Morgunblaðið - 12.06.1985, Page 26

26
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 12. JÚNÍ 1985
Sovétríkin:
Nikolai Orgakov fær
pólitíska uppreisn
Moskvu, 11. júní. AP.
SOVÉSKA varnarmálaráðuneytiö hefur gefíö út bók eftir Nikolai V. Ogarkov
marskálk, sem vikiö var úr embætti yfírmánns sovéska herforingjaráðsins í
fyrrahaust. Þykir þaö vísbending um, aö hann hafí hlotiö pólitíska uppreisn.
Bókin, sem nefnist Sagan kenn-
ir varkárni, er pólitísk úttekt á ör-
Ceausescu
hlýtur æðsta
heiðursmerki
ólympíuhreyf-
ingarinnar
NIKOLAE Ceausescu, forseti
Rúmeníu, var í forliðinni viku
sæmdur æösta heiðursmerki Al-
þjóöaólympíunefndarinnar. Var
ákvörðun þar að lútandi tekin á
fundi nefndarinnar í Austur-
Berlín.
Venjan er að skýra frá
ástæðum viðurkenningar af
þessu tagi, en nefndin gerði svo
ekki nú í fréttatilkynningu
sinni. Fer hins vegar ekki á
milli mála, og það viðurkenna
nefndarmenn einnig í einka-
viðtölum, að með þessu vill Al-
þjóðaólympíunefndin þakka
Rúmenum þátttökuna i
Ólympíuleikunum í Los Angel-
es í fyrra.
Rúmenar voru einir austan-
tjaldsþjóða til að taka þátt í
leikunum í Los Angeles. Var
Rúmenía eina fylgiríki Sovét-
ríkjanna, sem hafnaði kröfum
yfirvalda í Kreml og mætti til
leiks. Ceausescu var fyrir
rösku ári kjörinn forseti rúm-
ensku ólympíunefndarinnar.
Hans fyrsta verk var að neita
tilmælum valdamanna í Kreml
um að hætta við þátttöku í
leikunum í Los Angeles.
1>
Nikolái Ceáusescu
yggis- og varnarmálum samtím-
ans. Ritdómur hefur þegar birst
um hana í Rauðu stjörnunni, dag-
blaði sovéska hersins, og frétta-
stofan Novosti hefur einnig greint
frá útkomu bókarinnar.
Sérfræðingar um sovésk mál-
efni segja að örlög Ogarkovs séu
eitt af hinum stóru leyndarmálum
Kremlverja. „Hann er ekki með
öllu fallinn í ónáö og gegnir ein-
hverjum mikilvægum störfum
innan hersins. Bókin er enn eitt
dæmi um það og kannski aðdrag-
andi þess, að hann komi í sviðs-
ljósið á ný,“ er haft eftir ónafn-
greindum vestrænum stjómarer-
indreka í Moskvu, sem fylgist náið
með sovéskum málefnum.
Sjúklingar á fœribandi
AP/Slmamynd
Viö lækningar hagnýta menn sér margs konar tækni. Hér eru sovéskir augnskurðlæknar í Moskvu að störfum
og sjúklingar eru fluttir til þeirra á færiböndum, svo sem sjá má á myndinni.
Alþjóðlegi skuldaskilabankinn:
Bandaríkjastjórn verður að
draga úr viðskiptahallanum
- ef efnahagsleg endurreisn um
allan heim á að halda áfram
Basel, Sviss, 10. júní. AP.
FULLTRÚAR Aiþjóölega skuldaskilabankans (Bank for international settle-
ments) skýrðu frá því áliti sínu í dsg, aö ef sá efnahagsbati, sem orðið hefði
um heim allan á síðasta ári, ætti aö halda áfram, yrðu Bandáríkjamenn að
„vinda varlega" ofan af viöskiptahallanum.
í ársskýrslu bankans segir, að
síðasta ár hafi verið gott fyrir iðn-
ríkin og lögð er áhersla á mikil-
vægi bandarísks efnahagslífs, sem
hafi verulega aukið atvinnu heima
fyrir og ýtt að hluta undir efna-
hagslega viðreisn í Vestur-
Evrópu. Á hinn bóginn, segir í
skýrslunni, eru nú blikur á lofti
vegna viðskiptahallans í Banda-
ríkjunum, sem nauðsynlegt er að
„vinda varlega" ofan af. Jafnframt
er skorað á bandaríska þingið og
forsetann að komast að „tafar-
lausu og trúverðugu samkomu-
lagi“ um að minnka hallann á
fjárlögunum, sem aftur hefði þau
áhrif, að vextirnir, sem lánsfjár-
þörf stjórnarinnar kyndir stöðugt
undir, gætu lækkað.
Þetta hefði það líka í för með
sér, að gengi ofmetins dollarans
lækkaði en háu gengi hans er að
nokkru um að kenna viðskipta-
hallinn þar sem innfluttar vörur
eru ódýrari en bandarískar.
V-Evrópuþjóðirnar yrðu svo á
hinn bóginn að gera mikla brag-
arbót á sínu efnahagslífi og endur-
nýja úrelt atvinnutæki til að geta
lagt meira af mörkunum til endur-
reisnar um allan heim. í skýrsl-
unni er engu spáð um framtíðar-
gengi dollarans en hins vegar var-
að við of skjótu falli hans þar sem
það gæti valdið gífurlegu tjóni í
efnahagslífi og fjármálakerfinu
um allan heim og gert að engu þá
viðreisn, sem orðið hefur síðasta
hálfa þriðja árið.
í skýrslunni segir, að vanþróuðu
þjóðunum hafi orðið „verulega
ágengt" í að ná tökum á skulda-
súpunni en þó sé ekki enn um að
ræða neina frambúðarlausn. Hafi
hagur þeirra þó batnað mikið i
heild en framhaldið muni ráðast
af efnahagslegri þróun í iðnríkj-
unum. Svörtu sauðirnir í þessum
hópi eru Miðausturlönd og Afríku-
ríkin þar sem sérstakra ráðstaf-
ana er þörf.
Þess má geta, að Alþjóðlegi
skuldaskilabankinn er alþjóðlegur
seðlabanki og annast viðskipti við
seðlabanka einstakra ríkja.
Súdan:
Skæruliðar gera árás á þorp
Kairó, ll.júní. AP.
SK/ERULIÐAR geröu í gær árás á
þorp í Suöur-Súdan og felldu 150
manns aö því er segir i fréttatilkynn-
ingu súdönsku stjórnarinnar. Þar
Afganistan:
Spetsnatz-sveitir í farar-
broddi sovézka herliðsins
Ulamabad, ll.júní. AP.
TV/ER sveitir sovézkra hryðjuverkamanna, sem þjálfaðar eru til moröa
og skemmdarverka að baki víglínunnar, eru í fararbroddi í sókn Sovét-
manna í Kunar-dal, þar sem frelsissveitir Afgana hafa fariö mjög halloka
að undanförnu. Um 1.000 manns eru í hvorri sveitinni um sig og fara þær
á undan 10.000 manna sovézku herliði.
Þessu herliði tókst að brjóta
sér leið inn Kunar-dal í síðustu
viku til hinnar umsetnu landa-
mæraborgar Barikot. Höfðu
Sovétmennirnir þá staðið í nær
linnulausum bardögum við frels-
issveitirnar í tvær vikur. Hefur
Sovétmönnum nú víða tekizt að
ná á sitt vald fjöllunum um-
hverfis dalinn og koma þannig f
veg fyrir fyrirsát af hálfu frels-
issveitanna.
Sovézku hryðjuverkasveitirn-
ar tilheyra Spetsnatz, stofnun
innan sovézka hersins, sem ræð-
ur yfir úrvalssveitum, er til þess
eru þjálfaðar að vinna að baki
víglínunum. Mennirnir í þessum
sveitum eru oft dulbúnir og tala
tungumál þess lands, þar sem
þeir starfa. Hafa sveitir úr
Spetznatz oft verið notaðar í
hernaði Sovétmanna gegn frels-
issveitum Afgana en þó aldrei í
sama mæli og nú i sóknarað-
gerðum þeirra í Kunar-dal.
Frelsissveitir Afgana eru nú
sagðar vera að endurskipuleggja
aðgerðir sínar, en ekki er talið,
að þær muni leggja til atlögu við
Sovétmenn fyrr en síðar í þess-
um mánuði, þegar lokið er föstu
múhameðstrúarmanna.
Sovétmenn leggja nú allt kapp
á að loka landamærum Afgan-
istans við Pakistan í þvf skyni að
koma í veg fyrir, að frelsissveit-
unum berist þaðan vopn og vist-
ir.
segir ennfremur aö skæruliöarnir
hafí kveikt f húsum og verzlunum f
þorpinu Gardot, sem er 1200 km
suöaustur af Kadogly, borg i Kord-
ofan-héraöi, og haft á brott með sér
fjölda nautgripa.
Er þetta í fyrsta sinn sem
skæruliðar láta að sér kveða að
einhverju marki í Súdan eftir að
stjórnarbylting var gerð í landinu
í apríl sl.
Samkvæmt tilkynningu stjórn-
arinnar tókst stjórnarhermönnum
að hrekja skæruliðana á brott.
Varð mannfall i liði skæruliða, en
ekki er vitað með vissu hve margir
voru felldir.
Leiðtogi skæruliðanna, John
Garang, hefur lýst yfir því að ekki
komi til greina að semja við her-
foringjastjórn Abdul-Rahman
Swaraddahabs fyrr en borgara-
legri stjórn verði komið á i land-
inu.
Swaraddahabs, sem steypti af
stóli forseta landsins, Gaffaar
Nimieri, 6. apríl sl., hefur heitið
þvi að herinn muni einungis verða
við völd f landinu i eitt ár.

n

Broltfarardag.ir:
I júní: 17.
I júlí: 8., 30.
í ácjúst: 10.
I september: 0., 30.
I október: 2 i.
Ath: Alltaf beint dagliug!
dtC(TÁiTK(
F'orArtvkri/stof.v, IdnsAiuhúúinu,
Haltvaigsrillg I, tímar 2S38.1 og 7S5SÖ