Morgunblaðið - 20.04.1982, Blaðsíða 1
64 SÍÐUR MEÐ 8 SÍÐNA ÍÞRÓTTABLAÐI
84. tbl. 69. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 20. APRÍL 1982
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Fréttastofan Press Association
sagöi, að tillögurnar væru „allt öðru
vísi“ en fyrri tillögur. En hún sagði
að tillögurnar „fylltu ekki stjórnina
sérstökum spenningi”, þær vektu
enga sérstaka hrifningu.
Thatcher fékk tillögurnar kl. 9 að
brezkum tíma, um það leyti sem
Haig fór frá Buenos Aires tii Wash-
ington og sagði að „tíminn væri á
þrotum". Hann kvaðst mundu láta
brezku stjórninni í té þær tillögur,
sem hann hefði rætt við Argentínu-
stjórn um að afstýra styrjöld. Haig
er ekki talinn hafa sett sig í sam-
band við Thatcher síðan viðræður
hans við Argentínustjórn hófust
fyrir fjórum dögum þangað til hann
sendi þetta skeyti.
BBC hermir að tillögurnar geri
ráð fyrir sameiginlegri stjórn Breta
og Argentínumanna á eyjunum og
milligöngu Bandaríkjamanna. Bret-
ar mundu snúa flotanum við og Arg-
entínumenn kalla heim um 9.000
hermenn sína. Samið yrði um yfir-
ráðin síðar. Ríkisstjórnarfundur
verður haldinn í fyrramálið.
Ef Bretar samþykkja að fáni
þeirra verði dreginn niður fellur frú
Thatcher frá ítrekuðum yfirlýsing-
um um að Bretar verði að fá aftur
yfirráð yfir eyjunum áður en til
mála komi að semja um framtíð
þeirra. Thatcher stendur nú frammi
fyrir mikilvægustu ákvörðun sinni í
deilunni síðan hún hófst. Hún er tal-
in hafa lagt pólitíska framtíð sína að
veði til að ná eyjunum af Argentínu-
mönnum.
Bretar efldu fyrr í dag hernaðar-
undirbúning sinn með því að senda
900 fallhlífahermenn í átt til Falk-
landseyja, en Pym taldi ekki alla von
úti um að Haig fyndi diplómatíska
lausn á síðustu stundu. Pym sagði í
Neðri málstofunni, áður en tillög-
urnar bárust, að brottflutningur
Argentínumanna væri enn krafa
Breta, en bætti við: „Um aðferðirnar
má ræða.“
„Við erum að auka hernaðarlegan,
efnahagslegan og diplómatískan
þrýsting á Argentínu," sagði Pym.
„Flotalið okkar nálgast stöðugt
Falklandseyjasvæðið ... Argentína
ætti ekki að vera í nokkrum vafa um
þann ásetning okkar að halda fram
rétti okkar ef það reynist nauðsyn-
legt.“ Hann sagði að sáttatilraunir
Haigs væru „bezta vonin um að ná
fram friðsamlegri lausn“.
Ronald Reagan forseti ræddi við
Haig í fimm mínútur í síma í dag og
talaði við Thatcher á laugardaginn.
Newsweek segir að aðstoðarmenn
Haigs óttist að hann missi starf sitt
ef sáttatilraunir hans mistakast, en
varablaðafulltrúi Reagans sagði í yf-
irlýsingu að forsetinn bæri mikla
virðingu fyrir Haig og slíkur ótti
væri ástæðulaus.
Formaður utanríkisnefndar öld-
ungadeildarinnar, Charles Percy,
lagði til að málið yrði leyst með
fundi í Camp David en ekki með
ferðalögum til að koma á sáttum.
Larry Pressler, félagi hans í nefnd-
inni, lagði til að öldungadeildin tæki
Haigs
afstöðu með Bretum.
Denis Healey úr Verkamanna-
flokknum lagði til að framkvæmda-
stjóri SÞ tæki við sáttatilraunum ef
Haig mistækist, þannig að Banda-
ríkjamenn þyrftu ekki að vera hlut-
lausir í deilu árásaraðila og fórnar-
lambs, lýðræðislegs bandamanns og
einræðisstjórnar. Brezkir stjórn-
málafréttaritarar telja að ef sátta-
tilraunirnar mistakist muni Bretar
vænta þess að Bandaríkin grípi til
efnahagslegra refsiaðgerða gegn
Argentínu.
Fréttaritari í brezka flotaliðinu
segir að það hafi komið til eyjunnar
Ascension, 4.830 km frá Falklands-
eyjum, á föstudaginn eftir 12 daga
siglingu og talið er að fyrstu skipin
komi til svæðisins um helgina. Sum-
ir tala um að flotinn hafi hægt á
ferðinni vegna sáttatilraunanna.
Allir eyjaskeggjar nema 250 munu
hafa flutt sig til afskekktra svæða.
Vísindamenn og landgouguliðar,
sem voru á Suður-Georgíu, eru á
heimleið frá Montevideo.
Basil Hume kardináli segir að Jó-
hannes Páll páfi II muni líklega
hætta við fyrirhugaða Bretlandsferð
í maílok ef stríð brýzt út.
Glemp
á förum
til Rómar
Varsjá, 19. apríl. AP.
YFIRMAÐUR pólsku kirkjunnar, Joz-
ef Glemp erkibiskup, fer til Rómar á
mánudag í næstu viku aö ræða við
Jóhannes Pál páfa II í annað skipti
síðan herlög voru sett.
Jafnframt er búizt við að Jaruz-
elski hershöfðingi fari til Búdapest
á morgun eða miðvikudaginn. Þetta
verður fjórða heimsókn hans til
Austur-Evrópuríkis.
Annar helzti leiðtogi verkamanna
í Ursus-verksmiðjunni, Wojciech
Gilewski, segir í bréfi, sem var birt í
dag, að sumar tillögur ríkisstjórnar-
innar um endurvakningu Samstöðu
séu rangar.
Hann vill ekki sérsambönd innan
Samstöðu, heldur landshluta-
samtök, og heldur ekki bann við
pólitískum verkföllum. „Hver á að
segja hvort verkfall er pólitískt eða
ekki?“ spurði hann.
Gilewski var handtekinn fyrst
eftir setningu herlaga, en síðan lát-
inn laus.
Ráðherra
fundinn sekur
Tel Aviv, 19. apríl. AP.
AHARON Abu-Hatzeira, verkalýðs-
ráðherra ísraels, var sekur fundinn i
dag um þjófnað, fjársvik og trúnað-
arbrot.
Hann var leiddur fyrir rétt
fyrir að draga sér fé úr góðgerða-
sjóði, sem fær styrk frá ríkinu og
var gefinn með gjafabréfi í nafni
föður hans á árunum 1975—’78.
Vegna skorts á sönnunum vár
hann sýknaður af öðrum ákærum.
Sakfellingin getur haft áhrif á
stöðu ríkisstjórnar Menachem
Begins forsætisráðherra, þar sem
ísraelsk lög kveða á um að þing-
maður segi af sér ef hann er
dæmdur.
Begin þarf stuðning lítils flokks
Abu-Hatzeira til að halda þing-
meirihluta sínum. Begin hefur að-
eins 61 þingsæti af 120. Tami-
flokkur Begins hefur þrjú af þessu
61 þingsæti.
Brezkir ráðherrar kanna
MARGARET Thatcher forsætisráðherra kvaddi helztu ráðherra á sinn fund í
kvöld til að kynna sér nýjar tillögur frá Alexander Haig. Seinna sagði í
yfirlýsingu, að tillögurnar virtust ekki aðgengilegar við fyrstu sýn — þær
samrýmdust ekki vilja brezka þingsins eða Falklendinga. Frú Thatcher las
skýrsluna ein í Downing-stræti 10 áður en hún kallaði til sín þá Francis Pym
utanríkisráöherra, John Nott varnarmálaráðherra og William Whitelaw inn-
anríkisráðherra, auk Sir Terence Lewin flotaforingja, yfirmanns varnarráðsins.
Sjö falla í
Guatemala
Cuatemalaborf;, 19. apríl. Al’.
SJÖ skæruliðar hafa fallið i átök-
um við stjórnarhermenn á tveim-
ur stöðum í héraðinu Quiche í
norðvesturhluta Guatemala og
einn stjórnarhermaður særzt, að
sögn innanrikisráðuneytis lands-
ins í dag, mánudag. Alls voru 200
kassar með matvælum, skotfær-
um, vopnum og áróðursritum
gerðir upptækir.
Þúsundir manna sóttu í gær
útifund gegn skæruliðum í
borginni Gaspar Chajul, 96 km
norður af Santa Cruz del
Quiche þar sem hert hefur ver-
ið á aðgerðum gegn skærulið-
um og tilraunum til að ráða
nýliða í varðsveitir.
Skæruliðar hafa verið all-
umsvifamiklir á þessu fjalla-
svæði og notið stuðnings
margra indíána, en stjórnin
segir nú að dregið hafi úr
stuðningi við vinstrisinna og
íbúarnir veiti þeim ekki lengur
mat og húsaskjól.
Eftir byltinguna í marz dró
úr ofbeldisverkum, en lands-
menn segja að þau hafi aukizt
aftur síðustu vikuna, einkum í
Quiche.
Vopnaður ísraelskur her-
maður fjarlægir dreng með
valdi frá Yamit á Sinai-
skaga.
Fjölskyldur fluttar
burt frá Sinaiskaea
Yamit, Sinaiskaga, 19. apríl. AP. ^ J
ÍSRAELSKIR hermenn fluttu á brott með valdi 23 fjölskyldur frá
bænum Yamit í dag, mánudag, og þar með er hafinn víðtækur
flutningur þjóðernissinnaðra heittrúarmanna, sem eru andvígir
brottflutningi ísraelsmanna, frá Sinaiskaga.
ísraelsmenn eiga að skila Egyptum skaganum á sunnudaginn og
Walter Stoessel, varautanríkisráðherra Bandaríkjanna, og Kamal
Hassan Aly, utanríkisráðherra Egyptalands, ræddu í dag, mánudag,
við Menachem Begin
sambúð Egypta og Israelsmanna.
Herinn meinaði fréttamönnum
að fara til Yamit, en samkvæmt
samtölum í talstöðvum voru 23
fjölskyldur fluttar frá Talmet
Yosef, átta km austur af Yamit.
„Sumir grétu og allir eru miður
sín, bæði við og hermennirnir,"
sagði Menachem Granit, sem var
fluttur með valdi frá Talmei Yos-
ef, í talstöð.
Granit sagði að nokkrir land-
nemar, sem höfðu hörfað upp á
húsaþök, hefðu streitzt gegn nokk-
ur hundruð hermönnum er settu
þá í búr sem var híft upp með
1 Jerusalem um vandamál í
krana. Hermennirnir voru óvopn-
aðir og komu vel fram og svo til
engu ofbeldi var beitt, sagði ísra-
elska útvarpið. Hægt er farið í
sakirnar, bætti það við.
Hermenn urðu að brjóta upp
hurðir í Talmei Yosef þar sem
landnemarnir neituðu að hlýða út-
burðartilskipun lögreglunnar.
Granit sagði að landnemarnir
hefðu sagt lögreglunni: „Þið hafið
ekkert vald til að reka Gyðinga frá
landi ísraels."
Útrýmingar sex milljóna Gyð-
inga í heimsstyrjöldinni verður
minnzt í kvöld og á morgun og
aðgerðirnar í Yamit liggja niðri í
einn dag.
Hömlurnar á blöðunum voru
harðlega gagnrýndar og fáir
fréttamenn í Yamit hlýddu skipun
hersins um að fara. Blaðamanna-
félag ísraels kvað ástandið óþol-
andi og félag erlendra blaða-
manna bað Hæstarétt ísraels að
kveða upp úrskurð gegn hömlun-
um.
Blaðið „Maariv" sagði að
brottflutningurinn væri ekki
hernaðarlega viðkvæmt mál þar
sem landnemarnir væru ekki óvin-
urinn. „Ríkisstjórnin hefur farið
yfir mörkin og hin frjálsu blöð
munu ekki þegja,“ sagði blaðið.
Talsmaður Begin sagði að góðar
horfur væru á lausn á þeirri deilu,
sem hefur risið vegna kvartana
Israelsmanna um að Egyptar hafi
brotið friðarsamninginn frá 1979
og ágreinings um hvar landamær-
in eigi að liggja á 15 stöðum á
Sinai.