Morgunblaðið - 16.11.1980, Page 1
80 SÍÐUR
256. tbl. 68 árjf. SUNNUDAGUR 16. NÓVEMBER 1980 Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Páfií
Köln
Köln, Y-Þýzkalandi, 15. nóv. — AP.
JÓHANNES Páll II páíi kom í
dag í heimsókn til V-Þýzkalands.
Aðeins um 1500 manns tóku á
móti páfa á flugvcllinum i Köln
en stjórnmálaleiðtogar höfðu
hvatt íbúa til að taka vel á móti
páfa. Jóhannes Páll II mun
dveljast í fimm daga í V-Þýzka-
landi.
Eins og í fyrri ferðum sínum
kraup páfi á kné og kyssti
jörðina. I ræðu hvatti páfi
kristna menn til að vinna saman.
Um helmingur íbúa V-Þýzka-
lands er rómversk-kaþólskrar
trúar og helmingur mótmælenda-
trúar. Deilur hafa blossað upp á
síðustu vikum í V-Þýzkalandi
vegna rits, sem kaþólikkar gáfu
út. Mótmælendur halda því fram,
að í ritinu sé vegið ómaklega að
Marteini Lúther.
íranir
á ríki
Beirut, 15. nóv. - AP.
í FRÉTTUM frá Iran segir, að
trakar hafi ráðist til atlögu á nýjum
vígstöðvum i olíuhéraðinu Khuzist-
an og ráðist á borgina Susangcrd.
sem er fyrir norðan Ahadan. íranir
hafa hótað þvi að ráðast á olíumann-
virki i öllum rikjunum við Persaflóa
ef Abadan falli í hendur trokum.
írakar segjast hafa upprætt
dreifða hópa íranskra byltingarvarða
kringum Susangerd en íranir segjast
veita þeim öflugt viðnám. Ef Susang-
erd fellur eiga írakar greiða leið til
Ahvaz, höfuðstaðar Khuzistan. í
dagblaði í Kuwait segir í dag, að
íranir hafi komið því á framfæri við
öll ríkin við Persaflóa, að ef Abadan
falli muni þeir ráðast á olíustöðvar í
löndunum. Bandaríkjamenn og band-
amenn þeirra hafa meira en 50
herskip á Indlandshafi og á Persa-
Pólskur andófsmaður
handtekinn í Varsjá
Varsjá, 15. nóvember. — AP.
PÓLSK stjórnvöld hafa látið
handtaka Wojciech Ziemb-
Játning í
morðmáli
Sailsbury, 15. nóv. — AP.
LÍFVÖRÐUR Edgard Tekere, ráð-
herra í ríkisstjórn Mugabes í Zimba-
bwe, sagði fyrir rétti í gær, að það
hefði verið hann, sem hefði skotið
William Adams, 68 ára gamlan
hvítan bónda, 4. ágúst sl. Réttað
hefur verið í máli Tekeres og sjö
lífvarða hans vegna morðsins síðan
3. nóv. sl.
inski, en hann skipulagði há-
tíðarhöld til minningar um
sjálfstæði Póllands eftir fyrri
heimsstyrjöldina. Heimitdir
segja, að Ziembinski hafi verið
handtekinn á fimmtudag —
tveimur dögum eftir göngu 15
þúsund manna um Varsjá.
Hann er sakaður um að hafa
„móðgað pólsku þjóðina“ og
vera meðlimur í ólöglegum
samtökum.
Ziembinski hefur í nokkur ár
skipulagt hátíðarhöld til minn-
ingar um sjálfstæði Póllands, 11.
nóvember 1918. Yfirvöld vilja
sem minnst af þessum hátíða-
höldum vita en halda þess í stað
hátíðlegan 22. júlí. Þá tók
kommúnistaflokkurinn völdin
1944.
Þátttaka í hátíðargöngu
Ziembinski hafði aldrei- verið
meiri en 11. nóvember síðastlið-
inn. I predikun minntist kaþólsk-
ur prestur þeirra sem féllu í
Katynskógi í lok síðari heims-
styrjaldarinnar en þá féllu þús-
undir Pólverja fyrir sovéskum
byssum. Þá bað hann fyrir þeim,
sem teknir voru af lífi af pólsk-
um og sovéskum lögreglu-
mönnum á tímum Stalíns.
Lech Walesa hélt í dag áfram
viðræðum við embættismenn. í
gær ræddi hann við Stanislav
Kania, leiðtoga kommúnista-
flokksins. Til umræðu er laga-
setning um vinnulöggjöf.
hóta árásum
við Persaflóa
flóa, sem tryggja eiga olíuflutninga
um flóann en um hann fara 40%
þeirrar olíu, sem vestræn ríki þurfa á
að halda.
Haft er eftir Armena, sem flýði frá
íran til Tyrklands um Kúrdahéruðin,
að Kúrdar ráði lögum og lofum í
sínum héruðum að undanteknum
stærstu borgunum þar sem íranskir
hermenn eru enn til varnar. Einnig
er fullyrt, að tyrkneskir Kúrdar
streymi yfir landamæri til írans til
hjálpar þjóðbræðrum sínum.
Enn er beðið eftir viðbrögðum
Irana við svari Bandaríkjamanna við
þeim skilyrðum, sem íranir settu
fyrir lausn gíslanna. í blaðinu Al-
Watan í Kuwait segir hins vegar, að
Khomeini sé nú að hugleiða ný
skilyrði fyrir lausn gíslanna, sem
komið verði á framfæri við Kurt
Waldheim, aðalritara SÞ.
Ungfru alheimur:
Allt gott sem endar vel
London. 15. nóv. — AP.
AÐSTANDENDUR fegurðar-
keppninnar Ungfrú alheimur
sögðu í dag. að líklega hefði þeim
tekist að ráða bót á allri vitleys-
unni með keppnina þar sem þeim
hefði tekist að hafa uppi á þeirri
stúlkunni, sem varð önnur i
röðinni. ungfrú Guam. og hafa
þeir nú boðið henni titilinn.
Skipuleggjendur keppninnar
sögðu að Kimberly Santos, 19 ára
gömul stúlka frá Guam, hefði
tekið við titlinum en henni hefði
þó verið gefinn tveggja sólar-
hringa umhugsunarfrestur. Með
því vilja þeir augljóslega koma í
veg fyrir að uppákoma frá í gær
endurtaki sig þegar Gabriella
Brum yfirgaf fegurðarstólinn eftir
aðeins 18 klukkustunda setu.
Gabriella gaf þá skýringu, að
vinur hennar, 52ja ára gamall
Þjóðverji, sem býr í Los Angeles,
hafi verið allt annað en ánægður
með sigur hennar.
Það gekk þó ekki þrautalaust að
finna ungfrú Guam því að þegar
til átti að taka fannst hún hvergi,
hvorki austan hafs né vestan.
Loksins tókst þó að grafa hana
upp í Los Angeles en þangað hafði
hún farið til fundar við föður sinn.
Lokuð inni í 40 ár
Piacenza, Italíu. 15. nóv. — AP.
LÖGREGLAN handtók I gær
þrjár manneskjur og er þeim geíið
að sök af hafa haldið fanginni um
40 ára skeið geðveilli, ítalskri
aðalskonu.
Luigi Portapuglia, María kona
hans og Alfredo, bróðir Luigis, eru
öll ákærð fyrir að hafa lokað systur
þeirra bræðra, Giovanna Porta-
puglia, inni í turni miðaldakastala í
fjóra áratugi þar sem hún sætti
iliri meðferð. Lögreglan segir, að
Giovanna hafi verið dregin inn í
turninn þegar hún var 25 ára
gömul vegna þess, að þeim bræðr-
um þótti hún haga sér eitthvað
undarlega og er talið að hún hafi
aldrei komið út undir bert loft
síðan.
Upplýsingar um konuna bárust
lögreglunni frá nágrönnum fjöl-
skyldunnar og þegar turnherbergið
var brotið upp var aðkoman ófögur.
Giovanna var illa á sig komin
vegna vannæringar, neglurnar
hringuðust um fingur henni og
herbergið var þakið sauri. Gio-
vanna er nú í sjúkrahúsi aðfram-
komin á líkama og sál.
„Tvennir tímar" hefði þessi mynd verið látin heita fyrir nokkrum árum þegar reiðhjólið var orðið hálfgerður forngripur. En nú er öldin önnur.
Hjólhesturinn á þessari mynd kvað meira að segja státa af tíu gírum! Ljósmynd rax.