Morgunblaðið - 20.05.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 20. MAÍ 1983
Peninga-
markadurinn
(----------------------------
GENGISSKRÁNING
NR. 91 — 18. MAÍ
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
(Sérstök
dráttarréttindi)
17/05
1 Belgiskur franki
22,650 22,720
35,379 35,489
18,399 18.456
2,5861 2,5941
3,1879 3,1977
3,0248 3,0342
4,1701 4,1830
3,0594 3,0688
0,4609 0,4624
11,0731 11,1073
8,1932 8,2185
9,2129 9,2414
0,01548 0,01553
1,3096 1,3137
0,2288 0,2295
0,1648 0,1654
0,09736 0,09766
29,105 29,195
24,3385 24,4143
0,4594 0,4609
r
GENGISSKRANING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
19. MAI 1983
— TOLLGENGI I MAÍ —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollari 24,992 21,680
1 Sterlingspund 39,038 33,940
1 Kanadadollari 20,302 17,657
1 Donsk króna 2,8535 2,4774
1 Norsk króna 3,5175 3,0479
1 Sænsk króna 3,3376 2,8967
1 Finnskt mark 4,6013 3,9868
1 Franskur franki 3,3757 2,9367
1 Belg. franki 0,5086 0,4402
1 Svissn. franki 12,2180 10,5141
1 Hollenzkt gyllini 9,0404 7,8202
1 V-þýzkt mark 10,1655 8,8085
1 ítölsk líra 0,01708 0,01482
1 Austurr. sch. 1,4451 1,2499
1 Portúg. escudo 0,2525 0,2157
1 Spánskur peseti 0,1819 0,1584
1 Japansktyen 0,10743 0,09126
1 írskt pund 32,115 27,837
1 Belgískur franki 0,5070
/
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 47,0%
4. Verðlryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verötryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avísana- og hlaupareikningar...27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innslæður i dollurum......... 8,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 7,0%
e. innstæður í v-þýzkum mörkum... 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 8,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur i sviga)
1. Víxlar, forvextir...... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afuröalán ............. (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............ 5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkis.ns:
Lánsupphæð er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lánið vísitölubundiö með
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsuþphæð er nú eftir 3ja ára aöild að
lífeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjórðung umfram 3 ár
bætast við lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóðnum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast við höfuðstól leyfi-
legrar lánsupphæðar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjórðungi, en eftir 10 ára
sjóðsaöild er lánsupphæöin orðin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aðild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóðnum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæðin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir maí 1983 er
606 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir apríl er 120
stig og er þá miðað við 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiþtum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
„Mér eru fornu minnin kær“ kl. 10.35:
Frásögn um Helgimund
Pétursson á Skálum
Á dagskrá hljóðvarps kl. 10.35
er þátturinn „Mér eru fornu minn-
in kær“. Kinar Kristjánsson frá
Hermundarfelli sér um þáttinn.
(RÚVAK).
— í þessum þætti verður lesin
frásögn, sem skráð er af Hólm-
steini Helgasyni á Raufarhöfn,
sagði Einar, — en hann varð ní-
ræður núna í maímánuði og
skráði þessa frásögn fyrir
skömmu. Og það má til gamans
geta þess, að Hólmsteinn er
bróðir Valdimars leikara Helga-
sonar, sem alþjóð þekkir. Frá-
sögnin fjallar um mann, sem hét
Helgimundur Pétursson og var
fæddur á Langanesi árið 1871.
Hann var gjörvilegur maður og
öndvegismaður á allan hátt, en
varð fyrir því að missa heilsuna
rétt um þrítugt, þá kvæntur
maður orðinn. Eftir það var
hann naumast vinnufær. Hann
átti heima á Skálum á Langa-
nesi. Á Skálum var heilmikið
sjávarþorp á tímabili, um og eft-
ir aldamót, þó að allt sé komið
þar í eyði núna. Þau hjónin voru
skiljanlega í vandræðum með að
eignast húsnæði. Þá tók sig til
bóndinn á Skálum, Jóhann
Kristjónsson, og fékk nokkra
menn í lið með sér að byggja yfir
hjónin. Hafist var handa
snemma morguns og byggt hús
eins og þá tíðkaðist hjá tómthús-
mönnum í sjávarþorpum, úr
torfi og timbri. Um kvöldið
fluttu þau inn í húsið fullgert og
þar áttu þau heima það sem þau
áttu eftir ólifað. Hólmsteinn var
einn af þeim, sem unnu við hús-
bygginguna, svo að frásögnin er
frá fyrstu hendi.
Nicol Williamson og Rachel Roberts f hlutverkum sínum í fóstudags-
myndinni.
Föstudagsmyndin kl. 22.10:
Reikningsskil
Á dagskrá sjónvarps kl. 22.10 er
bresk bíómynd, Reikningsskil
(The Reckoning), frá árinu 1971.
Leikstjóri er Jack Gold, en í aðal-
hlutverkum Nicol Williamson, Ann
Bell og Rachel Roberts. Þýðandi
er Björn Baldursson.
Ungur íri hefur með hörku og
dugnaði öðlast frama í við-
skiptalífinu í London. Hins veg-
ar á hann við hjónabandserfið-
leika að etja og í ofanálag kemur
svo sviplegur dauði föður hans.
Þetta tvennt breytir talsvert
lífsmynstri hans og beinir hon-
um inn á nokkuð hálar brautir.
Kvikmyndahandbókin: Ein
stjarna.
Séð til Laugarvatns úr lofti. Nú hafa Laugvetningar frábeðið sér heim-
sóknir hvítasunnuferðalanga eins og innfellda fréttin ber með sér, en hún
birtist í blaðinu á miðvikudag.
Meö á nótunum kl. 17.00:
Hvítasiinnmimferðin
Á dagskrá hljóðvarps kl. 17.00
er þátturinn Með á nótunum.
Létt tónlist og leiðbeiningar til
vegfarenda. Umsjónarmenn:
Ragnheiður Davíðsdóttir og
Tryggvi Jakobsson.
— Þessi þáttur verður aðal-
lega um hvítasunnuumferðina,
sagði Ragnheiður. — Við ætl-
um að kanna ástand og horfur
á stöðum, sem fólk sækir yfir-
leitt um hvítasunnuna.
Straumurinn hefur vanalega
legið í Þórsmörkina, upp í
Þjórsárdal og til Laugarvatns,
en nú hafa Laugvetningar
frábeðið sér heimsóknir af
þessu tæi. Sömu sögu er að
segja frá Húsafelli, og óvíst um
hina staðina. Þá munum við
hafa samband við Vegagerðina
og ekki síður Veðurstofuna, því
að allt stendur og fellur með
því, hvernig veðrið verður,
hvort fólk getur yfirleitt hreyft
sig nokkuð.
Svo er þess að geta, að við
verðum aftur á ferðinni á laug-
ardaginn, en þá er þátturinn á
dagskrá kl. 16.40, í tilefni af
hvítasunnuhelginni. Vert er að
minnast þess, áður en lagt er af
stað í ferðalagið, að því miður
hafa oft orðið alvarleg umferð-
arslys um þessa miklu ferða-
helgi, þannig að við munum
reyna að nýta tímann vel og
vera í sem beinustu sambandi
við vegfarendur, með almennar
leiðbeiningar. Einnig munum
við greina frá því, hvernig um-
ferðinni hefur reitt af á föstu-
deginum og fyrri part laugar-
dags, auk þess sem við segjum
fréttir frá helstu samkomu-
stöðunum og könnum veðurút-
lit. Þetta á sem sagt að vera
eins ferskt og mögulegt er.
Útvarp Reykjavík
W
FÖSTUDbGUR
20. maí
MORGUNNINN
7.00 Veóurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunoró: Bernharöur Guð-
mundsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Leitin að guði“ eftir Gunnar
M. Magnúss. Jóna Þ. Vern-
harðsdóttir lýkur lestrinum.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustgr. dagbl. (útdr.).
10.35 „Mér eru fornu minnin
kær“
Einar Kristjánsson frá Her-
mundarfelli sér um þáttinn
(RÚVAK).
11.05 „Ég man þá tíð“
Lög frá liðnum árum. Umsjón:
Hermann Ragnar Stefánsson.
11.35 Frá Norðurlöndum
Umsjónarmaður: Borgþór
Kjærnested.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregn-
ir. Tilkynningar.
Á frívaktinni
Margrét Guðmundsdóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 „Gott land“
eftir Pearl S. Buck í þýöingu
Magnúsar Ásgeirssonar og
Magnúsar Magnússonar. Krist-
in Anna Þórarinsdóttir les (4).
15.00 Miðdegistónleikar
Kristin Merscher og Sinfóníu-
hljómsveit Berlínarútvarpsins
leika „Rondo brillante“ í Es-
dúr fyrir píanó og hljómsveit
eftir Felix Mendelssohn; Mar-
ek Janowski stj. / Fílharmóníu-
sveitin í Los Angeles leikur
„Orustuna við Atla Húnakon-
ung“ eftir Franz Liszt; Zubin
Metha stj. / Placido Domingo
syngur með Fílharmóníusveit-
inni í Los Angeles aríur úr óper-
um eftir Giacomo Meyerbeer
og Georges Bizet; Carlo Maria
Giulini stj.
SÍDDEGID________________________
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna: Sög-
ur frá æskuárum frægra manna
eftir Ada Hensel og P. Falk
Rönne.
„Undir gömlu eikinni", saga
um Oliver Cromwell. Ástráður
Sigursteindórsson les þýðingu
sína (15).
16.40 Litli barnatíminn
Stjórnandi: Gréta Ólafsdóttir
(RÚVAK).
17.00 Með á nótunum
Létt tónlist og leiðbeiningar til
vegfarenda. Umsjónarmenn:
Ragnheiður Davíðsdóttir og
Tryggvi Jakobsson.
17.30 Nýtt undir nálinni
Kristín Björg Þorsteinsdóttir
kynnir nýútkomnar hljómplöt-
ur.
Tilkynningar.
KVÖLDID__________________________
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.40 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Lög unga fólksins.
20.40 „Ungfrú Samba og herra
Jass“
Taina Maria Correa Reis og
Niels Henning (jrsted Peder-
sen syngja og leika í útvarpssal.
(Fyrri hluti).
21.40 „Hve létt og lipurt“
Fimmti þáttur Höskuldar
Skagfjörð.
22.05 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Örlagaglíma" eftir Guð-
mund L. Friðfinnsson.
23.00 Kvöldgestir — Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á næturvaktinni
— Sigmar B. Hauksson — Ása
Jóhannesdóttir.
03.00 Dagskrárlok.
FÖSTTUDAGUR
20. maf
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döfinni
Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Birna
Hrólfsdóttir.
20.55 Steini og Olli
Strákar í stuttum pilsum —
1924. Skopmyndasyrpa með
Stan Laurel og Oliver Hardy.
21.15 Umræðuþáttur

22.10 Reikningsskil
(The Reckoning.) Bresk bíó-
mynd frá 1971. Leíkstjóri Jack
Goid. Aðalhlutverk: Nicol Willi-
arason, Ann Bell og Rachel
Roberts.
Með hörku og dugnaði hefur
ungur Írí öðlast frama í við-
skiptalífinu i London. Hjóna-
bandserfiðleikar og sviplegur
dauði föður hans beina honum
síðan á nokkuð hálar brautir.
Þýðandi Björn Baldursson.
00.00 Dagskrárlok