Morgunblaðið - 26.07.1984, Blaðsíða 14

14
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 26. JÚLÍ 1984

FASTEIGNAVAL
Garöastræti 45
Símar 22911—19255.
Austurborgin
2ja herb.
Um 60 fm 2ja herb. íbúö á
jarðhæö (1. hæð) í eldra
hverfi í Austurborginni, allar
innr. og lagnir nýlegar.
íbúöin er mikiö sér. Verð
kr. 1100—1150 þús. Laus
nú þegar.
FASTEIGNAVAL
43307
2ja herbergja íbúðir
Hraunbær Verö 1.250 þús. Holtsgata Verö 1.330 þús.
3ja herbergja íbúðir
Dvergabakki Verö 1650 þús. Furugrund Verð 1.650 þús. Lundabrekka Verö 1770 þús. Hamraborg Verö 1700 þús. Engihjalfi Verð 1750 þús. Kjarrhólmi Verö 1650 þús.
4ra herbergja íbúðir
Efstihjalli Verð 2.100 þús. Fífusel Verö 1950 þús. Engihjalli Verð 1950 þús. Ásbraut Verð 1950 þús.
Sérhæðir
Hlíöarvegur Verö 2.800 þús. Goðheimar Verö 3 millj. Kastalageröi Verð 3 millj. Digranesvegur Verö 2.800 þús. Dalbrekka/Auöbrekka Á götuhæo 230 fm iönaöar-húsn. ásamt 190 fm raöhúsi á efri hæð. Góöir greiösluskilmál-ar. Afh. fokhelt.
Laufás — Gardabær Góð 140 fm sérhæö á 1. hæð i' tvíbýli ásamt 40 fm bilskúr. Verö 3 millj.

KJÖRBYLI
FASTEIGNASALA
Nýbýlavegi22 III hæð (Dalbrekkumegin) Sími 43307 Sölum.. Svainbiórn Guomundtton Ratn H. SkúlMon, löglr
Höfðar til
.fólksíöllum
starfsgreinum!

-. ¦•-»• -. ':
Garðastræti 45
Símar 22911—19255.
Vesturborgin
sérh.
Vorum aö fá í sölu um
127 fm sérhæö á Högun-
um, íbúöin er í mjög
góöu ástandi, ekkert
áhvílandi.
[~-R FASTEIGNA
LljlJ HÖLLIN
FASTEIGNAVIÐSKIPTI
MtOBÆR - HÁALEITISBRAuT 58 - 60
SÍMAR 35300435301
Fífuhvammur — einbýli
Vorum aö fá í sölu ca. 240 fm
tvílyft einbýli á þessum frábæra
staö í Kópavogi. Innb. bílskúr.
Eign þessi gæti hentaö sem
tvær ibúöir. Stór ræktuð lóö,
mjög gott hús. Laust strax.
Langholtsvegur
— einbýli
Vorum aö fá í sölu lítiö einbýl-
ishús með bilskúr, ásamt sterkri
botnplötu fyrir viöbyggingu
hússins. Teikningar fyrlrliggj-
andi fyrir öllum breytingum.
Ákv. bein sala.
Hjallasel — parhús
Glæsilegt parhús á þrem hæð-
um sem skiptist þannig, í kjall-
ara eru herb., þvottur, bað og
sauna. Á aöalhæö er gesta-
snyrting, stórt eldh., stofa,
boröstofa og innb. bílsk Á efri
hæö eru 3 svefnherb., baö og
geymsla.
Sérhæö — Kópavogur
Höfum til sölu glæsilega sér-
hæö í tvíbýlishúsi. Hæöin er 146
fm ásamt bílskúr og skiptist í 3
svefnherb., baö, tvær stórar
stofur, stórt rúmgott eldhús,
þvottahús og búr. Sérlnng., fal-
leg ræktuö lóö. Eign í sérflokki.
Hvassaleiti meó bflskúr
4ra herb. íbúö á 3. hæö ásamt
aukaherb. í kjallara. Mjög góöur
bílskúr fylgir. Bein sala.
Ljósheimar — 4ra herb.
Góö íbúð á 6. hæö í Ljósheim-
um. Mjög gott útsýni. Ibúö í
góöu standi. Bein sala.
Engihjalli — 3ja herb.
Glæsileg íbúö á 1. hæö. Eikar-
innr. í eldhús, suðursvalir. Laus
fljótlega.
Kjarrhólmi — 3ja herb.
Góö íbúð á 1. hæö. Þvottahús
inní íbúö. Suöursvalir. Laus
strax.
Hverfisgata — 2ja herb.
Kjallaraíbúö meö sérinng. Ákv.
bein sala. Nýtt gler og gluggar.
Snæland — einstakl-
ingsíbúð
Góö íbúð á jaröhæð. Laus
strax.
í smíðum
Eigum eftir aöeins tvö af hinum
vinsælu raöhúsum viö Reykás
til sölu. Húsin eru 200 fm á
tveim hæðum, og skilast í eftir-
farandi ástandi: Fullfrágengin
aö utan með gleri, útihuröum
og þakkanti. Fokheld aö innan.
Frábært útsýni. Gott verð, góð
greiöslukjör.
Agnar Ólafsson,
Arnar Sigurðsson
og Hreinn Svavarsson.
35300 — 35301
35522
Gódan daginn!
Hraðfrystihúsiö í Hnífsdal hlýtur
viöurkenningu Coldwater Seafood
ásamt fjórum öðrum frystihúsum
tsífirti, 23. júlí.
UNDANFARIN ir hefur Coldwater
Seafood, félag Sölumiðstöðvar
hraðfrystihúsanna í Bandaríkjun-
um, veitt þeim frystihúsum sem það
selur fyrir og framleitt hafa sér-
staklega góða vöru viðurkenningu.
Hingað til hefur viðurkenningin
verið veitt i aðalfundi SH, en ný-
byrjaður forstjóri Coldwater, Magn-
ús Gústafsson, er nú i yfírreið um
landið til þess að veita viðurkenn-
inguna starfsfólkinu siilfu sem til
hennar hefur unnið. I ir eru það
fyrirta-kin Fiskiðjan hf., Vest-
mannaeyjum, Haraldur Böðvarsson
hf., Akranesi, Hraðfrystihúsið hf.,
Hnífsdal, Jökull hf., Raufarhöfn, og
Útgerðarfélag Akureyringa sem
hljóta viðurkenningu Coldwater.
Hraðfrystihúsið hf. í Hnífsdal
bauð starfsfólki sínu, sjómönnun-
um á Páli Pálssyni og starfs-
mönnum fiskimjölsverksmiðj-
unnar til fagnaðar í húsakynnum
félagsins í dag. Þar flutti núver-
andi framkvæmdastjóri Hrað-
frystihússins hf., Friðrik Sófus-
son, ræðu, þar sem hann gat þess
að einungis fyrir skilning starfs-
fólksins á nauðsyn bættra vinnu-
bragða hefði þessi árangur náðst.
Hann flutti og kveðjur frá Kon-
ráð Jakobssyni, framkvæmda-
stjóra, sem var í leyfi og flutti
starfsmönnum heillaóskir frá
honum.
Magnús Gústafsson, forstjóri
Coldwater Seafood, sagði í ræðu
sinni að íslendingar fengju lang-
hæsta verð sem greitt væri fyrir
fisk á bandaríska markaðnum. Á
meðan við seljum fisk á 1,80 doll-
ara pundið seldu aðrir á
Ljósm. Mbl. Clfar.
Magnús Gústafsson, afhendir Einari Garðari Hjaltasyni, yfírverkstjóra
frystihússins, viðurkenningarskjalið.
1,35—í,50. Ástæðan væri sú, að
íslenski fiskurinn væri talinn sá
lang besti að gæðum, og því til
sönnunar gat hann þess að við
kynningu á nýjum fiskréttum hjá
Long John Silver-veitingahúsa-
keðjunni í Bandaríkjunum, sem
er lang stærsti kaupandi islensks
fisks (20 milljónir punda á ári)
væri eingöngu notaður íslenski
fiskurinn, þar sem hann einn
uppfyllti þau skilyrði, sem eftir
væri leitað. Hann gat þess að
samkeppnin færi ört vaxandi og
væru Kanadamenn e.t.v. skæð-
ustu keppinautarnir. Við endur-
skipulagningu á fiskiðnaði sinum,
kynntu þeir sér gjörla hvernig
aðrar fiskveiðiþjóðir og þá ekki
síst íslendingar færu að og fluttu
jafnframt inn reynda menn frá
þeim stoðum sem lengst höfðu
náð.
Þrátt fyrir harðnandi sam-
keppni hefur salan hjá Coldwater
heldur aukist miðað við sama
tíma á síðasta ári.
Vegna samkeppninnar er nú
nauðsyn frekari vöruvöndunar en
oftast áður og er SH nú að undir-
búa nýtt og formlegra eftirlit
með framleiðslu íslensku hús-
anna, þannig að fyrr og harðar
væri hægt að taka á lélegum gæð-
um.
Magnús afhenti Einari Garðari
26600
Allir þurfa þak yfir hofuðid
Óvenjulegt tækifæri
Nýtt til afhendingar nú þegar
Vorum að fá til sölu tvö raðhús sem eru fokheld aö innan en fullgerö utan þ.m.t. pússuö,
máluö, glerjuö meö öllu tréverki s.s. þakköntum, svalahandriöum, öllum útihurðum
þ.m.t. bílskúrshurðum ofl. M.a.s. er lóðin fullgerð meö grasi, steyptum gangstígum og
bílskúrsheimkeyrslum með hitalögnum í. Húsin eru tvær hæöir, ca 188 fm, með innb.
bílskúr. í risi er hægt aö innrétta mjög skemmtilega baöstofu um 30 fm. Þaö sem er
óvenjulegt viö þetta er aö húsin eru til sýnis og afhendingar nú þegar og kjörin eru
óvenju rýmileg. Látiö ekki happ úr hendi sleppa, hringið og fáiö nánari uppl., komið og
skoöið teikningar eöa fariö og skoöiö húsin sem eru aö Kambaseli 4 og 6 þar sem
sölumaður frá Fasteignaþjónustunni og byggingameistari húsanna munu taka á móti
ykkur frá kl. 17.00—20.00 í dag.
Fasteignaþjónustan
Austurstrætí 17. s. 26600
Þorsteinn Steingrímsson fjuaf
lögg fasteignasali. UUM