Morgunblaðið - 24.06.1984, Blaðsíða 11
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 24. JÚNÍ 1984
59
Leiötogar Sovétríkjanna eru haldnir þeirri þráhyggju
aö aöeins séu tvö öfl aö verki í veröldinni, „sósíal-
ismiu og „kapítalismiu...
Sjá: Innrásarafmæliö
SVIK OG PRETTIR
Uppbætur
á ómetið
A* rlega tapar Efnahagsbanda-
lag Evrópu sem svarar um
900 milljónum króna vegna svika
sem eiga sér stað í flutningi mat-
væla á milli aðildarríkjanna.
Landbúnaðarvörur, sem eru
fluttar milli landanna, eru oft á
tíðum niðurgreiddar, og til þess
að nýta niðurgreiðslukerfið til
hins ýtrasta, flytja matvæla-
framleiðendur úrgangsvöru og
jafnvel sand og hirða fyrir það
hæstu styrki. Einkum er reynt að
snúa á ítalska tollverði og brögð
eru að því, að bílfarmur af
„fyrsta flokks nautakjöti", sem
greitt er fyrir um 220 þúsund
krónur í útflutningsuppbætur, sé
mikið til úrgangur, rusl og sand-
ur.
Bílalestir með frosið kjöt aka
frá Vestur-Þýzkalandi til Ítalíu.
Tollverðirnir, sem eiga að ganga
úr skugga um að þær flytji þann
farm sem nefndur er í farmskrá,
eiga samt óhægt um vik, því að
þeir sjá ekki nema hluta af hon-
um í geymslurýminu. Sá hluti er
yfirleitt óaðfinnanlegt nautakjöt,
en ýmislegt getur sem sé leynzt
undir því, eins og dæmin sanna.
Og samkvæmt flóknum sam-
starfsreglum Efnahagsbanda-
lagsríkjanna eiga þýzkir útflytj-
endur að fá uppbætur vegna
þessara viðskipta, því að þýzka
markið er sterkt, en ítalska líran
stendur veikt.
Þessar upphæðir nema að
jafnaði 5.500 krónum fyrir hvert
tonn af nautakjöti, en geta orðið
miklu hærri, sé um fyrsta flokks
nautakjöt að ræða, og svindlar-
arnir eru ófeimnir við að halda
því fram, að vara þeirra sé í allra
hæsta gæðaflokki.
Árlega flytja ítalir inn rösk-
lega 500.000 tonn af nautakjöti
frá öðrum aðildarríkjum Efna-
hagsbandalagsins. Flutningarnir
eiga sér einkum stað frá Vestur-
Þýzkalandi. Um það bil helming-
ur af þessu kjöti er nautakjöt og
er getum að því leitt að um það
PORUPILTAR
Hrapparnir hirda nær einn milljarð.
bil þriðjungur af því sé svikin
vara.
Heimildir innan ítölsku stjórn-
arinnar herma að þeir aðilar,
sem flytji inn til landsins svína-
kjöt, mjólkurafurðir og annars
konar matvæli, leiki svipaðan
leik. ítalir reyna nú að fá því
framgengt að bílar þeir, sem
flutningarnir fara fram með,
verði með sérstökum eftirlits-
búnaði, sem auðveldi tollvörðum
að hafa auga með því, að ekki sé
verið að kaupa köttinn í sekkn-
um.
En framkvæmdastjórn Efna-
hagsbandalagsins er ekki ginn-
keypt fyrir þessari ráðagerð, því
að slíkt myndi hafa í för með sér
aukið eftirlit við landamærin og
miklar tafir. Stjórnin er því á
hinn bóginn hlynnt að lagt verði
af hið flókna gjaldeyrisuppbóta-
kerfi, sem við lýði er og ekki ein-
ungis ítalir hafa þurft að súpa
seyðið af, heldur ennfremur írar,
Belgíumenn, Bretar og Hollend-
ingar.
— LIZ BARDER
Innfluttir
óþekktar-
angar hrjá
Kínverja
Utlendingar, sem búa í blokkun-
um þremur í Peking, sem ætl-
aðar eru erlendum sendimönnum,
voru nú nýlega varaðir við og sagt
að gefa hér eftir „meiri gaum að
uppeldi bama sinna". Ástæðan
fyrir þessum athugasemdum er sú,
að yfirgangur og ofbeldi unglinga-
flokka, sem eru einkum börn sendi-
manna frá Afríku, er orðið verulegt
vandamál í sendimannabyggingun-
um.
Grámuskuleg stórhýsin, sem eru
aðsetur margra erlendra sendi-
manna i Peking, voru gerð til að
minnka hættuna á þvi að útlend-
ingar gætu blandað of mikið geði
við landsmenn enda fá ekki aðrir
Kínverjar að stíga fæti sínum inn
fyrir garðshliðin en þjónustustúlk-
ur, túlkar, ökumenn og lyftuverðir.
Einkennisklæddir lögreglumenn
gæta bygginganna dag og nótt,
vopnaðir kylfum, sem gefa frá sér
500 ijósaperur með meiru.
óþægileg rafmagnshögg þegar þeim
er beitt.
Þrátt fyrir þetta og annað eftir-
lit, sem m.a. felur i sér hleranir í
sumum íbúöunum a.m.k., standa
óstýrilátu sendimannabörnin fyrir
alls kyns ólátum. Samkvæmt því,
sem segir í fréttablaði, sem gefið er
út fyrir sendiráðsmenn, erlenda
fréttamenn og kaupsýslumenn,
hafa krakkarnir notað járnstangir
til að brjótast inn í vörugeymslu og
þau brutust inn í lyftuvélarúm til
að komast upp á þak þar sem þau
brutu meira en 500 ljósaperur, sem
skreyttu blokkina á 1. maí-hátíð-
inni. Krökkunum er líka kennt um
að hafa kveikt mikinn eld i bygg-
ingu, sem var í smfðum, og að hafa
skemmt jarðýtu.
Kínversk yfirvöld hafa nú eins og
fyrr segir varað foreldra þessara
barna við og segja, að ef framhald
verði á uppivöðsluseminni verði
þeir sjálfir látnir bæta skemmdirn-
ar að fullu og taka öðrum afleiðing-
um af framferði krakkanna. Sendi-
ráðsmennirnir lita flestir á þetta
sem dulbúna hótun um brottrekst-
ur.
Yfirvöld í Kína segja, að bílar
erlendra sendimanna hafi lent í 48
árekstrum og slysum það sem af er
árinu en f þeim létust þrfr og 12
slösuðust, aðallega hjólreiðamenn. f
Kína þurfa hjólreiðamenn ekki að
hafa ljós á reiðhjólum sinum og
þegar myrkur er skollið á verða göt-
urnar stórhættulegar fyrir bíl-
stjóra, sem sjá skyndilega í skini
bílljósanna hjólreiðamann skjótast
inn með „sjálfsmorðsglott" á vör.
— HUGH DAVIES
ARNOLD
DRIFKEÐJUR
OG HJÓL
LANDSSMIÐJAN
SIMI91-20680
vMONROEPi
HÖSSDEYFAR
Miklivægir fyrir bilinn þinn og
öryggi
fjölskyldu þinnor
ijflfcnau
Sidumula /
Ný sending
KOMIN
ust n.f
Simi 82722
VARAHLUTIR
AUKAHLUTIR
VERKFÆRI