Morgunblaðið - 03.12.1983, Blaðsíða 36
36
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 3. DESEMBER 1983
Elín Þórðardóttir
Sandvík — Minning
F«dd 4. desember 1896
Dáin 25. nóvember 1983
Mig langar til þess að minnast
ömmu minnar, sem kvödd verður í
dag á Eyrarbakka. Á „Bakkann"
kom hún nýgift kona gangandi
með manni sínum frá Reykjavík.
Það var um vor, ég hef alltaf
ímyndað mér að það hafi verið
gott veður þennan dag. Þau hafa
verið brosandi og masað saman
um framtíðina, sem engan skugga
bar á. En því miður komu erfið-
leikarnir alltof fljótt. Þegar amma
gekk með yngsta barnið þeirra þá
drukknaði afi. Amma stóð ein
uppi með 7 börn. Hvernig var
henni innanbrjósts? Hún talaði
aldrei um það. Aldrei um sorgina.
Sennilega hefur hin unga kona
haft sömu skoðun á erfiðleikunum
eins og alla tíð, að þeir væru
sendir sér til þess að prófa sig, til
þess að sigrast á þeim. Og það
tókst, öll börnin komust upp, öll
nema eitt, stúlka sem dó í æsku.
Þegar ég man fyrst eftir ömmu,
þá var lífið orðið léttara hjá
henni. Og hún minntist aðeins
góðu stundanna, með þakklæti og
gleði.
Ég sóttist mjög eftir því að vera
hjá henni á Eyrarbakka þegar ég
var barn og ég fékk það líka oft.
Ég minnist allra þeirra stunda
með gleði og þakklæti. Amma var
alltaf í góðu skapi og sagði manni
svo margt fróðlegt og skemmti-
legt. Og ég man aðeins eftir einu
skipti þegar hún byrsti sig við mig
— hvað ég varð undrandi. Þegar
ég dvaldi hjá henni að vetrarlagi,
mátti ég ekki fara fram úr fyrr en
hún væri búin að kveikja upp í
ofninum og færa mér heitt súkku-
iaði og brauð í rúmið. Svona var
hún, alltaf að gera öðrum gott.
Hvað hún ljómaði öll og hló
innilega þegar gesti bar að garði,
börnin, barnabörnin og síðan
langömmubörnin, öllum var fagn-
að jafn innilega, og fyrr en varði
voru komnar dýrindiskrásir á
borðið í litlu hlýlegu stofunni
hennar.
Hún hafði alltaf nóg fyrir
stafni, las mikið og prjónaði. Samt
hafði hún alltaf tíma til þess að
hlusta á yngstu kynslóðina og tal-
aði við þau af jafnmiklum áhuga
og hina fullorðnu. Enda sóttust
þau eftir nærveru hennar, bæði
þau sem nú eru orðin fullorðin og
þau sem eru ennþá börn.
Ég get ekki endað þessar línur
án þess að minnast á smáatvik,
sem henti mig fyrir nokkrum ár-
um. Ég var á gangi niðri í bæ, þá
kom ég auga á vettling liggjandi á
gangstéttinni. Handbragðið leyndi
sér ekki, fíngert mynstrið og fal-
lega lagið, þennan vettling hafði
amma prjónað. Einhver lítil
frænka eða frændi minn hafði
týnt jólagjöfinni frá ömmu Elínu.
Ég tók vettlinginn upp og hann
komst til skila við mikinn fögnuð
hins smávaxna eiganda.
Ég lýk þessari minningu með
orðum Bjarna Thorarensen um
aðra öðlingskonu, en fá orð finnst
mér lýsa ömmu á Eyrarbakka bet-
ur en þau:
Því þá fatið fyrnist
fellur það betur að limum
og lætur skýrar í ljósi
lögun hins innra.
Fögur önd andlit ens gamla
mun eftir sérs kapa
og ungdóms sléttleik æðri
á það skrúð-rósir grafa.
Sálar um fatið hið forna
fögur skein innri konan.
Skýrt máttu skatnar og líta
að skrúðklæði var það.
Ei þó upp hún fæddist
í öðlinga höllum
láta-snilld lipur var henni
sem lofðunga frúvum.
Kurteisin kom að innan,
— sú kurteisin sanna, —
sið-dekri öllu æðri
af öðrum sem lærist.
Sannast mun hvör þá sögu,
er sjá hana mátti,
að bjartast hreint skin hjarta
úr hálfslokknum augum.
Hún Ella frænka á Eyrarbakka
er dáin.
Alltaf setur að manni sorg og
trega þegar slík frétt berst, þó svo
að búist hafi verið við henni, þá er
maður aldrei viðbúinn. En heils-
unni hafði hrakað það mikið, að
búast mátti við þessu um nokkurn
tíma. Andaðist hún að morgni
föstudagsins 25. nóvember að
vistheimili aldraðra, „Sunnuhlíð",
í Kópavogi, og verður jarðsungin í
dag, laugardaginn 3. desember,
daginn fyrir 87 ára afmælisdaginn
sinn, frá Eyrarbakkakirkju.
Guðbjörg Elín Þórðardóttir hét
hún fullu nafni og var kennd við
Sandvík á Eyrarbakka. Hún fædd-
ist 4. desember 18% í Bræðraborg
við Bræðraborgarstíg í Reykjavík.
Foreldrar hennar voru Ingileif
Tómasdóttir, fædd 1. nóvember
1867, frá Seli í Grímsnesi og Þórð-
ur Sigurðsson, fæddur 2. septem-
ber 1865, frá Kálfholtshjáleigu í
Holtahreppi, Rangárvallasýslu.
22. maí árið 1919 giftist Elín
Páli Guðmundssyni fæddum 26.
september 1895. Talaði Elín oft
um aðdragandann að því. Þau
kynntust í Reykjavík, og fóru svo
fótgangandi austur til að gifta sig
og stofna heimili. Aleigu sína voru
þau með á sleða sem þau drógu á
eftir sér, því það var þá snjór yfir
öllu. Byrjuðu þau búskap sinn í
Vestur-Sandvík, en fluttust síðan
til Leifseyrar. Bjuggu þau að
Leifseyri þau fáu ár sem þau
fengu að vera saman. Páll heitinn
var sjómaður og réri hann á
opnum árabátum frá Eyrarbakka.
Því miður entist honum ekki aldur
til að sjá bðrn sín komast á legg.
Einn óveðursdag, 5. apríl 1927, í
stórsjó og haugabrimi hvolfdi
bátnum á leið gegnum brimgarð-
inn fyrir augum fjölda fólks sem
stóð á fjörukambinum til að taka
á móti bátnum.
Elínu og Páli varð 7 barna auð-
ið, og komust 6 þeirra til aldurs.
Börn þeirra eru: Guðmundur, sem
lengst af starfaði við olíuútkeyrslu
í Vestmannaeyjum, en fluttist til
Reykjavíkur eftir gosið ásamt
konu sinni, Margréti Jónsdóttur;
Þórður, yfirkennari við Austur-
bæjarskólann, kvæntur Guðný
Eiríksdóttur; Ingileif Sigríður,
sem dó úr lungnabólgu 1 lÆ árs
gömul; Guðjón, búsettur og starf-
andi á Eyrarbakka, kvæntur Gyðu
Kirkjudag-
ur í Ar-
bæjarsókn
Hinn árlegi kirkjudagur Árbæjar-
safnaðar verður að þessu sinni há-
tíðlegur haldinn sunnudaginn 4. des-
ember, annan sunnudag í aðventu, í
Safnaðarheimili Árbæjarsóknar og í
hátíðasal Árbæjarskóla.
Kirkjudagur þessi verður haldinn
með hefðbundnum hætti og verða
dagskrárliðir hans vafalaust fjöl-
breyttir eins og ávailt áður. Kirkju-
dagur safnaðarins hefur ætíð verið
haldinn á aðventunni, er við búum
okkur undir komu jólanna, trúarhá-
tíðarinnar æðstu. Það er vissulega
vel við hæfi að koma saman til
kirkjuhátíðar á aðventunni til and-
legrar uppbyggingar og til þess jafn-
framt að styðja kirkjuna, móðurina
okkar öldnu, sem æðstan fagnaðar-
boðskap hefur að flytja okkur for-
gengilegum mönnum og er með
okkur á stærstu stundum lífs okkar,
bæði í hamingju og í hörmum.
í 12 ár hefur kirkjudagur verið
haldinn í Árbæjarsöfnuði, án þess að
söfnuðurinn ætti sér kirkju, en nú
hillir undir það, að kirkja Árbæjar-
safnaðar verði fokheld. Er stefnt að
því, að þeirri framkvæmd ljúki fyrir
árslok. En kirkjan er í verulegri
fjárþröng, svo sem vænta má og er
nú mikil þörf fyrir fjárhagslegan
stuðning safnaðarmanna, svo að
þessum mikla byggingaráfanga
verði náð. Kirkjudagurinn hefur frá
öndverðu verið einn helsti fjáröflun-
ardagur safnaðarins og er nú heitið
á safnaðarmenn að leggja sitt af
mörkum með því að fjölmenna á
kirkjudaginn en dagskráratriðin
verða á þessa leið:
Systir okkar,
BIRGITTA SIGRIÐUR JÓNSDÓTTIR
fró Blönduholti í Kjós,
til heimilis aö Snorrabraut 42,
lést 30. nóvember í Landspitalanum.
Jörína Jónsdóttir,
Bjarni Jónsson.
+ Systir okkar,
JENNÝ GUDBRANDSDÓTTIR,
andaöist i Landspítalanum þann 1. desember sl.
Siguröur Guöbrandsson, Stefanía Guöbrandsdóttir,
Guórún Guöbrandsdóttir, Halldóra Guöbrandsdóttir,
Andrés Guöbrandsson, Hrefna Guöbrandsdóttir. Ólöf Guóbrandsdóttir,
t
Hjartkær eiginkona mín,
MARGRÉT JÓNSDÓTTIR,
lést að heimili sínu, Skipasundi 25, Reykjavík, fimmtudaginn 1.
desember.
Póll Gíslason.
+
ÞÓRA GUÐNADÓTTIR,
Þingholtsstræti 14,
lést aö morgni 1. desember.
Steinunn Marteinsdóttir,
Ásta Marteinsdóttir,
Bjarni Marteinsson,
Þóra Marteinsdóttir.
+
Maöurinn minn og faöir okkar,
GUÐFINNUR MAGNÚSSON,
Austurbrún 39,
lést á sjúkrahúsi í London 30. nóvember sföastliöinn.
Jóna Bóröardóttir,
Ólöf Guöfinnsdóttir,
Brynja Guöfinnsdóttir,
Magnús Guöfinnsson,
Bóröur Guöfinnsson,
Rut Guöfinnsdóttir,
Sverrir Guöfinnsson,
Rakel Guöfinnsdóttir.
Sonardóttir
+
Eiginkona mín, móöir okkar, tengdamóöir og amma,
MARGUERITE C. (RITA) PETERSON,
fædd Mackenzie,
lést þann 23. nóvember sl. Bálför hennar hefur farið fram aö ósk
hinnar látnu. Þökkum auösýnda samúö og hlýhug.
Ingólfur örn Pétursson,
Donald og Sigurlína,
Dóra og Þorsteinn,
Rhodalind og Björgvin
og barnabörn.
+
Móöir mín og tengdamóöir,
JÓHANNA HALLFREÐSDÓTTIR,
er látin. Jaröarförin hefur farið fram.
Unnur Óladóttir,
Daniel Arnfinnsson.
+
Alúöarþakkir færum viö öllum þeim er sýndu okkur samúö og
hlýhug viö andlát og útför móöur okkar, tengdamóöur og ömmu,
SIGRÍÐAR ODDSDÓTTUR.
Lea Kristjónsdóttir, Jónatan Guómundsson,
Hjörvar Kristjónsson,
Vilhelm Heióar Lúðvíksson, Kristín Pólsdóttir
og barnabörn.
+
Innilegar þakkir fyrir hluttekningu og kærleik okkur sýndan viö
fráfall og útför eiginmanns míns og fööur okkar,
GUÐMUNDAR INGIBJARTSSONAR,
Túngötu 13, fsafiröi.
Guö blessi ykkur öll.
Þorbjörg Ingadóttir og börn.
+
Innilegar þakkir færum viö öllum sem auösýndu okkur samúö og
vinarhug viö andlát og útför eiginmanns míns, fööur okkar og afa,
GUNNLAUGS SVEINS SVEINSSONAR,
(Sveins fró Húsagaröi)
Suöurhólum 30.
Sérstakar þakkir færum viö Björgu Þorleifsdóttur og söngkór
hennar og Guörúnu Huldu þökkum viö einsönglnn. Læknum og
hjúkrunarfólki á A-6 lyfjadeild Borgarspítalans og hjúkrunarfólki á
B-6, færum viö alúöarþakkir fyrir frábæra hjúkrun og umönnun.
Guö blessi ykkur öll og alla sem minntust hans, við andlát og útför
hans meö blómum, krönsum og minningargjöfum. Kraftur kærleik-
ans leiöi ykkur öll ófarinn veg.
Árbjörg Ólafsdóttir
Sigrún Ingólfsdóttir, Einar Brynjólfsson
Jóna Steinunn Sveinsdóttir, Gísli Magnússon,
Ólafur Sigurþór Sveinsson, Guöbjörg Anna Ellertsdóttir,
Ólafía Sveinsdóttir, Ólafur Andrésson
og barnabörn.