Morgunblaðið - 11.12.1983, Blaðsíða 42
42
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 11. DESEMBER 1983
Tarak Ben Amar
11 HEIMI l\VII\AiyN[)/iNNA
Unnið að A.D. (Eftir Krist) i ströndinni við Monastir.
— Mógúllinn í Monastir
Tarak hagnaðist mjög á þessum
viðskiptum og hann ákvað að reyna
aftur fyrir sér við framleiðslu
kvikmynda. Hann framleiddi
nokkrar ódýrar kvikmyndir og
hagnaðinn af þeim notaði hann til
að fjármagna myndina La Traviata,
sem Franco Zeffirelli gerði eftir
óperunni frægu og er nú sýnd í Bíó-
höllinni. Myndin kostaði 7,5 millj-
ónir dollara, en var kvikmynduð í
Róm.
Velgengni
La Traviata var langstærsta verk-
efni Taraks, en myndin hefur fært
honum margar milljónir. Um þess-
ar mundir er hann að vinna að
tveimur stórum verkefnum. Það
fyrra er myndin Les Morfalous með
vinsælasta leikara Frakka, Jean-
Paul Belmondo. Þá vinnur Tarak að
löngum og flóknum sjónvarps-
myndaflokki sem nefndist A.D. (Eft-
ir Krist) og fjallar um upphaf krist-
innar trúar. Myndin á að kosta 25
milljónir dollara, og meðal leikara
eru James Mason, John Houseman
og Jennifer O’Neil.
Rúmlega fjörutíu kvikmyndir
hafa verið gerðar af erlendum
mönnum í Túnisíu síðan Tarak Ben
Amar vakti athygli ítala á mögu-
leikunum sem landið býður upp á.
Þá hafa fjölmargir samlandar Tar-
aks (jafnvel þeir sem hlógu að hon-
um í upphafi), snúið sér að kvik-
myndun og eitt þúsund manns
starfa sem aðstoðarmenn kvik-
myndagerðarfólksins.
Tarak er vandur að virðingu
sinni. Hann leyfði ekki ítalska
kvenleikstjóranum Liliönnu Cavani
að kvikmynda í kvikmyndaveri
sínu, því hann taldi hana niður-
lægja Egypta. Hann hætti við þátt-
töku í viðamikilli mynd sem Para-
mount-fyrirtækið ætlar að gera,
Sagan um Davíð, með Richard Gere
í aðalhlutverki, því Tarak fannst
handritið iykta af gyðingahatri.
„Myndin kemur til með að sýna
Davíð sem blóðþyrstan hermann,"
segir Tarak, „og þessir herramenn
skrifuðu söguna eftir eigin höfði."
Fyrirtæki Taraks er metið á meir
en 30 milljónir dollara. Maðurinn er
auðugur en hann ekur enn í 8 ára
gömlum Renault. Hann hefur ekki
tíma til að skipta um bíl. Það fyrsta
sem Francios Mitterrand, Frakk-
landsforseti, gerði þegar hann kom
í opinbera heimsókn til Túnis, var
að heilsa upp á Tarak Ben Amar,
skoða Monastir-kvikmyndaverið og
skeggræða einkaframtakið.
Þýtt og endursagt: HJÓ
HVAÐ EIGA Star Wars, La Traviata, Jesús frá Nazareth og Ránið á týndu
örkinni sameiginlegt fyrir utan að græða mikla peninga? Jú, þær voru allar
kvikmyndaðar í Panavision og teknar í Monastir-kvikmyndaverinu. Ha?
Monastir, hvað er það nú?
Monastir er sólríkur strandbær í Túnisíu. Fornt virki gnæfir yfir göturnar;
flugur þekja kjötbita sem hanga úti á opnum mörkuðum; rusl þekur öng-
stræti; gamlar konur klæðast hefðbundnum kjólum. Skammt þar frá eru
ólíkir heimar. Tíberíus keisari spásserar um — fólk frá Hollywood undirbýr
tökur fyrir geimmynd.
Það er maður að nafni Tarak Ben
Amar sem hefur af hörku og þraut-
seigju byggt upp geysistórt og
vandað kvikmyndaver við strandbæ
í föðurlandi sínu, Túnisiu. Hann er
rúmlega þrítugur og margfaldur
milljónamæringur. Fyrir nokkrum
árum átti hann ekki einu sinni
gúmmískó. Tarak Ben Amar hefur
verið kallaður Samuel Goldwyn og
Dino de Laurentiis hins arabíska
heims. Það eru kannski ýkjur, en
fullyrðingin kemst ótrúlega nálægt
sannleikanum, því einn síns liðs
kom Ben á fót kvikmyndaveri í
Monastir sem jafnast á við stórfyr-
irtæki í Vestur-Þýskalandi, Eng-
landi, Frakklandi og Ítalíu.
Fall er fararheill
Tarak Ben Amar gekk í skóia í
Evrópu og Washington en að námi
loknu hafði honum snúist hugur.
Hugur hans stefndi að kvikmynd-
um. Áhuginn vaknaði á þeim fjór-
um árum sem hann var í George-
town-háskólanum í Washington.
Þegar Tarak hafði afráðið að
framleiða kvikmyndir, leitaði hann
aðstoðar hjá vel stæðri fjölskyldu
sinni, sem og hjá bönkum í Túnisíu.
Fjölskylda hans neitaði honum um
fjárstyrk. Tarak neyddist því til að
snúa sér að framleiðslu auglýsinga,
en í því starfi kynntist hann helstu
kvikmyndagerðarmönnum ítala.
Tarak fékk sjónvarpsleikstjóra til
að gera mynd um sex ára gamlan
dreng í sex daga stríðinu í Túnisíu.
Sjónvarpsmönnum líkaði aðstaðan
og fleiri menn kvikmynduðu á
heimaslóðum Taraks.
Þegar Tarak var 25 ára gamall
hafði hann safnað 60.000 dollurum
og ákvað að framleiða sína fyrstu
kvikmynd. Hún hét Töframaðurinn
og þótti hörmuleg. Tarak segir að
allur franski kvikmyndaiðnaðurinn
hafi hlegið að sér.
Tarak var í fjárhagslegri klípu,
en óhætt er að segja að Jesús hafi
komið honum til hjálpar, því um
það leyti ákvað Franco Zeffirelli að
kvikmynda Jesús frá Nazareth í
Monastir. Það var árið 1976. Star
Wars kom næst. (George Lucas
nefndi plánetuna í myndinni Tatou-
ine, eftir Iitlum bæ skammt frá).
Tarak Ben Amar
stendur hér við
hlið leikarans
franska, Jean-
Paul Belmondo.
FRÉTTIR ÚR KVIK-
MYNDAHEIMINUM
6. Og þá höldum vlö áfram þar sem frá var horfiö um síöustu helgi í
yfirreiöinni um kvikmyndaver Hollywood. Næst í rööinni er Orion, ungt og
kraftmikiö fyrirtæki sem hænt hefur aö sér ýmsa stórkarla i kvikmyndafram-
leiðslu, eins og Allan Ladd jr. og Woody Allen. Orion varö til eftir ágreining
innan United Artists, sem lauk meö því aö hópur þeirra bestu manna var
rekinn eöa hætti. Þessi kjarni stofnaöi hiö nýja fyrirtæki fyrir röskum tveimur
árum. Austurbæjarbió og Bióhöllin hafa sýnt myndir þess hérlendis.
Fyrir mánuöi haföi Orion gert 11 myndir á árinu en 9 á sama tíma í fyrra.
Meöal mynda sem þar eru i framleiöslu eru:
• The Cotton Club, stórmynd sem margir binda miklar vonir viö. Hér leiöa
(jeir nefnilega saman hesta sina í fyrsta sinn frá timum The Godtather,
framleiöandinn Robert Evans, leikstjórinn Francis Coppola og handritshöf-
undurinn Mario Puzo. The Cotton Club gerist á og í kringum samnefndan
heimsfrægan næturklúbb uppi í Harlem á bannárunum.
Skuggi hefur falliö á gerö þessarar dýru myndar, því Coppola hefur veriö
erfiöur samstarfsmaöur og viljaö sigla sinn eigin sjó aö venju. Þrátt fyrir
þunga brotsjói er þessi frægi listamaöur þekktur fyrir allt annaö en aö láta
segja sér fyrir verkum. Meö aöalhlutverkin í The Cotton Club fara Richard
Gere, hinn jjeldökki Gregory Hanes (frábær dansari, ógleymanlegur öllum
þeim sem sáu Sophisticated Ladies á Broadway) og Diane Lane (The Out-
siders).
• Woman in Red nefnist nýjasta mynd æringjans Gene Wilder, en sá ágæti
maöur leikstýrir, semur handritiö og fer meö aöalhlutverkiö, ásamt vinkonu
sinni Gildu Radner. Charles Grodin, Joe Bologna og Judlth Ivey fara meö
minni hlutverk.
Paramount hefur nú byrjaö á 13 myndum á þessu ári, sem er mikil fjölgun
frá þvi í fyrra þegar aöeins 7 voru framleiddar á sama tima:
• River Rats er í fullum gangi undir leikstjórn Tom Rickman en með aöalhlut-
verk fara Tommy Lee Jones og Brian Dennehy. Executive Producer er leik-
stjórinn góökunni Michael Apted.
• Á vegum Paramount er veriö að taka i ísrael myndina Best Detense.
Handritiö er skrifaö af þvi þekkta pari Willard Huyck og Gloriu Katz, en Huyck
leikstýrir. Hér er gamanmynd á feröinni, því Dudley Moore og nýja súper-
stjarnan Eddie Murphy (Trading Piaces) fara meö stórhlutverkin.
20th Century-Fox, sá gamli risi, og eina fyrirtækiö sem er í einkaeign en
ekki dótturfyrirtæki einhvers auöhringsins, hefur hafiö gerö 15 mynda í ár.
Einni mynd betur en í fyrra.
• Sweet Ginger Brown er framleidd undir handleiöslu Michael Phillips, gamia
popparans úr The Mamas and the Papas, sem mín kynslóö minnist ábyggi-
lega meö nokkurri velþóknun. Myndinni leikstýrir Garry Marshall en meö
aöalhlutvekriö fer hin unga stjarna Matt Dillon, (My Bodyguard, The Out-
siders), Richard Crenna og Hector Elizondo. Handritshöfundar eru Neal
Marshall og Bo Goldman.
• Rhinestone er sú mynd sem Fox leggur hvað mest uppúr í ár, en með
aöalhlutverkin fara súperstjörnurnar Sylvester Stallone og hin brjóstgóöa
Dolly Parton, sem þurfti vist aö smækka þennan þrýstna líkamshluta svo hún
gæti vangað „ítalska stóöhestinn" í einu hinna mörgu dansatriöa!
• Þá eru 20th Century-Fox og Warner Bros aö gera í sameiningu stórmynd-
ina Ladyhawke niörl á Ítalíu, undir stjórn Richards Donner, (The Omen Sup-
erman I). Meö aöalhlutverkin fara Matthew Broderic, Hoilendingurinn fljúg-
andi Rutger Hauer, Michelle Pfeiffer og Leo gamli McKern. Mun Warner dreifa
myndinni á heimamarkaöi en Fox annarsstaöar.
Þaö gerist nú æ tíöara aö tvö kvikmyndaver slái saman í gerö stórmynda.
Þaö voru einmitt Fox og Warner sem höföu samvinnu sem þessa. Þaö var á
síðasta áratug og afraksturinn var ein vinsælasta kvikmynd allra tima, The
Towering Inferno.
Þeir láta ekki deigan siga hjá Universal, en þar hafa veriö geröar 16 myndir
í ár en 11 á sama tima í fyrra.
• Firestarter, hin heimsfræga metsölubók Stephen Kings, er ein dýrasta
myndin sem veriö er aö vinna aö á þessum bæ í ár. Frank Capra jr. framleiöir,
handritiö er skrifað af Daniel Mann en Mark L. Lester leikstýrir m.a. David
Keith, Drew Barrymore, Louise Fletcher og George C. Scott.
• The River nefnist nýjasta mynd þess ágæta leikstjóra Mark Rydells, en meö
aðalhlutverkikn fara Sissy Spaceck og Clint Eastwood fátæka mannsins,
Scott Gtenn, (Urban Cowboy) Hér gæti vestri verió á feróinni.
0 Stick er nafniö á nýjasta viöfangfsefni hins sívinsæla Burt Reynolds, sem
bæöi leikstýrir og fer meö aöalhlutverkiö ásamt George Segal, Candice
Bergen og Charles Durning. Ætli Dom De Louise sé eitthvaö sloj?
Conan, King of Thieves, nefnist framhaldsmyndin um villimanninn okkar sem
ég og örugglega þúsundir annarra lesenda sakna af síöum blaðsins. Richard
Fleischer leikstýrir myndinni og kraftajötuninn freöni, Arnold Schwarzenegg-
er, leikur garpinn á nýjan leik.
Hjá Warner Bros er nú lokiö viö eöa veriö aö vinna aö 18 mynda sem er
fjórum betur en á síöasta ári.
• Randal Kleiser (Grease) er nú langt kominn meö fyrstu mynd Jamie Lee
Curtis, sem ekki flokkast undir hrylling, nefnist hún Grandview USA. Ein-
hversstaöar hefur Kleiser rekist á gamla vælukjóann Troy Donahue, dustaö af
honum rykiö og þerraö skælurnar og skellt kauöa i eitt aöalhlutverkiö. Þaö
veröur fróölegt aö sjá hvaö kemur út úr því!
• The Little Drummer Girl er aö sjálfsögöu byggö á hinni þekktu skáldsögu
John Le Carré. Kvikmyndatakan fer nú fram i Þýskalandi, Grikklandi, ísrael og
London undir öruggri stjórn George Roy Hill. Með stærstu hlutverkin fara
Diane Keaton, Klaus Kinski, Moti Shirin og Dana Nicholson. Thats All Folks.
SV