Morgunblaðið - 11.09.1980, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 11. SEPTEMBER 1980
LÁRÉTT: — 1. borguð, 5. sér-
hljóðar, 6. iðkunar. 9. cgg, 10.
borða. 11. rómversk tala, 12.
kona. 13. eimyrja, 15. beina að.
17. atvinnugrein.
LÓÐRÉTT: - 1. kál, 2. sá, 3.
fljót, 4. gata i Reykjavík. 7.
leikni. 8. lyftiduft, 12. ilát, 14.
afkomanda. 16. til.
LAUSN SÍÐUSTU
KROSSGÁTU:
LÁRÉTT: 1. kala. 5. afla. 6. rsesi,
7. s», 8. Araba. 11. næ, 12. aia, 14.
unun. 16. magnar.
LÓÐRÉTT: — 1. korðanum. 2.
iasta, 3. afi, 4. hass, 7. sal. 9.
ra na. 10. bann. 13. aur, 15. ug.
Sorptæknar
SORPTÆKNIR er eitt nýyrðanna, sem við höfum
heyrt. Þetta stendur í sambandi við lok firmakeppni,
sem Knattspyrnufél. Haukar í Hafnarfirði efndi til og
nýlega er lokið. — Munu 10 fyrirtæki hafa tekið þátt í
keppninni. Keppt er um farandbikar. Til úrs}ita léku á
Hvaleyrarvelli í Hafnarfirði starfsmenn ÍSALS —
Álversins og starfsmenn Hreinsunardeildar Reykjavík-
urborgar. Leikar fóru svo að Hreinsunardeildarmenn
unnu 2:1 og hrepptu farandbikarinn. — En þeir töluðu
ekki um lið sitt, sem lið öskukalla eða sorphreinsunar-
manna heldur lið Sorptækna Reykjavíkurborgar.
HEIMILISDYR
HEIMILISKÖTTURINN frá
Norðurgarði 25 í Keflavík
hefur verið týndur í hart nær
vikutíma. Þetta er grábrönd-
óttur köttur og var ómerktur.
Heitið er fundarlaunum fyrir
kisa. í símum 1040 og 2009
þar í bænum verður tekið á
móti upplýsingum um kisa.
FRÉTTIR
LÍTILSHÁTTAR nætur-
frost var allviða á landinu
í fyrrinótt en fór þó hvergi
niður fyrir minus 2 i venju-
iegri mælingarhæð. Hér i
Reykjavik fór hitinn niður
i 2 stig. — En samkv. uppl.
Veðurstofunnar fór hita-
stigið við grasrót niður i
minus 4 stig. Sólskin var
hér i Reykjavik á þriðju-
daginn i 12 og hálfa
klukkustund. Veðurstofan
taldi ekki horfur á umtals-
verðum breytingum á veðr-
inu og gæti viða orðið
notalega heitt um hádag-
inn þar sem sólar nýtur.
RÉTTIR byrja i dag. — Um
það segir m.a. svo í Stjörnu-
3,13? ~ VO
Jú, jú, þið unnuð. — Eí þið vilduð nú vera svo vænir að lyfta fótunum, svo mér takist að
nudda yfir þetta, áður en uppsagnarfresturinn minn rennur út!
Ég vil færa þér fórnir moð
lofgeröarsöng, ég vil
greiöa þaó, ar ég hefi
heitió, hjálpin kemur frá
Drottni. (Jónaa, 2,10.)
\ 2 3 4
■ ■
6 7 8
9 l 1
II ■f
13 14
17 :z3
í DAG er fimmtudagur 11.
september, sem er 255. dagur
ársins 1980. Tuttugasta og
fyrsta vika sumars, réttir
byrja. Árdegisflóð í Reykjavík
kl. 07.26 og síödegisflóö kl.
19.38. Sólarupprás í Reykja-
vík kl. 06.39 og sólarlag kl.
20.08. Sólin er í hádegisstaö í
Reykjavik kl. 13.24 og tungliö
í suðri kl. 15.00 (Almanak
Háskólans).
fræði/Rímfræði: „Réttir, sá
tími þegar fé er smalað til
rétta á haustin. í íslandsalm-
anakinu frá 1925 voru réttir
taldar byrja föstudaginn í 21.
viku sumars, en síðan hafa
þær talist byrja fimmtudag-
inn í 21. viku sumars. Hin
ýmsu byggðarlög hafa sett
mismunandi reglur um þetta
atriði. Er víðast miðað við
tiltekinn vikudag í 21. og 22.
viku sumars, en sums staðar
við ákveðinn mánaðardag ...“
FÆREYSKA happdrættið —
Birtir hafa verið vinningarnir
í Byggingarhappdrætti Fær-
eyska sjómannaheimilisins.
— Aðalvinningurinn Mazda
626 kom á miða nr. 24976.
Færeyjaferðir fyrir tvo með
bíl með ferjunni Smyrli komu
á miða 12130 og 28489. Vöru-
úttekt fyrir kr. 30.000 komu á
þessa miða: 4059 — 3914 —
28750 - 22566 - 18887 -
10117 - 4892 - 15855 -
16207 og 8334. Bygginga-
nefndin hefur beðið blaðið að
færa öllum stuðnings-
mönnum happdrættisins
beztu þakkir.
AKRABORG fer nú fimm
ferðir á dag, nema laugar-
daga, á milli Akraness og
Reykjavíkur.
Frá Ákran. frá Rvik.
kl. 8.30 11.30 kl. 10 13
kl. 14.30 17.30 kl. 16 19
kl. 20.30 22
Á laugardögum fer skipið
fjórar ferðir og fellur þá
kvöldferðin niður.
I FRÁ höfwinni |
í FYRRADAG fór Coaster
Emmy úr Reykjavíkurhöfn í
strandferð. Togararnir Hjör-
lelfur og ögri héldu aftur til
veiða. Tveir hvalveiðibátar
komu til viðgerðar. Þá kom
erl. leiguskip á vegum SÍS til
að lesta skreið til Nigeríu,
Finn Trader heitir það.
Hilmir SU — nótaskip fór til
loðnuveiða í fyrrakvöld. í gær
komu togararnir Vigri og
Ásgeir af veiðum og lönduðu
báðir afla sínum hér. Að utan
komu í gær, — bæði eitthvað
tafist, Hvassafell og Helga-
fell. í gærkvöldi fóru Selá og
Álafoss af stað áleiðis til
útlanda. Af ströndinni voru
væntanlegir Fjallfoss og Brú-
arfoss.
KVOLD-N.ETUR OT, IIELGARÞJÓNUSTA ap.ilek
anna í Rrykjavík. dagana 5. scptember til 11.
september að háöum dogum meAtóldum verdur í
I.AUGARNES APÓTEKI. - En auk þess er INGÓLFS
APÓTEK upiA til kl. 22 alla daita vaktvikunnar nema
sunnudag.
SLYSAVARÐSTOFAN 1 BORGARSPlTALANUM.
Kimi 81200. Allan HÓlarhrintcinn.
LÆKNASTOFUR eru lokaOar á lauKardögum ok
heliddoxum. en hæxt er aö ná samhandi vid lækni á
GÓNGUDEILD LANDSPlTALANS alla vlrka daKa kl.
20—21 <>K á lauKard»Kum írá kl. 14 — 16 siml 21230.
GönKudeild er lukuð á helKidUKum. Á virkum dUKum
kl.8 —17 er harKt aU ná samhandi við Itrkni I slma
LÆKNAFÉLAGS REYKJAVÍKUR 11510. en þvi aA-
eins aU ekki náist i hrimilislarkni. Eftlr kl. 17 virka
daKa til klukkan 8 art morKni oK frá klukkan 17 á
(UstudUttum til klukkan 8 árd. Á mánuduKum er
L.EKNAVAKT f síma 21230. Nánari upplýsinKar um
lyfjahdrtir uK læknaþjnnustu eru Kelnar I SlMSVARA
18888. NEYÐARVAKT Tannlæknafél. fslands er f
IIEILSUVERNDARSTÓÐINNI á lauKardnKum oK
helKldUxum kl. 17 — 18.
ÓNÆMISAÐGERDIR fyrir fullorrtna KeKn msrnusdtt
fara fram í HEILSUVERNDARSTÓÐ REYKJAVÍKUR
á mánudoKum kl. 16.30 — 17.30. Fólk hafl mert sér
ómemisskfrteini.
S.Á.Á. Samtók áhuxafólks um áfenKisvandamálirt:
Sáluhjálp I virtlóKum: Kvoldsfmi alla daKa 81515 frá kl.
17-23.
IIJÁLPARSTÖÐ DÝRA við skeiAvUllinn I VIAidal. OpiA
mánudaira — fUstudaKa kl. 10—12 oK 14 — 16. Simi
76620.
Reykjavik slmi 10000.
ADn n A AOIklC Akureyri simi 96-21840.
UnU UMVaDlrlDsÍKluljUrAur 96-71777.
C IMICD AUMC heimsóknartImar.
OllUlVnAriUd LANDSPlTALINN: alla daKa
kl. 15 til kl. 16 oK kl. 19 til kl. 19.30 til kl. 20.
BARNASPÍTALI HRINGSINS: Kl. 13-19 alla daKá.
- LANDAKOTSSPlTALI: Alla daKa kl. 15 til kl. 16 oK
kl. 19 til kl. 19.30. - BORGARSPfTALINN: MánudaKa
til fUstudaKa kl. 18.30 til kl. 19.30. Á lauKarduKum oK
sunnudoKum kl. 13.30 til kl. 11.30 »k kl. 18.30 til kl. 19.
HAFNARBÚÐIR: Alla daKa kl. 14 til kl. 17. -
GRENSÁSDEILD: Mánudaxa til fUstudaKa kl. 16—
19.30 — LauKardaKa oK sunnudaifa kl. 14 — 19.30. —
HEILSUVERNDARSTÖÐIN: Kl. 14 til kl. 19. -
IIVlTABANDIÐ: Mánudaxa til IUstudaKa kl. 19 til kl.
19.30. Á sunnudUKum: kl. 15 til kl. 16 uk kl. 19 til kl.
19.30. - F/EÐINGARIIEIMILI REYKJAVlKUR: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16.30. - KLEPPSSPlTALI: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16 ok kl. 18.30 til kl. 19.30. -
FLÓKADEILD: Alla daKa kl. 15.30 til kl. 17. -
KÓPAVOGSHÆLIÐ: Eftir umtali «K ki. 15 til kl. 17 á
helKÍdOKum. - VÍFILSSTAÐIR: DaKleKa kl. 15.15 tll
kl. 16.15 oK kl. 19.30 til kl. 20. - SÓLVANGUR
llafnarfirrti: Mánudaiea til lauKardaKa kl. 15 til kl. 16
ok kl. 19.30 til kl. 20.
SÖFN LANDSBÓKASAFN ISLANDS Safnahúsinu
virt nverfisKðtu: Lcstrarsalir eru opnir
mánudaKa — IUstudaKa ki. 9—19 ok lauKardaKa kl.
10—12. — Útlánssalur (veKna helmlánaj opinn sðmu
daKa kl. 13—16 nema lauKardaKa kl. 10—12.
ÞJÓÐMINJASAFNIÐ: Opirt sunnudaKa. þriftjudaua.
fimrotudaiea oK lauKardaKa kl. 13.30—16.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVÍKUR
AÐALSAFN - ÚTLÁNSDEILD. Þinifholtsstrætl 29a.
simi 27155. Eftirt lokun skiptihorrts 27359. Opið mánud.
— fostud. kl. 9—21. Lokað á lauKard. til 1. sept.
AÐALSAFN - LESTRARSALUR. ÞinKholtsstratl 27.
Opið mánud. — fustud. kl. 9—21. Likað júlimánuð
veKna sumarleyla.
FARANDBÓKASÓFN - AfKreiðsla I ÞlnKholtsstr«eti
29a. simi aðalsafns. Bókakassar lánaðir skipum.
heilsuhælum oK stofnunum.
SÓLIIEIMASAFN - Siilheimum 27. slmi 36814. Opiö
mánud. — fostud. kl. 14 — 21. Lokað lauieard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM - Sólheimum 27. slmi 83780. Helmsend-
inKaþjónusta á prentuðum hokum fyrir fatlaða «K
aldraða. Simatlmi: Mánudaiea oK fimmtudaiea kl.
10-12.
HUÓÐBÓKASAFN - Hólmnarði 34, simi 86922.
IlljóöhókaþjónuHta við sjónskerta. Opið mánud. —
fðstud. kl. 10—16.
IIOFSVALLASAFN - HofsvallanOtu 16. sími 27640.
Opið mánud. — fostud. kl. 16—19. L>kað júlfmánuð
veKna sumarleyfa.
BÚSTAÐASAFN - Bústaðakirkju. slmi 36270. Opið
mánud. — fustud. kl. 9—21.
HÓKABÍLAR - Bækistuð I Bústaðasafnl. simi 36270.
ViöknmustaAir vlðsvetear um borifina. Likað veKna
sumarlevfa 30/6—5/8 að háðum dUKum meðtuldum.
BÓKASAFN SELTJARNARNESS: Opið mánudUnum
oK miðvikuduieum kl. 14—22. Þriðjudaiea. fimmtudaiea
oie ÍUstudaifa kl. 14 — 19.
AMERÍSKA BÓKASAFNIÐ, Neshaiea 16: Opið mánu-
daK til fustudaies kl. 11.30—17.30.
ÞYZKA BÓKASAFNID. Mávahlið 23: Oplð þriðjudaifa
oK fUstudaKa kl. 16—19.
ÁRBÆJARSAFN: Opið samkv. umtali. — Uppl. I slma
84412, milli kl. 9—10 árd.
ÁSGRlMSSAFN Beriestaðastradi 74. er opið sunnu-
daKa. þriðjudaifa uK Hmmtudaiea kl. 13.30—16. AA-
Kanieur er ókeypis.
SÆDÝRASAFNIÐ er opið alla daiea kl. 10-19.
TÆKNIBÓKASAFNIÐ. Skipholtl 37. er opið mánudan
til fUstudaies frá kl. 13-19. Sfmi 81533.
HÖGGMYNDASAFN Ásmundar Svelnssonar vlð SiK-
tún er opið þriðjudatea. fimmtudaiea oK lauieardaiea ki.
2-4 slðd.
HALLGRlMSKIRKJUTURNINN: Opinn þriðjudaua til
sunnudaiea kl. 14 — 16, þeKar vel viðrar.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR: Opið alla daKa
nema mánudaiea kl. 13.30 — 16.00.
CMfcinCTAniDUID laugardalslaug-
OUNUO I AUInNln IN er opin mánudaie -
fUstudaie kl. 7.20 til kl. 20.30. Á lauKardoKum er opið
frá kl. 7.20 til kl. 17.30. Á sunnudUieum er opið frá kl. 8
til kl. 17.30.
SUNDHÓLLIN er opln mánudaiea tll fostudaira frá kl.
7.20 tll 20.30. Á lauiearduieum eroplð kl. 7.20 tll 17.30. Á
sunnudoitum er opið kl. 8 til kl. 14.30. — Kvennatiminn
er á fimmtudaifskvðldum kl. 20. VESTURBÆJAR-
LAUGIN er opin alla virka daKa kl. 7.20— 20.30,
lauifardaifa kl. 7.20—17.30 oK sunnudaie kl. 8—17.30.
Guiubaðið i VesturbæjarlauifÍnni: Opnunartima skipt
milll kvenna »K karla. — úppl. 1 sima 15004.
Dll AMiUAIfT VAKTÞJÓNUSTA borKar-
DlLAllAVAn I stofnana svarar alla virka
datta frá kl. 17 siðdeifis til kl. 8 árdeifis oK á
helifidnieum er svarað allan sólarhrinifinn. Siminn er
27311. Tekið er við tilkynninieum um hilanir á
veitukerfi horiearinnaroif á þeim tilfellum oðrum sem
borKarbúar telja siK þurfa að lá aðstoð horiearstarfs-
manna.
.ÞEGAR það fréttist að Pólfar-
inn Wilkins ætlaði að útbúa
kafnðkkva oK fara I honum
neðansjávar alla leið norður á
Pól. var almennt litið svo á að
hér væri um ameriskt huK-
myndaflute að ræða til þess elns
að láta á sér bera oK þeir sem færu i þessa ferð færu
fyrst «K fremst i opinn dauðann. Norski visindamaður-
inn H.U. Sverdrup professor helur saift að ferð þessl
Keti orðið hættulaus. Er nú verið aö útbúa nðkkvan.
sem buinn verður ýmsum rannsóknaráhuldum á dekki
oK ifert er ráð fyrir að Wilkins leKKi al stað I Pólfðr
þessa frá Svalharða næsta vor. M.a. verða t nukkva
þessum burar sem hæift á að vera að bura með KeKnum
6 álna þykkan is...“
(-----------------;-----------
GENGISSKRÁNING
Nr. 171. — 10. september 1980
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 509,50 510,80*
1 Sterlingspund 1222,80 1225,40'
1 Kanadadollar 438,65 439,55'
100 Danskar krónur 9245,15 9265,15'
100 Norskar krónur 10577,15 10599,95
100 Saanskar krónur 12273,40 12299,90'
100 Finnsk mörk 14012,60 14042,90'
100 Franskir frankar 12305,30 12331,80'
100 Balg. frankar 1785,60 1789,50
100 Svissn. frankar 31181,15 31248,45
100 Qyllini 26325,30 26382,10'
100 V.-þýik mörk 28620,40 28682,20
100 Lfrur 60,19 60,32'
100 Austurr. Sch. 4045,30 4054,00'
100 Escudos 1028,35 1030,55
100 Pasatar 697,25 699,75
100 Y.n 235,31 235,82'
1 irskt pund 1078,10 1060,40'
SDR (sérstök
dráttarréttindi) 8/9 671,81 673,25'
* Brayting frá aiðuatu akráningu.
>■ ,
-----------------------------—-------------------------
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
Nr. 171. — 10. september 1980.
Eíning Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 560,45 561,86*
1 St.rlingspund 1345,08 1347,94*
1 Kanadadoilar 482,52 483,51*
100 Danskarkrónur 10169,67 10191,67*
100 Norskar krónur 11634,87 11659,95*
100 Ssanskar krónur 13500,74 13529,89*
100 Finnsk mörk 15413,86 15447,19*
100 Franskir frankar 13535,83 13564,98*
100 Balg. frankar 1964,16 1968,45
100 Svissn. frankar 34299,27 34373,30
100 Gyllini 28957,83 29020,31*
100 V.-þýzk mörk 31482,44 31550,42*
100 Lfrur 66,21 86,35*
100 Austurr. Sch. 4449,83 4459,40*
100 Escudos 1131,19 1133,61
100 Pasatar 766,98 769,73*
100 Y.n 258,84 259,40*
1 írakt pund 1185,91 1188,44*
* Brayting frá afðuatu akráningu.
V______________________________________________/
í Mbl.
fyrir
50 árum