Morgunblaðið - 09.01.1986, Side 10

10
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 9. JANÚAR1986
„Því lengur sem ég er
í útlöndum, þeim mun
meiri Islendingur er ég“
— segir Svava
Bernharðsdóttir,
lágfiðluleikari
Svava Bemharðsdóttir held-
ur víólutónleika í Norræna hús-
inu annað kvöld kl. 20.30, en
hún stundar nú tónlistamám í
New York-borg í Bandaríkjun-
um. David Knowles leikur
undir á tónleikunum á píanó
og sembal. Á efnisskránni era
verk eftir Bach, Paganini og
Shostakovitch. Blaðamaður
Morgunblaðsins ræddi við
Svövu í tilefni tónleikanna, en
hún er styrkþegi Thor Thors-
sjóðsins, Juillardskólans og
Sumarskólans í Aspen í Col-
orado, þar sem hún var sl.
sumar.
Svava lauk BA-prófí frá Juill-
ard-tónlistarskólanum í New York
í fyrra og stefnir nú að meistara-
prófi frá sama skóla í vor. Aðal-
kennari hennar er William Lincer.
Áður var hún við nám í Tónlistar-
háskólanum í Haag hjá Nubuko
Imai, en burtfararprófi í víóluleik
og fiðlukennaraprófí lauk hún frá
Tónlistarskólanum í Reykjavík
vorið 1982.
Svava hóf fiðlunám aðeins 8
ára í Tónlistarskóla Selfoss og er
hún nú 25 ára gömul. Fyrstu
kennarar hennar voru séra Sig-
urður Sigurðarson og Sigurður
Rúnar Jónsson. Hún var síðan
nemandi Gígju Jóhannsdóttur í
Tónmenntaskóla Reykjavíkur. Á
unglingsárunum dvaldist hún er-
Svava Bernharðsdóttir
lágfiðluleikari
lendis með fjölskyldu sinni og var
þá hjá ýmsum kennurum í Eþíóp-
íu og Bandaríkjunum, m.a. dr.
John Kendall sem er einn helsti
frumkvöðull Suzuki-aðferðarinn-
ar í fiðlukennslu vestanhafs. Hann
kom hingað til lands árið 1983
með hóp ungra fíðluleikara sem
vöktu mikla athygli.
Rut Ingólfsdóttir var kennari
Svövu í Tónlistarskólanum í
Reykjavík. Að loknu stúdentsprófí
frá Menntaskólanum við Hamra-
hlíð 1980 sneri Svava sér að víólu-
leik undir leiðsögn Stephens King
og einnig naut hún handleiðslu
Marks Reedman innan strengja-
sveitar Tónlistarskólans.
„New York-borg er ótæmandi
að Qölbreytileika og mjög leiðandi
á ýmsum sviðum, ekki síst í list-
inni. í raun finnst mér ég ekki
vera útlendingur. Það úir og grúir
af alls konar fólki þama. Ég bý
t.d. á heimavist með 500 nemum
alls staðar að úr heiminum og er
sambandið á milli okkar mjög
gott. Það eru viss forréttindi að
fá tækifæri til að vera í borg þar
sem hægt er að heyra svo til á
hveiju kvöldi fræga hljómlistar-
menn leika á tónleikum.
Mér finnst þó alltaf gott að
koma heim til Islands. Það er hér
gífurleg ^ölbreytni í tónlistarlíf-
inu ef miðað er við íbúafjölda.
Mér finnst miklu ánægjulegra að
leika hér heima á tónleikum þar
sem ég þekki meirihluta áheyr-
enda, í stað þess að spila fyrir
nafnlaus andlit úti í heimi," sagði
Svava.
Hún sagðist ekki vita hvað
framtíðin bæri í skauti sér þegar
hún lyki náminu í vor. Þó hugsaði
hún sér að verða í einkatímum í
stað þess að hætta alveg námi.
„Þó ég komi kannski ekki alveg
strax heim til íslands, vonast ég
til að eignast mitt heimili á íslandi
þegar fram líða stundir. Því leng-
ur sem ég er í útlöndum, þeim
mun meiri íslendingur er ég. Þó
fínnst mér mikilvægt að halda
sambandinu við útlönd í stað þess
að einangrast á íslandi. Þegar
maður hefur verið svona lengi
erlendis, verður maður að geta
andað að sér alþjóðlegu lofti
annað slagið," sagði Svava að
lokum.
Sjóeldi hf. í Höfnum:
40 þúsund seiði drápust
vegna bilunar í vatnsdælu
Tryggingaverðmæti seiðanna 10 milljónir kr.
MILLJÓNATJÓN varð hjá fisk-
eldisstöðinni Sjóeldi hf. í Höfnum
í síðustu viku. 40 þúsund laxa-
seiði í eldisstöðinni drápust
vegna súrefnisskorts eftir að
vatnsdæla bilaði. Trygginga-
verðmæti seiðanna er um 10
milljónir kr.
Jón G. Gunnlaugsson fram-
kvæmdastjóri Sjóeldis sagði að
aðalvatnsdæla eldishússins hefði
bilað rétt fyrir klukkan 2 aðfaranótt
2. janúar. Oryggiskerfí stöðvarinn-
ar sýndi viðvörun um hættuástand
hjá Öryggisþjónustunni Vara, eins
og vera ber, en starfsmenn þar
hefðu ekki brugðist rétt við. Þeir
hefðu ekki hringt sig, eins og þó
væri gert ráð fyrir, aðeins lagt
skilaboð fyrir einn starfsmann
stöðvarinnar en þau skilaboð hefðu
ekki komist rétta boðleið. Öryggis-
verðimir hefðu síðan ekki hringt
aftur þó hættuástandi hefði ekki
verið aflýst og kerfið sýnt viðvörun
alla nóttina. Þegar starfsmenn
mættu í stöðina um morguninn
hefði allt verið orðið um seinan og
öll seiðin hefðu drepist í þeim keij-
um sem dælan var tengd við.
í eldishúsi Sjóeldis voru 70 þús-
und seiði og drápust öll stærstu
seiðin. Um helmingur þeirra var
Wterkurog
k-/ hagkvæmur
auglýsmgamiöill!
250-300 gramma og hinn helming-
urinn um 100 grömm að þyngd. Jón
sagði að seiðin sem drápust hefðu
vegið 7-8 tonn samtals en í stöðinni
hefðu verið um 11 tonn af físki.
Hann sagði erfitt að meta tíónið,
vegna þess hvað erfitt væri að
meta hálfvaxinn físk. Fiskurinn
væri tryggður fýrir 10 milljónir sem
væntanlega fengist bætt að stórum
hluta, en þá væri eftir að meta
tekjutap.
Vesturbraut Hf.
2ja herbergja, 45 fm ósamþykkt risíbúö. Nýtt gler og
gluggar. Verö 800 þúsund. Laus strax. Áhvílandi 250
þúsund Ifeyrissjóöslán.
Upplysingar í símum 54018 og 53767.
35300
35301
Söluturn
í fullum rekstri í austurborginni. Ágætis tækifæri fyrir
samhenta fjölskyldu. Nánari uppl. á skrifst.
Sólbaðsstofa
Ein eftirsóttasta sólbaösstofan í Reykjavík til sölu. 13
sólbekkir. Öruggur leigusamningur. Nánari uppl. á
skrifst.
[7H FASTEIGNA
LuJ
HÖLLIN

FASTEIGNAVIÐSKIPTI
MIOBÆR - HÁALEITISBRAUT58 -60
SIMAR35300&35301
Agnar Ólafsson,
Arnar Sigurðsson
685009
685988
Einbýlishús
Kögursel. Glæsilegt einbýlish.
Tæpir 200 fm. Bílsk.plata. Æskil. sk. á |
4ra herb. íb. m. bílsk. Verö 4750 þús.
Seljahverfi. Einbýlish. á frábær- I
um staö. Tæpir 300 fm. Nær fullb. eign.
74 fm bílsk. Góö aöstaöa fyrir aöilá |
| meö rekstur.
Hafnarfjöröur. jámkiætt timb-
| urh., hæö og ris viö Einiberg. Stór lóö.
Verö 3-3,2 millj.
Efstasund. Steinh. Mikiö endurn. |
Stór falleg lóö. Verö 4,5 millj.
Raöhús
Kopavogur. Vandaö nýlegt raöh.
| viö Ðirkigrund. Möguleiki á séríb. í kj. [
Bílsk.réttur. Skipti á minni eign eöa |
bein sala. ____________
Sérhæðir
Skipholt. 147 fm hæð i þribýllsh.
I Sérinng. Sérhiti. Bilskúr. Gott fyrir- |
| komulag. Stórar stofur. Til afh. strax.
Hagstætt verö.
Smáíbúðahverfi. Hæö og rls |
í tvíb.húsi. Sérinng. Sérhiti. Ðílskúrsr.
Gott fyrirkomulag.
Garðabær. Ný, ca. 95 fm hæö viö |
Brekkubyggö. Afh. 5. jan. Bflsk. fylgir.
Markarflöt Gb. Neöri sérhæö |
í tvíb., ca. 145 fm. Eign í góöu ástandi.
4ra herb.
Ástún Kóp. 110 fm íb. á 2. hæö. I
Sérþvottah. Suöursvalir. Verö 2500 þús.
Vesturberg. snotur íb. á 2. |
hæð. Góöar Innr. Verö 2-2,1 millj.
Suðurhólar. 110 fm íb. á efstu |
hæö. Suöursv. Útsýni. Verö 2200 þús.
Eskíhlíð. Snotur íb. á 2. hæö. |
Skipti æskil. á 2ja herb. íb. í Kópavogi.
Hlíðar. Risíb. Til afh. strax. Snotur |
eign. Rúmg. geymsluris fylgir.
Kóngsbakki. Falleg íb. á 3. |
hæö. Sérþvottah. Laus.
Sólheimar. 100 fm lb. á jaröh.
Til afh. strax.
Furugrund. 128 tm ib. á 1. hæö. |
Suöursvalir. Verö 2,8 millj.
Fífusel. 110 fm íb. á 3. hæö. Sór-1
þvottah. Vandaö tróv. Ljós teppi. Verö |
2350 þús.
3ja herb.
Engíhjallí. Sérlega vönduö ib. á I
1. hæö. Góöar innr. Flísalagt baö. [
Þvottah. á hæöinni.
Lyngmóar. Rúmg. íb. á efstu I
hæö. Innb. bílsk. Verö 2450 þús.
Skipasund. 85 fm íb. á jaröh. í |
þríbýlish. Góöur bílsk. fylgir.
Hulduland. Rúmg. íb. á jaröh. |
Sérgaröur. Laus í janúar.
Rauöarárst. Mikiö endurn. íb. á |
2. hæö. Aukaherb. í risi geta fylgt.
Hrafnhólar. so tm ib. á 4. hæo.
Verö 1750 þús.
Krummahólar. 90 im ib. á 4.1
hæö í lyftuhúsi. Sk. á 5 herb. íb. mögul.
Verö 1900 þús.
Hverfisgata. 50 tm ib. i kj. sér-
hiti. Góðar innr. Verö 1,3 millj.
Eyjabakki. 75 fm lalleg ib. á 3. I
haaö. Góöar innr. Lítiö áhvílandi. Verö |
1750-1800 þús.
Kríuhólar. 50 fm íb. á 7. hæö. |
| Góöar innr. Litiö áhv. Verö 1450 þús.
Granaskjól. 70 fm íb. í þríbýlish. |
Sérhiti. Til afh. strax.
Krummahólar. 55 fm .b. á 4. |
hæö. Bílskýli. Verö 1,6 millj.
Ymislegt
Siðumuli. Skrifstofuhúsn. á góö-
| um staö. Ca. 363 fm. Afh. samkomulag.
Snæfellsnes. Verslunin Bifröst |
I á Rifi til sölu. Góö tæki. Eigiö húsnæöi.
Einbýlishús viö Háarif 41, Rifi. Til sölu
og afh. í júní. Vönduö eign.
Vantar í Mosfellssveit.
Hef kaupanda aö sérhæö eöa raöhúsi. |
Eign á byggingarstigi kæmi til greina.
Æskileg afhending 1. febrúar.
Iðnaöar- verslunarhús-1
næöi. Hef trausta kaupendur aö |
iönaöar-, skrifstofu- eöa verslunar-
húsnsBöi. Afh. samkomulag. Margt
kemur tll grelna.
Versl.húsn. — Ármúli.
320 fm versl.hæö. Fráb. staösefn. Selst
i einu eöa tvennu lagi. Nýlegt hús.
| Hagstætf verö. Afh. mars-april.
©“issr*
Dan. VJ. WHum lögtr.
Auw - ■--------.----—UusUórl
Xifatfin V. Krtatfénaaon vlðakiptatr.
29555
Skoðum og verðmetum
eignir samdægurs
2ja herb. íbúðir
Neöstaleiti. 2ja herb. 70 fm íb.
á 1. hæð. Þvottah. og búr innaf
eldhúsi. Bílskýli. Mikil sameign.
Laus nú þegar.
Bergstaðastræti. 2ja herb. 40
fm íb. á jarðh.
Efstasund. 2ja herb. 60 fm íb.
í kj. Verð 1300 þús.
Kambasel. Glæsil. 2ja herb. 75
fm íb. á jarðh. ásamt 28 fm
bílsk. Verö 2150 þús.
Kríuhólar. 2ja herb. 50 fm íb. á
2. hæð. Verð 1400 þús.
Miðvangur. Vorum aö fá í sölu
65 fm mjög vandaða ib. í góöri
blokk. Góö sameign. Verö 1600
þús. Mögul. á góðum greiöslukj.
Asparfell. 60 fm íb. í lyftublokk.
Verð 1500-1550 þús.
Gunnarssund Hf. 2ja-3ja herb.
55 fm íb. í risi. Góður garður.
Mjög snyrtil. eign. Verö
1200-1300 þús.
Hraunbær. 2ja herb. 65 fm íb.
á 2. hæö. Verð 1650 þús.
Hraunbær. 2ja herb. 40 fm íb.
á jarðhæð. Verð 1250 þús.
Blönduhlíð. 70 fm vönduð íb. í
kj. Verð 1500 þús.
3ja herb. ibuðir
Skipasund. Vorum aö fá í sölu
3ja herb. 80 fm íb. á 2. hæö
ásamt óinnr. risi. Verð 1850--
1900 þús.
Neðstaleiti. Vorum aö fá i sölu
3ja-4ra herb. 120 fm íb. ásamt
fullbúnu bílskýli. Stórar suður-
svalir.
Borgarholtsbraut. Vorum aö fá
í sölu 3ja herb. 90 fm íb. á 1.
hæð í nýju húsi ásamt 25 fm
bílsk. Verö 2,3-2,4 millj.
Laugarnesvegur. 3ja herb. 85
fm íb. á 2. hæð. Mikiö endurn.
eign. Verð 2,1 millj.
Móabarð. 3ja herb. 80 fm íb. i
kj. Verð 1500 þús.
Lækjargata Hafn. 80 fm íb.
Verð 1400 þús.
Asparfell. 3ja herb. 90 fm íb. á
7. hæö. Verö 1850 þús.
Holtsgata. 3ja herb. 80 fm íb. í
kj. Sérinng. Verð 1650-1700 þ.
4ra herb. og stærri
Hjarðarhagí. 4ra-5 herb. 120 fm
björt íb. Suöursvalir. Verð 2,6
millj.
Nýbýlavegur. Sérhæö 130 fm.
Glæsileg eign með nýjum innr.
ásamt 32 fm bílskúr. Elgnask.
möguleg.
Langholtsvegur. 4ra herb. 120
fm snyrtileg íb. á 1. hæö. Mögul.
skiþti á minna.
Álfheimar. Tvær íb. 120 fm á
1. og 4. hæö. Eignask. mögul.
Verö 2,3-2,4 millj.
Grænatún. Vorum aö fá í sölu
147 fm efri sérhæö ásamt bíl-
skúr. Verð 3,4 millj.
Brekkuland Mos. 150 fm efri
sérhæö. Eignask. mögul. Verð
1900 þús.
Sogavegur. 4ra herb. 92 fm íb.
á efstu hæð. Verð 1800 þús.
Álfhólsvegur. 4ra herb. 100 fm
efri séríb. í tvíb. Sérinng. Bílsk,-
réttur. Verð 1900 þús.
Einbýlishus og raðhús
Alftanes. Vorum að fá í sölu 170
fm einbýli á tveimur hæðum
ásamt bílsk.plötu. Möguleg
skipti á minni eign.
Seljahverfi. 2 X 153 fm einb. á
tveim haeðum. Bílsk. Sk. mögul.
Dynskógar. Vorum að fá í sölu
300 fm einbýlish. á tveimur
hæöum. Eignask. mögul.
Hjarðarland. Vorum að fá í sölu
160 fm einb.hús, allt á einni
hæð. Mjög vandaðar innr.
Bílsk.plata. Eignask. mögul.
Verð 4 millj.
Flúðasel. Vorum aö fá í sölu
raöhús á þremur hæöum. Mjög
vönduð eign. Bílskúr ásamt
stæði í bílskýli. Verð’4,4 millj.
Hlíöarbyggð. 240 fm endaraöh.
á þrem pöllum. Eignask. mögul.
Akurholt. Vorum aö fá i sölu
glæsil. 150 fm einb.hús ásamt
30 fm bílskúr. Eignask. mögul.
Vantar
4ra-5 herb. íb. í lyftubl. i Brelð-
holti fyrir fjársterkan kaupanda.
EIGNANAUSTd
Bólstaðarhlíð 6,105 Reykjavík.
Símar 29555 — 29558.
Hrólfur Hjallason, viöskiptalræöingur.
I