Morgunblaðið - 29.09.1982, Blaðsíða 4
4
Peninga-
markaðurinn
(-------------------------^
GENGISSKRANING
NR. 168 — 27. SEPTEMBER
1982
Nýkr. Nýkr.
Kaup Sala
Eming Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V.-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portug. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
SDR. (Sórstök
23/09
14,554 14,596
24,749 24,820
11,78« 11,822
1,6437 1,6484
2,0851 2,3209
2,3142 2,3209
3,0070 3,0157
2,0384 2,0443
0,2968 0,2976
6,7038 6,7232
5,2456 5,2608
5,7469 5,7635
0,01023 0,01026
0,8202 0,8225
0,1646 0,1651
0,1278 0,1282
0,05426 0,05441
19,655 19,712
15,6126 15,6578
--------------- N
GENGISSKRANING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
24 SEPT. 1982
— TOLLGENGI í SEPT. —
Nýkr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollari 16,056 14,334
1 Sterlingspund 27,302 24,756
1 Kanadadollari 13,004 11,564
1 Donsk króna 1,8132 1,6482
1 Norsk króna 2,3002 2,1443
1 Sænsk króna 2,5400 2,3355
1 Finnskt mark 3,3173 3,0088
1 Franskur franki 2,2487 2,0528
1 Belg. franki 0,3274 0,3001
1 Svissn. franki 7,3955 6,7430
1 Hollenzkt gyllini 5,7869 5,2579
1 V.-þýzkt mark 6,3399 5,7467
1 ítölsk lira 0,01129 0,01019
1 Austurr. sch. 0,9048 0,8196
1 Portug. escudo 0,1816 0,1660
1 Spánskur peseti 0,1410 0,1279
1 Japansktyen 0,05985 0,05541
1 írskt pund 21,683 20,025
v___________________________________y
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................34,0%
2. Sparisjóðsreikningar,3mán.'1...37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1) ... 39,0%
4. Verðlryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avísana- og hlaupareikningar... 19,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum........ 10,0%
b. innstæður i sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum. .. 6,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.. 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÍJTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur i sviga)
1. Víxlar, forvextir...... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar ...... (28,0%) 33,0%
3. Aturðalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (33,5%) 40,0%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst t ár 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............4,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkísins:
Lánsupphæð er nú 150 þusund ný-
krónur og er lániö vísitölubundið með
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lantakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er litilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aðild að
lifeyrissjóðnum 72 000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjórðung umfram 3 ár
bætast viö laniö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóðnum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast við höfuðstól leyfi-
legrar lánsupphæóar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaðild er lánsupphæðin orðin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líóur. Því er i raun ekk-
ert hámarkslán í sjóðnum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæðin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö valf lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir september-
mánuð 1982 er 402 stig og er þá miöaö
við 100 1. júní '79.
Byggingavísitala fyrir julimánuð var
1140 stig og er þá miöaö við 100 i októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 29. SEPTEMBER 1982
Á da)>skrá sjónvarps kl. 20.35 er sovésk mynd um Bolsoj-ballettinn. I»essi heimsfrægi listdansflokkur dansar við
Stóra leikhúsið í Moskvu oj; er myndin hér fyrir ofan tekin þar.
Hljóðvarp kl. 20.25:
Þankar um Hekluelda
1980 og þjóðsönginn
í hljóðvarpi kl. 20.25 er
daiískrárliður er nefnist „Þankar
um llekluelda 1980 og þjóðsöng-
inn“. María Eiríksdóttir flytur.
— Þessir þankar mínir eru af
trúarlefíum to(;a, saj?ði María, —
Eijrinlega hugvekja. Eg varð
fyrir mjög sterkri reynslu þegar
ég sá Heklugosið 1980 og í erind-
inu geri ég ákveðinn samanburð
á þeim eyðingaröflum sem þar
eru að verki og hins vegar eyð-
ingaröflum sem herja á mannlíf-
ið meðal okkar, spillingunni t
þjóðlífinu. Og í því tali hef ég
einkum unga fólkið í huga, hvet
það til að ganga ekki umhugsun-
arlaust í fótspor eldri kynslóðar-
innar. Ég bendi æskunni á það,
að það skiptir ekki svo miklu
máli að eignast sófasett og bíl og
útigrill og þess háttar á svip-
Matthías Jochumsson
stundu, og vara hana jafnframt
við að taka okkur sem eldri erum
til fyrirmyndar að þessu leyti.
Lífsgæðakapphlaupið hefur far-
ið illa með okkur, og ekki
ástæðulaust að unga fólkið líti
sitthvað í fari okkar gagnrýnum
augum. í fyrsta erindi þjóð-
söngsins, þetta einstaka lista-
verk þjóðskjáldsins, er okkur
mannfólkinu líkt við blóm og það
leiðir hugann að því að við erum
eins og blaktandi strá undir viss-
um kringumstæðum í lífi okkar,
þjáningar annars vegar og kær-
leiki Guðs og vernd hans hins
vegar.
Vegna þeirra umræðna sem
orðið hafa um þjóðsönginn
fannst mér ekki úr vegi að
tengja hann þessum þönkum.
Á dagskrá sjónvarps kl. 11.30 er
létt tónlist. Þar syngja og leika
Pálmi Gunnarsson, Skafti
Olafsson, Ellý Vilhjálms og
Björgvin Halldórsson, sem
myndin er af hér fyrir ofan.
Leifur Þórarinsson. í þættinum
íslensk tónlist, sem er á dagskrá
hljóðvarps kl. 17.00, leika Mark
Reedman, Sigurður I. Snorrason
og Gísli Magnússon „Áfanga“,
tríó fyrir Bðlu, klarinettu og pí-
anó, eftir Leif Þórarinsson.
útvarp Revkjavík
AIIÐMIKUDkGUR
29. september.
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Ásgeir M. Jónsson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Ævintýri H.C. Andersens.
„Penninn og blekbyttan",
„Prinsessan á bauninni" og
„Flibbinn“. Þýðandi: Stein-
grímur Thorsteinsson. Eyvindur
Erlcndsson les.
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Sjávarútvegur og siglingar.
llmsjón: Guðmundur Hall-
varðsson.
10.45 Morguntónleikar. Placido
Domingo syngur vinsæl lög með
Sinfóníuhljómsveitinni í Lund-
únum; Karl-Heinz Loges og
Marcel Peter stj.
11.15 Snerting. Þáttur um málefni
blindra og sjónskertra í umsjón
Arnþórs og Gísla Helgasona.
11.30 Iætt tónlist. Björgvin Hall-
dórsson, Pálmi Gunnarsson,
Skafti Ólafsson, Ellý Vilhjálms
og fl. syngja og leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGID
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Miðvikudagssyrpa. — Ásta
Ragnheiður Jóhannesdóttir.
15.10 „Kæri herra Guð, þetta er
Anna“ eftir Fynn. Sverrir Páll
Erlendsson les þýðingu sína
(13).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Litli barnatíminn. Stjórn-
andi: Sigrún Björg Ingþórsdótt-
ir. Olga Guðmundsdóttir les
MIÐVIKUDAGUR
29. september
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 FréUir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Bolsojbaliettinn
Sovésk mynd um hinn heims-
fræga listdansflokk við Stóra
leikhúsið í Moskvu. Þýðandi
Hallveig Thorlacius.
21.10 Austan Eden
Þriðji hluti. Sögulok.
Aðalhlutverk: Timothy Bottoms,
sögurnar; „A brúðusjúkrahús-
inu“ eftir Vilberg Júlíusson og
,;Brúðudansinn“ eftir Davíð
Askelsson.
16.40 Tónhornið. Stjórnandi: Guð-
rún Birna Hannesdóttir.
17.00 íslensk tónlist. Mark Reed-
man, Sigurður I. Snorrason og
Gísli Magnússon leika
„Áfanga", tríó fyrir fiðlu, klar-
inettu og píanó eftir Leif Þórar-
insson.
17.15 Jassþáttur. llmsjónarmaður:
Gerard Chinotti. Kynnir: Jór-
unn Tómasdóttir.
18.00 Á kantinum. Birna G.
Bjarnleifsdóttir stjórnar um-
ferðarþætti.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
Jane Seymour, Karen Allen,
Sam Bottoms og Hart Bochner.
í öðrum hluta sagði frá því að
Adam og Kata reistu bú í Salín-
asdal í Kaliforníu. Kata ól tví-
bura og hljópst síðan að heiman
og leitaði athvarfs í gleðihúsi í
bænum Monterey. Eftir sat
Adam með sárt ennið og synina,
Caleb og Aron, en í þriðja hluta
er saga þeirra rakin.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
KVÖLDIÐ
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi. „Kabardin“,
strengjakvartett op. 92 eftir
Vladimir Sommer. Smet-
ana-Kvartettinn leikur.
20.25 Þankar um Hekluelda 1980
og þjóðsönginn. María Eiríks-
dóttir flytur.
20.40 Félagsmál og vinna. Um-
sjónarmaður: Skúli Thor-
oddsen.
21.00 Frá tónlistarhátíðinni í
Schwetzingen í apríl sl. Ulrika
Anirna Mathé og Gerard Wyss
leika á fiðlu og píanó.
a. „La Fontaine d’Arethuse“ op.
30 nr. 1 eftir Karol Szymano-
vsky.
b. Fimm fiðlulög op. 35 eftir
Sergej Prokofjeff.
c. „Izigane”, konsertrapsódía
eftir Maurice Ravel.
21.30 Útvarpssagan: „Næturglit"
eftir Francis Scott Fitzgerald.
Atli Magnússon les þýðingu
sína (27).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 íþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar.
23.00 Þriðji heimurinn: Sjálfs-
björg cða heimsviðskipti?. Um-
sjón: Þorsteinn Helgason.
J 23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
23.30 Dagskrárlok