Morgunblaðið - 22.02.1979, Blaðsíða 4

4
íPSlÍI
stimplar,
slífar og
hringir
I
Ford 4-6-8 strokka benzín og díesel vélar Opei
Austin Mini Peugout
Bedtord Pontiac
B.M.W. Rambler
Buick Range Rover
Chevrolet Renault
4-6-8 strokka Saab
Chrysler Scania Vabis
Citroen Scout
Datsun henzín Simca
og díesel Sunbeam
Dodge — Plymouth Tékkneskar
Fiat bitreiðar
Lada — Moskvitch Toyota
Landrover Vauxhall
benzín og díesel Volga
Mazda Volkswagen
Mercedes Benz Volvo benzín
benzín og díesel og díesel
m
I
Þ JONSSON&CO
Skeifan 17 s 84515 — 84516
—Seljum—
reyktan lax
og gravlax
Tökum lax í reykingu
og útbuum gravlax.
Kaupum einnig lax
til reykingar.
Sendum j póstkrófu —
Vakúm pakkað ef óskað er
ÍSLENZK
MATVÆLI
Hvaleyrarbraut 4-6.
Hafnarlirði Simi: S1455
14 ára piltur
skákmeistari
Keflavíkur
Skákmóti Keflavíkur er
ekki lokið en þó getur enginn
ógnað sigri Björgvins Jóns-
sonar, 14 ára gamals pilts úr
Njarðvík.
Björgvin er einn þeirra
unglinga sem fóru til Banda-
ríkjanna um áramótin og
tefldi þar 3 skákir, vann 2 og
gerði 1 jafntefli.
A Keflavíkurskákmótinu
hefur Björgvin unnið allar 6
skákir sínar og á einni ólokið
sem þó breytir ekki úrslitun-
um.
Björgvin Jónsson skákmeistari
Keflavíkur.
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 22. FEBRÚAR 1979
„Nú sigli ég út á hafið”
„Nú sigli ég beint út á hafið“,
nefnist ljóðaþáttur, sem hefst í
útvarpi í kvöld kl. 20.10.
Guðrún Guðlaugsdóttir og
Gunnar Stefánsson lesa ljóð
eftir Jónas Guðlaugsson baeði úr
útkomnum íslenzkum ljóðabók-
um og óprentaðar þýðingar
Jóhannesar Benjamínssonar á
ljóðum Jónasar úr dönsku.
Jónas Guðlaugsson fæddist
árið 1887. Fluttist hann af landi
brott 1909 en hafði áður gefið út
þrjár ljóðabækur, þar á meðal
ljóðabókina Dagsbrún, en úr
henni les Gunnar Stefánsson 2
ljóð. Jónas skrifaði síðar á
dönsku, orti ljóð og skrifaði
sögur og þar á meðal Sangen fra
de blá bjerge. Jónas lézt aðeins
29 ára að aldri árið 1916.
Guðrún Guðlaugsdóttir flytur
formálsorð.
Útvarp í kvöld kl. 19.40:
íslenzkir kórar
og einsöngvarar
ÞEIR, sem fram koma í
þættinum fslenzkir ein-
söngvarar og kórar syngja,
sem hefst í útvarpi í kvöld
kl. 19.40, eru: Karlakór
Reykjavíkur, María
Markan, Einar
Kristjánsson og Karla-
kórinn Þrymur á Húsavík.
María Markan syngur
Mánaskin tvö lög eftir Eyþór
Stefánsson við ljóð Helga
Konráðssonar og lag eftir
Tsjaíkovskí. Undirleikari er
Olafur Vignir Albertsson. Þá
mun Einar Kristjánsson
einnig syngja tvö lög Sig-
valda Kaldalóns, við ljóð
Davíðs Stefánssonar,
Mamma ætlar að sofna og
Hamraborgin. Fritz
Weishappel leikur með á
píanó. Karlakórinn Þrymur
á Húsavík syngur þjóðlag frá
Slóvakíu, Kátir dagar, undir
stjórn Jaroslav Lauda. Þá
syngur einnig Karlakór
Reykjavíkur Skín frelsis-
röðull fagur, lagið eftir
Sigurð Þórðarson, texti eftir
Jón Magnússon. Sigurður
Þórðarson stjórnar.
María Markan er meðal þeirra
sem syngja í útvarpi í kvöld kl.
19.40 í þættinum íslenzkir
einsöngvarar og kórar syngja.
Útvarp í kvöld kl. 21.25:
99
Óvænt úrslit”
„ÓVÆNT úrslit“, nefnist
leikrit eftir R.D. Wingfield,
sem hefst í útvarpi í kvöld
kl. 21.25.
I leiknum segir frá
klúbbeigandanum John
Mansfield, sem finnst látinn.
Rannsókn á dauða Mans-
fields reynist flóknari en svo,
að niðurstöður liggi fyrir í
fljótu bragði. Grunur beinist
að Gwen, konu Johns, en hún
er ekki beinlínis það, sem
kalla mætti fyrirmyndar
eiginkonu. Lögreglan lendir í
blindgötu um skeið, en inn-
brot í skartgripaverzlun
nokkra verður til þess að
varpa nýju ljósi á málið.
R.D. Wingfield er orðinn
þekktur hérlendis, því að
nokkur leikrit hans hafa
þegar verið flutt í útvarpinu.
Hann er afkastamikill
höfundur og mjög vinsæll í
heimalandi sínu Bretlandi.
Brezka útvarpið hefur notið
hæfileika hans um árabil og
sá fjölmiðill virðist honum
líka hugleiknastur. Leikrit
Wingfields eru gædd sér-
stæðri spennu, oft með
gamansömu ívafi og
skemmtilegum hugdettum,
en framar öllu leysir hann úr
hnútunum á snjallan og
óvæntan hátt.
Þýðingu leikritsins gerði
Gísli Halldórsson og er hann
jafnframt leikstjóri. í helztu
hlutverkum eru Rúrik
Haraldsson, Sigurður Karls-
son og Jónína H. Jónsdóttir.
Leikurinn tekur rúma
klukkustund í flutningi.
lílvarp Reykjavlk
FIIVMiTUD^GUR
22. febrúar
MORGUNNINN_________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn.
Umsjónarmenn: Páll Ileiðar
Jónsson og Sigmar B.
Hauksson. (8.00 Fréttir).
8.15 Veðurfrcgnir.
F'orustugr. dagbl. (útdr.)
Dagskrá.
8.35 Morgunþulur kynnir
ýmis lög að eigin vali. 9.00
Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Arnhildur Jónsdóttir les
„Pétur og Sóley“ eftir
Kerstin Thorvall (4).
9.20 Lcikfimi.
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Morgunþulur kynnir
ý 'i lög; frh.
11.00 Iðnaðarmál.
Umsjónarmaður: Pétur J.
Eiríksson. Fjallað um
rckstrarráðgjöf í iðnaði og
rætt við dr. Ingjald Hanni-
balsson (áður útv. 28. des.)
11.15 Morguntónleikar:
Collegium Con Basso tón-
listarflokkurinn leikur
Septett í C-dúr op. 114 eftir
Hummcl/ Sebastian Huber
leikur með Endres kvartett-
inum Kvintett fyrir horn og
strengjakvartett í Es-dúr
(K407) eftir Mozart.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
SIÐDEGIÐ
14.30 Iðnhönnun
Ilallgrímur Guðmundsson
stjórnar umræðuþætti.
15.00 Miðdegistónleikar:
Jascha Heifetz og William
Primrose leika með
RCA-Victor hljómsvcitinni
Rómanti'ska fantasíu fyrir
fiðlu, lágfiðlu og hljómsveit
eftir Arthur Benjamin; Izler
Soiomon stj. / Sinfóníu-
hljómsveitin í Liége leikur
„Háry Janos“, hljómsveitar-
svítu cftir Zoltán Kodaly;
Paul Strauss stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir.)
16.20 Tónleikar.
FÖSTUDAGUR
23. febrúar
20.00 Fréttir og veður
20.30 Augiýsingar og dagskrá
20.35 Prúðuleikararnir
Leikbrúðurnar koma nú
gaivaskar úr fjögurra rfian-
aða vetrarfríi. Gestir'i fyrsta
þætti eru Kris Kristofferson
og Rita Cooiidge.
Þýðandi Þrándur Thorodd-
sen.
2'i.OO Kastljós
Þáttur um innlend málefni.
Umsjónarmaður Guðjón
Einarsson.
V .. —
16.40 Lagið mitt:
Helga Þ. Stephensen kynnir
óskalög barna.
17.20 Utvarpssaga barnanna:
„Bernska í byrjun aldar“
eftir Erlu Þórdísi Jónsdótt-
ur. Auður Jónsdóttir leik-
kona les (5).
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÓLDIÐ
19.35 Daglegt mál
Arni Böðvarsson flytur þátt-
inn.
19.40 íslenzkir einsöngvarar
og kórar syngja
20.10 „Nú sigli ég beint út á
hafið“
22.00 Eric
Bandarísk sjónvarpskvik-
mynd frá árinu 1975.
Aðalhlutverk John Savage,
Patricia Neal og Claude
Akins.
Eric er sautján ára. Hann
fær að vita, að hann er með
hvítblæði og á skammt eftir
ólifað, en hann einsetur sér
að njóta lffsins meða'".
kostur er.
Þýðandi Kristrún Þórðar- Í
dóttir. 1
23.30 D-x'cV-, irlok
Guðrún Guðlaugsdóttir og
Gunnar Stefánsson lesa ljóð
eftir Jónas Guðlaugsson,
flest þýdd úr dönsku af
Jóhannesi Benjamínssyni.
20.30 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar Íslandsí
Háskólabíói; fyrri hluti.
Hljómsveitarstjóri:
Rcynhard Schwarz
Einleikari: Ludwig
Streicher
a. „Hughreysting“ eftir Jón
Leifs.
b. Kontrabassakonsert eftir
Vanhal. — Kynnir: Áskell
Másson.
21.25 Leikrit: „Óvænt úrslit“
eftir R.D. Wingfield
Þýðandi og leikstjóri: Gísli
Halldórsson. Persónur og
keikendur:
Bowers lögreglufulltrúi.
Rúrik Ilaraldsson, , Fox
undirforingi/ Sigurður
Karlsson, Gwen Mansfield/
Jónfna II. Jónsdóttir, Lily
Preston/ Soffía Jakobsdótt-
ir, Lippy Gordon/ Árni
Tryggvason, Læknir/
Guðmundur Pálsson, Clark
lögregluþjónn/ Jón Hjartar-
son. Aðrir leikendur: Stein-
dór Hjörleifsson, Hjalti
Rögnvaldsson, Ilákon
Waage og Bjarni Stein-
grímsson.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passíusálina (10).
22.55 Víðsjá: Friðrik Páll Jóns-
son sér um ^ i ■ ;n.
23.10 Áfangar. Umsjónar-
menn: Ásmundur Jónsson og
Guðni Rúnar Agnarsson.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.