Morgunblaðið - 02.09.1980, Síða 1

48 SÍÐUR MEÐ 4 SÍÐNA ÍÞRÓTTABLAÐI
197. tbl. 68. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 2. SEPTEMBER 1980
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Leiðtogi andófsmanna um samkomulagið:
Innan þeirra marka, sem
skriðdrekar Rússa setja
ÞEIR Jagielski. samn-
ingamaður stjórnvalda
og Walesa, leiðtogi
verkamanna. bera sam-
an bækur sínar eftir að
hafa undirritað sam-
komulagið i Gdansk.
Simamynd AP.
- Samkomulag í Katowice
Varsjá 1. september. AP.
SAMKOMULAG tókst í kvöld í Katowice í Slesiu en þar höfðu
námaverkamenn í níu kolanámum neitað að snúa til vinnu þrátt fyrir
samkomulagið i Gdansk. Pólska fréttastofan PAP skýrði i dag frá
verkföllunum i Katowice i Slesíu. Að sögn fréttastofunnar var
samninganefnd, undir forustu Wlodzimerz Lajczaka, námumálaráð-
herra, send á staðinn. Samkomulag tókst seint i kvöld að sögn
fréttastofunnar.
Lögreglan lét í dag úr haldi leiðtoga
KOR-nefndarinnar, Jacek Kuron en
hann var einn 24 andófsmanna, sem
hnepptir voru í fangelsi á meðan
verkföllin stóðu yfir. Kuron hélt
blaðamannafund í Varsjá í dag og
sagði m.a.: „Vísdómur þessa sam-
komulags er, að það mun frelsa
Pólverja, án þess að fara út fyrir
þau takmörk, sem sovéskir skrið-
drekar setja okkkur." Hann sagðist
vongóður um, að Sovétmenn myndu
ekki gera innrás í landið.
Námamenn í Katowice settu á
oddinn kröfur um bættan aðbúnað í
námunum. Að sögn PAP-fréttastof-
unar varð námaslys við Katowice í
morgun og fórust átta námamenn.
Slys hafa verið tíð í Slesíu og í lok
síðasta árs urðu þrjú alvarleg slys í
Slesíu. Alls fórust 62 námamenn í
slysunum. Hið alvarlegasta átti sér
stað í Ciechowice, en þar fórust 43
námamenn.
Lech Walesa, leiðtogi verka-
manna í Gdansk hóf í dag undirbún-
ing að stofnun óháðs verkalýðsfé-
lags. Hann hefur sett upp bráða-
birgðaskrifstofu. Þegar hann kom
til skrifstofu sinnar stóðu um 400
verkamenn og hylltu hann fyrir
þann árangur, sem náðst hefur
undir hans stjórn. Walesa tilkynnti,
að hann myndi einbeita sér að
verkalýðsmálum, og að tryggja það,
að samkomulagið verði virt. Enn er
alveg á huldu, hver áhrif hinna
óháðu verkalýðsfélaga verða. Eftir
uppþotin 1956 voru um 5 þúsund
verkfallsnefndir settar á laggirnar
en starf innan þeirra fjaraði út á
skömmum tíma.
Francis Blanchard, forseti Al-
þjóðaverkamannasambandsins
sagði i dag, að stofnun óháðra
verkalýðsfélaga í Póllandi væri
„stórkostlegur árangur". Hins vegar
lagði hann áherzlu á, að nú þyrfti að
fylgja samkomulaginu eftir þannig
að það yrði ekki aðeins í orði heldur
og á borði.
Viðbrögð við hinu sögulega sam-
komulagi í Gdansk hafa verið blend-
in. Því hefur verið fagnað af verka-
lýðsfélögum á Vesturlöndum. Hins
vegar hafa sovéskir fjölmiðlar að-
eins getið þess að samkomulag hefði
náðst. Þó var sú undantekning, að
Pravda og Izvestia réðust harkalega
á verkfallsmenn og kölluðu verk-
fallsmenn „and-sósíalista“. Blöðin
voru harðorð i garð verkfallsmanna
og andófsmanna. I Júgóslavíu var
samkomulaginu fagnað, einu aust-
antjaldsríkja.
Sjá fréttir frá hinu KttKulcKa
samkomulaKÍ i Póllandi ok við-
bröKðum á hls. 46.
Páfinn til
Bretlands
London, 1. september. AP.
KIRKJUNNAR menn og fjölmiðl-
ar í Bretlandi fögnuðu í dag
fregnum um að Jóhannes Páll páfi
annar, æðsti maður kaþólsku
kirkjunnar, hefði ákveðið að heim-
sækja Bretland sumarið 1982. Það
hefur ekki áður gerst í sögunni að
páfi hafi farið í heimsókn til
Bretlands. Öfgasinnar úr röðum
mótmælenda hafa hins vegar
lagst gegn heimsókn páfa og hótað
að efna til mótmæla. Fremstur í
flokki þeirra er írski klerkurinn
Ian Paisley.
Wu gamli er 142 ára:
Þrívegis hefur hann
smiðað sér líkkistu
- tvær hinar fyrstu hafa nú glatast
en hina þriðju notar Wu sem borð
PekinK, 1. Neptember. AP.
WU YUNGING frá Zinghuabi-
an í miöaustur Kina er nú 142
ára gamall. Þrívegis hefur Wu
smiðað likkistur handa sér, þar
sem hann taldi að kallið væri að
koma en tvær hinar fyrstu hafa
nú glatast i tímans rás og hina
þriðju notar Wu sem borð i
stofu á heimili sinu. Wu gamli
ber aldur sinn vel og daglega
hjólar hann á hjóli sinu og
sækir vatn i vatnsból þorpsins.
Hann er vel á sig kominn. hefur
eðlilegan blóðþrýsting, svo og
eðlilega sjón og heyrn. Hann á
langt eftir.
Það var fréttastofan Zinhua,
sem skýrði frá Wu. Sjálfur segir
Wu, að lykillinn að langlífi sínu
sé bjartsýni og líkamsæfingar.
Hann fæddist á 18. valdaári
Daoquang keisara af Dingkeis-
araættinni, nánar til tekið 13.
degi 12. mánaðar — eða sam-
kvæmt vestrænu tímatali, 1836.
Samkvæmt metabók Guinness
þá var Shingechiyo Izumi frá
Jápan elsti maður heims, að
sannað var, en hann dó í fyrra,
114 ára gamall.
Kínverjar draga
úr herútgjöldum
Peking. 1. september. AP.
WANG Bingqian. varnarmálaráðherra Kína. sagði í dag á fundum
kínverska þjoðþingsins. að Kínverjar myndu draga úr hernaðarút-
gjöldum sínum, vegna mikilla efnahagsvandræða landsins. Alls
nemur samdrátturinn tæpum þremur milljarða yuana. en á síðasta ári
námu herútgjöld tæpum 15 milljörðum yuana.
Þjóðþing Kína kom saman til
funda á laugardag. í fyrsta sinn í 20
ár er erlendum blaðamönnum
heimilað að hlýða á umræður.
Fulltrúar eru 3255 og þingið sem nú
situr er hið fimmta í röðinni.
Efnahagsmál hafa verið helsta mál
þingsins. Einn af varaforsætisráð-
herrum Kína og helsti efnahags-
málasérfræðingur, Yao Yilin, lýsti
Kína, sem „manni, sem er að ná sér
eftir veikindi", og átti hann þá við
efnahagsástand landsins. Hann
varaði við því, að of rík áherzla yrði
lögð á framleiðsluaukningu, því
reynslan sýndi að slíkt hefði í för
með sér léleg gæði. Yilin lagði
áherzlu á að koma yrði í veg fyrir
hallarekstur ríkisins. Tanh Zhelin,
formaður fjármálanefndar þings-
ins, hvatti þjóðina til framleiðslu-
aukningar og sparnaðar.
Deng Xiao-Ping, varaforsætis-
ráðherra Kína og sá valdamaður
Kína, sem almennt er talinn valda-
mestur, sagði í viðtali við ítalskan
blaðamann, að menningarbyltingin
hafi verið afdrifarík mistök og að í
Kína hefði ríkt borgarastyrjöld á
dögum menningarbyltingarinnar.
Fjölmargir hefðu beðið bana, —
tölur þar að lútandi lægju ekki fyrir
en mannfall hafi verið verulegt. Þá
spáði Deng, að þriðja heimsstyrj-
öldin væri óumflýjanleg. Astæðan
væri að stórveldin tvö og heims-
valdastefna þeirra væru við lýði.
Frakkland:
Sjómenn
tef ja umferð
P»ris 1. scptcmhcr. AP.
FRANSKIR sjómenn töfðu um-
ferð á þjóðveginum frá Boulogne
sem er við Ermarsundið til
Parisar. Þeir óku í um 80 bílum
og fóru sér ha'gt. Til nokkurra
átaka kom þegar hílar reyndu
að aka framúr en engin meiðsli
urðu á mönnum.
Yfirvöld kynntu á föstudag
fyrir sjómönnum ráðstafanir til
þess að koma frönskum fiskiðnaði
til hjálpar en bæði sjómenn og
útvegsmenn sögðu þær ráðstaf-
anir dygðu engan veginn.
YFIRMENN kinverska hersins við opnun þingsins — Yang Yong.
yfirmaður herráðsins, Yng Dezhi, yfirmaður hersins í Peking og
aðstoðarvarnarmálaráðherra, Shiyou Wuhan. Simamynd ti>