gíslason.
22.10 Eingöngur í útvarpssah
Ólafur Þorsteinn Jónsson
syngur lög úr óperettum
eftir Lehár, Johann Strauss
o.fl. Ólafur Vignir Albcrts-
son leikur á pfanó.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Rætt til hlítar.
Þórunn Sigurðardóttir
stjórnar umræðum um fólks-
fjölgun á íslandi. Þátturinn
stendur í u.þ.b. klukku-
stund.
Fréttir. Dagskrárlok.

FÖSTUDAGUR
5. maí 1978
20.00 Fréttir og veður
20.30 Augiýsingar og dagskrá
20.35 Prúðu leikararnir (L)
Gestur í þætttautm er
söngvarinn Lou Rawls. Þýð-
andi Þrándur Thoroddsen.
21.00 Kastljós (L)
Þáttur um innlcnd málefni,
Umsjónarmaður Sigrún
Stefánsdóttir.
22.00 Hin stoltu (Les
ycirgueilleux)
Frönsk-mexíkönsk bíómynd
írá árinu 1953. Leikstjóri
Yves Allegret. Aðalhlutverk
Michele Morgam og Gérard
Philipe.
Hjón koma til smáþorps í
Mexikó í páskafrí. Maðurinn
veikist skyndiiega af drep-
sótt og deyr. Pcningunum er
stolið frá konunni, og hún
stendur uppi ein og yfirgef-
in. Þýðandi Ragna Ragnars.
23.40 Dagskrárlok
Leikrit
vikunnar:
Leikrit vikunnar — Rósa
FIMMTUDAGINN 4. maí
(uppstigningardag) kl.
20.10 verður flutt leikritið
„Á útleið" eftur Sutton
Vane. Þýðinguna gerði
Jakob Jóhannesson
Smári, en Jón Sigur-
björnsson er leikstjóri.
Leikendur eru Valdemar
Helgason, Lilja Þórisdótt-
ir, Sigurður Skúlason,
Hjalti Rögnvaldsson,
Auður Guðmundsson,
Bjarni Steingrímsson,
Anna Guðmundsdóttir,
Steindór Hjörleifsson og
Valur Gíslason.
í leiknum segir frá
fólki, sem hittist við all-
einkennilegar kringum-
stæður. Þetta er fólk úr
ýmsum stéttum þjóðfé-
lagsins, og það fer að sjá
sig í nokkuð öðru ljósi
eftir þessi kynni.
Sutton Vane var brezk-
ur, fæddur árið 1888.
Hann tók þátt í heims-
styrjöldinni fyrri, en
særðist og var fluttur
heim. Ekki var hann þó á
því að gefast upp, heldur
Jón Sigurbjörnsson
Lilja Þórisdóttir
fór aftur til vígstöðvanna
til að leika fyrir hermenn-
ina. Vane átti í erfiðleik-
um með að fá „Á útleið"
sýnt. Þá tók hann það til
bragðs að leigja sér lítið
Anna Guðmundsdóttir
Valur Gfslason
leikhús í útjaðri Lundúna.
Sjálfur málaði hann leik-
mynd og fékk áhugasama
leikara í lið með sér.
Frumsýning var í septem-
ber 1923. En mánuði síðar
Steindór Hjörleifsson
Hjalti Rögnvaldsson
var leikritið flutt yfir á
stærra svið, í Garr-
ick-leikhúsinu, og hlaut
mjög góðar undirtektir.
Af öðrum leikritum Vanes
má nefna: „Man over-
board" 1931, “Time
gentlemen, time“ 1935 og
„Marine Parade" sama ár.
Leikfélag Reykjavíkur
hefur þrívegis sýnt „Á
útleið", síðast árið 1941.
Fleiri leikfélög hafa tekið
það til meðferðar. Annað
leikrit Vanes, „Skuggsjá“
var sýnt hjá Leikfélaginu
1927.
Að siá sjálfan
sig í öðru ljósi