Morgunblaðið - 05.08.1982, Blaðsíða 4

4
Peninga-
markaðurinn
GENGISSKRANING
NR. 135 — 30. JÚLÍ 1982
Ný kr. Ný kr.
Kaup Sala
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollar
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Sviasn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V.-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portug. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
SDR. (Sórstök
dráttarrótt.) 28/07
12,143 12,177
21,098 21,158
9,645 9,672
1,4228 1,4268
1,8786 1,8838
1,9923 1,9979
2,5710 2,5782
1,7743 1,7793
0,2586 0,2593
5,8031 5,8194
4,4680 4,4805
4,9412 4,9550
0,00681 0,00883
0,7017 0,7037
0,1432 0,1436
0,1085 0,1068
0,04735 0,04748
16,955 17,002
13,2231 13,2603
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
30. JÚLÍ 1982
— TOLLGENGIí ÁGÚST —
Ný kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollari 12,017 11,462
1 Sterlingspund 21,060 19,617
1 Kanadadollari 9,536 8,858
1 Dönsk króna 1,4240 1,3299
1 Norsk króna 1,8859 1,8138
1 Sœnsk króna 1,9850 1,8579
1 Finnskt mark 2,5623 2,3994
1 Franskur franki 1,7740 1,6560
1 Belg. franki 0,2588 0,2410
1 Svissn. franki 5,8392 5,3793
1 Hollenzkt gyllini 4,4631 4,1612
1 V.-þýzkt mark 4,9410 4,5933
1 ítölsk líra 0,00683 0,00816
1 Austurr. sch. 0,7021 0,6518
1 Portug. escudo 0,1432 0,1354
1 Spánskur peseti 0,1085 0,1018
1 Japansktyen 0,04753 0,04434
1 írskt pund 16,974 15,786
____________________________/
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur................ 34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*.37,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 1)... 39,0%
4. Verötryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avisana- og hlaupareikningar... 19,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum........ 10,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 8,0%
c. innstæöuriv-þýzkummörkum. .. 6,0%
d. innstæður i dönskum krónum.. 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir..... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar ...... (28,0%) 33,0%
3. Afuröalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (33,5%) 40,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 1 ár 2,0%
b. Lánsfími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............4,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö visitölubundiö meö
iánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstimi er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónúr fyrir hvern
ársfjóröung sem liður. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæðin ber
2% ársvexti. Lánstiminn er 10 til 32 ár
aö valí lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrlr ágústmánuö
1982 er 387 stig og er þá miðaö viö 100
1. júní ’79.
Byggingavísitala fyrir júlímánuö var
1140 stig og er þá miöaö viö 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 5. ÁGÚST 1982
Hljóö úr horni kl. 14.
Fólk og penmgar
Á dagskrá hljóðvarps
kl. 14.00 er þátturinn
Hljóð úr horni í umsjá
Stefáns Jökulssonar.
í þættinunt er fjallað
um peninga með tilliti til
mannlegrar hegðunar og
samskipta. M.a. er rætt
um feimnismál í sam-
bandi við peninga, ásta-
mál og peningamál,
þverstæðukennd viðhorf
fólks til peninga og tengsl
peninga og lífshamingju.
Ennfremur er vikið að
hinum sálrænu þörfum,
sem líklegt er að ráði
miklu um hegðun fólks í
fjármálum. Rætt er við
sálfræðingana Guðfinnu
Stefán Jökulsson
Eydal og Alfheiði Stein-
þórsdóttur um líðan fólks-
og breytni varðandi pen-
inga. _____________
Kl. 21.15 er
einleikur í út-
varpssal.
Manuela
Wiesler leikur
Flautusónötu
op. 71 eftir
Vagn Homboe.
Kl. 20.05 er
einsöngur í út-
varpssal. Er-
lingur Vigfús-
son syngur lög
eftir Svein-
björn Svein-
björnsson,
Markús Kristj-
ánsson, Sig-
valda Kalda-
lóns og Jón
Þórarinsson.
Stefán
Pétur
Þóra
l'orsteinn Ö.
Valdemar
Leikrit vikunnar kl. 20.30:
„Litlu vindbjöllur gamla fólksins“
Á dagskrá hljóövarps kl. 20.30
er leikritið „Litlu vindbjöllur
gamla fólksins“ eftir Sei Kur-
ashima, í þýðingu Ásthildar Eg-
ilson. Leikstjóri er Stefán Bald-
ursson. Helstu leikendur eru:
Þorsteinn Ö. Stephensen, Rúrik
Haraldsson, Edda Þórarinsdótt-
ir, Valdemar Helgason, Þóra
Borg og Pétur Einarsson. Áskell
Másson samdi tónlist og leikur á
hljóðfæri. Flutningur leiksins
tekur 45 mínútur. Tæknimaður:
Hörður Jónsson.
Forðum daga naut gamalt fólk
í Japan mikillar virðingar. Nú er
þetta breytt, og vandamál aldr-
aðra í japönsku nútímaþjóðfé-
lagi eru mikið til þau sömu og
annars staðar. Gamla fólkinu
finnst það sett hjá, ekkert tillit
er tekið til óska þess og langana
— og svo eru þeir, sem ekki vilja
viðurkenna að þeir séu orðnir
gamlir.
Yusaku Tsuda býr hjá dóttur
sinni. Hann er tiltölulega
ánægður, a.m.k. enn sem komið
er, en sumir kunningjar hans
hafa aðra sögu að segja.
Þó höfundur leyfi sér stundum
að henda góðlátlegt gaman að
tiltektum þeirra öldruðu, er
augljóst að hann hefur ríka sam-
úð með þeim. Hlýja og innileiki
verksins ber því glöggt vitni.
Útvarp Reykjavík
FIM/MTUDKGUR
5. ágúst
MORGUNNINN_____________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Halla Aðalsteinsdóttir tal-
ar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sólarblíðan, Sesselja og
mamman í krukkunni” eftir
Véstein Lúðvíksson. Þorleifur
Hauksson lýkur lestrinum (9).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Morguntónleikar
Vínardrengjakórinn syngur
valsa og polka eftir Johann
Strauss með hljómsveit; Ferdin-
and Grossman stj.
11.00 Verslun og viðskipti
llmsjón: Ingvi Hrafn Jónsson.
11.15 Létt tónlist
Ben Webster og hljómsveit,
Dave Brubeck-kvartettinn, Pauí
Desmond, Louis Armstrong,
Harry Belafonte o.fl. leika og
syngja.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veóurfregnir.
SÍDDEGID
14.00 Hljóð úr horni
Þáttur í umsjá Stefáns Jökuls-
sonar.
15.10 „Ráðherradóttirin" eftir
Obi B. Egbuna
Jón Þ. Þór les þýðingu sína (4).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Lagið mitt
Helga Þ. Stephensen kynnir
óskalög barna.
17.00 Síðdegistónleikar
Atar Arad og Evclyne Brancart
leika Víólusónötu op. 36 eftir
Henri Vieuxtemps / Karl Leist-
er og félagar í Fílharmoníusveit
Berlínar leika Klarinettukvint-
ett í A-dúr K581 eftir Wolfgang
Amadeus Mozart.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÓLDID______________________
19.35 Daglegt mál
Olafur Oddsson flytur þáttinn.
19.40 Á vettvangi
20.05 Einsöngur í útvarpssal: Erl-
ingur Vigfússon syngur lög eftir
Sveinbjörn Sveinbjörnsson,
Markús Kristjánsson, Sigvalda
Kaldalóns og Jón Þórarinsson.
Ólafur Vignir Albertsson leikur
með á píanó.
20.30 Leikrit: „Litlu vindbjöllur
gamla fólksins" eftir Sei Kura-
shima.
Þýðandi: Ásthildur Egilson.
Leikstjóri: Stefán Baldursson.
Höfundur og flytjandi tónlistar:
Áskell Másson. Leikendur:
Þorsteinn Ö. Stephensen, Rúrik
Haraldsson, Edda Þórarinsdótt-
ir, Valdemar Helgason, Þóra
Borg, Pétur Einarsson, Sigurður
Skúlason, Karl Guðmundsson,
Sigmundur Örn Arngrímsson og
Ragnheiður Tryggvadóttir.
21.15 Einleikur í útvarpssal:
Manuela Wiesler leikur Flautu-
sónötu op. 71 eftir Vagn Hom-
boe.
21.30 Stjórnleysi
Fyrsti þáttur Haralds Krist-
jánssonar og Bjarna Þórs Sig-
urðssonar.
22.00 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Svipmyndir frá Norðfirði:
„Tvær ferðasögur að austan".
Jónas Árnason les úr bók sinni
„Veturnóttakyrrum".
23.00 Kvöldnótur
Jón Örn Marinósson kynnir
tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJANUM
FÖSTUDAGUR
6. ágúst
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Prúðuleikararnir.
Gestur Prúðuleikaranna er
Brooke Shields.
Þýðandi: Þrándur Thoroddscn.
21.05 Á döfínni.
Umsjón: Karl Sigtryggsson.
21.15 Vinir vorir, Þjóðverjar.
Fréttaskýringaþáttur frá banda-
risku sjónvarpsstöðinni CBS.
Bill Moyers, fréttamaður, fjall-
ar um tengsl Vestur-Þýskalands
og Bandarikjanna og Atlants-
hafsbandalagsins, og kannar
viðhorf Vestur-Þjóðverja til
dvalar bandarísks herliðs í
Vestur-Þýskalandi. Þá ræðir
hann við bandariska hermenn
um dvöl þeirra í Vestur-Þýska-
landi. Rætt er við Helmut
Schmidt, kanslara.
Þýðandi: Jón Skaptason.
Þulur: Friðbjörn Gunnlaugsson.
22.05 Glötuð helgi.
(Lost Weekend)
Bandarísk biómynd frá árinu
1945. Leikstjóri: Billy Wilder.
Aðalhlutverk: Ray Milland,
Jane Wyman og Philip Terry.
Myndin gerist í New York og
fjallar um rithöfund, sem á við
áfengisvandamál að stríða.
Hann á erfítt með að skrifa og
iifir í sjálfsblekkingu. Hann
kynnist konu og hún reynir að
rífa hann upp úr drykkjuskapn-
um.
23.40 Dagskrárlok.