Morgunblaðið - 05.11.1978, Blaðsíða 4

36
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 5. NÓVEMBER 1978
John Travolta:
Um þessar mundir (íefst Is-
lendingum kostur á því að virða
fyrir sér á hvíta tjaldinu leikara
sem Ket*ð hefur sér góðan
orðstír og hlotið miklar vinsæld-
ir um víða veröld á síðustu níu
mánuðunum. Það er John Tra-
volta sem fer með aðalhlutverk-
ið í kvikmyndinni „Saturday
Night Fever,“ en mynd þessi var
frumsýnd um síðustu jól og
hefur farið sigurför um heiminn
og tónlistin úr kvikmyndinni
hefur hlotið miklar vinsældir.
„Saturday Night Fever," eða
Laugardagskvöldsfárið eins og
titillinn hefur verið þýddur,
höfðar einkum til unglinga og
hefur myndin lagt sitt af
mörkum til þess að diskótekfar-
aldur geisar nú víða um lönd.
John Travolta hefur og orðið
einskonar kynferðistákn í aug-
um yngismeyja, sem allar vildu
hann átt hafa. Hefur hann átt
hugi stúlknanna og kalla ís-
lenzkir æskumenn hann Jón
Trafala af því tilefni, að því er
hermt er.
John Travolta er yngstur sex
systkina. Hann er 24 ára, sonur
Helenar og Sam Travolta sem
búa enn í gamla húsinu sínu í
þáttum var leikkonan Diana
Hyland, en hún lék móður hans.
Diana var 18 árum eldri en
John, átti ungan son og heilsu-
far hennar var á tíðum ekki upp
á það bezta. Þau urðu mjög
nánir vinir, John hreinlega féll
fyrir eiginleikum hennar, að því
er hann hefur sjálfur skýrt frá.
En um það bil sex mánuðum
eftir að ástir tókust með þeim
lézt Diana úr krabbameini. Um
þær mundir stóð kvikmyndun
Saturday Night Fever. (S.N.F.)
yfir.
John vissi um sjúkleika Diönu
en skýrði vinum sínum aldrei
frá honum. Hann sagði aðeins
að hún væri á sjúkrahúsi vegna
bakverkja. Þegar Diane lá bana-
leguna hélt John flugleiðis til
Kaliforníu og dvaldi við sjúkra-
beð hennar þar til að hún var
ö)l. „Hún sagði mér að þeir sex
mánuðir sem við vorum nánir
vinir hefðú verið beztu stundir í
lífi hennar. Hún var mjög
aðlaðandi og litríkur persónu-
leiki. Það var eitthvað sérstakt
við hana sem ég á erfitt með að
skilgreina. Ég hefði gifst henni,“
sagði John eitt sinn.
Andlát ástkonunnar
tók hann þungt
Lengi vel var John miður sín.
Fráfall Diönu lagðist þungt á
hann og hann varð ómannblend-
inn. En samt hélt hann strax til
Stúlkunum hugleikinn
Englewood í New Jersey þar
sem John og systkini ólust upp.
Og segja má að leikarahæfileik-
arnir hafi verið honum í blóð
bornir. Móðir hans var leikkona
á sinum yngri árum og gaf hún
John oft holl ráð sem áttu síðar
eftir að verða honum gott
vegarnesti. Hún leikstýrði ýms-
um leikritum eftir að hún hætti
að leika og það var einmitt í
einu slíku sem John bauðst
hlutverk. Þetta var leikrit sem
menntaskólinn í hverfunum var
að æfa, en þegar Jóhn varð þess
áskynja að Joey bróðir hans átti
að fara með stærra hlutverk
gekk hann rakleiðis á dyr og
afþakkaði hlutverkið. Hann
vildi í það minnsta fá að leika
jafn mikilvægt hlutverk og Joey.
Fyrsta hlutverkið fékk John
níu ára að aldri. Það var í litlu
leikhúsi í heimabæ hans. Um
frammistöðu Johns í hlutverk-
inu sagði móðir hans nýverið:
„Hann þurfti aðeins að segja
nokkrar setningar en skilaði
samt sínu hlutverki með prýði."
Dansinn gekk
fyrir öllu
Frá upphafi vega átti dansinn
allan hug Johns. Sem smápatti
stóð hann fyrir framan sjón-
varpstækið á heimilinu og
hermdi eftir Cagne.v í „Yankee
Doddle Dandy." Sex ára að aldri
hafði hann gott vald á hinum
ýmsu dönsum sem kunnir eru úr
dans- og söngvakvikm.vndum
fimmta og sjötta áratugarins.
Og í skólanum „skreið" hann á
milli bekkja. í öllum frímínút-
um var hann dansandi ýmist á
göngunum eða í skólaportinu
með svörtu nemendunum sem
alltaf voru á iði og komu með
útvarpstæki svo að tónlistin
væri til staðar. Nam John alla
þá dansa sem skólasystkin hans
kunnu. „Svertingjarnir tóku mig
strax í sinn hóp. Þeir hafa
sennilega orðið þess áskynja að
ég mat hæfileika þeirra að
verðleikum. Húmor þeirra og
lífsi/leði heillaði mig,“ sagði
Tra olta eitt sinn.
Hætti snemma
í skóla
John ákvað að nema dans í
og því
nefndur
Jón
Trafali
meðal
íslenzkra
æskumanna
dansskóla samhliða náminu í
hinni frumlegu hreyfitækni
svertingjanna. Innritaði hann
sig í dansskóla Fred Kelly,
bróður Gene Kelly, í heýnabæ
sínum. Og þar sem foreldrarnir
veittu þessum áhuga hans
óskipta athygli og háskólanám
virtist óraunhæfur draumur þá
gaf John skólann upp á bátinn
16 ára gamall. Hann hélt einnig
að heiman og bjó fyrst um sinn
með Önnu systur sinni í New
York. „Ég taldi mig nógu góðan
til að keppa við atvinnumennina
og hélt því til New York
borgar," sagði John. -
Á -fyrsta árinu í New York
fékk John tvö hlutverk. Var það
í endursýningum á „Gypsy" og
„Bye Bye Birdie." Þar hitti hann
einnig umboðsmann þann sem
annast hefur öll mál Johns fram
á þennan dag. „Enginn umboðs-
maður gat óskað sér meiri
hæfileikamanns. John var hval-
reki á mínar fjörur," sagði Bob
LeMond umboðsmaður nýlega.
„Hann fékk fyrsta hlutverkið
sem ég bauð hann í. Og allt frá
þeim degi höfum við ekki horft
um öxk, John hefur aldrei verið
neitað um hlutverk síðan,“ bætti
LeMond við.
Haldiö til
Hoilywood
Þegar John var 18 ára hóf
hann störf hjá Grease-feröaleik-
húsinu. Þar komst hann í kynni
við Marilu Henner sem verið
hefur náin vinkona Johns allar
götur síðan. Léku þau saman í
uppsetningu sem nefndist „Over
Here,“ en daginn sem lokasýn-
ingin fór fram ákvað John að
freista gæfunnar og hélt til
Hollywood. Þar fékk hann hlut-
verk í nokkurs konar hryllings-
mynd sem nefndist „The Devils
Rain,“ eða Djöflaregnið. Næst
fékk hann hlutverk Vinnie
Barbarino í myndinni „Kotter“
og hófst þá frægðarferill hans á
hvíta tjaldinu. Að vísu fékk
hann ekki hlutverk sem hann
sóttist eftir í kvikmyndinni „The
Last DetaiT'. En John fékk þó
meiri háttar hlutverk í mynd-
inni „Carrie" og varð hann fyrir |
þann leik eftirsóttur í sjón-
varpsþætti. Eftir Carrie lék
hann í vinsælustu sjónvarps-
þáttum þess tíma,„The Boy in
the Plastic Bubble,“ eða Dreng-
urinn í plastblöðrunni. Hlut-
verkið reyndi á hvort John hefði
hæfileika til að fara með hlut-
verk alvarlegs eðlis. Og reynsla
hans af þessum þáttum og
eftirhreytúrnar áttu eftir að
marka djúp spor í sál piltsins.
Féll fyrir konu
sem var 18 árum eldri
Mótleikari Johns í þessum
Brooklyn að lokinni jarðarför
Diönu og töku S.N.F. var lokið.
„Hann einbeitti sér að gerð
kvikmyndarinnar og komst yfir
andlega erfiðleika sína,“ sagði
John Badham leikstjóri S.N.F.
„Nokkur beztu atriði myndar-
innar voru reyndar tekin á
þessum tíma,“ bætti hann við.
John Travolta býr útaf fyrir
sig í toppíbúð í vesturhluta
Hollywood. Hann lifir næsta
einföldu lífi. Þá sjaldan hann á
frístundir ver hann þeim með
nánum vinum sínum, en í hópi
þeim er enska leikkonan Kate
Edwards og Marilu Hennar sem
John bjó eitt sinn með. Meðal
þess sem John gerir helzt að
kvöldi frídags er að fá sér
soðningu á uppáhalds veitinga-
stað sínum sem er japanskur og
er við þá frægu götu, Sunset
Strip.
Meö flugvéladellu
Eitt helzta hugðarefni Johns
eru flugvélar. Ungur að aldri
fékk hann föður sinn til að
smíða stórt fluglíkan í garðinum
á bak við heimili hans. Og þó að
flugvélin væri ekki fallin til
flugs þá var á henni alvöru
hreyfill sem gekk fyrir rafmagni
frá rafgeymi úr bifreið. Fjöldi
fluglíkana er í íbúð hans, en upp
á síðkastið hefur hann ekki haft
mikinn tíma aflögu til að líma
fleiri saman. Þegar John var
sextán ára hóf hann flugnám og
fyrir nokkrum árum keypti
hann sér litla einhreyfils vél af
Aircoupe gerð. Hún kostaði
5.000 Bandaríkjadali. Seinna
keypti hann sér tveggja hreyfla
Douglas DC-3 flugvél, en flestir
íslendingar kannast víst við
slíkar flugvélar. Hann getur því
ekki einungis boðið allri fjöl-
skyldu sinni í flugferð í einu,
heldur rúmar vélin einnig góðan
hóp vina.
Þrátt fyrir að John hafi
kunnáttu til, þá getur hann ekki
flogið sínum flugvélakosti sjálf-
ur. Það er vegna þess að
líftryggingarfélög bönnuðu hon-
um það. Er háls hans metinn
það hátt að henti hann slys
myndi það kosta tryggingarfé-
lögin mikil útgjöld.
— áKás tók saman.