Morgunblaðið - 06.11.1981, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 6. NÓVEMBER 1981
Peninga-
markadurinn
r
GENGISSKRANING
NR. 21 — 5. NÓVEMBER 1981
Ný kr. Ný kr.
Einmg Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 7,615 7,637
1 Sterlingspund 14,286 14,327
Kanadadollar 6,378 6,396
1 Dönsk króna 1,0690 1,0720
1 Norsk króna 1,3006 1,3044
1 Sænsk króna 1,3887 1,3927
1 Finnskt mark 1,7494 1,7544
1 Franskur franki 1,3650 1,3689
1 Belg. franki 0,2045 0,2050
1 Svissn. franki 4,2566 4,2689
1 Hollensk florina 3,1251 3,1341
1 V-þýzkt mark 3,4410 3,4510
1 ítolsk líra 0,00644 0,00646
1 Austurr. Sch. 0,4908 0,4922
1 Portug. Escudo 0,1190 0,1193
1 Spánskur peseti 0,0801 0,0803
1 Japansktyen 0,03345 0,03355
1 írskt pund 12,178 12,213
SDR. (sérstök
dráttarréttindi 04/11 8,8703 8,8959
\ ✓
/ N
GENGISSKRANING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
5. NÓVEMBER 1981
Ný kr. Ný kr.
Eming Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 8,377 8,401
1 Sterlingspund 15,715 15,715
1 Kanadadollar 7,016 7,036
1 Dönsk króna 1,1759 1,1792
1 Norsk króna 1,4307 1,4348
1 Sænsk króna 1,5276 1,5320
1 Finnskt mark 1,9243 1,9298
1 Franskur franki 1,5015 1,5058
1 Belg. franki 0,2250 0,2255
1 Svissn. franki 4,6823 4,6958
1 Hollensk florina 3,4376 3,4475
1 V.-þýzkt mark 3,7851 3,7961
1 ítölsk lira 0,00708 0,00711
1 Austurr. Sch. 0,5399 0,5414
1 Portug. Escudo 0,1309 0,1312
1 Spánskur peseti 0,0881 0,0883
1 Japansktyen 0,03680 0,03691
1 írskt pund 13,396 13,434
-
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur................34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1). 37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1,.„ 39,0%
4. Verötryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
5. Avísana- og hlaupareikningar... 19,0%
6. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður i dollurum.........10,0%
b innstæður í sterlingspundum.. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum.... 7,0%
d. innstæður í dönskum krónum.. 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur i sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar...... (28,0%) 33,0%
3. Lán vegna útflutningsafurða.... 4,0%
4. Önnur afurðalán ...... (25,5%) 29,0%
5. Skuldabréf ........... (33,5%) 40,0%
6. Vísitölubundin skuldabréf...... 2,5%
7. Vanskilavextir á mán........... 4,5%
Þess ber að geta, að lán vegna út-
flutningsafuröa eru verötryggð miöaö
viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjóöslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphaeö er nú 120 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundið meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstimi er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er i er litilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphaeð er nú eftir 3ja ára aöild að
lífeyrissjóðnum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á timabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóróung sem liöur. Þvi er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóðnum.
Höfuóstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aó vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir október-
mánuö 1981 er 274 stig og er þá miðaö
viö 100 1. júní '79.
Byggingavísitala var hinn 1. október
síóastliöinn 811 stig og er þá miöaó viö
100 í október 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Föstudagsmyndin kl. 21.45:
Petúlía
Á dagskrá kl. 21.45 er bandari.sk
bíómynd, Petúlía, frá árinu 1968.
Leikstjóri er Richard Lester, en í
aóalhlutverkum George C. Scott,
Julie Christie og Richard Cham-
berlain. þýóandi er Ellert Sigur
björnsson.
Tískurófan Petúlía er mjög
nærri því að fá taugaáfall af
völdum eiginmanns síns sem
hún er tiltölulega nýgift en vill
nú ekkert með hafa. Þá hittir
hún Archie lækni í teningaspili
og ber sigurorð af honum á sinn
hátt. Og Petúlía ákveður að
kóma þessum rólynda manni
rækilega úr jafnvægi.
Kvikmyndahandbókin: Ein
stjarna.
Hljódvarp kl. 16.50:
Skottúr
Þáttur um ferða-
lög og útivist
í hljóðvarpi kl. 16.50 hefur göngu
sína nýr þáttur, „Skottúr", og fjallar
um ferðalög og útivist. Umsjón Sig-
urður Sigurðsson ritstjóri.
— Þessi þáttur verður á dagskrá
hálfsmánaðarlega, sagði Sigurður,
— og í fyrsta þættinum skýri ég
m.a. frá því hvernig ég hyggst
vinna að þessu í vetur. Sumum
kann að þykja það hinsegin að
vera að koma með þátt um ferða-
lög og útivist og veturinn fram-
undan, en því er til að svara, að
útbúnaður allur til ferðalaga, bæði
fatnaður og annað, hefur tekið
slíkum stakkaskiptum til hins
betra á undanförnum árum, að nú
þarf enginn að hræðast veðra- eða
vetrarham á ferðalögum, ef farið
er með skynsamlegri gát. Ég nefni
það m.a. lítillega í fyrsta þættin-
um hver þróun hefur orðið á þessu
sviði frá því að forfeður okkar,
landnámsmennirnir, ferðuðust
um. Ég ræði þarna almennt um
vetrarferðir, held mig algjörlega
við hólmann okkar. Þá fjalla ég
Sigurður Sigurðsson, umsjónarmað-
ur þáttarins Skottúrs, á tindi Eyja-
fjallajökuls (1666m) sl. sumar.
eingöngu um staði sem ég hef
komið á sjálfur. Gönguskíði og
skíðaganga koma við sögu, enda í
miklu uppáhaldi hjá umsjónar-
manni þáttarins; vélsleðaferðir og
almennar gönguferðir. Og Svo
ætla ég í framtíðinni að taka við-
töl við hina og þessa hressa ferða-
langa.
Fréttaspegill kl. 21.15:
Um launakjör sjómanna og fiskverd
Friðarsamningar í Miðausturlöndum
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.15 er
Fréttaspegill, þáttur um innlend og
erlend málefni. Umsjónarmenn
Ingvi Hrafn Jónsson og Ögmundur
Jónasson.
í síðustu viku lýsti Steingrím-
ur Hermannsson því yfir í utan-
dagskrárumræðu á þingi, að
hann myndi skipa nefnd til að
meta vinnuálag á sjó við hinar
ýmsu veiðar. Sagði ráðherrann
að hann teldi það ekki alltaf ein-
hlítt, að laun sjómanna hækkuðu
til jafns við laun fólks í landi;
komin væru ný og fullkomnari
skip og tæknibúnaður, afleys-
ingaáhafnir o.fl. sem hefði
breytt stöðu mála að þessu leyti.
Ingvi Hrafn sagði: — í þessum
þætti verður m.a. skoðað hvort í
yfirlýsingu Steingríms Her-
mannssonar felst grundvallar-
breyting á mati á vinnuaðstöðu
og launakjörum sjómanna í sam-
anburði við það sem gerist hjá
landfólki. Sjómenn hafa, eins og
kunnugt er, lýst yfir, að þeir
muni ekki róa eftir áramót nema
komið verði það sem þeir kalla
„viðunandi fiskverð". Þá gilda
ákveðin lög um verðlagsráð sjáv-
arútvegsins og yfirnefnd verð-
lagsráðs, og um það hvernig á að
ákveða fiskverð með tilliti til
markaðsaðstæðna og fjölmargra
annarra þátta. Rætt verður við
hagsmunaaðila í þessu máli og
reynt að skoða það í sem víðustu
samhengi.
— Fjallað verður um þá
spurningu, hvort hreyfing sé að
komast á friðarsamninga í Mið-
austurlöndum, sagði Ögmundur
— þ.e. hvort hinar nýju tillögur
Saudi-Araba um lausn á deilu-
málunum fyrir botni Miðjarðar-
hafs verði til þess að samninga-
viðræður hefjist.
Utvarp Reykjavík
FÖSTUDKGUR
6. nóvember.
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunvaka.
Umsjón: Páll Heiðar Jónsson.
Samstarfsmenn: Öndundur
Björnsson og Guðrún Birgis-
dóttir. (7.55 Daglegt mál:
endurt. þáttur Helga J. Ha-
lldórssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Margrét Thoroddsen talar.
Forustugr. dagbl. (útdr.). 8.15
Veðurfregnir. Forustugr. frh.)
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Litla lambið" eftir Jón Kr. ís-
feld. Sigríður Eyþórsdóttir les
(7).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
11.00 „Mér eru fornu minnin
kær“.
Umsjón: Einar Kristjánsson frá
Hermundarfelli. Steinunn S.
Sigurðardóttir les frásögnina
„Flóttinn úr kvennabúrinu" eft-
ir Áróru Nilson.
11.30 Þjóðleg tónlist frá Portúgal.
Coimbra-kvartettinn og Kom-
ingos ('amarinha og Santos
Moreira leika.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Á frívaktinni.
Margrét Guðmundsdóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
SÍDDEGIO_________________________
15.10 „Örninn er sestur" eftir
Jack Higgins.
Ólafur Olafsson þýddi. Jónína
H. Jónsdóttir les (20).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 „Á framandi slóðum".
Oddný Thorsteinsson segir frá
Japan, landi og þjóð og kynnir
þarlenda tónlist. Síðari hluti.
16.50 Skottúr.
Þáttur um ferðalög og útivist.
Umsjón: Sigurður Sigurðarson
ritstjóri.
17.00 Síðdegistónleikar:
a. Píanósónata í f-moll op. 57,
„Apassionata“, eftir Ludvig van
Beethoven. Artur Rubinstein
leikur.
b. Divertimento fyrir flautu og
hljómsveit op. 52 eftir Ferruccio
Busoni. Hermann Klemyer leik-
ur mcð Sinfóníuhljómsveit Ber
línar; C.A. Bunte stj.
c. Adagio-þáttur úr Sinfóníu nr.
10 í Fís-dúr eftir Gustav Mahl-
er. Nýja fflharmóníusveitin í
Lundúnum leikur; Wyn Morris
stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ__________________________
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 Á vettvangi.
20.00 Lög unga fólksins.
Hildur Eiríksdóttir kynnir.
20.40 Kvöldvaka.
a. Einsöngur: Svala Nielsen
syngur íslensk lög. Guðrún
Kristinsdóttir leikur á píanó.
b. Bóndasonur gerist sjómaður
og skósmiður. Júlíus Einarsson
les fjórða hluta æviminninga
Erlends Erlendssonar frá Jarð-
langsstöðum — og víkur nú sög-
unni austur á land.
c. Skaftfellskar stemmur. Guð-
jón Bjarnfreðsson kveður
gamla húsganga svo og vísur
eftir Pál Olafsson og Sigurð
Breiðfjörð.
d. Svipleiftur tveggja Borgfirð-
inga eystra. Halldór Pjelursson
rithöfundur segir frá Lárusi
skáldi Sigurjónssyni og Eyjólfl
Hannessyni. Óskar Ingimars-
son les frásögurnar. — í tengsl-
um við þær les Baldur Pálma-
son ættjarðarkvæði eftir Lárus
Sigurjónsson og minningarljóð
eftir Bólu-Hjálmar.
e. Kórsöngur: Liljukórinn syng-
ur íslensk þjóðlög í útsetningu
Sigfúsar Einarssonar. Jón Ás-
geirsson stjórnar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Orð skulu standa“ eftir
Jón Helgason. Gunnar Stef-
ánsson byrjar lesturinn.
23.00 Kvöldgestir — Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
Gestir hans eru Magdalena
Schram blaðamaður og Bene-
dikt Árnason leikstjóri. (23.45
Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
SKJÁNUM
FÖSTUDAGUR
6. nóvember
19.45 Frétlaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Á döfinni.
20.45 Allt í gamni með Harold
Lloyd s/h.
Syrpa úr gömlum gaman-
myndum.
21.15 Fréttaspegill. *
Þáttur um innlend og erlend
málefni.
21.45 Petúlía.
(Petulia). Bandarísk bíómynd
frá 1968. Leikstjóri. Richard
læster. Aðalhlutverk: George
C. Scott, Julie Christie og
Richard Chamberlain. Mynd-
in fjallar um ástarævintýri
ungrar giftrar konu, og mið-
aldra fráskilins læknis.
Þýðandi Ellert Sigurbjörns-
son.
23.15 Dagskrárlok.