Morgunblaðið - 15.01.1986, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR15. JANÚAR1986
25
AP/Símamynd
Bonner í hjartauppskurð
Yelena Bonner gekkst undir fajartauppskurð á mánudag í sjúkra-
húsi í Boston í Bandaríkjunum. Aðgerðin tókst í alla staði vel
og er líðan Bonner eftir atvikum góð að sögn talsmanna sjúkra-
hússins. Var ætlunin að Bonner reyndi að ná símasambandi i
dag við eiginmann sinn í Sovétríkjunum, andófsmanninn Andrei
Sakharov. Meðfylgjandi mynd var tekin í gærmorgun er frú
Bonner kom tíl Massachusetts-sjúkrahússins í Boston, þar sem
hún gekkst undir aðgerðina. í fylgd með frú Bonner er sonur
hennar, Alexey Semyonov.
Saiflstöðuleið-
togi handtekinn
Varsjá, 14. janúar. AP.
PÓLSK yfirvöld hreyktu sér i dag yfir handtöku Bogdans Bor-
usewicz, eins helzta forsprakka í neðanjarðarhreyfingu Samstöðu,
hinum óháðu en bönnuðu verkalýðssamtökum.
Borusewicz var handtekinn um
helgina og segja yfírvöld að í leiðinni
hafí verið komið upp um starfsemi
tveggja leynilegra prentsmiðja
Samstöðu. Þar hafí verið prentaður
og undirbúinn áróður og óhróður um
yfirvöld.
Hermt er að a.m.k. 5 menn til
viðbótar hafi verið handteknir er
Borusewicz náðist. Borusewicz er
37 ára. Hann var fulltrúi Gdansk í
þriggja manna framkvæmdastjóm
neðanjarðarhreyfíngu Samstöðu.
Hans hefur verið ákaft leitað frá
því herlög vora sett í Póllandi í
desember 1981. Hann hefur farið
huldu höfði síðan.
Zbigniew Bujak, leiðtogi neðan-
jarðarhreyfíngar Samstöðu, gaf út
yfírlýsingu í dag þar sem hann hrós-
aði menntamönnum um heim allan,
sem afþakkað hafa boð um að sækja
og sitja alþjóðlega friðarráðstefnu,
sem hefst í Varsjá á fimmtudag.
Bujak sagði ráðstefnuna hafa verið
áróðursbragð pólskra stjómvalda og
ætlun þeirra með henni væri að telja
Pólveijum trú um að umheimurinn
hefði lagt blessun sína yfír fyrir-
komulag þjóðmála í Póllandi í kjölfar
herlagasetningar og aðfarar að
Samstöðu.
Frakkland:
Verðbólga minnkar
Parfs, 14. ianúar. AP.
VERÐBOLGA mældist 4,7% í Frakklandi árið 1985 og hefur ekki
verið jafn lág frá 1967, að sögn fjármálaráðuneytisins í París. Seinni
hluta ársins samsvaraði verðlagsþróunin aðeins 2,5% verðbólgu á ári.
í útreikningi verðbólgunnar í
Frakklandi í fyrra er reiknað með
bráðabirgðatölum um verðlags-
þróun í desember, en þá hækkaði
verðlag um 0,1%. Verðlækkun doll-
ara í desember leiddi til verðlækk-
unar á bensíni, en einnig var verð
á gasi, rafmagni og innfluttum hrá-
efíium lækkað.
Franska stjómin hefur sett sér
það takmark að verðbólga ársins
1986 verði í mesta lagi 2,9%. Hefur
Veður
víða um heim
Lægst Hœet
Akureyri 0 frostrign.
Amsterdam 2 7 rigning
Aþena 5 13 heiðskírt
Barcelona 11 skýjað
Berlin 2 7 skýjað
Briissel 0 10 rigning
Chicago +12 +5 skýjað
Dublin 3 8 skýjað
Feneyjar 2 þokum.
Frankfurt 7 8 rigning
6enf 0 5 rigning
Hetsinki +7 +3 snjókoma
Hong Kong 14 19 heiðskirt
Jerúsalem 7 10 skýjað
Kaupmannah. +1 4 heiðskfrt
Las Palmas 19 léttskýjað
Llssabon 6 11 heiðskirt
London 7 9 skýjað
Los Angeles 18 30 heiðskírt
Lúxemborg 6 skúrir
Malaga 16 heiðskírt
Mallorca 17 léttskýjað
Miami 13 21 heiðskirt
Montreal +14 +7 skýjað
Moskva +13 +8 skýjað
NewYork 1 8 heiðskírt
Osló +5 1 skýjaö
Parfs 10 11 skýjað
Peking +7 6 heiðskírt
Reykjavík 1 alskýjað
Ríóde Janeiro 21 35 heiðskírt
Rómaborg 2 14 skýjað
Stokkhólmur +2 0 skýjað
Sydney 20 25 heiðskirt
Tókýó 2 9 heiðskírt
Vinarborg 2 8 heiðskírt
Þórshöfn 4 skúrir
verðbólga minnkað hraðar í Frakk-
landi undanfarin ár en öðram iðn-
ríkjum. Árið 1980 var verðbólga
13,7% í Frakklandi, 13,9% árið
1981, 9,7% árið 1982, 9,3% árið
1983 og 6,7% árið 1984. Meðaltals-
verðbólga í ríkjum Evrópubanda-
lagsins var 5,1% í fyrra. Frakkar
hafa styrkt stöðu sína gagnvart
helzta viðskiptaríki sfnu, Vestur-
Þýzkalandi. Nú er verðbólga 2,9
prósentustigum hærri í Frakklandi
4,7-1,8), en munurinn var enn
neiri fyrir ári, eða 4,7 prósentustig.
Þing PEN í New York:
Ágreiningur um hvort
leyfa ætti ræðu Shultz
New York, 14. janúar. AP.
FULLTRÚAR á 48. þingi al-
þjóðasamtaka ritliöfunda,
PEN, deildu um það i dag hvort
réttmætt hafi verið að' bjóða
George Shultz, utanríkisráð-
herra Bandaríkj anna, að
ávarpa setningarsamkomu
þingsins.
Norman Mailer, forseti PEN og
framkvæmdastjóri þingsins, varði
þá ákvörðun sína að bjóða Shultz
að flytja heiðursræðu, en sagði það
mistök að hafa ekki borið hug-
myndina undir stjóm PEN. Fjöldi
þingfulltrúa, sem vora andvígir
því að Shultz ávarpaði samkund-
una, höfðu hróp og köll í frammi
undir ræðu hans. Sömu aðilar
mótmæltu því harðlega í dag að
hafa ekki fengið lesna upp yfírlýs-
ingu í gær. Mailer sagðist hafa
leyft andstæðinjrum Shultz að Iesa
yfírlýsingu sína ef hann hefði gert
sér grein fyrir því hvað þeir hefðu
verið að fara fram á, en slæmur
hljómburður í þingsalnum hefði
valdið því að hann gerði sér ekki
grein fyrir þvi hvað verið var að
biðja um. í ræðu sinni sagði Shultz
m.a. að þeir Ronald Reagan,
Bandaríkjaforseti, væra á bandi
rithöfunda.
Mailer leyfði engar umræður um
George Shultz
rasðu Shultz og varð það til að
reita andstæðinga ræðuflutnings-
ins enn frekar til reiði. Þeir sögðu
að bæla ætti allt andóf niður með
harðri hendi. Slíku ættu menn að
eiga von á í Póllandi, Búlgaríu og
Kúbu, en ekki í New York.
Ýmsir þingfulltrúa gerðu yfír-
skrift þingsins, „Hugmyndaflug
rithöfundarins ríkisins", að um-
talsefni og sögðu hana í meira lagi
Norman Mailer
hlægilega þar sem ríkið hefði
ekkert hugmyndaflug. Nær 700
fulltrúar frá 40 ríkjum sitja þingið
í New York. Átta sovézkir rit-
höfundar höfðu verið boðnir sér-
staklega til þingsins, sem heiðurs-
gestir þess, en á síðustu stundu
barst tilkynning frá ráðamönnum
í Kreml að rithöfundamir færa
hvergi. Engar aðrar skýringar vora
gefnarþará.
A FIMMTUDAG
Eftir stórkostlega
VINARTÓNLEIKA
Sinfóníuhljómsveitarinnar
er tilvalið að bregða sér
í ÁTTHAGASALINN
á Hótel Sögu þar verður leikin létt
Vínartónlist á meðan gestir kitla
bragðlaukana. Ljúfri kvöldstund lýkur
svo með því að hin frábæra söngkona
Katja Grewenge syngur nokkur lög við
undirleik Gerhard Deckert.
Heiðursgestur kvöldsins er fegursta kona|
heims Hólmfríður Karlsdóttir.
GILDIHF
\
\
j
i

j