Morgunblaðið - 16.11.1978, Page 14
14
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 16. NÓVEMBER 1978
Naudungarlippboð
sem auglýst var í 46., 50. og 53. tölublaöi
Lögbirtingablaðsins 1978 á Borgarholtsbraut 72,
hluta, þinglýstri eign Guöjóns Jóhannssonar, fer
fram á eigninni sjálfri miðvikudaginn 22.
nóvember 1978 kl. 13.45.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í 46., 50. og 53. tölublaöi
Lögbirtingablaösins 1978 á Nýbýlavegi 16-A,
þinglýstri eign Bjarna Böövarssonar, fer fram á
eigninni sjálfri miövikudaginn 22. nóvember
1978, kl. 13.30.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Nauðungaruppboð
sem auglýst vac í 46., 50. og 53. tölublaöi
Lögbirtingablaösins 1978 á Fífuhvammsvegi 5,
þinglýstri eign Stórafljóts h.f., fer fram á eigninni
sjálfri miövikudaginn 22. nóvember 1978 kl.
12.00.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í 46., 50. og 53. tölublaöi
Lögbirtingablaösins 1978 á Vatnsendabletti 110,
þinglýstri eign Magnúsar Árnasonar, fer fram á
eigninni sjálfri miövikudaginn 22. nóvember 1978
kl. 11.30.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í 46., 50. og 53. tölublaöi
Lögbirtingablaösins 1978 á Nýbýlavegi 50, hluta
þinglýstri eign Jens Guömundssonar, fer fram á
eigninni sjálfri miövikudaginn 22. nóvember 1978
kl. 11.15.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í 46., 50. og 53. tölublaöi
Lögbirtingablaösins 1978 á Auöbrekku 50,
þinglýstri eign Jöfurs h.f., fer fram á eigninni
sjálfri miövikudaginn 22. nóvember 1978 kl.
10.45.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Nauðungaruppboö
sem auglýst var í 46., 50. og 53. tölublaöi
Lögbirtingablaösins 1978 á Skólageröi 62, (áöur
40), þinglýstri eign Árna Jakobssonar, fer fram á
eigninni sjálfri miövikudaginn 22. nóvember 1978
kl. 10.15.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í 46., 50. og 53. tölublaði
Lögbirtingablaösins 1978 á Digranesvegi 79,
þinglýstri eign Guörúnar Eyjólfsdóttur, fer fram á
eigninni sjálfri miövikudaginn 22. nóvember 1978
kl. 10.00.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í 46., 50. og 53. tölublaöi
Lögbirtingablaösins 1978 á Vatnsendabletti 116,
þinglýstri eign Skúla Kristjánssonar, fer fram á
eigninni sjálfri miövikudaginn 22. nóvember 1978
kl. 11.45.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Kínverjar og
Japanir vinir
NÝGERÐUR friðar- og vináttusamningur Kínverja og Japana hefur bundið enda á
styrjaldarástand sem hefur ríkt milli þjóðanna síðan Japanir gerðu innrás í Kína 1931
og raunar fjandskap sem hefur ríkt í heila öld og á sér 2.000 ára sögu. Með
samningnum er komið á fullri samvinnu á sviðum stjórnmála, efnahagsmála,
menningarmála og utanríkismála. Samningurinn tryggir Kínverjum mikilvægan
stuðning Japana við áætlanir um breytingar í nútímaátt.
Samningurinn jafngildir líka mikilvægum sigri fyrir Kínverja í baráttu um áhrif
við norðanvert Kyrrahaf. Kínverjar hafa háða harða samkeppni við Rússa um aðgang
að gífurlegum efnahagsauðlindum Japana og háþróaðri tækni þeirra. Kínverjar hafa
sigrað í þessu kapphlaupi. Kínverjar hafa keppt að því að breyta valdahlutföllum í
fjarlægari Austurlöndum sér í vil og einangra Rússa í þessum heimshluta. Með
samningnum við Japani hefur þeim orðið verulega ágengt í þessari viðleitni.
Þetta sést meðal annars á því að Kínverjum tókst að fá í samninginn sérstakt ákvæði
þar sem fordæmd er yfirdrottnunarstefna, en það orð nota Kínverjar um sovézka
útþenslustefnu. Rússar hafa farið hörðum orðum um samninginn og halda því fram að
hann stefni öryggi allra landa í hættu.
Sáttfýsi
Kínverski varaforsætisráðherrann
Teng Hsiao-ping fór til Japans til að
staðfesta samninginn og steig stórt
skref í þá átt að treysta hið nýja
samband þjóðanna með heimsókn-
inni. Á sínum tíma barðist Teng
gegn Japönum þegar grimmileg
styrjöld þeirra geisaði á árunum
1937 til 1945, en hann sýndi ótrúlega
mikla sáttfýsi og gerði lítið úr
hernámi Japana. Hann sagði aðeins
að þetta hefðu verið „óheppilegir
atburðir", hvatti menn til að gleyma
því sem heyrði til liðinni tíð og sagði
að aðalatriðið væri að horfa fram á
veg og bæta samskipti landanna.
Hirohito keisari, sem var æðsti
yfirmaður japanska heraflans í
síðari heimsstyrjöldinni tók undir
það að „óheppilegir atburðir" hefðu
átt sér stað í sambúð landanna. Orð
hans voru túlkuð sem afsökun á öllu
óréttlæti sem Kínverjar hafa orðið
að þola af hendi Japana.
Samningurinn er bezta dæmið til
þessa um þá raunsæisstefnu, sem
kínversku valdhafarnir hafa ákveðið
að fylgja, og sýnir að þeir gera sér
vel grein fyrir þeim möguleikum,
sem standa þeim opnir í heiminum.
Þeir vilja annars vegar hamla gegn
þeirri útþenslustefnu, sem þeir telja
Rússa fylgja, og hins vegar berjast
gegn því frumstæða ástandi sem
ríkir í efnahagsmálum þeirra.
Þróunaráætlun
Nokkur ár eru liðin síðan Chou
En-lai forsætisráðherra lagði á það
áherzlu að Japanir og Kínverjar
ættu aldrei að vera á öndverðum
meiði því að fjandskapur milli þeirra
stofnaði velsæld allrar Asíu í hættu.
Hann sagði að þeir ættu þvert á móti
að taka höndum saman um að draga
úr fátækt, sjúkdómum og ólæsi. Hua
Kuo-feng formaður ítrekaði þetta i
ræðu í febrúar og lagði á það áherzlu
að Kínverjar gætu mikið lært af
árangri Japana í efnahagsmálum.
Síðan lagði Teng áherzlu á von sína
um sættir þjóðanna þegar hann fór
til Japans til að staðfesta samning-
inn.
Kínverjar hafa snúið baki við
þeirri stefnu sinni að vera sjálfum
sér nógir og hafizt handa um tíu ára
þróunaráætlun í efnahagsmálum þar
sem gert er ráð fyrir víðtækum
nútímabreytingum á sviðum land-
búnaðar, iðnaðar, landvarna, vísinda
og tækni. Stefnt er að því að auka
matvælaframleiðslu úr 290 milljón-
um í 400 milljónir lesta og stálfram-
leiðslu úr 25 í 60 milljónir lesta.
Samkvæmt 20 milljarða dollara
viðskiptasamningi sem Kínverjar
gerðu við Japani í febrúar er gert ráð
fyrir að Kínverjar fái á næstu átta
árum iðjuver og tæknibúnað að
verðmæti 7—8 milljarðar dollara og
byggingarefni og vélar að verðmæti
2—3 milljarðar dollara. Japanskir
verkfræðingar, forstjórar og verka-
menn eiga að þjálfa kínverska
starfsbræður sína í greinum stál-
framleiðslu, vefnaðarvörufram-
leiðslu, plastframleiðslu og rafeinda-
tækjaframleiðslu.
Síðan samningurinn var gerður
hefur komið í ljós að markmiðum
hans verður líklega náð á aðeins
tveimur árum. Þegar japanski við-
skiptaráðherrann, Toshio Komoto,
fór til Kína í september féllst hann í
grundvallaratriðum á að framlengja
samninginn í fimm ár í viðbót.
Viðskipti landanna geta því aukizt
úr þeim 20 milljörðum dollara, sem
upphaflega var gert ráð fyrir, í allt
að 80—100 milljarða dollara.
Kínverjar hafa samið við um 30
japönsk fyrirtæki á þessu ári um
kaup á olíuborpöllum og stáliðjuver-
um o.fl. á þessu ári.
Áfall Rússa
Vináttusamningurinn er áfall
fyrir Rússa, en þeir hafa sýnt að þeir
gera sér grein fyrir þeirri hættu,
sem er á vopnuðum árekstrum í
Austurlöndum fjær. Rússar hafa
Kínversk nefnd frá Shanghai skoðar Nippon-stáliðjuverið í Kimitsu.