Morgunblaðið - 16.11.1985, Blaðsíða 40
40
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR16. NÓVEMBER1985
Minning:
Torfi Guðbrands-
son, Keflavík
Fæddur 17. september 1905
Dáinn 9. nóvember 1985
I dag, 16. nóvember, verður Torfi
Guðbrandsson, fv. bíóstjóri Fé-
lagsbíós í Keflavík, kvaddur hinstu
kveðju frá Keflavíkurkirkju.
Hann lést í Landakotsspítala 9.
nóvember sl.
Torfi fæddist að Hallsstöðum í
Dölum. Foreldrar hans voru Krist-
ín Sigríður Halldórsdóttir og
Guðbrandur Jónsson, búendur að
Hallsstöðum.
Guðbrandur var bóndi og smiður
á tré og málm og vann i 14 ár í
smiðju hjá Torfa Bjarnasyni í ól-
afsdal, áður en hann hóf búskap á
Hallsstöðum. Guðbrandur var
blindur í 15 ár. Hann lést um það
leyti, sem flutningar voru áætlaðir
til Keflavíkur. — Kristín Sigríður,
móðir Torfa, var sögð greind og
skemmtileg kona. Torfi minntist
hennar mjög og hversu tilfinn-
ingalega tengd þau voru. Hún var
ljóðelsk og hagmælt og svaraði
gjarnan í hendingum og brá Torfi
því oft fyrir sig. Hann var orðinn
læs 5 ára gamall. — Kristín lést í
brunanum mikla í Keflavik á
gamlaárskvöld 1935.
Torfi var yngstur 6 systkina.
Þau voru: Halldór, bóndi i Dölum,
síðar í Stykkishólmi, Korpúlfs-
stöðum, Njarðvikum. Var tvl-
kvæntur. Hann var jarðsettur i
Keflavík. Sigríður, drukknaði ung
milli Breiðafjarðareyja og Staðar-
fells, ásamt fleira fólki, sem var
að koma úr heyskap. Saðarfells-
skóli var reistur til minningar
þessa atburðar. Jón, bjó að Halls-
stöðum, síðar í Keflavík og stund-
aði verkamannavinnu, smíðar og
húsbyggingar. Hann var ókvænt-
ur. Gaf Keflavíkurbæ elliheimilið
Hlévang i Keflavík. Hann er jarð-
settur í Keflavík. Vigdís, gift Sören
Valentinussyni, seglasaumara í
t
Móöirokkar,
AÐALBJÖRG BJÖRNSOÓTTIR,
frá Borgarfiröi eystra,
andaöist aö kvöldi 14. nóvember á sjúkrahúsi í Udde-valla í Svíþjóö.
Fyrir hönd ættingja og vina.
Börnin.
Maöurinn minn.
t
GÍSLI JÓHANNESSON
frá Bláfeldi,
andaöist á Elli- og hjúkrunarheimilinu Grund fimmtudaginn 14.
nóvember. , ... .....
Fjóla Luthersdóttir.
t
Faöir minn og tengdafaöir,
GUONI SIGURÐSSON,
Faxastíg 18, Vestmannaeyjum,
áöur til heimilis aö Bólstaöarhlíö 48, Reykjavík,
andaöist í Landakotsspitala aö morgni 15. nóvember.
Erla Guðnadóttir,
Helgi Pálmarsson.
t
Eiginkona min, móöir okkar, tengdamóöir og amma,
GERDUR GUÐMUNDSDÓTTIR
hjúkrunarkona,
Akurgerói 9, Reykjavík.
veröur jarösungin frá Fossvogskirkju þriöjudaginn 19. nóvember
kl. 13.30
Sigurgeir Jóhannesson,
Sigurvin J. Sigurgeirsson,
Ólafur Sigurgeirsson, Auöur Ingólfsdóttir,
Ingigeröur Sígurgeirsdóttir, Björn Sæmundsson
og barnabörn.
t
Alúöarþak kir fyrir hlýhug og vinsemd vegna andláts
ÁGÚSTU Þ. VIGFÚSDÓTTUR,
Drápuhlíö 24,
og virðingu sýnda minningu hennar.
Matthildur Ó. Valfells, Ágúst Valfells,
Ólöf Ólafsdóttiir,
Ólafur Ásgeirsson,
Sigríöur Asgeirsdóttir, Ólafur Gunnlaugsson,
Vigfús Ásgeirsson, Sólveig Brynjólfsdóttir,
barnabðrn og aörir aöstandendur.
Keflavík. Björn, bæjarverkstjóri
og síðar forstjóri Félagshúss og
bíóstjóri, dó 1957. Jarðsettur í
Keflavík. Kvæntur Unni Stur-
laugsdóttur.
Torfi kvæntist eftirlifandi konu
sinni Elínu Sigurjónsdóttur 14.
nóvember 1942. Elín er fædd á
Bala í Gnúpverjahreppi, Árnes-
sýslu, 25. júlí 1905. Var faðir henn-
ar Sigurjón Jónsson frá Bala, en
móðir hennar var Guðlaug Gunn-
arsdóttir frá Innri-Ásláksstöðum
á Vatnsleysuströnd.
Torfi og Elín eignuðust 2 dætur:
Kristínu Sigríði, gift Henry L.
Gilson. Börn: Elín Dawn og Henry
Lee. Guðlaug, kennari að mennt
og líffræðingur. Vinnur á rann-
sóknastofu Landspítalans.
Fyrir hjónaband var Torfi í
sambúð með Margréti Jónsdóttur.
Þau eignuðust 3 börn. — Jón Hauk,
börn hans eru: Jakob Grétar,
Hilmar, Hrönn og Þórir. — Krist-
ín, lést ungabarn að aldri og Svan-
hildur ósk, lést í nóv. sl. Eftirlif-
andi maður hennar er Sverrir
Sigurjónsson. Börn þeirra: Mar-
grét, Guðrún Linda og Sverrir
Már.
Torfi var til 9 ára aldurs í for-
eldrahúsum að Hallsstöðum, en þá
fór móðir hans með hann til bróð-
urdóttur sinnar, Matthildar
Björnsdóttur (dóttur Björns)
Halldórssonar að Smáhömrum í
Steingrímsfirði á Ströndum og
Matthildar Benediktsdóttur og
Jóns H. Jónssonar, kennara, til
verka og til að stunda skóla að
Heydalsá í Steingrímsfirði,
Ströndum, og var hann þar til 14
ára aldurs.
Frá dvöl sinni að Heydölum
minntist hann oft Halldórs Ólafs-
sonar, Fögrubrekku, Hrútafirði,
sem hann taldi sig hafa lært mikið
t
Þökkum auösýnda samúö og hlýhug vegna andláts og útfarar
STEFANÍU GUÐBRANDSDÓTTUR
frá Borgarnesi.
Geir Jónsson,
Péfur Geirsson, Hlíf Steinsdóttir,
Guöbrandur Geirsson, Margrát Einarsdóttir,
t
Einlægar þakkir fyrir auösýnda samúö og vinarhug í minningu eigin-
konu minnar, móöur okkar, tengdamóöur og ömmu,
FINNU LEU PÉTURSDÓTTUR,
Ólduslóð 10,
Hafnarfiröi.
Jón Egilsson,
Egill Jónsson, Kristjana Magnúsdóttir,
Ásbjörn Jónsson,
Viöar Jónsson,
Helga Lea, Jón Freyr.
t
Þökkum innilega auðsýnda samúö og vináttu vegna fráfalls
eiginkonu minnar, móöur, tengdamóöur og ömmu,
GUORÍÐAR ADALSTEINSDÓTTUR,
Hvassaleiti 8,
Reykjavík,
Guðmundur Guölaugsson,
Margrét Guömundsdóttir,
Guóbjörg Guömundsdóttir, Björn Johnsen,
og barnabörn.
t
Þökkum innilega auösýnda samúö og hlýhug vegna andláts og
útfarar eiginkonu minnar, móöur okkar, tengdamóöur og ömmu,
HELGU BENÓNÝSDÓTTUR,
fyrrverandi húsfreyju
aö Haukabergi í Dýrafiröi.
Haraldur Kristinsson,
Valgeröur Sörensen,
Paul Johnsen,
Fjóla Haraldsdóttir, Hallur Stefánsson,
Þráinn Haraldsson, Unnur Kristjánsdóttir,
Ágústa Þórey Haraldsdóttir, Níels Björgvinsson,
Kristinn Haraldsson, Karen Ragnarsdóttir,
Björgvin Sigurgeir Haraldsson, Þuríóur Aöalsteinsdóttir,
Halla Bergey Leifsdóttir, Haraldur Ingvarsson
barnabörn og barnabarnabörn.
Viö þökkum af alhug öllum þeim, sem sýnt hafa virðingu,
samúö og vinarhug viö andlát og útför fööur okkar. tengdaföö-
ur, afa og langafa,
EINARS KRISTINS GUDFINNSSONAR,
Bolungarvík,
Guöfinnur Einarsson,
Halldóra Einarsdóttir,
Hjalti Einarsson,
Hildur Einarsdóttir,
Jónatan Einarsson,
Guömundur Páll Einarsson,
Jón Friðgeir Einarsson,
Pétur Guöni Einarsson,
Maria Haraldsdóttir,
Haraldur Ásgeirsson,
Halldóra Jónsdóttir,
Benedikt Bjarnason,
Halla P. Kristjénsdóttir,
Kristín Marsellíusdóttir,
Margrét Kristjánsdóttir,
Helga Aspelund
barnabörn og barnabamabörn.
af. J6n Brandsson prestur hvatti
Torfa til áframhaldandi náms og
hefði Torfi þá kosið að læra til
prests, en þrá hans heim til móður
sinnar réði því, að hann fór aftur
til Hallsstaða.
Torfi vandist strangri vinnu l
sveitinni, eins og hún var á þeim
tíma, áður en véltæknin kom til
sögunnar. Hann fór þá til sjós, var
á skútum frá Flateyri og kynntist
þá lífi sjómannsins eins og það var
þá.
Hér í Keflavík hefur Torfi átt
heima síðan 1931. Á fyrstu árum
sínum hér vann hann við fiskað-
gerð í landi hjá Elinmundi ólafs,
sem þá var eigandi Keflavíkur-
eignarinnar.
Á þessum tíma kynntist hann
verkalýðshreyfingunni og gekk
hann snemma til liðs við hana.
Var hann lengi í stjórn Verkalýðs-
og sjómannafélags Keflavíkur og
um langt skeið ritari félagsins.
Fórst honum það starf vel úr hendi
eins og vænta mátti, þar sem hann
hafði mjög áferðarfallega
rithönd. Þegar KR0N opnaði
verslunina við Hafnargötu 30 varð
Torfi þar afgreiðslumaður. Hélt
hann síðan áfram störfum hjá
Kaupfélagi Suðurnesja, er það var
stofnað.
Seinna stofnaði Torfi og rak
Trésmíðaverkstæðið Þór í Kefla-
vík. Hann var bæði húsgagna- og
húsasmiður og byggði hann nokk-
ur hús hér í bæ.
Torfi var í eðli sínu listfengur
og bera þess merki margir út-
skornir munir á heimili hans. En
það verk, sem honum var þó vafa-
laust hugleiknast var stjórnun og
framkvæmd við endurbætur á
Hvalsneskirkju árið 1945, enda
taldi hann sig hafa dreymt fyrir
því verki og það oft hafa gengið
upp á undraverðan máta. Ovenju
há tré fundust rekin sem nothæf
voru í turn kirkjunnar, en efni í
hann hafði verið ófáanlegt, því
menn vildu hækka hann frá því,
sem verið hafði.
Tengsl Hallgríms Péturssonar
við kirkjuna voru Torfa mjög kær
og vildi hann því gera veg hennar
sem mestan.
Safnaðaðarfulltrúi Hvalsnes-
kirkju, Gísli Guðmundsson, segir
svo frá er hann lýsir viðgerð og
endurbótum á Hvalsneskirkju
sumarið 1945, í blaðinu Faxa: „Eg
vil geta þess að okkur hafði langað
til að fá gylltar stjörnur í hvelf-
ingu kirkjunnar, en þær kostuðu
svo mikið fé í Reykjavík, að ráða-
menn kirkjunnar töldu frágangs-
sök að leggja út f slík kaup, og
hefði kirkjan orðið án þessarar
skreytingar, ef henni hefði ekki
borist óvænt hjálp. Það voru þeir
Torfi og Guðni, sem veittu hjálp-
ina. Torfi skar stjörnumótin út i
tré, en Guðni steypti þau, og þann-
ig atvikaðist það, að þrátt fyrir
mikla erfiðleika, sem virtust um
tíma mundu hamla þessari fram-
kvæmd, blásir nú við augum
kirkjugesta í Hvalsneskirkju fögur
og stjörnusett hvelfing."
Torfi lagði niður smíðaverk-
stæði sitt vegna þess að hann bil-
aði í baki. Var hann nú vigtarmað-
ur við Keflavíkurhöfn skamma
hríð uns hann tók við forstjóra-
starfinu við Félagsbió f veikinda-
forföllum Björns bróður síns. Var
það upphaflega áætlað í hálfan
mánuð, en urðu 12 ár, frá 1957 til
1969.
Það kom f hlut Torfa að sjá um
byggingu Félagsbiós, ekki einu
sinni heldur tvisvar, vegna þess
að húsið brann að nóttu, án þess
vitað væri um eldsupptök.
Við uppbyggingu hússins í bæði
skiptin sýndi Torfi mikinn dugnað
og hagsýni. Hann var af þeirri
gerð, að hann lagði sig allan fram
við að gera verkið sem best úr
garði, án óhófs kostnaðar.
Torfi var tengdur Verkalýðs- og
sjómannafélagi Keflavfkur frá
stofnun ^ess. Hann var ritari þess
f fjölda ár og skilaði þar miklu og
góðu starfi, sem aldrei verður full-
þakkað.
Um leið og ég þakka vini mfnum
Torfa samstarf liðinna ára, sem
aldrei bar skugga á, flytjum við
hjónin konu hans, börnum, barna-
börnum og öðru tengdafólki okkar
hjartanlegustu kveðjur.
Ragnar Guðleifsson