Morgunblaðið - 24.09.1978, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 24. SEPTEMBER 1978
Endurminning
úr grunnskóla
... „Mao Ping, nú verkamaður, sagðit Þegar ég
var í Krunnskóianum brýndu kennararnir fyrir
okkur að elska föðurlandið, þjóðina, vísindin,
líkamleKa vinnu ok eÍKnir hins opinbera. Þetta
Krófst djúpt í vitund mína. Ék minnist þess ekki að
nokkur nemendanna hafi nokkru sinni tint af
ávaxtatrjánum á skólasvæðinu einn einasta ávöxt.
Ok ef þeir féllu til jarðar af trjánum voru þeir
teknir upp ok þeKar í stað afhentir kennurunum.
Þetta voru „ástirnar fimm...“ (tJr septemberhefti
PekinK Review. opinheru vikuriti útKefnu í PekinK).
rFRÉTTIFI
NAUÐUNGARUPPBOÐ. I
nýju Lögbirtingablaði er að
finna tilkynningar um opin-
bert nauðungaruppboð á tæp-
lega 130 fasteignum á ýmsum
stöðum á landinu. Samkv.
tilkynningum frá yfirvöldum
í Kópavogi, í Hafnarfirði, í
Mýra- og Borgarfjarðarsýslu,
Barðastrandarsýslu, í
S-Múlasýslu, í Árnesþingi og
í Vestmannaeyjum.
DÓMTÚLKAR. Dóms- og
kirkjumálaráðuneytið hefur
nýlega veitt löggildingu hér á
landi fyrsta dómtúlk og
skjalaþýðanda úr og á jap-
önsku. Er það Miyako
Kashima Þórðarson, Búðar-
gerði 1 hér í Reykjavík. Þá
hefur ráðuneytið einnig veitt
löggildingu til þess að vera
dómtúlkur og skjalaþýðandi
úr og á þýzku Jóhanni
Guðnasyni, Hvassaleiti 115
hér í bænum, og loks er nýr
dómtúlkur og skjalaþýðandi
úr og á dönsku, Elín Kon-
ráðsdóttir, Vesturbergi 78,
Rvík.
ARIMAO
HEIL.LA
FRÁ HÖFNINNI
Á MORGUN. mánudag, er
Háifoss væntanlegur að utan.
Þá er togarinn Hjörleifur
væntanlegur af veiðum og
mun hann landa aflanum
hér. Þá er væntanlegt fær-
eyska flutningaskipið
Ravnur en það er að koma
með farm til Grundartanga-
verksmiðjunnar og mun fara
þangað með þann varning.
I DAG er sunnudagur 24.
september, 18. SUNNUDAG-
UR eftir TRÍNITATIS, 267.
dagur ársins 1978. Árdegis-
flóð í Reykjavík er kl. 11.50 og
síödegisflóö kl. 24.27. Sólar-
upprás í Reykjavík er kl.
07.15 og sólarlag kl. 19.23. Á
Akureyri er sólarupprás kl.
06.59 og sólarlag kl. 19.08.
Sólin er í hádegisstaö í
Reykjavík kl. 13.20 og tungllö
er í suöri kl. 07.25. (íslandsal-
manakið).
Og petfa boðorð höfum
vér frá honum, að sá sem
elskar Guð, á einnig að
elska bróður sinn. (I. Jóh.
4,21.)
6 / 8
HB--
I2
n i4 HH
-zmz
Ib I6 jglll
LÁRÉTT, — 1 ýkja, 5 líkams-
hluti. fi skeldýr. 9 anda. 10
ósamstaeðir, 11 skammstöfun. 12
dýr. 13 fjær. 15 mjúk, 17 hrestir.
LÓÐRÉTT. — 1 löðrung. 2 spil.
3 kassi. 4 foruKa. 7 beizkt. 8 hár.
12 gestaKang, 14 forskeyti, lfi
frumefni.
Lausn sfðustu krossKátu
LÁRÉTT. — 1 hrepps, 5 já. 6
amhaKa. 9 æra. 10 ker, 11 tó, 13
ilin, 15 róna. 17 angar.
LÓÐRÉTT. — 1 hjakkar, 2 rám,
3 púar, 4 sóa, 7 bærinn, 8 gati, 12
ónar, 14 laK. lfi óa.
í HVALSNESKIRKJU hafa
verið gefin saman í hjóna-
band Júlía Linda Ómarsdótt-
ir og Eyþór Jónsson. Heimili
þeirra ér að Túngötu 6,
Sandgerði. (Ljósm.st. Suður-
nesja).
GEFIN hafa verið saman í
hjónaband Fanney Jónsdóttir
og Sigurður Hauksson.
Heimili þeirra er að Vest-
mannsbraut 6 í Vestmanna-
eyjum. (Ljósm.st. Gunnars
Ingimars.)

Heíurðu nú heyrt hann betri, elskan? — Heilbrigðiseftirlitið hótar að loka vegna
sóðaskapar. Vita þeir ekki að þvottaefni, klósettpappír, tannkrem og svoleiðis dót
rándýr lúxusvara!?
er allt
GEFIN hafa verið saman í
hjónaband í Hraungerðis-
kirkju Halldóra Jóna Bjarna-
dóttir og Atli Guðlaugsson.
Heimili þeirra er að Þúfu-
barði 1, Hafnarfirði.
(Ljósm.st. Gunnars Ingi-
mars)
KVÖLD- X.ETl'R- OG IIELGAUMÓNUSTA apótckanna í
Reykjavík dagana 22. til 2M. soptrmhor. aó háóum diigum
moótiildum. voróur som hór sogiri í INGÓLFS APÓTEKI.
En auk þoss or LAIT.ARNES VPÓTEK opió til kl. 22 öll
kviild vaktvikunnar noma sunnudagskviild.
LÆKNASTOFUR eru lokaðar á laugardögum og
holgidögum, en hægt er aó ná sambandi við lækni á
GÖNGUDEILD LANDSPÍTALANS alla virka daga kl.
20—21 OK á lauKardöKum frá kl. 14 — 16 HÍmi 21230.
GönKudeild er lokuð á helKÍdÖKum. Á virkum dögum kl
8—17 er hæKt að ná sambandi við lækni f síma
LÆKNAFÉLAGS REYKJAVfKUR 11510. en því
aðeins að ekki náist f heimilislækni. Eftir kl. 17 virka
daKa til klukkan 8 að morKni ok frá klukkan 17 á
föstudöKum til kiukkan 8 árd. á mánudöKum er
LÆKNAVAKT í sfma 21230. Nánari upplýsingar um
Ivfjahúðir ok læknaþjónustu eru Kefnar í SÍMSVARA
18888. NEYÐARVAKT Tannlæknafél. fslands er í
HEILSUVERNDARSTÖÐINNI á lauKardögum ok
helKÍdöKum kl. 17—18.
ÓNÆMISAÐGERÐiR fyrir tuilorðna KeKn mænusótt
fara fram í HEILSUVERNDARSTÖÐ REYKJAVÍK-
UR á mánudögum kl. 16.30—17.30. Fólk hafi moó sér
únæmisskírteini.
HJÁLPARSTÖÐ dýra (Dýraspítalanum) vid Fáksvöll í
Víðidal. Opin aila virka daga kl. 14 —19. sími 76620.
Eftir lokun er svarað í síma 22621 eða 16597.
IIALLORÍMSKIRKJUTURNINN. som or oinn holzti
útsýnisstaóur vfir Roykjavík. or opinn alla daga noma
>unnudaga milli kl. 3—5 siódogis.
_ , . . HEIMSÓKNARTÍMAR. Und-
SJUKRAHUS spítaiinn, Alla daga kl. 15 til
kl. 16 ok kl. 19 til kl 19.30. - FÆÐINGARDEILDIN,
Kl. 15 til kl. 16 ok kl. 19.30 til kl. 20 -
BARNASPÍTALI HRINGSINS, Kl. 15 til kl. 16 alla
daKa. - LANDAKOTSSPÍTALI. Alla daKa kl. 15 til
kl. 16 ok kl. 19 til kl. 19.30. - BORGARSPÍTALINN,
MánudaKa til föstudaKa kl. 18.30 til ki. 19.30. Á
lauKardöKum oK sunnudÖKUm, kl. 13.30 til kl. 14.30 oK
kl. 18.30 til kl. 19. HAFNARBÍIÐIRi Alla daKa kl. 14
til kl. 17 ok kl. 19 til kl. 20. - GRENSÁSDEILD, Alla
daKa kl. 18.30 til ki. 19.30. LauKardaKa oK sunnudaKa
kl. 13 til 17. - HEILSUVERNDARSTÖÐIN. Kl. 15 tii
kl. 16 ok kl. 18.30 til kl. 19.30. - HVÍTABANDIÐ.
MánudaKa til fdstudaKa kl. 19 til kl. 19.30. Á
sunnudÖKum ki. 15 til kl. 16 oK kl. 19 til kl. 19.30. —
FÆÐINGARHEIMILI REYKJAVÍKUR, Alla daKa kl.
15.30 til kl. 16.30. - KLEPPSSPÍTALI, Alla daKa kl.
15.30 til kl. 16 og kl 18.30 til kl. 19.30. -
FLÓKADEILD, Alla daKa kl. 15.30 til kl. 17. -
KÓPAVOGSHÆLIÐ, Eftir umtali og kl. 15 til kl. 17 á
helKÍdöKum. - VÍFILSSTAÐIR. DaKleKa kl. 15.15 til
kl. 16.15 ok kl. 19.30 til kl. 20. - SÓLVANGUR
Hafnarfirði, Mánudaga til laugardaga ki. 15 til kl. 16
og kl. 19.30 til kl. 20.
» LANDSBÓKASAFN ÍSLANDS Safnhúsinu
SOFN við Hverfisgötu. Lestrarsalir eru opnir
virka daga kl. 9—19, nema laugardaga kl. 9—16.Út-
lánssalur (vegna heimlána) kl. 13—16, nema laugar
daga kl. 10—12.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVÍKUR,
AÐALSAFN - ÍITLÁNSDEILD. Þingholtsstræti 29a.
símar 12308, 10774 og 27029 til kl. 17. Eftir lokun
skiptiborðs 12308 f útlánsdeild safnsins. Mánud.-
föstud. kl. 9—22. laugardag kl. 9—16. LOKAÐ Á
SUNNUDÖGUM. AÐALSAFN - LESTRARSALUR,
Þingholtsstræti 27, sfmar aðalsafns. Eftir kl. 17 s.
27029.
FARANDBÓKASÖFN - Afgreiðsla í Þingholtsstræti
29a, símar aðalsafns. Bókakassar lánaðir f skipum,
heilsuhælum og' stofnunum. SÓLHEIMASAFN —
Sólheimum 27. sími 36814. Mánud.-föstud. kl. 14-21.
laugard. kl. 13-16. BÓKIN HEIM - Sólheimum 27,
sími 83780. Mánud.—föstud. kl. 10—12. — Bóka- og
talbókaþjónusta við fatlaða og sjóndapra HOFS-
VALLASAFN - Hofsvallagötu 16, sími 27640.
Mánud,—föstud. kl. 16-19. BÓKASAFN LAUGAR-
NESSKÓLA - Skólabókasafn sími 32975. Opið til
almennra útlána fyrir börn, mánud. og fimmtud. kl.
13-17. BÍISTAÐASAFN - Bústaðakirkju, sími
36270, mánud.—fdstud. kl. 14—21. laugard. kl. 13—16.
BÓKASAFN KÓPAVOGS í Félagsheimilinu opið
mánudaga til löstudaga kl. 14—21.
AMERÍSKA BÓKASAFNIÐ er opið alla virka daga kl.
13-19.
KJARVALSSTAÐIR — Sýning á verkum Jóhannesar
S. Kjarvals er opin alla daga nema mánudaga—laugar-
daga og sunnudaga frá kl. 14 til 22. — Þriðjudaga til
föstudaga 16—22. Aðgangur og sýningarskrá eru
ókeypis.
NÁTTÚRUGRIPASAFNIÐ er opið sunnud.. þriðjud..
fimmtud. og laugard. kl. 13.30—16.
ÁSGRfMSSAFN, Bergstaðastræti 74. er opið sunnu-
daga, þriðjudaga og fimmtudaga kl. 13.30—16.
Aðgangur ókeypis.
SÆDÝRASAFNIÐ er opið alla daga kl. 10—19.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR. Safnið er opið
sunnudaga og miðvikudaga frá kl. 13.30 til kl. 16.
TÆKNIBÓKASAFNIÐ. Skipholti 37, er opið mánudag
til íöstudags frá kl. 13-19. Sími 81533.
ÞÝZKA BÓKASAFNIÐ. Mávahlíð 23, er opið
þriðjudaga og fötudaga frá kl. 16—19.
ÁRBÆJARSAFN er opið samkvæmt umtali, sími
84412 kl. 9—10 alla virka daga.
HÖGGMYNDASAFN Ásmundar Sveinssonar við
Sigtún er opið þriðjudaga, fimmtudaga og laugardaga
kl. 2-4 síðd.
ÁRNAGARÐUR. Handritasýning er opin á þriðjudög-
um. fimmtudögum og laugardögum kl. 14 — 16.
ÍBSEN-sýningin í anddyri Safnahússins viA Ilvorfisgötu í
tilofni af 150 ára afmæli skáldsins or opin virka daga kl.
9—19. noma á laugardögum kl. 9—16.
Bll VAKTbJÓNUSTA borgar
DIlANAVAKT stofnana svarar alla virka
daga frá kl. 17 sfðdegis til kl. 8 árdegis og á
helgidögum er svarað allan sólarhringinn. Síminn er
27311. Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfi borgarinnar og ( þeim tilfellum öðrum sem
borgarbúar telja sig þurfa að fá aðstoð borgarstarfs-
manna.
„l'M MÁNAÐAMÓTIN
ágúst-soptomhor var búist víð að
Byrd flugmaður logðl upp í
Suðurpi'ilsloiðangur sinn. — I
hlartasamtali nokkru ártur sagrti
Byrd art hann va*ri vongórtur um
^^—— art hann gæti fiogið um öll
surturhoimskautsliindin. Mortalhiti ársins virt Rossöya or 18
grárta frost. Virt púlinn or landirt 11000 motra yfir
sjávarmáli og mortalhiti ársins þar mínus 37 stig. — Vift
hiifum sérstakt skip í forrt þossa. som Samson hoitir. á því
vorrtur 55 manna áhöfn — valin úr húpi 3000 manns. 56
slortahundar og tvoir Eskimúar vorrta mort.
r' 11 GENGISSKRÁNING
NR. 170 — 22. september 1978.
Kaup Sala
1 B,(KUrtkf*doU«r 307.10 307.50
1 Slwlingiwnd lOMO 605.00*
1 Ksnadadoltar 302.30 203.00*
100 Onnakar krónw SM4.6S 58*9 45 •
100 Norskar krónuf 5»3S.1S S940.5S*
100 I 1 8965.50 6973.50*
100 Ftnnsk mórk 7595.95 701505*
100 Frsnsktr trsnksr 700100 7020.10*
100 Bolfl. trsnksr 000.75 95905*
100 Sviftftn. frankftr 2017040 20223.30*
100 GylNni 1445700 14454.00*
100 V-Þýik mórk 1571100 1575200*
100 Lirur 37.17 3706*
100 Auslurr. Sch. 3150.00 2173.60*
«0 Escudos .. 070.70 67500*
ioo Pssstsr 41500 420.00*
100 Ysn 103.13 163.56*
V Brsyltnfl trá stóustu skréningu.
' . GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
NR. 170—22. september. 1978.
Einlnfl kt. 12.00 ksup Ssl*
1 Bsndsrikjadollsr 33731 335.69
1 SlsrHnflspund 664,54 550.50’
1 Ksnsdadðllar 205.53 289.30*
100 Oanskar krónur 6253.12 8269.40*
100 Norsksr krónur •517.57 «534.51*
100 Sasnskar krónur 7851.05 7670.96*
ioo Flnnsk mörk 5355.55 «377.22*
100 Frsnskir tranksr 7701.50 7722.11*
100 BWfl frsnksr 1096.43 109939*
100 Svissn. Irsnkar 22157.55 22245.63*
ioo Gytlini 15502.92 1594440*
100 V.-Pýzk mörk 172S2.32 17327.42*
100 Urur 40.59 40.88*
100 Austurr. Sch. 235440 2390.96*
100 Escudos 744.37 74645*
100 Ptrsstsr 451.70 45249*
100 Vsn 17944 17542*
w. * Brsylittfl IrA siöuslu skréningu