Morgunblaðið - 01.08.1984, Blaðsíða 45
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 1. ÁGÚST 1984
45
Minning:
Albertína 1. ísfeld
Albertína Ingibjörg Alberts-
dóttir Guðmundssonar dó á spit-
ala í Canby, Minnesota, laugar-
daginn 14. júlí 1984, og hefði hún
orðið 88 ára 11. ágúst. Steingrímur
Eiríkur ísfeld, maður hennar sem
varð 91 árs snemma í júlí, á heima
að 213 Oscar Street í Canby eftir
æfilangt starf sem bóndi og eru
börn þeirra fimm, barnabðrnin tíu
og barnabarnabörnin fjórtán.
Albertina var alltaf kölluð ína
og var hún dóttir Alberts Guð-
mundssonar sem var sonur Guð-
mundar stýrimanns Guðmunds-
sonar á Ytra-Nýpi í Vopnafirði.
Voru þau fimm systkinin og er
Carl sá eini sem lifir ínu, Stefán,
Kristín og María öll látin. Una
Þorkelsdóttir var móðir ínu, ætt-
uð frá Snjóholti í Eiðaþinghá. ína
og Steingrímur heimsóttu ísland
fyrir fáeinum árum, tíminn of
naumur til að heimsækja ættar-
slóðir fyrir norðan og austan en
ína gat þá hitt náfrænda, Guð-
mund Albertsson, látinn fyrir
nokkru eftir margra ára starf við
fiskisölu á íslandi og i Amster-
dam. Var móðir hans, Guðrún
Guðmundsdóttir í Leiðarhöfn á
Vopnafirði, systir Alberts föður
Inu. Þau voru börn Guðmundar
stýra eins og hann var oft kallaður
frá þeirri tíð sem hann stjórnaði
skipi í millilandasiglingum í 15 ár.
Hann fór vestur með öðrum í fjöl-
skyldunni, þá farinn talsvert að
eldast, en bar lengst af merki
styrkleika og skörungsskapar frá
yngri árum.
Ina var fædd og uppalin í Aust-
urbyggð íslendinga nálægt Minn-
eota, Minnesota, en Steingrímur í
Vesturbyggð, sonur Guðjóns Guð-
mundssonar Isfeld og Aðaibjargar
Jónsdóttur konu hans, sem fluttu
til Minnesota frá Grundarhóli á
Hólsfjöllum 1879. Steingrímur var
Thun, SriM. 30. júli. AP.
GEORGE Gallup, brautryöjandi á
sviöi skoðanakannana eins og al-
kunna er, lézt um helgina ( Sviss.
Hann varö 82ja ára gamall. Hann
hefur veriö kallaöur faðir skoöana-
kannana og fjölmargar aðrar stofn-
anir hafa tileinkað sér aöferöir hans.
Gallup aflaði sér fyrst verulegs
orðs, þegar mjög nákvæmar niður-
stöður um úrslit forsetakosn-
inganna í Bandaríkjunum 1936
voru birtar, en þá var Roosevelt
kosinn forseti. Ein eftirminni-
legustu „mistök“ Gallups voru
spár hans í forsetakosningunum í
Bandaríkjunum 1948, þegar Gall-
up-stofnunin spáði Dewey sigri yf-
ir Truman.
Nú starfa útibú frá Gallup-
stofnuninni í 35 löndum og niður-
stöður kannana stofnunarinnar
birtast í um hundrað blöðum (
Bandaríkjunum einum.
ATHYGU skal vakin á því, að
afmælis- og minningargreinar
veröa að berast blaðinu meö góö-
um fyrirvara. Þannig verður
grein, sem birtast á í miðviku-
dagsblaöi, að berast (síðasta lagi
fyrir hádegi á mánudag og hliö-
stætt meö greinar aðra daga. I
minningargreinum skal hinn
látni ekki ávarpaöur. Þess skal
einnig getiö, af marggefnu til-
efni, aö frumort Ijóö um hinn
látna eru ekki birt á minningar-
oröasíöum Morgunblaðsins.
Handrit þurfa að vera vélrituð og
meö góöu línubili.
látinn heita Steingrímur Eiríkur í
höfuð á prestshjónunum á frum-
býlisárunum, séra Steingrími
Þorlákssyni frá Stóru-Tjörnum í
Ljósavatnsskarði og Eriku Rynn-
ing frá Ósló, konu hans.
Brúðkaup Steingríms og ínu var
20. september, 1916, og voru þau
þannig í hjónabandi í nærri 68 ár.
Fyrst kennari í sveitaskólum í tvö
ár, varð ína leiðandi bóndafrú í
Lincoln-héraði fyrir suðvestan
Minneota frá þeim tíma þangað til
Eugene sonur þeirra hjóna tók við
búinu nálægt Porter, Minnesota,
fyrir fáeinum árum. Hann var eini
sonur þeirra en dæturnar eru fjór-
ar og má með sönnu segja að ís-
feld hjónin áttu alveg sérstætt
barnalán — dæturnar við kennslu
og hjúkrunarstörf; tvær giftar,
Eunice, kona David Forbes nálægt
Marshall, 13 mílur frá Minneota,
og Arloine, kona Walter Wrolson,
og eiga þau heima við Warren,
Minnesota, rétt fyrir sunnan
Kanada landamærin. Ruth og Jo-
yce, ógiftar, eiga nú heima í
Canby, 18 mílur fyrir vestan
Minneota, hættar sínum störfum
við kennslu og hjúkrun í St. Paul.
Jarðarförin fór fram frá Our
Saviour’s Lutheran church í
Canby, mánudaginn 16. júlí.
Barnabörn báru líkið og jarðað
var í íslenzk lútherska kirkjugarð-
inum fyrir suðvestan Minneota.
Það má hiklaust fullyrða að Ina
var al-íslenskust allra samlanda í
Minnesota á þessum tíma. Hún
talaði málið lýtalaust, með ekta
hreim og mikinn orðaforða, skrif-
aði bréf á góðri íslensku og mat
allt sem íslenskt var. Hún var
fjörug, glaðiynd, skemmtileg í við-
ræðum og allra manna hugljúfi.
Hún ól upp sérstaklega myndarleg
börn, stundaði mann sinn í veik-
indum en lést eftir langan og erf-
iðan lasleika og fleiri skurðað-
gerðir. Hennar verður lengi
minnst, ekki eingöngu af stóru
skylduiiði heldur líka ótal að-
dáandi vinum.
Valdimar Björnsson
t
Innilegar þakkir þeim fjölmörgu sem auösýndu okkur vináttu, hlý-
hug og samúö viö andlát og útför eiginmanns míns, sonar, fööur,
tengdafööur og afa,
GUNNARS SIGURÐAR ÁSTVALDSSONAR,
Suöurgötu 53,
Hafnarfiröi.
Svanfríður Eyvindadóttir,
Sigriöur Benjamínsdóttir,
börn, tengdabörn og barnabörn.
t
Innilegar þakkir fyrir auösýnda samúö og vinarhug viö andlát og
útför
JÓNS SIGURÐSSONAR,
Fossöldu 10,
Hellu.
Sérstakar þakkir til forráöamanna og starfsfólks Suöurverks.
Sigurlaug Sasmundsdóttir,
Hrefna Jónsdóttir,
Alda Ólafsdóttir,
Siguröur Karlsson.