Morgunblaðið - 08.05.1984, Qupperneq 1
48 SÍÐUR 4 SÍÐNA ÍÞRÓTTABLAÐI
STOFNAÐ 1913
103. tbl. 71. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 8. MAÍ 1984
Prentsmiðja Morgunblaósins
Forsetakosningarnar f E1 Salvador:
Reagan ánægður
með sigur Duarte
San Salvador, 7. maí. AP.
RONALD Reagan Banadaríkjafor-
seti fagnaði í kvöld fyrirsjáanlegum
sigri José Napoleon Duarte í forseta-
kosningunum, sem fram fóru í El
Salvador á sunnudag, og tilkynnti að
hann hyggðist flytja sjónvarpsávarp
um málefni Mið-Amerfku á miðviku-
dag.
Urslit kosninganna i E1 Salva-
dor eru enn ekki ljós, en José
Napoleon Duarte og samherjar
hans í flokki kristilegra demó-
krata telja að hann hafi unnið sig-
ur og fengið 55% atkvæða.
Roberto d’Aubuisson, hinn
hægri sinnaði keppinautur hans
sem ARENA-flokkurinn bauð
fram, viðurkenndi að Duarte hefði
Papúastúlka hengir men úr skeljum um háls Jóhannesar Páls páfa á
flugvellinum í Port Moresby, höfuðstað Nýju Guineu, er páfi kom
þangað í heimsókn á mánudag.
Páfi í Nýju Guineu:
Reynir að lægja
ættflokkaerjur
Port Moresby, 7. maí. AP.
ÞÚSUNDIR manna fögnuðu Jóhannesi Páli páfa á flugvellinum í Port
Moresby, höfuðstað Papúaríkis á Nýju Guineu, sem er land náttúru-
fólks, er hann kom þangað í dag.
Fjórar unglingsstúlkur,
klæddar að sið innfæddra í
strápils og skreyttar fjöðrum,
skeljum og vígtönnum hunda og
villisvína, færðu páfa hálsmen
úr skeljum að gjöf er hann kom
út úr flugvélinni er flutti hann
frá Suður-Kóreu.
Athygli vakti að öryggisráð-
stafanir á vellinum voru í lág-
marki og höfðu öryggisverðir
páfa nokkrar áhyggjur af því.
Páfi átti síðan stuttar viðræð-
ur við embættismenn í landinu,
þ.á m. Michael Somare forsæt-
isráðherra, en hélt síðan að þjóð-
arleikvellinum í borginni þar
sem 60 þúsund manns hlýddu á
ávarp hans og guðsþjónustu.
Hann hvatti ungt fólk til að
ganga i þjónustu kirkjunnar og
gerast prestar og nunnur.
Á morgun, þriðjudag, fer Jó-
hannes Páll til háfjallabæjarins
Mount Hagen sem er höfuðvígi
kaþólskra manna í Nýju Guineu.
Þar mun George Bernarding
erkibiskup, sem hóf trúboðsstörf
í landinu fyrir 44 árum, biðja
páfa að hvetja stríðandi ætt-
flokka í fjallahéruðunum til að
að láta af erjum sínum, en á ári
hverju er fjöldi manna þar veg-
inn fyrir léttvægar sakir, s.s.
stuld á svínum.
tekið forystu, en taldi muninn á
þeim langtum minni en af væri
látið.
Könnun sem spænsk sjónvarps-
stöð í Bandaríkjunum gerði á
kjörstöðum víðs vegar um E1
Salvador á sunnudag bendir til
þess að Duarte fái 54% atkvæða
og d’Aubuisson 46%.
Skæruliðar vinstri manna höfðu
hótað að tefja kosningarnar, m.a.
með því að koma fyrir jarð-
sprengjum á mikilvægum sam-
gönguleiðum, en sú fyrirætlun
virðist að mestu hafa farið út um
þúfur. Talið er að svipaður fjöldi
fólks hafi tekið þátt i kosningun-
um nú og í fyrri umferð þeirra 25.
mars eða um 1,6 milljón manna.
Duarte, sem talinn er njóta
stuðnings Bandaríkjastjórnar,
hefur hvatt til þjóðarsátta í E1
Salvador og lýst sig reiðubúinn til
viðræðna við skæruliða vinstri
manna í þvi skyni að binda endi á
borgarastríðið í landinu sem stað-
ið hefur í hálft fimmta ár.
Fréttir frá Washington herma
að i bígerð sé að bjóða Duarte til
viðræðna við Ronald Reagan for-
seta i þessum mánuði eftir að
hann hefur opinberlega verið lýst-
ur réttkjörinn forseti E1 Salvador,
en slíkrar staðfestingar er að
vænta innan viku.
Mið-Ítalía:
• •
Oflugur
skjálfti
Róm, 7. maí. AP.
ÖFLUGUR jarðskjálfti, sem mældist
6,4 stig á Richter-kvarða, skók Napólí-
borg og Abruzzi-hérað á Mið-ítaíiu í
kvöld. Einhverjar skemmdir munu
hafa orðið á mannvirkjum og frést hef-
ur af minniháttar slysum á fólki.
Þegar kippurinn reið yfir um sex
leytið að íslenskum tíma greip mik-
ill ótti um sig á jarðskjálftasvæðinu
og fjöldi manna í Napólí þyrptist út
á götur.
íbúar í Róm fundu einnig lítils-
háttar fyrir skjálftanum og þar fóru
húsgögn og húsmunir m.a. af stað.
José Napóleon Duarte, frambjóðandi kristilegra demókrata, greiðir atkvæði
í forsetakosningunum í El Salvador á sunnudag. Þótt opinberar tölur hafi
enn ekki verið birtar þykir fullvíst að hann hafi borið sigur úr býtum og verði
næsti forseti landsins.
Berri tekur sæti
í stjórn Karamis
Beirút, 7. maí. AP.
LEIÐTOGAR shíta og drúsa í Líban-
on, Nabih Berri og Walid Jumblatt,
hafa fallist á að taka sæti í hinni
nýju ríkisstjórn Rashids Karami eft-
ir að búið hafði verið til nýtt ráð-
herraembætti fyrir hinn fyrrnefnda;
fer hann nú með málefni Suður-
Líbanons og uppbyggingu suður-
hverfa Beirút, þar sem shítar eru
fjölmennir.
Ríkisstjóm Karamis er sam-
steypustjórn stríðandi afla í Lí-
banon og eiga jafnt kristnir menn
sem múhameðstrúarmenn sæti í
henni. Stjórninni er ætlað að
reyna að stilla til friðar í landinu
og hefjast handa um uppbyggingu.
Enn berast fréttir um bardaga í
Beirút, einkum á mörkum borg-
arhluta trúarflokkanna. í dag
voru sjö manns fluttir á sjúkrahús
eftir skotbardaga, en á laugardag
létust 24 og 134 særðust eftir hörð
átök í borginni. í hópi látinna og
særða eru mörg börn.
Forsetakosningar í Panama:
Báðir frambjóðendur
lýsa sig sigurvegara
ARNULFO Arias Madrid, frambjóð-
andi stjórnarandstöðunnar í Pan-
ama í forsetakosningunum þar á
Noregur:
Vopnum stolið
Osló, 7. maí, frá Jan Krik Lauré,
SEINT í kvöld uppgötvaðist mesti
vopnaþjófnaður f Noregi fyrr og síð-
ar er í Ijós kom að að úr vopna-
geymslu norska hersins í Vestby,
skammt fyrir utan Osló, höfðu horf-
ið 107 rifflar, 70 skammbyssur og
um 40 þúsund skot.
Rannsóknarlögreglan segist
ekki hafa hugmynd um hverjir
hafa verið þarna að verki, en segir
að ekki sé unnt að útiloka að póli-
tísk hryðjuverk vaki fyrir þjófun-
um. Ekki er heldur óhugsandi að
þjófarnir hyggist selja vopnin
skæruliðasamtökum erlendis.
Spor hafa fundist eftir þjófana
og ljóst er að þeir hafa flutt vopn-
in og skotin á brott í flutningabíl.
Líklegt er talið að þeir hafi brotist
inn aðfaranótt mánudags. Ekki
var vörður við geymsluna, en eft-
irlitsmenn komu þangað reglu-
lega.
sunnudag, kvaðst í dag hafa borið
sigur úr býtum, en helsti keppinaut-
ur hans, Nicholas Ardito-Barletta,
sem stjórnarflokkurinn studdi, full-
yrðir að hann hafi sjálfur sigrað þótt
mjótt sé á mununum. Opinber úrslit
eru enn ekki kunn.
Arias, sem er 82 ára að aldri og
hefur þrívegis áður verið kosinn
forseti í Panama en ætíð steypt af
stóli af hernum, segir að fólk muni
þyrpast út á götur ef sigur sinn
fáist ekki viðurkenndur.
Báðir eru þeir Arias og Ardito-
Barletta taldir vinveittir Banda-
ríkjamönnum, sem hafa 9000
manna herlið í landinu. Arias er
hins vegar eindreginn gagnrýn-
andi núverandi stjórnar Jorge
Illueca forseta, sem hann segir að
sé herforingjastjórn.