Morgunblaðið - 07.09.1978, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR, 7. SEPTEMBER 1978
Hópferðabílar
8—50 farþega
Kjartan Inflimarsson
Sími 86155, 32716.
Arlegar við-
ræður við
Tékka og
Pólverja
í viðskiptasamningum íslands
við Tékkóslóvakíu og Pólland er
gert ráð fyrir árlegum viðræðum
um framkvæmd samninganna og
önnur atriði sem varða viðskipti
landanna. Viðræðurnar við Tékka
fóru fram í Bratislava 28.—30.
ágúst og við Pólverja í Varsjá 30.
ágúst til 1. september.
r
Iranskeisari til
A-Þýzkalands
Berlín — 5. september — AP
AUSTUR-ÞÝZKA stjórnin til-
kynnti í dag að íranskeisari
hygðist koma í fimm daga opin-
bera heimsókn til Austur-Þýzka-
lands hinn 17. þessa mánaðar.
Heimsóknin fylgir í kjölfar til-
rauna Austur-Þjóðverja til að
bæta samskipti landanna.
Biðja um aukið
hlutverk friðar-
gæzlusveitanna
Beirút, 5. september. Reuter.
Líbanonstjórn bað Sameinuðu
þjóðirnar í dag um að vikka
hlutverk friðargæzlusveitanna
sem eru í Líbanon á vegum S.Þ.,
þannig að sjálfstæði landsins yrði
tryggt. Þá kom í dag enn á ný til
átaka miili sýrlenzkra hermanna
og hermanna kristinna hægri
manna í Beirút.
Líbanonsstjórn sendi öryggis-
ráði S.Þ. orðsendingu. Það var
fastafulltrúi Líbanons hjá S.Þ.,
Ghassan Tweini, sem kom þessum
boðum til öryggisráðsins. Ekki var
nákvæmlega kveðið á um á hvern
hátt ætti að víkka hlutverk
friðargæzlusveitanna, en frétta-
skýrendur telja að Líbanonsstjórn
vilji að friðargæzlusveitirnar komi
á friði í Suður-Líbanon með
hervaldi, en noti ekki aðeins vopn
sín til varnar.
Utvarpsstöð kristinna hægri
manna, „Rödd Líbanons", sagði að
einn óbreyttur horgari og fimm
hermenn hefðu særzt í átökunum
í dag. Átökin, sem stóðu í stutta
stund, brutust út aðeins tæpum
klukkutíma áður en Sarkis
Líbanonsforseti var væntanlegur
heim frá Róm, en þar var hann
viðstaddur krýningarathöfn
Jóhannesar Páls páfa. Þetta er
annar dagurinn í röð, sem til átaka
kemur í Beirút.
l*orst<*inn
(). Strphrnsen.
Hclua Sijfuróur Rúrik
Stephc-nson Skúlason Haraldsson
(lUÓhjörK
horbjarnardóttir
Valur
(■íslason
ITtvarp kl. 20.10:
írsk gamansemi
„DAGUR er liðinn“ nefn-
ist leikritið sem flutt
verður í kvöld og er það
eftir George Shiels.
Flutningur leikritsins
hefst kl. 20.10 og tekur
röskar tvær stundir. Leik-
stjóri er Þorsteinn Ö.
Stephensen en aðalhlut-
verkið leikur Valur Gísla-
son. Önnur stærstu hlut-
verk í leikritinu eru í
höndum Ævars Kvaran,
Helgu Stephensen,
Sigurðar Skúlasonar,
Rúriks Haraldssonar og
Guðbjargap Þorbjarnar-
dóttur.
Auk þess koma
fram fjórir leikarar í
minni hlutverkum: Flosi
Ólafsson, Sigurður Karls-
son, Þórhallur Sigurðsson
og Karl Guðmundsson.
Höfundurinn George
Shiels er írskur að ætt-
erni og hefur hann skrifað
allmörg leikrit en flest
þeirra eru í léttum stíl.
Irsk gamansemi virðist
honum í blóð borin og
hann sér broslegu hliðina
í fari flestra persónanna
sem koma fram í leikrit-
um hans. Þetta leikrit
ætti því að verða góð
kvöldskemmtun fyrir þá
sem á það hlýða.
Útvarp ki. 9.05:
”Ferðin til Sæ-
dýr asaf nsins ’ ’
I MOItGUNSTUND barnanna í
dag Ics Jón frá Pálmholti
annan lestur sögu sinnar
„Fcrðin til Sædýrasafnsins“.
Alls munu lestrarnir verða 20.
Ferðin til Sædýrasafnsins er
dýrasaga og fjallar hún um
húsdýr austur á landi. Þau
heyra um sælustað fyrir sunn-
an, Sædýrasafnið. og þeim
leiðist og þau langar að fara
þangað suður. Dag nokkurn
Ieggja þau af stað frá tveimur
stöðum en safnast saman á
leiðinni. En eins og svo oft vill
verða þá eru sælustaðir ekki
eins yndislegir þegar þangað
er komið og þeir virðast í
fjarlægð. Jón sagði að margt
kæmi fyrir dýrin á leiðinni sem
væri nokkuð löng, byrjar á
Norðfirði og endar í Hafnar-
firði. en sagan fær nokkuð
óvæntan endi.
Jón frá Pálmholti kvað það
vera kveikjuna að þessari sögu
að hann hefði byrjað að segja
krökkum sögur af íslenskum
dýrum í íslensku umhverfi þar
sem þau hefði lesið svo mikið af
svipuðum sögum erlendis frá.
„Síðan fóru krakkarnir að
heimta þessar sögur í bók“,
sagði Jón að lokum.
lltvarp Reykjavlk
FIMdiTUDtvGUR
7. september
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Létt lög og morgunrabb.
(7.20 Morgunleikfimi).
7.55 Morgunbam.
8.00 Fréttir. 8.10 Dagskrá.
8.15 Veðurfr. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.30 Af ýmsu tagi. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Jón frá Pálmholti les sögu
sína „Ferðina til Sædýra-
safnsins“ (2).
9.20 Morgunleikfimi. 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Víðsjá. Friðrik Páll Jóns-
son fréttamaður stjórnar
þættinum.
10.15 Dagvistunarheimili á
vegum fyrirtækja. Þórunn
Sigurðardóttir tekur saman
þáttinn.
11.00 Morguntónjeikar. Aaron
Rosand og Útvarpshljóm-
sveitin í Baden-Baden leika
Sex húmoreskur fyrir fiðlu
og hljómsveit op. 87b og op.
89 eftir Sihelius. Tibor Szöke
stj./ Josef Greindi syngur
ballöður eftir Carl Loewet
Hertha Klust leikur með á
píanó./ Barokk-hljómsveit
Lundúna leikur „Litla
sinfóníu" fyrir blásarasveit
eftir Gounod. Karl Haas stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir.
SÍÐDEGIÐ_____________________
Á frívaktinni. Sigrún Sig-
urðardóttir kynnir óskalög
sjómanna.
15.00 Miðdegissagan.
„Brasilíufararnir" eftir
Jóhann Magnús Bjarnason.
Ævar R. Kvaran leikari les
(21).
FÖSTUDAGUR
8. september
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Söngfuglar (L)
Þýsk mynd um ýmsar teg-
undir sérkennilegra söng-
fugla. og lífshætti þeirra.
Ennfremur er sýnt, hvernig
kvikmyndatökumenn bera
sig að við töku fuglamynda.
Þýðandi og þulur Eiríkur
Haraldsson.
21.20 Frá Listahátíð 1978
„Maraþontónleikar" íLaug-
ardalshöll.
íslcnskir kórar syngja.
Stjórn upptöku Egili Eð-
varðsson.
15.30 Miðdegistónleikar.
Sinfóníuhljómsveit danska
útvarpsins leikur í bláa
hellinum", þátt úr ballettin-
um „Napólí" eftir Níels
Gadct Launy Gröndahl stj. /
Geza Anda og Sinfóníu-
hljómsveit útvarpsins í
Lundúnum leika Píanókon-
sert nr. 1 eftir Béla Bartók.
Ferenc Fricsay stj.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Tónleikar.
21.35 Hæpinn happafengur
(L)
(There is a Girl in My Soup)
Bresk gamanmynd írá ár-
inu 1970.
Leikstjóri Roy Boulting.
Aðalhlutverk Peter Sellers
og Goidie Hawn.
Robert Danvers er sérfræð-
ingur í matargerðarlist og
þykist einnig vita allt um
konur. Ilann kynnist Mari-
on. sem hefur orðið ósátt
við sambýlismann sinn.
Marion á sér engan sama-
stað, svo að Robert býður
henni að búa hjá sér.
Þýðandi Dóra Ilafsteins-
dóttir.
23.05 Dagskrárlok
__________/
17.10 Lagið mitt. Ilelga Þ.
Stephensen kynnir óskaliig
barna.
17.50 Víðsjá. Endurtekinn
þáttur frá morgni sama
dags.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kvnningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Daglegt mál.
Gísli Jónsson flytur þáttinn.
19.10 íslenzkir einsöngvarar
og kórar syngja.
20.10 Leikrit. „Dagur er lið-
inn" eftir George Shiels.
Þýðandi og lcikstjóri. Þor-
steinn Ö. Stephensen.
Persónur og leikcndur.
John Fibbs/ Valur Gíslason.
Frú Fibbs/ Guðbjörg Þor-
bjarnardóttir, Peter Fibbs/
Sigurður Skúlason, Charles
Daw/ Rúrik Haraldsson,
Annie hjúkrunarkona/
Helga Stephensen, Læknir/
Ævar R. Kvaran, Herra
Black/ Flosi Ólafsson,
Samson/ Sigurður Karlsson,
Looney/ Þórhallur Sigurðs-
son. Hcrra Hind/ Karl
Guðmundsson.
22.30 Yeðurfregnir. Fréttir.
22.45 Áfangar.
Umsjónarmenn. Ásmundur
Jónsson og Guðni Rúnar
Agnarsson.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.