Morgunblaðið - 05.08.1979, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ. SUNNUDAGUR 5. ÁGÚST 1979
SKJÁNUM
SUNNUD4GUR
5. ágúst.
18.00 Barbapapa. Sextándi
þáttur frumsýndur.
18.05 Meranó-fjölleikahúsið.
Fyrri hiuti sýningar f
norsku fjölleikahúsi. Þýð-
andi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir. (Nordvision — Norska
sjónvarpið).
18.45 Náttúruskoðarinn.
Breskur fræðslumynda-
flokkur í fimm þáttum um
náttúrufar og dýralíf víða
um heim, gerður í sam-
vinnu við náttúrufræðing-
inn David Bellamy. Fyrsti
þáttur. Grænt er íitur iífs-
ins. Þýðandi Óskar Ingi-
marsson.
19.10 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.30 öræfaperlan. óhikað
má segja að Landmanna-
laugar séu meðal fegurstu
og sérkennilegustu staða
fsiands. Mitt f hrikalegri
. og litfagurri auðn er Iftil
gróðurvin með heitum
laugum. þar sem ferðalang-
ar geta skolað af sér ferða
rykið og legið í vatninu
eins og á baðströndum suð-
urlanda, milli þess sem þeir
skoða furður fslenskrar
náttúru. Kvikmyndun örn
Harðarson. Tóniist Gunnar
R. Sveinsson. Umsjón
Magnús Bjarnfreðsson.
Myndin var tekin sumarið
1972 og sýnd svart/hvít
veturinn eftir, en er nú
send út f litum.
21.00 Ástir erfðaprinsins.
(Edward and Mrs. Simp-
son). Breskur myndaflokk-
ur í sjö þáttum, gerður
eftir bók Frances Donald-
son „Edward VIII“. Sjón-
varðshandrit Simon Raven.
Leikstjóri Waris Hussein.
Aðaihlutverk Edward Fox
and Cynthia Harris. Sagan
hefst árið 1928, nokkru
áður en Játvarður, prins af
Wales, kynnist frú Simp-
son, og henni lýkur í desem-
ber 1936, er hann lætur af
konungdómi til að geta
gengið að eiga ástkonu
sína. Fyrsti þáttur. Litli
prinsinn. Árið 1928 kynnist
Játvarður krónprins hinni
fijgru lafði Furness. Þau
fara saman f ferðalög og
hún stendur fyrir boðum á
heimili hans, þar sem hún
kynnir hann m.a. fyrir
giftri konu, Wallis Simp-
son. Þýðandi Ellert Sigur-
björnsson.
21.50 ísballett. Fyrri hluti
sýningar Leningrad-fsball-
ettsins. Síðari hluti verður
sýndur næstkomandi
sunnudagskvöld.
22.50 Að kvöldi dags. Séra
Birgir Snæbjörnsson, sókn-
arprestur á Akureyri, flyt-
ur hugvekju.
23.00 Dagskrárlok.
A1hNUD4GUR
6. ágúst
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.30 íþróttir.
Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
21.00 ísiensk iög.
Hollensk-fslenska söngkon-
an Viktoria Spans syngur.
Elín Guðmundsdóttir leik-
ur á sembal og Guðrún
Kristinsdóttir á pfanó.
Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
21.20 í friði og virðuleika.
Sænskt sjónvarpsleikrit
eftir Inez Holm. Leikstjóri
Gun Jönsson. Aðalhlutverk
Áke Westersjö, Birgit
Rosengren, Bertil Sjödin og
Mimi Pollak.
Leikurinn gerist á elliheim-
ili og lýsir m.a. viðhorfum
vistmanna til dvalarinnar
þar.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
23.00 Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDtvGUR
7. ágúst
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.30 Storm P.
Þegar danski listamaður-
inn Storm P. lést fyrir
nokkrum árum, var hann
vfðkunnur orðinn fyrir
skopteikningar sínar og
gamansemi. Mynd þessi
fjallar um ævi hans og
listsköpun.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
(Nordvision — Danska
sjónvarpið).
21.00 Hvernig gegnir verslun-
in hlutverki sínu í dag?
Umræðuþáttur í beinni út-
sendingu. Þátttakendur
Erlendur Einarsson, Guð-
mundur H. Garðarsson, dr.
Jónas Bjarnason og Torfi
Torfason. Umsjónarmaður
Ingvi Hrafn Jónsson.
21.50 Dýrlingurinn.
Kvöldið, sem útsending
hófst í fslenska sjónvarpinu
haustið 1966, hóf göngu
sína myndaflokkurinn Dýr-
lingurinn með Roger
Moore í aðalhlutverki.
Nú hefur verið gerður nýr
myndaflokkur í þrettán
þáttum um Simon Templar,
dýriinginn. og að þessu
sinni er hann leikinn af Ian
Ogilvy.
Fyrsti þáttur. Heróínhring-
urinn — fyrri hl. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
22.40 Dagskrárlok.
AIIDMIKUDÞGUR
8. ágúst
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og' dag-
skrá.
20.30 Barbapapa.
Endursýndur þáttur frá
síðastliðnum sunnudegi.
20.35 Barnið hans Péturs.
Sænskur myndaflokkur í
fjórum þáttum. gerður eft-
ir sögu Gun Jacobssons.
Sagan var lesin í útvarp
sumarið 1975. Handrit og
leikstjórn Hans Dahlberg.
Aðalhlutverk Peter
Malmsjö, Linda Krtíger,
Ulla Blomstad og Thord
Petterson.
Fyrsti þáttur.
Pétur og Marfanna eru
sextán ára. búa úti á landi
og eiga lítið barn. Fjöl-
skylda Marfönnu flyst til
höfuðborgarinnar. Hún
treystir sér ekki til að fara
með ungbarnið og felur
Pétri umsjá þess.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
21.25 Nýjasta tækni og vís-
indi.
Umsjónarmaður Sigurður
H. Richter.
21.50 Harðsvíraðir hvala-
dráparar.
Bresk fréttamynd um hið
illræmda hvalveiðiskip
„Sierra“, tekin skömmu áð-
ur en það skemmdist f
ásiglingu. Þýðandi og þul-
ur Bogi Arnar Finnboga-
son.
22.20 Dagskrárlok.
Útvarp Reykjavík
SUNNUD4GUR
5. ágúst
MORGUNNINN
8.00 Morgunandakt
Herra Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.). Dag-
skráin.
8.35 Létt morgunlög
Sinfónfuhljómsveitin f Berlfn
leikur; Robert Stolz stjórnar.
9.00 Á faraldsfæti
Birna G. Bjarnleifsdóttir
stjórnar þætti um útivist og
ferðamál. Hjörleifur Gutt-
ormsson iðnaðarráðherra
segir frá gönguleiðum á
Austfjörðum og Jón Aðal-
steinn Jónsson cand. mag.
rifjar upp orðatiltæki tengd
ferðalögum.
9.20 Morguntónleikar
a. Strengjakvartett í F-dúr
op. 74 nr. 2 eftir Joseph
Haydn. Æolian kvartettinn
leikur.
b. Ungversk rapsódfa nr. 1
eftir Franz Liszt. Roberto
Szidon leikur á píanó.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veðurfregnir.
10.25 Ljósaskipti
Tonlistarþáttur í umsjá Guð-
mundar Jónssonar píanóleik-
ara.
11.00 Messa í Dómkirkjunni
við upphaf norrænnar
prestastefnu 31. f.m.
Sóknarprestarnir séra Þórir
Stephensen og séra Hjalti
Guðmundsson þjóna fyrir
altari. Dr. theol. Christian
Thodberg frá Danmörku
prédikar. Séra Frederik
Grönningsæter frá Noregi
les ritningarorð. Organleik-
ari: Marteinn H. Friðriksson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
SÍÐDEGIÐ
13.20 Með bros á vör
Svavar Gests velur og kynnir
gamanplötur og annað gam-
anefni.
15.00 Gestamót í Winnipeg og
þrjú viðtöl að vestan
Jón Ásgeirsson kynnir og
talar við Örn Árnason,
Gunnar Finnsson og Þórð
Teitsson, sem allir eru bú-
settir f Kanada.
15.45 Lög eftir Lennon og Mc-
Cartney
Paul Mauriat og hljómsveit
hans leika.
16.00 Fréttir
16.15 Veðurfregnir.
16.20 „Hjónin gera sér daga-
mun“, leikþáttur eftir Hrafn
Pálsson
Leikstjóri: Gfsli Alfreðsson.
Leikendur: Rúrik Haralds-
son, Sigríður Þorvaldsdóttir,
Valur Gíslason og Klemenz
Jónsson.
16.45 Létt lög.
17.00 Endurtekið efni (áður
útv. á sumardaginn fyrsta
sl-):
Vaglaskógur, frásögn Jóns
Kr. Kristjánssonar á Víði-
völlum í Fnjóskadal. óskar
Halldórsson lektor les.
17.20 Ungir pennar
Uarpa Jósefsdóttir Amin sér
um þáttinn.
17.45 Dönsk popptónlist
Sverrir Sverrisson kynnir
hljómsveitina Bifröst; —
íyrsti þáttur.
18.15 Harmonikulög
Bragi Hlíðberg leikur.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Saga frá Evrópuferð 1974
Fyrsti hluti: Frá íslandi um
Kaupmannahöfn til Frakk-
lands. Anna Ólafsdóttir
Björnsson segir frá.
KVÖLDIÐ
19.55 Þættir úr „Svanavatn-
inu“ eftir Tsjaíkovský
Hljómsveit Covent Garden
óperunnar leikur; Jean
Morel stjórnar.
20.30 Frá hernámi íslands og
styrjaldarárunum sfðari
Gissur Ó. Erlingsson fyrrum
stöðvarstjóri les frásögu
sfna.
21.00 íslenzk sönglög: Kristinn
Hallsson syngur lög eftir
Þórarin Jónsson, Sigfús Ein-
arsson og Pál ísólfsson; Árni
Kristjánsson leikur á pfanó.
21.15 Parísarlíf
Sigmar B. Hauksson tók
saman þáttinn. í þættinum
les Hjörtur Pálsson kafla úr
bókinni „Veislu f farangrin-
um“ eftir Ernest Hemingway
f þýðingu Halldórs Laxness.
21.35 Gestur f útvarpssal:
Salvatore di Gesualdo frá
ítalfu leikur á harmoniku
verk eftir Bach, John Byrd
og sjálfan sig.
22.05 „Konur kaupmannsins“,
smásaga eftir Auguste
Blanche
Jóhann Bjarnason þýddi.
Þórhallur Sigurðsson leikari
les.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Létt músfk á síðkvöldi
Sveinn Magnússon og Sveinn
Árnason kynna.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
A1hNUD4GUR
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn: Séra Grímur Gríms-
son flytur (a.v.d.v.). 7.25 Tón-
leikar.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfr. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Dag-
skrá. Tónieikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Um-
sjónarmaður: Jónas Jónsson.
Rætt við Steingrím Her-
mannsson landbúnaðarráð-
hera um niðurstöðu af störf-
um harðindanefndar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir. Tónleikar.
11.00 Víðsjá
Friðrik Páll Jónsson sér um
þáttinn.
11.15 Morguntónleikar: Létt
tónlist
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tiikynningar.
SÍÐDEGIÐ_____________________
13.00 Létt lög fyrir ferðafólk
14.40 Á heimleið
Þrfr stundarf jórðungar f tali
og tónum, — í umsjá Eddu
Andrésdóttur og Ólafs Geirs-
sonar.
15.30 Miðdegistónleikar: ís-
lenzk tónlist
Svipmyndir fyrir pfanó eftir
Pál ísóifsson. Jórunn Viar
leikur.
16.00 Fréttir. Tilkynningar,
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn: Þorgeir Ást-
valdsson kynnir.
17.20 Sagan: „Úlfur, úlfur“ eft-
ir Farley Mowat
Bryndís Víglundsdóttir les
þýðingu sína (3).
18.00 Víðsjá
Endurtekinn þáttur írá
morgninum.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Daglegt mál
Árni Böðvarsson flytur þátt-
inn.
19.40 Um daginn og vginn
óskar Jóhannsson kaupmað-
ur talar.
20.00 Serenaða fyrir strengja-
sveit op. 22 eftir Antonín
Dvorák
Hljómsveit St. Martin-in-the-
Fields háskólans leikur; Ne-
ville Marriner stjórnar.
20.30 Útvarpssagan: „Trúður-
inn“ eftir Heinrich Böll
Franz A. Gfslason les þýð-
ingu sfna (11).
21.00 Lög unga fólksins
22.10 Kynlegir kvistir og and-
ans menn: Af flygildum fyrri
tíma
Kristján Guðlaugsson tók
saman þáttinn.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Danslög
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDtkGUR
7. ágúst
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá. Tón-
leikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir. Tónleikar.
11.00 Sjávarútvegur og sigling-
ar
Guðmundur Hallvarðsson
sér um þáttinn og talar við
Gunnlaug Jósefsson um hag-
gæzlureikni f vélarrúmi
skipa.
11.15 Morguntónleikar: Fílhar-
moníusveitin í Vín leikur
sinfóníu nr. 2 í D-dúr op. 43
eftir Jean Sibelius; Lorin
Maazel stjórnar.