Morgunblaðið - 27.07.1983, Blaðsíða 3

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 27. JÚLÍ 1983
3
Hafbeitarstöð Fjárfestinga-
félagsins og Wyerhauser:
Fyrstu laxarnir
gengu í gærdag
FYRSTU laxarnir gengu í gær í haf-
beitarstöð Fjárfestingafélagsins og
bandaríska fyrirtækisins Wyerhaus-
er, en stöðin er á Reykjanesi. Um
kvöldmatarleytið i gærkveldi voru
komnir í stöðina 57 laxar og reyna
átti að ná fleiri fiskum inn í stöðina
þá um kvöldið.
Samkvæmt upplýsingum sem
Morgunblaðið fékk hjá Gunnari J.
Friðrikssyni, stjórnarformanni
Fjárfestingafélagsins í gær, eru
menn mjög ánægðir með að fyrstu
laxarnir hefðu nú skilað sér, en í
fyrra var sleppt til sjávar um
18.000 seiðum og voru 40% þeirra
merkt. Af 28 fyrstu löxunum sem
gengu í stöðina í gær voru 10
merktir, þannig að hlutfallið er
svipað. Meðaltalsþyngd fiskanna
er um 6 pund.
Gunnar sagði að menn vildu
ekki gefa út neinar yfirlýsingar
um starfsemi fyrirtækisins og ver-
ið væri að reyna að gera hlutina á
vísindalegan hátt. Tók hann fram
að hér væri um tilraunastarfsemi
að ræða og yrði ákvörðun um
framtíðina ekki tekin fyrr en að
loknum þessum tilraunum, en bú-
ist er við að þær standi í þrjú ár.
Heimsókn danska utanríkisráðherrans:
Hætta varð við ferð
til Eyja vegna veðurs
EKKERT varð af fyrirhugaðri ferð
Uffe Ellemanns-Jensen, utanríkis-
ráðherra Danmerkur, og fylgdarliðs
hans, til Vestmannaeyja í gær. Sam-
kvæmt dagskrá var fyrirhugað að
utanríkisráðherrann færi flugleiðis
til Eyja snemma dags í gær, en
vegna veöurs varð að hætta við þá
for. Þess í stað var farið í langferða-
bifreið austur í sveitir.
Farið var í þjóðgarðinn í
Skaftafelli og hann skoðaður.
Einnig var farið í skoðunarferðir
um nágrenni Kirkjubæjarklaust-
urs, en um þessar mundir eru 200
ár liðin frá Skaftáreldum. Þá var
farið í sumarhús Erlendar Einars-
sonar, forstjóra SÍS, og eiginkonu
hans, Margrétar Helgadóttur, sem
nefnist Hraunbúðir og er skammt
frá Seglbúðum, þar sem Jón
Helgason, landbúnaðarráðherra,
býr.
í dag er ætlunin að fara til sjó-
birtingsveiða í Grænalæk í Land-
broti og ekið verður áleiðis til
Reykjavíkur síðdegis í dag. í kvöld
býður danski utanríkisráðherrann
gestgjöfum sínum til kvöldverðar í
danska sendiráðinu. Opinberri
heimsókn Uffe Ellemanns-Jensen
lýkur á morgun.
Sápa í Geysi
á laugardag
SÁPA verður sett i hverinn Geysi
í Haukadal klukkan 15.00, laugar-
daginn 30. júlí nk., að því er fram
kemur í fréttatilkynningu frá
Ferðaskrifstofu ríkisins.
Segir þar að vonir standi til að
litlu síðar gjósi hverinn. í ráði er
að endurtaka athöfnina laugar-
daginn 6. ágúst nk.
Óðum styttist í verslunarmannahelgina, mestu ferðahelgi íslendinga, og
þá nota margir tækifærið til að fara út í guðsgræna náttúruna. Hvað
þessi unga dama er að hugsa, þar sem hún vinnur að gróðursetningu, er
ekki gott að segja, en eflaust hugsar hún sér gott til glóðarinnar um
verslunarmannahelgina, eins og allir hinir.
Mál og menning:
Ný skáld-
saga Olafs
Jóhanns
Sigurðssonar
NÝ SKÁLDSAGA eftir Ólaf Jóhann
Sigurðsson er væntanleg frá Máli og
menningu fyrir jólin. Er hún fram-
hald af fyrri bókum hans Gangvirk-
inu og Seiður og hélog. Þá er “
væntanlegt þriðja bindið af uppvaxt-
arsögu Sigurðar A. Magnússonar,
framhald bókanna Undir kalstjörnu
og Möskvar morgundagsins. Þessar
upplýsingar fékk Mbl. hjá Ólafi
Olafssyni hjá Máli og menningu.
Ólafur sagði enn ekki liggja
ljóst fyrir með allar þær íslensku
bækur sem gefnar yrðu út hjá
þeim á hausti komanda, en sagði
að auk þeirra tveggja bóka sem
þegar hafa verið nefndar kæmi út
skáldsaga eftir ólaf Hauk Símon-
arson og tekið yrði saman ljóða-
safn eftir Jakobínu Sigurðardótt-
ur, sem væntanlega kæmi út í
haust.
Af þýddum bókum sagði Ólafur
að m.a. kæmi út bókin Ráð við ill-
um öndum eftir William Heiensen
í þýðingu Þorgeirs Þorgeirssonar
og Eftir syndaflóðið eftir P.C.
Jersild í þýðingu Njarðar P.
Njarðvík. Einnig hefur Böðvar
Guðmundsson þýtt bókina Og
sagði ekki eitt einasta orð, eftir
Heinrich Böll.
Skelvinnsla Sigurðar Ágústssonar hf.:
50 lestir af hörpu-
skel unnar daglega
VEIÐAR og vinnsla á hörpuskelfiski
hefur nú staöið yfir í um hálfan mán-
uð hjá skelvinnslu Sigurðar Ágústs-
sonar í Stykkishólmi. Hafa veiðar og
vinnsla gengið vel og eru nú unnar
um 50 lestir af skel daglega. 9 bátar
stunda veiðarnar og um 30 manns
vinna við vinnsluna í landi.
Að sögn Sveins Davíðssonar hjá
Óli H. Þóröarson og Tryggvi Jakobsson sýna hér hluta vinninga sem dregnir
verða út í happdrættinu, en vinningarnir tengjast fiestir umferðinni.
Umferðarráð:
Bílbeltaherferð
skelvinnslunni halda bátarnir til
veiða um klukkan sjö á morgnana
og koma að iandi um miðjan dag.
Þá er skelin látin gerjast yfir
nóttina og unnin daginn eftir. All-
ur fiskurinn er lausfrystur á
Bandaríkjamarkað. Á hverjum
báti eru 5 til 6 menn og sækja þeir
skeiina norður fyrir Bjarnarey.
UM NÆSTU helgi hefst tveggja mánaða herferð Umferðarráðs fyrir aukinni
notkun bfibelta á íslandi, og mun þá lögreglan dreifa viðurkenningarbækl-
ingum til þeirra sem nota beltin um allt land, en bæklingarnir eru jafnframt
happdrættismiðar.
Umferðarráð og lögreglan munu
um næstu helgi hefja dreifingu á
viðurkenningarbæklingum til
þeirra sem nota bílbelti, en bækl-
ingarnir eru jafnframt happ-
drættismiðar og mun þessi dreif-
ing standa yfir í tvo mánuði. Þetta
er gert til að örva notkun belt-
anna, sem nú eru lögboðin. Vinn-
ingar í happdrættinu eru 110, og
er verðmæti þeirra samtals um
161.000 krónur. Óli H. Þórðarson-
ar, framkvæmdastjóri Umferðar-
ráðs, sagði á blaðamannafundi,
sem haldinn var í tilefni af
bílbeltahappdrættinu, að lögregl-
an myndi sjá um drefingu bækl-
inganna um allt land, og verður
þeim dreift á stöðum sem ekki
trufla umferðina. Óli sagði einnig
að samkvæmt úrtakskönnun lög-
reglu og Umferðarráðs, hefði
notkun bílbelta á landinu aukist
um helming síðastliðin tvö ár, og
hefði fjöldi notenda aldrei verið
meiri, að undanskilinni vikunni
eftir að bílbeltanotkun var leidd í
lög.
Á blaðamannafundinum voru
einnig kynntar niðurstöður spurn-
ingakönnunar sem Hagvangur
annaðist fyrir Umferðarráð á
þessu ári, og þar kom fram að 73%
þeirra 1035 sem svöruðu, töldu
bílbelti auka öryggi fólks alltaf, en
5,8% svöruðu neitandi. Forráða-
mönnum Umferðarráðs þótti at-
hyglisvert við könnunina að svo
virtist sem ennþá ríkti sú ranga
hugmynd hjá fólki að bílbelti auki
aðeins öryggi fólks á vegum úti, en
ekki innanbæjar, og sögðu stað-
reynd að flest bílslys eiga sér stað
innan 20 km frá heimili fólks.
Niðurstöðurnar sýndu einnig að
rúmlega 36% sem svöruðu vildu
að sektarákvæðum yrði beitt varð-
andi notkun belta, en 54,7% voru
ekki hlynnt því.
Á fundinum var einnig sagt frá
niðurstöðum athugunar sem gerð
var á beltanotkun á Bretlandseyj-
um, en Bretar lögleiddu notkun
bílbelta í janúar á þessu ári að
viðlögðum fjársektum ef útaf væri
brugðið. Niðurstöðurnar bentu til
um 95% notkunar á beltum meðal
ökumanna og farþega í framsæti,
og einnig að dauðaslysum og al-
varlegum slysum hefði fækkað um
25% á þeim þremur mánuðum
sem athugunin var framkvæmd,
miðað við sömu mánuði árið áður,
þrátt fyrir að umferð hefði aukist
um 12% milli ára.
Auk bílbeltahappdrættisins
verður Umferðarráð með innskot
og ábendingar í útvarpi, eins og
venja er um Verslunarmannahelg-
ina, auk fastra umferðarþátta.
Aflakvóti skelvinnslu Sigurðar
Ágústssonar hf. við Breiðafjörð er
5.600 lestir á ári og hefjast veiðar
og vinnsla venjulega um miðjan
júlí og standa fram að vetrarver-
tíð.
Sagði Magnús Þ. Þórðarson
framkvæmdastjóri í samtali við
Morgunblaðið að kvóti fyrirtækis-
ins hefði farið hraðminnkandi síð-
an skipting var tekin upp fyrir
nokkrum árum. Taldi hann tals-
vert gengið á hlut fyrirtækisins,
sem unnið hefði skel frá árinu
1970. Áður en skiptingin hefði ver-
ið tekin upp, hefði fyrirtækið haft
70% kvótans, en nú væri hlutur-
inn kominn niður í 49%. Stafaði
þetta af auknum fjölda vinnslu-
stöðva á þessum tíma. Þetta hefði
einfaldlega haft það í för með sér,
að ekki næðist lengur samfelldur
vinnslutími árið um kring og væri
skelin nú aðeins unnin um 6 mán-
aða skeið. Það gæti varla talist
hagkvæmt að láta atvinnutæki
vera að einhverju leyti verkefna-
laus í langan tíma vegna þessa. Ef
svo kæmi að því, að minnka þyrfti
kvóta, kæmi það harðast niður
hlutfallslega á þeim, sem stærri
kvótann hefðu haft. Burtséð frá
þessu gengi vinnsla og veiðar vel
og væru bátarnir ekki í neinum
vandræðum með að ná leyfilegum
afla.