Morgunblaðið - 22.07.1983, Blaðsíða 13

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 22. JÚLÍ 1983
13
hljómsveitin hélt áfram að leika
stutta stund, en síðan féll allt i
dúnalogn og ljós voru kveikt. Tón-
leikunum var lokið, klukkan var
korter yfir níu. Þetta var stutt
gaman en skemmtilegt, varð ein-
hverjum að orði.
Það var mjög gaman að fá tæki-
færi til að sjá og heyra þennan
fræga og snjalla söngvara og held
ég að allir viðstaddir hafi verið
ánægðir með það og ekki er
ósennilegt að enn betur hafi tekist
til á síðari tónleikunum um kvöld-
ið. Þó skilst mér að allmikill halli
hafi orðið á þessu fyrirtæki og hef
ég enga skýringu á því aðra en
hugsanlega þetta með miðaverðið,
en hitt er líka víst að því hefur
sjálfsagt verið stillt eins mikið í
hóf og kostur var.
Ray Charles er tónlistarlegur
skemmtikraftur á alþjóðlega vísu
og hefur m.a. notið fádæma vin-
sælda sem slíkur í Las Vegas. Öll
stemmning á tónleikum hans bar
keim af þessu og er ekkert við því
að segja. Við erum bara óvön
þessu hér. Og þessi fjálgi kynnir,
sem kannski var bara rödd á seg-
ulbandi, fór í taugarnar á undir-
rituðum. Ray Charles þarf ekkert
á slíku að halda, er það?
Hvað varðar hljómsveitina, þá
var hún svo sem allt i lagi en
stóðst þó til dæmis engan veginn
samanburð við sveit Lionel Hamp-
tons, sem hér var á ferð nýlega.
Ray Charles sýndi það nítján
ára gamall, þegar hann söng
„Georgia on my Mind“ inn á plötu,
að hann er sannur listamaður á
sínu svíði. Hann er það enn. Það
sem hefur gerst síðan er m.a. það
að hann hefur orðið alþjóðlegur
skemmtikraftur með öllu því um-
búðafargani sem því fylgir. Á tón-
leikunum í Broadway á dögunum
skein þó vissulega á stóra hjartað
annað slagið. Það er þarna enn.
Federico García Lorca
Trúnaðarmannaráð
Félags
járniðnaðarmanna:
Mótmælir
setningu
bráða-
birgðalaga
ríkisstjórn-
arinnar
auðvelt að misþyrma því í þýðing-
um. Súrrealísku myndmáli þurfa
menn helst að kunna skil á ef þeir
eiga að ná því sem García Lorca
vill segja. Hið einfalda er víst allt-
af erfiðast.
Mér þótti Karl Guðmundsson
vera þýðandi kvöldsins að hinum
ólöstuðum.
Leiðrétting
í umsögn um Stúdentaleikhúsið
sem birtist hér i blaðinu var vitn-
að til söngtexta eftir Benóný
Ægisson og höfð hliðsjón af
leikskrá. Leikskráin er meira og
minna vitlaus, en textinn sem ég
lét fljóta með umsögninni er rétt-
ur þannig:
ef þú situr aleinn heima
ekkert gott í sjónvarpinu
ef makinn er að gera þig galinn
gerwtu leiður á karpinu
eða ef þú ert leiður og lúinn
langar samt ekki í hátt
komdu þá við í kjötmarkaðinum
og kræktu þér í feitan drátt
Jóhann Hjálmarsson
í ÁLYKTUN sem trúnaðarmannaráð
Félags járniðnaðarmanna samþykkti
samhljóða á fundi 19. júlí sl. segir að
með setningu bráðabirgðalaga ríkis-
stjórnarinnar um launamál sé
„stefnt að mestu kaupmáttarskerð-
ingu í áratugi". Trúnaðarmannafé-
lagið mótmælir því sérstaklega að
samkvæmt lögunum séu reiknaðar
fullar verðbætur á lán samkvæmt
lánskjaravísitölu þegar verðbætur á
laun séu bannaðar. Síðan segir í
fréttatilkynningu trúnaðarmanna-
ráðsins:
„Setning bráðabirgðalaganna er
grófasta árás á kjör og réttindi
launafólks, sem stjórnvöld hafi
framkvæmt og leiðir til samdrátt-
ar og minnkandi atvinnu."
í lok ályktunarinnar hvetur
trúnaðarmannaráðið samtök
launafólks til að undirbúa ráðstaf-
anir til að hnekkja kjara- og
réttindaskerðingum fyrr en síðar.
(Frétutilkjnning)
Veist þú um einhverja
Ti r góöa frétt
u Lringdu þá í 10100
Náttúruverndarfélag Suðvesturlands:
Fuglaskoðunarferð
á Krísuvíkurberg
Á LAUGARDAGINN rörum við í
fjórðu ferð okkar til kynningar á fyrir-
huguðu Náttúrugripasafni íslands. Við
lítum á dýrafræðisal safnsins og skoð-
um sérstaklega sjófugla við Islands-
strendur, en það vill svo vel til að í
Norræna húsinu stendur yfir sýning á
uppstoppuðum sjófuglum á vegum
Náttúrufræðistofnunar. Við byrjum því
ferðina með því að leiðsögumaður
okkar, Árni YVaag, fer um sýninguna
með okkur. Að því loknu munum við
fara suður á Krísuvíkurberg og skoða
sjófuglana í sínu rétta umhverfi.
í ferðinni kynnum við bækur um
lifnaðarhætti og greiningu íslenskra
fugla ásamt tímaritum er um þá
fjalla.
Leiðsögumaður verður Árni Waag
líffræðikennari.
Kl. 1.30 til 2.00 verður sýningin í
Norræna húsinu skoðuð, en kl. 2.00
leggjum við af stað suður á Krísu-
víkurberg frá Norræna húsinu. Verð
kr. 150, frítt fyrir börn í fylgd með
fullorðnum.
Sjófuglar
Hugtakið sjófuglar getur verið
nokkuð teygjanlegt í hugarheimi
okkar íslendinga. Lómar, himbrimar
og flórgoðar eru ekki almennt kall-
aðir þessu samheiti þrátt fyrir þá
staðreynd að tegundir þessar séu á
sjó meirihluta ársins. Svo eru það
andfuglar eins og æðarfugl, straum-
endur og máfategundir, sem eru nær
allt árið á sjó. Þegar talað er um
sjófugla koma þessar tegundir ekki í
huga manna neitt sérstaklega. Aftur
á móti eru svartfuglategundirnar,
súla, fýll, skrofur og sæsvölur svo
eitthvað sé nefnt, óumflýjanlega
tengdar úthöfunum. Það eru einmitt
þessar tegundir sem fjallað verður
um í væntanlegri ferð á Krísuvík-
urberg næstkomandi laugardag.
Sjófuglar eru um margt áhuga-
verðar lífverur. Ekki er alltaf unnt
að fylgjast með lífsháttum þeirra,
svo lítt aðgengileg sem úthöfin eru.
Af þeim sökum eru sumar tegund-
irnar sveipaðar hulu vegna þess hve
lítið er vitað um þær.
Reynt verður að gera sjófuglunum
eins góð skil og frekast er kostur í
ferðinni.
Við Islendingar höfum notið góðs
af nærveru þeirra allt frá upphafi
byggðar hér á landi.
Á.W.
(Frá NUSU.)
RUSSNESKAR
VÖRUR
TILBOÐSVERÐ
JARÐARBERJA
SULTA
GRÆNAR BAUNIR
CRANBERRY
SULTA
LINGONBERRY
SULTA