Morgunblaðið - 02.06.1985, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 2. JÚNÍ 1985
ÚTVARP / S JÓN VARP
John Duttine í hlutverki Davids.
„Til þjónustu
reiðubúinn“
■■ Breski
15. framhalds-
myndaflokk-
urinn. „Til þjónustu reiðu-
búinn", áttundi þáttur, er
á dagskrá sjónvarpsins
klukkan 21.15 í kvöld.
Efni síðasta þáttar var
á þá leið að David hitti
Júlíu á ný og varð hrifinn
af henni. Hann ákvað að
sækja um skólastjórastöð-
una þegar Herries lætur
af störfum, en hann var
aldeilis ekki einn um hit-
una.
Þýðandi þáttanna er
Kristmann Eiðsson.
„Raddir
sem drepa“
- framhaldsleikrit í útvarpi
■ í sumar verða
20 framhaldsleik-
rit á dagskrá
útvarpsins á sunnudögum
klukkan 16.20. Hver þátt-
ur verður síðan endurtek-
inn á þriðjudagskvöldum
klukkan 22.35. Fimmtu-
dagsleikritin verða áfram
flutt annað hvert fimmtu-
dagskvöld kl.20.00 eins og
verið hefur.
Sunnudaginn 2. júní
klukkan 16.20 hefst flutn-
ingur dansks framhalds-
leikrits eftir Poul-Henrik
Trampe. Það heitir
„Raddir, sem drepa" og er
það sakamálaleikrit í sex
þáttum. Aðalpersónan er
teiknimyndasöguhöfund-
ur nokkur, sem fyrir til-
viljun flækist inn í dular-
fullt morðmál.
Þýðandi leiksins er
Heimir Pálsson. Leik-
stjóri er Haukur J. Gunn-
arsson. Hljóðlist annast
Lárus H. Grímsson. Leik-
endur í fyrsta þærri eru:
Jóhann Sigurðsson, Þóra
Friðriksdóttir, Anna
Kristín Arngrímsdóttir,
Kjartan Bjargmundsson,
Gísli Rúnar Jónsson, Arn-
ór Benónýsson, Kristín
Ólafsdóttir, Guðbjörg
Þorbjarnardóttir, Andrés
Sigurvinsson, Anna Guð-
mundsdóttir, Ellert Ingi-
mundarson, Erlingur
Gíslason, Andri Örn
Clausen, Þórunn Magnea
Magnúsdóttir og Jóhann-
es Arason.
Tónlistarkrossgáta 27
^■■H Tónlistarkross-
1 C 00 gáta númer 27
A O ■“ er á dagskrá
rásar 2 klukkan 15.00 á
sunnudaginn, 2. júní. Um-
sjónarmaður hennar er
Jón Gröndal. Þátttakend-
ur geta klippt út krossgát-
una hér af síðunni og
geymt þangað til á sunnu-
dag. Lausnir sendist til:
Ríkisútvarpsins, rás 2,
Hvassaleiti 60, 108
Reykjavík, merkt Tónlist-
arkrossgátan.
ÚTVARP
SUNNUDAGUR
2. júní
8.00Morgunandakt.
Séra Ólafur Skúlason
dómprófastur flytur ritningar-
orð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr ).
8.35 Létt morgunlög.
Hljómsveit Alfreds Hause
leikur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar.
a. „Lofaður sértu Drottinn,
Guð minn“, kantata nr. 129
á Þrenningarhátlð eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Seb-
astian Henning, René Jac-
obs og Max van Egmond
syngja með Drengjakórnum I
Hannover og Kammersveit
Gustavs Leonhardt; Gustav
Leonhardt stjórnar.
b. Planókonsert nr. 25 I C-
dúr K. 503 eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Daniel
Barenboim og Nýja fllharm-
onlusveitin I Lundúnum leika;
Otto Klemperer stjórnar.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
1025 Út og suöur.
Þáttur Friðriks Páls Jónsson-
ar.
11.00 Messa í Dómkirkjunni.
Pétur Sigurgeirsson biskup
predikar. Organleikari Mart-
einn H. Friðriksson.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
1220 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Sjómannalög.
14.00 Frá útisamkomu sjó-
mannadagsins við Reykja-
vikurhöfn.
Fulltrúar frá rlkisstjórninni,
útgeröarmönnum og sjó-
mönnum flytja ávörp. Aldr-
aöir sjómenn heiðraðir.
15.10 Milli fjalls og fjöru meö
Finnboga Hermannssyni.
18.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
1620 Leikrit: „Raddir sem
drepa“ eftir Poul Henrik
Trampe.
Fyrsti þáttur.
Þýðandi: Heimir Pálsson.
Leikstjóri: Haukur J. Gunn-
arsson. Hljóðlist: Lárus H.
Grlmsson.
Leikendur: Jóhann Sigurð-
arson, Þóra Friðriksdóttir,
Anna Kristln Arngrlmsdóttir,
Kjartan Bjargmundsson,
Glsli Rúnar Jónsson, Kristln
Ólafsdóttir, Jóhannes Ara-
son, Guðbjörg Þorbjarnar-
dóttir, Andrés Sigurvinsson,
Anna Guðmundsdóttir, Ellert
Ingimundarson, Erlingur
Gfslason, Andri örn Clau-
sen, Arnór Benónýsson og
Þórunn Magnea Magnús-
dóttir.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Metfá nótunum.
Spumingakeppni um tónlist.
8. þáttur.
Stjórnandi: Páll Heiðar
Jórtsson. Dómari: Þorkell
Sigurbjðrnsson.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Það var og.
Þráinn Bertelsson rabbar viö
hlustendur.
20.00 Unglingaþáttur.
Umsjón: Jón Gústafsson.
21.00 Islenskir kórar og ein-
söngvarar syngja.
21.30 Utvarpssagan: „Lang-
ferö Jónatans" eftir Martin
A. Hansen.
Birgir Sigurðsson rithöfundur
les þýöingu slna (14).
22.00 Tónleikar.
22.15Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
-Orð kvöldsins.
22.35 Iþróttaþáttur.
Umsjón: Samúel örn Erl-
ingsson.
22.45 Dagskrá I tilefni sjó-
mannadagsins.
23.30 Kveðjulög skipshafna.
Margrét Guömundsdóttir og
Þóra Marteinsdóttir kynna.
0OÆ0 Fréttir. Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
3. júnl
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Gisli Jónasson,
Vlk, flytur (a.v.d.v.).
Morgunþáttur — Guömund-
ur Arni Stefánsson, önundur
BJörnsson og Hanna G. Sig-
uröardóttir. 7.20 Leikfimi.
Jónlna Benediktsdóttir
(a.v.d.v.). 7.30 Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorö: — Hulda Jens-
dóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Börn eru besta fólk" eftir
Stefán Jónsson. Þórunn
Hjartardóttir les (9).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir. Forustugr. lands-
málabl. (útdr.). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tlð". Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Her-
mann Ragnar Stefánsson.
11.30 Létt klassfsk tónlist.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
1220 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar
13.20 Inn og út um gluggann.
Umsjón: Sverrir Guöjónsson.
13.30 Ut I náttúruna. Ari
Trausti Guðmundsson sér
um þáttinn.
14.00 „Hákarlarnir" eftir Jens
Björnebo. Dagný Kristjáns-
dóttir þýddi. Kristján Jóhann
Jónsson byrjar lesturinn.
14.30 Miödegistónleikar
a. „Prometheus“, lagaflokk-
ur eftir Franz Schubert. Kurt
Moll syngur. Cord Garben
leikur á planó.
b. „Skógarmyndir" op. 82
eftir Robert Schumann.
Wilhelm Kempff leikur á pl-
anó.
15.15 Þetta er þátturinn.
Endurtekinn þáttur Arnar
Arnasonar og Sigurðar Sig-
urjónssonar frá laugardegi.
15A0 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Popphólfið. — Sigurður
Kristinsson. (RUVAK).
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 „Sumar á Flambards-
setri" eftir K.M. Peyton. Silja
Aöalsteinsdóttir byrjar lestur
þýöingar sinnar.
17.35 Kór Öldutúnsskóla I
Hafnarfirði syngur. Egill Frið-
leifsson stjórnar.
17.50 Slðdegisútvarp
— Sverrir Gauti Diego.
— 18.00 Snerting. Umsjón:
Glsli og Arnþór Helgasynir.
1820 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
1925 Daglegt mál. Valdimar
Gunnarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Gylfi Pálsson skólastjóri tal-
ar.
20.00 Lög unga fólksins. Þor-
steinn J. Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka
a. Kindum náð af Kringilsár-
rana. Ragnar Ingi Aðal-
steinsson les frásöguþátt eft-
ir Aðalstein Aðalsteinsson á
Vaðbrekku.
b. Helga Jarlsdóttir. Ævar R.
Kvaran leikari les samnefnt
söguljóö eftir Davlð Stef-
ánsson frá Fagraskógi.
c. Rangá er sem roðagull.
Ragnar Agústsson tekur
saman frásöguþátt og flytur
Umsjón: Helga Agústsdóttir.
2120 Utvarpssagan: „Lang-
ferö Jónatans" eftir Martin
A. Hansen. Birgir Sigurðsson
rithöfundur les þýöingu slna
(15).
2200 Tónleikar
2215 Veðurlregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Umrót — þáttur um
flkniefnamál. Saga efnanna
og útbreiðsla þeirra á Islandi.
Umsjón: Bergur Þorgeirsson,
Helga Agústsdóttir og Ömar
H. Kristmundsson.
2320 Frá Myrkum múslkdög-
um 1985. Bernharður Wilk-
inson, Carmel Russell, Kol-
beinn Bjarnason og Anna
Aslaug Ragnarsdóttir leika.
a. „Viva strætó" eftir Skúla
Halldórsson.
b. „Hrlm“ og
c. „Itys" eftir Askel Másson.
d. „Gloria" eftir Atla Heimi
Sveinsson.
Umsjón: Hjálmar H. Ragn-
arsson.
00.10 Fréttir. Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
2. júnl
1320—15.00 Krydd I tilveruna
Stjórnandi: Helgi Már Barða-
son.
15.00—16.00 Tónlistarkross-
gátan
Hlustendum er gefinn kostur
á að svara einföldum spurn-
ingum um tónlist og tónlist-
armenn og ráða krossgátu
um leið.
Stjórnandi: Jón Gröndal.
16.00—18.00 Vinsældaiisti
hlustenda rásar 2
20 vinsælustu lögin leikin.
Stjórhandi: Gunnlaugur
Helgason.
MÁNUDAGUR
3. júní
10.00—1200 Morgunþáttur
Stjórnandi: Adolf H. Emlls-
son.
14.00—15.00 Ut um hvippinn
og hvappinn
Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00—16.00 Sögur af sviðinu
Stjórnandi: Sigurður Þór
Salvarsson.
16.00—17.00 Nálaraugað
Reggltónlist.
Stjórnandi: Jónatan Garö-
arsson.
1720—18.00 Taka tvö
Lög úr þekktum kvikmynd-
um.
Stjórnandi: Þorsteinn G.
Gunnarsson.
Þriggja mlnútna fréttir sagð-
ar klukkan: 11:00, 15 00
16:00 og 17:00.
SJÓNVARP
SUNNUDAGUR
2. júní
18.00 Sunnudagshugvekja.
Séra örn Bárður Jónsson
flytur.
18.05 Hjá afa og ömmu.
(Et lille ejeblik.) Dönsk
bárnamynd um litla telpu I
heimsókn hjá afa og ömmu I
sveitinni.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið.)
1820 Sauðnautin.
Bresk dýrallfsmynd um
sauðnaut I Alaska. Þýðandi
og þulur Jón O. Edwald.
19.00 Alþjóölegt skákmót I
Vestmannaeyjum.
Skákskýringarþáttur.
1920 Hlé.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir, veður og dag-
skrárkynning.
2020 Sjónvarp næstu viku.
Umsjónarmaður Guðmundur
Ingi Kristjánsson.
20.50 Saga skipanna.
Svipmyndir úr siglinum og
sjávarútvegi. Sjónvarpsþátt-
ur frá sýningu Sædýra-
safnsins I Hafnarfirði á
skipsllkönum I fyrrasumar.
Umsjónarmaður Rafn Jóns-
son.
21.15 Til þjónustu reiðubúinn.
Attundi þáttur. Breskur
framhaldsmyndaflokkur I
þrettán þáttum. Efni slöasta
þáttar: David hittir Júllu á ný
og verður hrifinn af henni.
Hann ákveður að sækja um
skólastjórastöðuna þegar
Herries lætur af störfum en
hann er ekki einn um hituna.
Þýðandi Kristmann Eiösson.
2210 Bette Davies.
Bresk-bandarlskur sjón-
varpsþáttur um kvikmynda-
leikkonuna Bette Davis. I
þættinum, sem gerður var
skömmu fyrir 75 ára afmæli
hennar, segir leikkonan frá
hálfrar aldar leikferli I bllöu
og strlðu og sýnd eru atriöi
úr fjölmörgum kvikmyndum
sem hún hefur leikið I. Þýð-
andi Kristrún Þóröardóttir.
23.10 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
3. júnl
1925 Aftanstund
Barnaþáttur með teikni-
myndum: Tommi og Jenni,
bandarísk teiknimynd og
teiknimyndaflokkarnir Hatt-
leikhúsið og Stórfótur frá
Tékkóslóvaklu.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Fegurðarsamkeppni Is-
lands 1985
Þáttur frá fegurðarsam-
keppni I veitingahúsinu
Broadway mánudagskvöldið
27. mal. Þar komu fram
keppendurnir þrettán, bæði I
slðkjólum og sundfötum.
Krýndar voru fegurðar-
drottningar Islands og
Reykjavlkur 1985 og góðir
gestir og skemmtikraftar
lögðu sitt til krýningarkvölds-
ins.
Þá er I þættinum einnig
spjallaö viö keppendur og
fylgst með undirbúningi.
Kynnir og þulur er Helgi Pét-
ursson. Saga-Film gerði
þáttinn fyrir Sjónvarpið.
21.10 Iþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Fel-
ixson.
21A5 Lenln I Zurich
Þýsk sjónvarpsmynd gerð
eftir samnefndri bók eftir Al-
exander Solsénitsin. Leik-
stjóri Rolf Busch.
Aðalhlutverk: Wold-Dietrich
Berg, Monica Bleibtreu,
Renate Schroeter, Hans
Wypráchtiger 0g Hans
Christian Blech. Arið 1914
leitaði rússneski lögfræðing-
urinn Vladimir lljits Uljanof,
öðru nafni Lenln, hælis I
Sviss. Þar undi hann sér við
bókagrúsk, ritstörf og orð-
ræður I hópi samherja sinna
meöan styrjöld geisaði I Evr-
ópu. Fáa gat þá grunað að
þessara manna biði að rlkja
yfir stórþjóð I krafti kenninga
sinna en á aödraganda þess
er leitast við að varpa á Ijósi
I myndinni.
Þýðandi Jóhanna Þráins-
dóttir.
23.15 Fréttir I dagskrárlok