Morgunblaðið - 21.09.1980, Blaðsíða 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 21. SEPTEMBER 1980
í DAG er sunnudagur 21.
september, 16. sd. eftir
TRÍNITATIS 265. dagur ásins
1980. MATTHEUSMESSA.
Árdegisflóö í Reykjavík kl.
03.39 og síðdegisflóö kl.
16.09. Sólarupprás í Reykja-
vík kl. 07.08 og sólarlag kl.
19.32. Sólin er í hádegisstaö í
Reykjavík kl. 13.21 og tungliö
er í suðri kl. 23.09. (Almanak
Háskólans).
Fagnið með fagnendum,
grátiö með grátendum.
Blessiö þá sem ofsækja
yður, blessið an bölvið
ekki. Fagnið með fagn-
endum, grátið með grát-
endum. (Róm. 12,15.)
KROSSGÁTA
1 2 3 4
■ *
6 ■
■ ■
8 9 10 ■
11 ■ 13
14 15 ■
16
LÁRÉTT: — 1 Kleipa. 5 guðir. 6
kóttur. 7 þvaga. 8 ýlfrar. 11 itelt.
12 ekki Kómul. 14 eldstæðis. 16
áksprAi
LÓÐRÉTT: — 1 jarðeldar, 2
lokar. 3 flýti. 4 atlatta. 7 íukI. 9
reika. 10 áhald. 13 aðgæti. 15
einkennisstafir.
LAUSN SÍDUSTU KROSSUÁTU:
LÁRÉTT: — 1 fagnar, 5 ró. 6
óKætin. 9 rot. 10 ðu. 11 Kt. 12 hin.
13 Otti, 15 fri, 17 ataðir.
LÓÐRÉTT: — 1 flórKóða. 2 Kræt.
3 nót, 4 rununa, 7 Kótt, 8 iði, 12
hirð. 14 tia, 16 II.
Ástin getur jafnvel ruglað hörðustu pólitíkusa, í
ríminu!!
Þorsteinn
lætur inn-
rammagrein
Svavars
.ÞAÐ ER aargt aj«| «vo gáfs-
legt f þeasari grein Svavars og
það evo (áfaleca eact a* tg «é
ástæðn tfl að aeada cretnlaa 1
ianrOaiBun,* aacði Þorateinn
Pálaaon. I \:ll
ÁTTRÆÐ er í dag 21. sept.
Ólöf fsaksdóttir, Hátúni 10B,
Reykjavík. Ólöf er fædd og
uppalin á Eyrarbakka. Bjó
lengst af á Siglufirði, síðar
Akureyri. — Síðan 1958 hér í
Reykjavík. Maður hennar var
Einar Kristjánsson lyfja-
sveinn, síðar forstjóri Efna-
gerðar Siglufjarðar og síðar
Efnagerðar Akureyrar.
Ólöf verður í dag á heimili
sonar og tengdadóttur að
Stekkjarflöt 14, Garðabæ.
ÁTTRÆÐ er í dag, 21. sept-
ember Guömunda Magnea
Pálsdóttir frá Bolungarvík. —
Hún tekur á móti afmælisgest-
um sínum síðdegis í dag á
heímíli dóttur sinnar að Bjarg-
artanga 7 í Mosfellssveit.
í GÆRDAG lagði Selfoss af
stað úr Reykjavíkurhöfn til
útlanda. Stuðlafoss var vænt-
anlegur að utan. í dag, sunnu-
dag, eru væntanlegir frá út-
löndum Álafoss og Háifoss. —
Á morgun mánudag er Selá
væntanleg frá útlöndum og
togarinn Ingólfur Arnarson
kemur af veiðum og landar hér
aflanum. Þá er þess að geta að
Helgafell er væntanlegt að
utan á þriðjudaginn kemur.
SEXTUGUR verður á morgun,
22. sept. Ragnar Magnússon
forstjóri, Sigluvogi 15 hér í
bænum. Kona Ragnars er Elín
Guðmundsdóttir. — Þau hjón
eru eriendis um þessar mundir.
SJÖTUGUR er í dag, 21. sept.
Jón Sigurðsson starfsmaður
hjá Rafha í Hafnarfirði, Herj-
óífsgötu 20 þar í bæ. Kona hans
er Fanney Eyjólfsdóttir.
SEXTUG er í dag, 21. sept.
Guðrún Ólafia Árnadóttir frá
Hesteyri, nú til heimilis að
Miðbraut 28, Seltjarnarnesi. —
Hún er að heiman í dag.
75 ÁRA er í dag, 21. sept.,
Sigurður Tómasson vélstjóri
Grundarbraut 11, Ólafsvík.
Kona Sigurðar er Guðríður
Hansdóttir.
Tinnusvartur kettlingur er í
óskilum að Víðimel 32, sími
28631 — síðan um miðja vik-
una. sem nú var að líða.
KVÖLI)-, NÆTUR- OG HELGARÞJÓNUSTA apótek
anna i Rrykjavik. dacana 19. septrmbrr til 25. srpt. að
háðum döKum meðtöldum. vrrður srm hrr srKÍr: I
IIOLTSAPÓTEKI. - En auk þrss rr LAUGAVEGS-
APÓTEK upið til kl. 22 alla daxa vaktvikunnar nrma
sunnudag.
SLYSAVARDSTOFAN I BORGARSPlTALANUM,
sfmi 81200. Allan sólarhríuKÍnn.
LÆKNASTOFUR rru lokaðar á lauKardoKum ok
hrlKÍdóKum. rn ha-Kt rr að ná sambandi við lækni á
GÖNGUDEILD LANDSPlTALANS alla virka daKa ki.
20—21 ok á lauKardóKum írá kl. 14 — 16 simi 21230.
GnnKudeild rr lokuð á helKÍdöKum. Á virkum d(>Kum
kl.8—17 er hæKt að ná sambandi við lækni i síma
LÆKNAFÉLAGS REYKJAVlKUR 11510. rn þvl að-
rins að rkki náist i heimilislækni. Eítfr kl. 17 virka
daaa til klukkan 8 að morKni ok Irá klukkan 17 á
föstudoKum til klukkan 8 árd. Á mánudöKum rr
LÆKNAVAKT i sima 21230. Nánari upplýsinKar um
lyfjahúðir ok læknaþjonustu rru Krfnar i SlMSVARA
18888. NEYDARVAKT Tannlæknafél. fslands rr I
flEILSUVERNDARSTÖÐINNf á lauKardöKum ok
hrlKÍdóKum kl. 17—18.
ÓNÆMISADGERDIR fyrir fuliorðna KrKn mænusótt
fara fram í HEILSUVERNDARSTÖÐ REYKJAVlKUR
á mánudoKum kl. 16.30—17.30. Fólk hafi mrð sér
ónæmisskirtrini.
S.Á.Á. Samtok áhuKafólks um áfrnKÍsvandamálið:
Sáluhjálp I viðlöKum: Kvoldsfmi alla daKa 81515 frá kl.
17-23.
IIJÁLPARSTÖD DÝRA við skriðvollinn I Vfðidal. Opið
mánudaKa — ÍOstudaKa kl. 10—12 og 14 — 16. Sfmi
76620.
Reykjavík simi 10000.
ADA nAf'ClklC Akureyri slmi 96-21840.
UflU UAUdlNdsÍKlufjorður 96-71777.
C ll'llfDAUl'lC HEIMSÓKNARTfMAR.
OdUIWlAnUO LANDSPfTALINN. alla daKa
kl. 15 til kl. 16 ok kl. 19 til kl. 19.30 til kl. 20.
BARNASPfTALI HRINGSINS: Kl. 13-19 alla daKa.
- LANDAKOTSSPfTALI: Alla daKa kl. 15 til kl. 16 ok
kl. 19 til kl. 19.30. - BORGARSPfTALINN: MánudaKa
til föstudaKa kl. 18.30 til kl. 19.30. Á lauKardöxum uk
sunnudóKum kl. 13.30 til kl. 14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
HAFNARBÚÐIR: Alla daKa kl. 14 til kl. 17. -
GRENSÁSDEILD: MánudaKa til föstudaKa kl. 16—
19.30 — LauKardaKa oK sunnudaKa kl. 14—19.30. —
HEILSUVERNDARSTÖÐIN: Kl. 14 til kl. 19. -
HVfTABANDID: MánudaKa til fostudaKa kl. 19 til kl.
19.30. Á sunnudöKum: kl. 15 til kl. 16 ox kl. 19 tll kl.
19.30. - FÆDINGARHEIMILI REYKJAVfKUR: Alla
daxa kl. 15.30 til kl. 16.30. - KLEPPSSPÍTALI: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16 uk kl. 18.30 til kl. 19.30. -
FLÓKADEILD: Alla daKa kl. 15.30 til kl. 17. -
KÓPAVOGSHÆLIÐ: Eftir umtali ok kl. 15 til kl. 17 á
hrlKÍdöKum. — VÍFILSSTAÐIR: DaxlrKa ki. 15.15 til
kl. 16.15 ok kl. 19.30 til kl. 20. - SÓLVANGUR
Hafnarfirói: Mánudaga tll lauKardaxa kl. 15 til kl. 16
og kl. 19.30 til kl. 20.
CACIJ I.ANDSBÓKASAFN ÍSLANDS Safnahúsinu
■* við HveríisKötu: Lestrarsalir eru opnir
mánudaKa — fostudaKa kl. 9—19 o|i lauKardaKa kl.
9 — 12. — Otlánssalur (vrKna hrimlána) opinn siimu
daKa kl. 13 — 16 nrma lauKardaKa kl. 10—12.
ÞJÓDMINJASAFNID: Opið sunnudaKa. þriðjudaKa,
fimmtudaKa (>K lauKardaKa kl. 13.30—16.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVfKUR
AÐALSAFN — ÚTLÁNSDEILD. ÞinKholtsstræti 29a,
slmi 27155. Eftið lokun skiptihorðs 27359. Opið mánud.
— föstud. kl. 9—21. Lokað á iaugard. til 1. sept.
AÐALSAFN - LESTRARSALUR. ÞinKholtsstræti 27.
Opið mánud. — fostud. kl. 9—21. Lokað júlimánuð
vrKna sumarleyfa.
FARANDBÓKASÖFN — AfKreiðsla i ÞinKholtsstræti
29a. slmi aðalsafns. Ikikakassar lánaðir skipum.
heilsuhælum uk stofnunum.
SÖLHEIMASAFN - Solhrimum 27, simi 36814. Opið
mánud. - fostud. kl. 14-21. Lokað lauxard. til 1. srpt.
BÓKIN IIEIM - Sólhrimum 27, sími 83780. Hrimsrnd-
inKaþjónusta á prrntuðum bókum fyrir fatlaða ok
aldraða. Sfmatlmi: Mánudaxa ok fimmtudaKa kl.
10-12.
HUÓÐBÓKASAFN - HólmKarði 34, sími 86922.
Hljóðbókaþjónusta við sjónskrrta. Opið mánud. —
fóstud. kl. 10—16.
HOFSVALLASAFN - HofsvallaKOtu 16, slmi 27640.
Opið mánud. — föstud. kl. 16 — 19. laikað júlimánuð
veKna sumarleyla.
BUSTAÐASAFN - Bústaðakirkju, simi 36270. Opið
mánud. — tostud. kl. 9—21.
BÓKABfLAR — Bækistoð f Bústaðasafni, simi 36270.
Viðkomustaðir vfðsvrKar um borKÍna. Lokað vrKna
sumarlryfa 30/6—5/8 að háðum dOKum mrðtoldum.
BÓKASAFN SELTJARNARNESS: Opið mánudöKum
ok miðvikudöKum kl. 14—22. ÞriðjudaKa. fimmtudaKa
ok f0studaKa kl. 14—19.
AMERlSKA BÓKASAFNIÐ, Nrshaca 16: Opið mánu
dag til föstudaKs kl. 11.30—17.30.
ÞÝZKA BÓKASAFNIÐ, Mávahlið 23: Opið þriðjudaKa
og föstudaKa kl. 16—19.
ÁRBÆJARSAFN: Opið samkv. umtali. — Uppl. i sima
84412, milli kl. 9-10 árd.
ÁSGRfMSSAFN Brrgstaðastræti 74, rr opið sunnu-
daKa, þriðjudaKa oK fimmtudaKa kl. 13.30—16. Að-
Kangur er ókrypis.
SÆDÝRASAFNIÐ rr opið alla daKa kl. 10-19,
TÆKNIBÓKASAFNIÐ, Skipholti 37. er opið mánudax
til fostudags frá kl. 13-19. Sfmi 81533.
HÖGGMYNDASAFN Ásmundar Svrinssonar við SIK-
tún rr opiö þriðjudaKa. fimmtudaKa «k lauKardaKa kl.
2-4 siðd.
IIALLtiRfMSKIRKJUTURNINN: Opinn þriðjudaKa til
sunnudaga kl. 14—18.30.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR: Opið alla daKa
nrma mánudaga kl. 13.30 — 16.00.
SUNDSTAÐIRNIR IN er opln mánudaK —
(ostudaK kl. 7.20 til kl. 19.30. Á lauitardOKum rr opið
frá kl. 7.20 til kl. 17.30. A sunnudöKum er opið frá kl. 8
til kl. 13.30.
SUNDHÖLLiN rr opin mánudaxa til fOstudaKa frá kl.
7.20 til 20.30. Á lauKardöKum rropið kl. 7.20 til 17.30. Á
sunnudóKum rr opið kl. 8 til kl. 14.30. — Kvennatfminn
rr á fimmtudaKskvoldum kl. 20. VESTURBÆJAR-
LAUGIN er opin alla virka daKa kl. 7.20—20.30,
lauKardaKa kl. 7.20 — 17.30 oK sunnudaK kl. 8—17.30.
Gufuhaðið i VrsturbæjarlauKinni: Opnunartima skipt
milli kvenna oK karla. — Uppl. f sfma 15004.
Rll ANAVAkT VAKTÞJÖNUSTA borKar-
DILAIlMVAIV I stufnana svarar alla virka
daKa frá kl. 17 slðdritis til kl. 8 árdeKis og á
hrÍKÍdöKum rr svarað allan sólarhrinKÍnn. Siminn er
27311. Trkið rr við tilkynninKum um bilanir á
veitukerfi borKarínnaroK á þrim tilfrllum Oðrum srm
borKarbúar trlja siK þurfa að fá aðstoð borKarstarfs-
manna.
„JÓMFRÚ RaKnheiður“, bók
Guðmundar Kamban. fyrsta
hindið i rítsafninu .Skálholt".
rr komin út. — Munu margir
taka þrssari bók frKins hendi,
þar srm svo vfðkunnur oK áKæt-
ur höfundur hefir tekið til
mrðfrrðar ævi RaKnheiðar Brynjólfsdóttur. — Hann
hrfir srm kunnugt rr kynnt sér til hlltar þau sOKulrKu
Kögn. srm til eru frá timum Brynjólfs biskups oK fjalla
um ævi hans oK þrirra srm honum voru á rinhvrrn hátt
tenKdir .._Q _
.TELEFUNKENFÉLAGIÐ þýzka Krrði nýirga tilraun
mrð srndinKu lifandi myndsrndinKa milli bæjanna
Naurn oK Geltow. — Um 40 km. eru á milli þrssara
staða. — Myndirnar vuru srndar á stuttbylKjum frá
Naurn oK höfðu þær veríð skýrar á móttökurunum i
Geltow ...“
---------------
GENGISSKRÁNING
Nr. 179. — 19. september 1980
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 516,00 517,10*
1 Starllngapund 1229,65 1232,25*
1 Kanadadollar 442,40 443,30*
too Danakar krðnur 9273,50 9293,30*
100 Norakar krónur 10617,85 10840,45*
100 Saanakar krónur 12409,10 12435,50*
100 Finnak mðrk 14145,75 14175,85*
100 Franakir frankar 12368,90 12395,30*
100 Batg. frankar 1791,40 1795,20*
100 Sviaan. frankar 31410,70 31477,70*
100 Gyllini 26438,45 28494,85*
100 V.-þýzk mörk 28727,30 28788,60*
100 Lfrur 60,45 80,58*
100 Auaturr. Sch. 4058,20 4066,90*
100 Eacudoa 1032,00 1034,20*
100 Paaatar 702,10 703,60*
100 Yan 243,63 244,15*
1 írakt pund SDR (aáratök 1061,15 1083,45*
dráttarréttindi) 18/9 679,38 680,84*
* Breyting frá síöustu skráningu.
V Z--------------------
---------------- N
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
Nr. 179. — 19. september 1980.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarfkjadollar 567,60 588,81*
1 Starlingapund 1352,62 1355,48*
1 Kanadadollar 486,64 487,83*
100 Danakar krónur 10200,85 10222,63*
100 Norakar krðnur 11679,64 11704,50*
100 Saanakar krónur 13650,01 13679,05*
100 Finnak mörk 15560,33 15593,44*
100 Franakir frankar 13605,79 13634,83*
100 Bolg. frankar 1970,54 1974,72*
100 Sviaan. frankar 34551,77 34825,47*
100 Gyllini 29062,30 29144,34*
100 V.-þýzk mðrk 31600,03 31867,48*
100 Lfrur 66,50 66,64*
100 Auafurr. Sch. 4464,02 4473,59*
100 Eacudoa 1135,20 1137,82*
100 Paaatar 772,31 773,98*
100 Yan 267,99 288,57*
1 Irakf pund 1189,27 1191,80*
* Brayting fré aíðuatu akránlngu.
>/