Morgunblaðið - 13.07.1985, Page 19

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR13. JtJLÍ 1985
19
Hjákona njósnarans
Al'/Slmamynd.
Lögreglumenn leiða i milli sín Sharon Scranage, rit-
ara hji bandarísku leyniþjónustunni, CIA, sem hand-
tekin var vegna aðildar að njósnamili. Sharon er sögð
hafa afhent elskhuga sínum, Ghanamanninum Micha-
el Agbotui Soussoubis, skýrslu um umsvif CIA í
Ghana. Soussoubis, sem er nitengdur Jerry Rawlings,
byltingarleiðtoga f Ghana, er sagður hafa talið ungfrú
Scranage i að afhenda sér CIA-skjöl. Soussoubis var
handtekinn í Virginia i miðvikudagskvöld og sakaður
um njósnir.
Qldungadeild Bandaríkjaþings:
Refsiaðgerðir
gegn S-Afríku
Portúgalir finna ekki
þorsk við Grænland
Kaupmannabörn, 12. jáli. Frá Nib Jörgen Bruun rrétUriUra Morgunblaönina.
Einn portúgölsku togaranna, sem Togarinn hafði skuldbundið sig til
komnir voru i miðin við Grænland, að landa 70%af1ans hjá fiskvinnslu-
er nú horfinn i braut, þar sem eng- fyrirtækjum í Grænlandi, en hann
an þorsk er að finna þar um slóðir. var með tómar lestar er hann hafði
Sri Lanka:
Samsæriskenningu
stjórnarinnar hafnað
Mudras, Indlundi, 12. júlí. AP.
TALSMENN aðskilnaðarhreyfingar
tamfia vísuðu í dag i bug isökunum
um að þeir hefðu staðið i bak við
samsæri um að riða Junius Jayaward-
ene, forseta Sri Lanka, af dögum.
I gær sögðu yfirvöld á Sri Lanaka
að komist hefði upp um samsæri
aðskilnaðarsinna um að myrða for-
setann. Tveir tamílar voru hand-
teknir í gær vegna þessa máls. Eru
þeir sakaðir um að hafa komið fyrir
mjög öflugri sprengju í bifreið
skammt frá stað, sem búist var við
að forsetinn færi um á leið til ríkis-
stjórnarfundar.
Fundinum var hins vegar frestað
sökum þess að forsetinn lá rúmfast-
ur vegna inflúensu.
viðkomu í Frederiksháb í gær. Síðar
hélt togarinn til Grand-binka við
Kanada í von um betri gæftir.
Talsmaður landstjórnarinnar,
Verner Vigh Rasmussen, vísaði í
dag á bug fullyrðingum græn-
lenzku sjómannasamtakanna að
færeysk og norsk útvegsfyrirtæki
hafi sótzt eftir veiðiheimildum við
Grænland og boðizt til að ráða
Grænlendinga á skip sin. Engin
útgerðarfyrirtæki í Noregi eða
Færeyjum hefðu óskað eftir veiði-
heimild og þau mættu ekki heyra
á það minnst að landa aflanum i
Grænlandi.
Wysbington, 12. jnli. AP.
Öldungadeild Bandaríkjaþings
samþykkti í gærkvöldi refsiaðgerðir
gegn Suður-Afríku í mótmælaskyni
við aðskilnaðarstefnu stjórnvalda i
Pretóríu.
Öldungadeildin samþykkti með
80 atkvæðum gegn 12 að banna
sölu á tölvum og tölvubúnaði til
Suður-Afríku, stöðvun bankalána
og samstarf á sviði kjarnorkuvis-
inda.
Þráttað var i fjóra daga um
refsiaðgerðirnar gegn Suður-
Afríku. íhaldssamir þingmenn
unnu sigur er þeim tókst að fá
deildina til að hafna með 90 at-
ísrael:
Fleiri flytj-
ast úr landi
Jenioolein, 12. jólí. AP.
Stjórnmálamenn í ísrael
hafa nú vaxandi áhyggjur af
landflótta, en á þessu ári er
búist við að yfir 30 þúsund
ísraela flytjist úr landi
Verður þetta að öllum líkind-
um mesti fjöldi útflytjenda frá
ísrael frá upphafi, en árið 1980
fluttust 30 þúsund búferlum.
Meginástæðu landflóttans má
án efa rekja til slæms efnahags-
ástands í ísrael. Til marks um
hve ísraelar lita vandmálið al-
varlegum augum má nefna að á
málþingi, sem haldið var nýlega,
fordæmdu margir landflóttann
og sögðu hann jafngilda lið-
hlaupi.
Forseti landsins sagði enn-
fremur i þingræðu fyrir stuttu að
landflóttinn bæri því vitni að
margir hefðu glatað trúnni á
sjálfan sig og réttmæti Zíonis-
mans, og væri það miður.
kvæðum gegn 2 tillögu, sem vai
samhljóða samþykkt fulltrúa-
deildarinnar, sem gekk miklu
lengra en niðurstaða öldunga-
deildarinnar.
Veður
víða um heim
Lragst Hsool
Akureyh
Amoterdam
Aþene
Barcolona
Berlfn
BrOaael
Chicago
DuMin
Feneyjar
Frankfurt
Genf
Hetsinki
Hong Kong
Jerusalem
Kaupmannah.
Las Palmas
Loe Angelas
Luxemborg
Moskva
New Vork
Osló
Peking
Reykjavík
RÍAde Janeiro
RAmaborg
StokkhAlmur
Sydney
TAfcýA
Vínarborg
ÞArshötn
14
20
14
12
10
12
14
27
18
14
24
24
11
11
22
13
13
22
12
17
18
8
28
15
6 skýjaA
23 skýjaA
30 heiAskirt
27 léttskýjaA
vsntar
vantar
26 skýjaA
18 skýjaA
27 léttskýiaA
22 skýjaA
28 heiAskirt
24 heiAskfrt
32 heiAskirt
29 heiAskirt
20 skýjaA
28 MttskýjeA
27 heiAskirt
23 skýjaA
33 heiAskfrt
21 háttskýjsA
27 mistur
30 lAttskýjaA
31 hgning
28 skýjaA
20 skýjaA
31 heiAskirt
22 skýjaA
28 heiAskfn
30 rigning
9 léttskýjeA
22 skýjaA
33 heiAskirt
28 heiAskfrt
18 heiAskirt
29 sfcýjaA
23 heiAskirt
13 MttskýjaA
Verðbólga í
Bretlandi 7 %
Loadon, 12. júli. AP.
VERÐLAG í Bretlandi hækkaði
um 0,2% ( júnímánuði og stendur
verðbólgan þv( í 7,0% miðað við
12 mánaða tímabil til júnfioka.
Hækkunin i júni er minnsta
mánaðarhækkunin á árinu. í
júní hækkuðu nauðsynjar, raf-
magn og vextir á veðlánum.
Vegna verðlækkunar á benzini
og fatnaði hækkaði verðlag
minna milli mánaöa en að und-
anfðrnu.
Verðbólga er nú meiri í Bret-
landi en nokkru sinni frá í sept-
ember 1982 er hún mældist
7,3%. Verðbólga er að meðaltali
5,9% í löndum Evrópubanda-
lagsins og í vestrænum ríkjum
4,7%.
Talsmenn brezku stjórnarinn-
ar búast við smávægis aukningu
verðbólgu í júlí, en spá mikilli
lækkun hennar í haust.
CfflJ P0N3> TYPAR nýlousnógömlumvondo
TYPAR síudúkur frá Du Pont er níðsterkur
jarðvegsdúkur ofinn úr polypropylene.
Hann er léttur og mjög meðfærilegur.
TYPAR sludúkur leysir alls konar jaróvatns-
^vandamál.
TYPAR er notaður ( ríkum mæli í stærri verk-
um svo sem í vegageró, hafnargerð og
^stíflugerð.
TYPAR síudúkur er ódýr lausn á jarðvatns-
vandamálum við ræsalagnir vió hús-
byggingar, lóóaframkvæmdir, íþrótta-
^svæði o.s.frv.
®
TYPAR síudúkur dregur úr kostnaði við jarð-
vegsskipti og gerir þau jafnvel óþörf
og stuölar að því, að annars ónýtan-
legan jarðveg megi nota. Dúkurinn
kemur sérstaklega vel að notum í
ódýrri vegagerö, hann dregur úr aur-
bleytu í vegum þar sem dúkurinn að-
skilur malarburðarlagið og vatnsmett-
aó moldar- eða leirblandaóan jarðveg.
Notkun dúksins dregur úr kostnaöi
við vegi, „sem ekkert mega kosta”, en
leggja verður, svo sem að sveitabýl-
0um, sumarbústöðum o.s.frv.
TYPAR er fáanlegur í mörgum gerðum, sem
hver hentar til sinna ákveðnu nota.
Síðumúla32 Sími 38000
TYPAR®
skrásett vörumerki Du Pont