Morgunblaðið - 24.05.1979, Blaðsíða 34
34
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 24. MAÍ 1979
Stjórnvöld í Luxemburg:
Lofa að stuðla að
beinu Atlantshafs-
flugi Flugleiða
„í viðræðum mínum við Gaston
Thorne, forsætis- og utanríkisráð-
herra Luxemburg, iofaði hann að
stjórnvöld í Luxemburg myndu
gera allt, sem í þeirra valdi stæði,
til að auðvelda Flugleiðum að
komast yfir örðugleikana og með-
al annars stuðla að því að félagið
fengi leyfi til að eitthvað af flugi
þess milli Luxemburg og Banda-
ríkjanna verði beint flug," sagði
Benedikt Gröndal utanríkisráð-
herra í samtali við Mbl.
Skólablað
Fjölbrautaskóla
Breidholts
komið út
Nemendaíélag Fjölhrauta-
skólans í Breiðhoiti héíur sent
frá sér 1. tölublað 4. árgangs
af Grjúpáni.
Ritstjóri er Kristmann
Ríkharðsson en aðrir, sem að
útgáfunni stóðu, eru Sveinn
Baldursson, Ólafur J. Engil-
bertsson, Óðinn Helgi Jónsson,
Þorsteinn Kári Bjarnason,
Þorkell Steinar Ellertsson,
Gísli Magnússon, Róbert
Melax og Baldur Sveinsson.
Forsíðumyndin er eftir
Kristján Karlsson, „Ópið“, og
er fyrirniyndin eftir Edward
Munch. I blaðinu er að finna
greinar, ljóð og viðtöl auk
frétta úr skólalífinu.
Benedikt sagði að ætlunin hefði
verið að hann og Thorne hittust á
fundi Evrópuráðsins í Brússel, en
vegna kosningaundirbúnings í
Luxemburg gat Thorne ekki sótt
þann fund og varð þá endirinn sá,
að Benedikt kom við í Luxemburg
á heimleið úr opinberri heimsókn
til A-Þýzkalands.
Benedikt sagði að viðræður
hans og Thorne hefðu verið einkar
vinsamlegar á allan hátt. „Þetta
voru eins jákvæðar viðræður og
hugsast getur,“ sagði Benedikt.
„Það kom fram, að gagnrýni
þeirra í okkar garð í vetur stafaði
af því, að þeir óttuðust að erfið-
leikar Flugleiða yrðu til þess að
félagið hætti við Luxemburgvið-
skipti sín. Ég fullvissaði þá hins
vegar um, að það væri einlægur
vilji okkar að Flugleiðir héldu
þeim áfram og þá stóð ekki á
jákvæðum undirtektum þeirra."
Tónlistarfélag
V-Skaftafells-
sýslu stofnað
Tónlistarfélag V-Skaftafells-
sýslu var stofnað miðvikudaginn
25. apríl s.l.
Var stofnfundurinn haldinn á
Kirkjubæjarklaustri af áhuga-
mönnum um tónlistarmál og
mættu á fundinn 32 austan og
vestan Mýrdalssands. I stjórn
Tónlistarfélags V-Skaftafellssýslu
eru Margrét Isleifsdóttir, formað-
ur, Einar Bárðarson, gjaldkeri,
Birgir Einarsson, ritari, Sigríður
Ólafsdóttir og Kristín Björnsdótt-
ir meðstjórnendur.
Viðurkenning fyrir að-
stöðu bama í görðum
Barnaársnefnd Hafnarfjarðar
mun. í júlí í sumar veita þeim
húseigendum í Hafnarfirði viður-
kenningu sem skipulagt hafa
garða sína þannig, að sérstakt
tillit hefur verið tekið til leik- og
afhafnaþarfa barna. Er þetta gert
í tilefni barnaárs 1979. Kemur
þetta fram í fréttatilkynningu frá
nefndinni.
/
Rauði kross Islands:
Námskeið í alþjóð-
legu neyðarvamarstarfi
í lok þessa mánaðar heldur Rauði
kross íslands námskeið I alþjóðlegu
neyðarvarnastarfi á Þingvöllum.
Námskeiðið er tvíþætt. Annars vegar
er það kynningarnámskeið fyrir
trúnaðarmenn samtakanna þar sem
þeim er kynnt starf Aiþjóða Rauða
krossins á svæðum sem náttúruham-
farir hafa orðið á. eða strfð stendur
yfir. Hins vcgar er námskeiðið fyrst
stig f þjálfunarferli alþjóðlegra sendi-
fulltrúa. sen slfkir fulltrúar eru
jafnan sendir til að hafa eftirlit og
umsjón með hjálparstarfi Rauða
krossins.
Þetta námskeið er hið fyrsta sinnar
tegundar hér á landi, en nú er leitað í
auknum mæli eftir fólki á Norðurlönd-
unum til starfa, bæði á vegum Alþjóða-
sambands Rauðakross félaga og
Alþjóðanefndar Rauða krossins. Þáttur
Islands í þessu starfi hefur ekki verið
mjög mikill hingað til, en fyrir fáeinum
árum var |)ó einn sendifulltrúi héðan,
Magnús Þrándur Þórðarson á þurrka-
svæðunum í Sahel í Niger. Um þessar
mundir er Leifur Dungal læknir á leið
til þriggja mánaða starfs á vegum
Alþjóða Rauða krossins í Rodesíu og
Eggert Asgeirsson framkvæmdastjóri
RKÍ hefur verið kjörinn í nefnd sem
skal hafa 'eftirlit með framkvæmd
alþjóðlegrar áætlunar til eflingar
RK-starfs í nokkrum löndum í sunnan-
verðri Afríku.
Kennsla á námskeiðinu á Þingvöllum
verður aðallega í höndum þriggja
fulltrúa frá Alþjóðasamtökum
RK-félaga og Alþjóðanefndinni, þeirra
Sverre Kilde, Réne Carrillo og Jean-P
Maunoir. Eggert Ásgeirsson, fram-
kvæmdastjóri RKÍ og Guðjón Petersen,
forstöðumaður Almannavarna munu
einnig leiðbeina á námskeiðinu.
Rauði kross íslands stefnir nú að því
að taka þátt í alþjóðlegu RK starfi í
auknum mæli. Einn liðurinn í því er að
mennta sendifulltrúa, sem síðar taka
þátt í hjálparstarfi á neyðarsvæðum.
Þekking og reynsla sem fulltrúarnir fá
af starfinu getur síðar komið til góða
hér á landi, því Rauða krossinum er hér
ætlað talsvert hlutverk í almanna-
varnastarfi.
EF ÞAÐ ER FRÉTT-
NÆMTÞÁÉRÞAÐÍ
MORGUNBLAÐINU
Ungmenni I.C.Y.E. i býzkalandi 1978. Frá v. Þjóðv.. ísl. (Helga
Bragadóttir). Finni. Japani.
HvaðerLC.Y.E.?
Það var fiistudag nokkurn fyrir skömmu. að niðri á Lækjartorgi sat
ungur maður og spilaði á gitarinn sinn og söng. Við hlið hans var
plakat. sem á var merkið I.C.Y.E. og við eítirgrennslan komst
undirrituð að þvi að þessi skammstöfun stendur fyrir International
Christian Youth Exchange.
Samtök þessi voru stofnuð 1949 með því, að þyzk ungmenni fóru til
dvalar í Bandarikjunum og bjuggu þar á heimilum, þar sem þau urðu
eins og einn af fjölskyldunni, á meðan á dvölinni stóð. Fleiri þjóðir tóku
brátt þátt í þessum unglingaskiptum og árið 1961 gekk Island í
samtökin, og síðan verið þátttakandi í I.C.Y.E. eða eins og það er nefnt á
ísl.: Kristileg alþjóðaleg ungmennaskipti. Nú eru hér 12 ungmenni frá
ýmsum löndum á vegum samtakanna, þau fara nú á miðju sumri, hvert
til síns heima og önnur 13 væntanleg á sama tíma til árs dvalar. Þau,
sem koma, eru fratSvíþjóð, Finnlandi, Belgíu, Þýzkalandi, Sviss, Ítalíu,
Bandaríkjunum og Astralíu. Það mun hafa gengið betur nú en oft áður
að finna heimili fyrir ungmennin hér. Fjölskyldan, sem tekur á móti
skiptinema á vegum þessara samtaka, tekur að sér að sjá um hann á
meðan hann dvelur hér, að öðru leyti en því, að samtökin sjá honum fyrir
vasapeningum, ef viðkomandi er ekki í vinnu. En ungmenni, sem koma
hingað, hafa þá sérstöðu, að geta komist í vinnu og unnið fyrir allgóðu
kaupi, tíma og tíma, á milli skólanáms hér og ferðalaga.
Árlegir aðalfundir þessara samtak eru haldnir til skiptis í
aðildarlöndunum, árið 1977 var fundurinn haldinn hér í Skalholti. Þeir
ísl. skiptinemar, sem hafa farið utan á vegum samtakanna, starfa
yfirleitt af krafti fyrir þessa starfsemi hér við heimkomu. Hafa þau gert
ýmislegt til að efla fjárhaginn, svo sem haldið flóamarkað og kökubasar,
og eru hinum erlendu nemendum innan handar með margt á meðan á
dvöl þeirra hér stendur. í haust var opnuð skrifstofa á vegum
samtakanna. Um rekstúr hennar sér Hinrik Hilmarsson.
Dvöl ungmennanna, sem koma hingað í sumar, hefst með 6 vikna
íslenzkunámskeiði.
Um mitt sumar fara líka héðan 18. ísl. skiptinemar I.C.Y.E. til
Þýzkalands, Bandaríkjanna, Mexico, Nýja Sjálands, Finnlands, Belgíu,
Sviss, Hollands, Ítalíu og Japans.
Það má því með sanni segja, að samtök sem þessi stuðli að kynnum og
vináttu á milli þjóða heims og því sannarlega alls góðs makleg.
Naflinn
færdist
úr stað
Nýlega var sagt frá því í
fréttum. að konu nokkurri í
New York hefði verið dæmdir
354 þús. dollarar (rúml. 280
millj. ísl.) í bætur vegna þess.
að nafli hennar færðist örlítið
úr stað við skurðaðgerð, sem
átti að fegra maga hennar. gera
hann sléttan og fínan.
Það tók kviðdómendur, sem
voru fjórar konur og fjórir
karlar, nokkrar klukkustundir
að komast að niðurstöðu, eftir að
hafa eytt viku í að kynna sér
gögn í málinu, og þar á meðal
skoðað myndir af konunni, Virg-
inia 0‘Hare, 42 ára gamalli.
Skurðlæknirinn, dr. Howard
Bellin, undi málalokum illa og
hyggst áfrýja dóminum. Hann
upplýsti, að konan hefði gert
ýmislegt til að lappa upp á útlit
sitt, níu sinnum hefðu verið
gerðar aðgerðir til að lagfæra
nef hennar, augnlok lagfærð,
framkvæmd verið andlitslyfting
og hárígræðsla. Og nú átti að
lagfæra magann. Lögfræðingur
0‘Hare fór fram á 1,5 millj.
dollara skaðabætur fyrir mis-
tökin, konan hefði ekki á heilli
sér tekið eftir þetta, misst allt
sjálfstraust og vart verið vinnu-
fær eftir aðgerðina, sem fram-
kvæmd var 1974. Það er auðvitað
löngu búið að koma naflanum á
réttan stað, með annarri skurð-
aðgerð, svo að konan er vonandi
komin í samt lag eftir áfallið.
En það er hægt að segja af
þessu tilefni, eins og öðrum að
„dýr myndi Hafliði allur“.
Virginia 0‘IIare. konan
dýra naflann.
Karrý
1 kg kindahakk.
1 matsk. karrý.
lÁ tsk. engifer.
Vx tsk. „turmeric“,
'4 tsk. „coriander“,
Vn tsk. paprika.
Vn tsk. cayenne,
1 matsk. hveiti,
salt og nýmalaður, svartur
pipar.
1 þeytt egg
Kjöt, krydd, hveiti og egg
hrært vel saman, gerður úr
hleifur, sem settur er í smurt
ofnfast fat. Gott er að sjóða
saman súputeninga, krydd og
eitthvert grænmeti og hella soð-
inu yfir kjötið. Fatið er sett í
„vatnsbað" og soðið í ofni í u.þ.b.
1 klst. Sósa með gæti t.d. verið
soðsósa, eða þykkari með karrý
eða tómatpuré.
kjötbúðingur