Morgunblaðið - 12.05.1983, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 12. MAÍ 1983
47
Aberdeen Evrópumeistari bikarhafa eftir framlengdan leik:
Fyrsti Evróputitillinn í
80 ára sögu félagsins
Skoska liöið Aberdeen náöi
fyrsta Evróputitlinum í 80 ára
sögu félagsins í gærkvöldi er lið-
ið sigraði Real Madrid frá Spáni
2:1 á Ullevi-leikvanginum (Gauta-
borg í Svíþjóð. Jafnt var eftir ven-
julegan leiktíma, 1:1, þannig að
framlengt var í 2x15 mín. og þá
skoraði varamaðurinn John Hew-
itt sigurmarkið með skalla eftir
sendingu Peter Weir. Kom mark-
iö á 5. mín. seinni hálfleiks fram-
lengingarinnar.
Eric Black, hinn 19 ára gamli
framherji Aberdeen, skoraöi fyrsta
mark leiksins á 7. mín. Gordon
Strachan tók þá hornspyrnu, Alex
McLeish skallaði aö marki en
knötturinn fór í varnarmann. Þaö-
an hrökk hann til Black sem skor-
aöi af stuttu færi. Á 4. mín. haföi
Black næstum tekist aö skora.
Hann átti þá þrumuskot í þver-
slána. Black haföi ekki leikiö í þrjár
Robson meiddist
TOTTENHAM sigraði Manchester
United 2:0 í gærkvöldi i ensku 1.
deíldinni í London. Graham Rob-
erts og Steve Archibald skoruðu
fyrir Spurs og komu bæði mörkin
í seinni hálfleik.
Bryan Robson, fyrirliöi United,
haltraöi meiddur af velli f seinnl
hálfleiknum. Hann meiddist á
ökkla en búist er viö því aö hann
veröi orðinn góöur fyrir úrslitaleik-
inn í FA-bikarnum 21. þ.m.
Opið í Skálafelli
og Bláfjöllum í dag
ENN er ágætt skíðafæri í Skála-
felli og Bláf jöllum og verða skíöa-
lyftur opnar á báöum þessum
stöðum í dag. Vegurinn ( Skála-
felli er nýheflaöur og því fljótfarið
uppeftir. Nú fer hver aö verða sfö-
astur að nýta sér skföasvæöin
þar, því skíöalyftur loka fljótlega.
vikur fyrir leikinn vegna meiösla í
ökkla — en nú átti hann frábæran
leik í framlínunni og geröi hvaö eft-
ir annaö mikinn usla í spönsku
vörninni, áöur en hann þurfti aö
fara út af meiddur er langt var liöiö
á leikinn.
Real Madrid jafnaöi 7 mín. eftir
mark Aberdeen. Willie Miller átti
misheppnaöa sendingu aftur til
Leighton í markinu, Santillana
komst inn í sendinguna, og dæmd
var vítaspyrna er markvöröurinn
felldi hann í teignum. Úr vítinu
skoraöi Juanito.
Áhorfendur voru aöeins 17.804 —
þar af 10.000 Skotar sem komu
gagngert til aö fylgjast meö leikn-
um og fögnuöu þeir innilega á göt-
um borgarinnar eftir leikinn.
Leiknum var sjónvarpað beint til
45 landa — þ.á m. Ástralíu og
Venezuela — sem var eina Suð-
ur-Ameríkuþjóöin sem sýndi hann.
Talið var aö ein billjón manns hafi
horft á leikinn í sjónvarpi.
Þetta var í eliefta skipti sem
Real Madrid lék til úrsllta í Evrópu-
keppni, og þetta var heldur leiöin-
legur endir á leiktímabilinu fyrir
liösmenn spánska liösins. Fyrir aö-
eins ellefu dögum misstu þeir af
spænska meistaratitlinum til
Athletico Bilbao eftir aö hafa tapaö
1:0 gegn Valencia í lokaumferö-
inni. Liö Real Madrid hefur unniö
Evrópukeppni meistaraliöa sex
sinnum — oftar en nokkurt annaö
liö — en liöiö hefur aldrei sigrað í
Evrópukeppni bikarhafa. Sigur
Aberdeen var sanngjarn — Skot-
arnir voru mun ákveðnari og skv.
fréttaskeytum höfðu þeir meiri sig-
urvilja og var þaö fyrst og fremst
taliö hafa ráöiö úrslitum.
Liöin voru þannig skipuö. Aberdeen: Jim
Leighton, Doug Rougvie, John McMaster, Alex
McLeish, Willie Miller, Neal Cooper, Gordon
Strachan, Neil Simpson, Mark McGhee, Eric
Black (John Hewitt), Peter Weir. Real Madrid:
Augustin Santiago, Juan Jose, Bonet, Metgod,
Camacho (Gonzales), Cano, Stielike, San
Jose, Gallego, Juanito, Santillana.
Ragnheióur og
Sigurður urðu
stigahæst
FH-INGAR sigruðu í öllum flokk-
um og sýnir það þá grósku sem
er í hlaupum (Firöinum. Siguröur
og Ragnheiður sigruöu ( öllum
sínum hlaupum.
KARLAR: Stig
1. Sigurdur P. SigmundH. FH 150
2. Sighvatur D. Guömundaa. HVf/ÍR 132
3. Hatatainn Óakaraaon |R 108
25 km
götuhlaup
Meistaramót íslands f 25 km
götuhlaupi fer fram á Hvolsvelli
laugardaginn 14. maí og hefst
hlaupið klukkan 14.00. Þátttaka
tilkynnist til Sigurðar Haralds-
sonar fyrir fimmtudaginn 12. maí
í síma 52403.Þátttökugjald er 30
krónur.
Viðavangshlaupanefnd FRÍ
«
4. StoMn Friögeirwon ÍR 94
5. Einar Siguröaaon UBK 93
8. Gunnar P. Jöakimaaon ÍR 85
7. Gunnar Birgiaaon |R 78
8. Ingvar Garöaraaon HSK 70
9. Steinar Friögeiraaon (R 87
10. Magnúe Haraldaa. FH 57
Alle hlupu 105 I ðllum vföavangahlaupum f
karlaflokki.
KONUR: Stlg
1. Ragnhaiöur Ólafad. FH 120
2. Hrönn Guömundad. UBK/fR 114
3. Rakel Gylfad. FH 108
4. Frföa Bjarnad. UBK 49
5. Guöbjörg Haralded. KR 39
8. Björg KHatjánad. 35
7.-8. Linda B. Lofted. FH 24
7. -8. Marta Leöad. IR 24
9. Krlatfn Eggertad. USVH 21
10. Sigrlöur Sigurjönad. lR 20
Alla hlupu 45 konur f hlaupum vetrarina.
DRENGIR: Stig
1. Ómar Hölm FH 111
2. Viggö Þ. Þörieeon FH 84
3. Helgi F. Kriatinaaon FH 53
4. Garöar Siguröaaon FH 47
5. Lýöur Skarphéöinaaon FH 44
8. Arnþör Siguröaa. UBK 29
Alla hlupu 40 drengir f hlaupum vetrarina.
Alec Ferguson í einka-
samtali við Morgunblaðið:
„Ekki eins
erfitt og ég
bjóst við
áá
Slmamynd AP.
• Eric Black, táningurinn ( liöi
Aberdeen, kemur liöi sfnu hér á
sporið með marki af stuttu færi á
7. mínútu leiksíns gegn Real
Madrid í Gautaborg ( gærkvöldi.
Augustin Santiago á ekki mögu-
leika á að verja skotið. Black og
félagar fögnuðu sigri ( Evrópu-
keppi bikarhafa að leik loknum.
• Ragnheiður Ólafsdóttir, frjáls-
íþróttakona úr FH.
„LEIKURINN var ekki eins erfiöur
og ég bjóst viö. Ég sagði fyrir
leikinn aö það erfiðasta viö hann
yröi aö sigrast á nafni andstæð-
inganna — þar sem þeir eru mjög
frægir — en það reyndist ekki
eins erfitt og ég bjóst viö,“ sagði
Alec Ferguson, framkvæmda-
stjóri skoska liösins Aberdeen,
nýbakaöra Evrópumeistara bik-
arhafa, ( samtali við Morgunblað-
ið seint ( gærkvöldi. Hann var þá
nýkominn á hótel liösins fyrir
utan Gautaborg og var aö vonum
mjög sæll og glaður með árangur
liðs sins.
„Við fengum gott færi strax í
byrjun er Eric Black átti þrumuskot
í þverslá. Eftir að Real Madrid
skoraöi úr vítinu lóku leikmenn
spænska liösins mjög vel — en viö
náöum aö rétta úr kútnum aftur og
sigra.
Leikmenn mínir léku aldeilis
stórkostlega í kvöld, og viö áttum
sigurinn svo sannarlega skilinn,“
sagöi Ferguson.
Helduröu að þessi sígur geti
oröið lykillinn að frekari vel-
gengni Aberdeen (Evrópukeppn-
um?
„Ég vona þaö svo sannarlega.
Þaö aö leika í úrslitum ( keppni
sem þessari er algerlega ný
reynsla fyrir okkur, þannig aö ég
vona aö þessi sigur veröi okkur til
góös og veröi til þess aö viö náum
jafn góöum árangri í framtiðinni."
Er þessi sigur ykkar ekki stór
sigur fyrir skoska knattspyrnu?
„Jú, tvímælalaust. Skoska
knattspyrnan mun njóta góös af
þessum sigri okkar, og ég er
sannfæröur um að menn fara aö
taka meira eftir henni en áöur."
Ferguson var aö lokum sþuröur
aö því hvort hann teldi liö sitt eiga
möguleika á sigri í skosku úrvals-
deildinni ( ár, og svaraöi hann því
neitandi. „Dundee United mun ör-
ugglega sigra í deildinni," sagöi
hann.
— SH.