Morgunblaðið - 14.02.1986, Blaðsíða 20
20
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR14. FEBRÚAR1986
Suður-Kórea:
Aðalstöðvum
Nýja lýðræðis-
f lokksins lokað
Kim Dae-Jung í stofufangelsi
Seoul, Suður-Kóreu, 13. febrúar. AP.
LÖGREGLAN í Seoul umkringdi í dag aðalstöðvar Nýja lýðræðis-
flokksins, sem er i stjómarandstöðu, og setti háttsettan stjómarand-
stæðing í stofufangelsi, eftir að hópar andófsfólks höfðu hafið
undirskriftaherferð til stuðnings við breytingar á stjórnarskránni.
Likfylgd ber kistu
Javier var skotinn
ar stóðu þar yf ir.
Evelio Javier, landstjóra í Antique, eftir götu í Manila áleiðis til kirkju á fimmtudag.
af gíimuklæddum mönnum á þriðjudag útifyrir ráðhúsinu i Antique meðan kosning-
Aðalkrafa undirskriftaherferðar-
innar er, að stjómarskránni verði
breytt í þá vem, að tryggðar verði
beinar kosningar til forsetaembætt-
isins, en núverandi kjörmannakerfi
lagt niður.
• P
Sinueldur sem slokknar fljótt
eða er flóðhestinum ofboðið?
Manlla, 13. febrúar. Frá fréttaritara Morgunbiaðsins Önnu Bjarnadóttur.
SINUELDUR eða er flóðhestinum ofboðið? Skapferli Filippseyinga
er lýst á tvennan hátt. Tilfinningahita þeirra er annars vegar líkt
við sinueld, hann brennur glatt en dvínar fljótt, og þolinmæði þeirra
er hins vegar sögð vera eins og þolinmæði flóðhests. Flóðhestar
vinna hægt en vel og láta bjóða sér margt. En á endanum rennur
upp sú stund að þeir hafa fengið nóg, þeim er ofboðið og þeir missa
vitið. Þá er ekkert annað til bragðs að taka en drepa þá.
Tilfínningahiti Filippseyinga kom eftir að kosningunum var lokið.
vel í ljós í forsetakosningabarátt-
unni og baráttu þeirra fyrir kosn-
ingu Cory Aquino. Vika er nú liðin
síðan kosningamar vom haidnar
og þingið er að telja atkvæðin.
Aquino sigraði í kosningunum
samkvæmt frumtalningu Namfrel,
samtaka óháðra borgara sem beij-
ast fyrir heiðarlegum kosningum,
en tölur þeirra em ófullkomnar og
ógildar. Sjálfboðaliðar samtakanna
vom aðeins viðstaddir fmmtalningu
á um 75% kjörstaða svo að samtökin
geta ekki talið atkvæði frá öllu
landinu. Biðin eftir úrslitum kosn-
inganna er orðin löng og hætt er
við að tilfínningahitinn kólni. Vandi
stjómarandstöðunnar nú er að
halda Kfínu í eldmóði fólksins og
láta það ekki bjóða sér úrslit sem
em fengin á óheiðarlegan hátt.
Það er sannarlega til í dæminu
að Filippseyingar hafi fengið meira
en nóg af stjómartíð Marcosar og
láti ekki bjóða sér meira. Þá má
búast við miklum mótmælum og
allsheijarverkföll geta lamað þjóð-
félagið. Marcos gæti sett á herlög
til að koma í veg fyrir borgarastyij-
öld en ástandið í hemum þykir þó
ekki benda tii að þau yrðu eins
áhrifarík og þau vom fyrir fjórtán
ámm.
Það er hæpið að neita að kosn-
ingamar fyrir viku hafí verið óheið-
arlegar. Stjómarandstaðan segir að
hún geti sætt sig við atkvæðakaup
og fölsuð atkvæði, það gerist í öllum
kosningum á Filippseyjum, en hún
sættir sig ekki við fölsun á tölum
Ítalía:
90hand-
teknir fyrir
heróínsmygl
Genúa, ítaliu, 13. febrúar. AP.
LÖGREGLAN á Ítalíu hefur
handtekið 90 manns sem ákærðir
eru fyrir að hafa smyglað lieróíni
frá Tyrklandi og komið því á
markað á Norður-Ítalíu, að sögn
stjórn valda þar.
Segir lögreglan að smyglara-
hringurinn, sem þessir menn til-
heyrðu, hafí á sex ámm komið um
500 kilóum af heróíni á 'markað á
Norður-ítaftuog nemi söluverðmæti
Jaeá's jafnvirði um 19 milljóna doll-
ara. ' '
Eitthvað var bogið við flest kjör-
gagnaumslögin sem bámst til
þingsins og undirskriftir eftirlits-
manna stjómarandstöðunnar vant-
aði á fjölda kjörgagna.
Þingið telur atkvæði frá þessum
kjördæmum þrátt fyrir það og mót-
mælum stjómarandstöðunnar er
vísað til æðstu kjömefndar sem
þrír hæstaréttardómarar, þrír
stjómarsinnar og þrír andstæðingar
stjómarinnar eiga sæti í. Þessi
nefnd hefur eitt ár til að dæma um
lögmæti atkvæðanna og Marcos
gæti setið í Malacanang-höll á
meðan hún starfar.
Það er viðkvæði stjómarsinna að
vísa til dómstólanna þegar svik og
prettir em bomir upp á þá. Þeir
benda á að hlutimir verði leiðréttir
ef þeir em sannaðir fyrir dómstól-
unum. Gallinn er að dómstólamir
taka sér langan tíma til að kveða
upp dóm og ýmis mál flækjast í
dómskerfínu svo ámm skiptir.
Ein síðasta von stjómarandstöð-
unnar nú er að fá stuðning frá
Bandaríkjastjóm sem allra fyrst.
Almenningur trúir að Reagan
Bandaríkjaforseti geti þrýst Marc-
osi úr embætti og er vonsvikinn
yfír hægagangi stjómar hans eftir
að sendinefnd Richards Lugar, öld-
ungadeildarþingmanns, gaf fólki
von með yfírlýsingum sínum um
að kosningamar hefðu verið óheið-
arlegar.
Biskupar landsins komu saman
til fundar f dag og orð þeirra munu
hafa áhrif á viðbrögð þjóðarinnar
við úrslitum kosninganna. Sin kard-
fnáli hefur sagt að þjóðin muni
mótmæla friðsamlega ef óskir
hennar um stjómarskipti verði
hafðar að engu. Mótmælin verða
friðsamleg og munu varla endast
lengj ef „sinueldur" hefur bmnnið
í landinu undanfamar vikur. En
blóðugt stríð getur brotist út ef
„flóðhestinum" er nóg boðið.
Mikill fyöldi lögreglumanna lok-
aði innganginum að aðalstöðvum
Nýja lýðræðisflokksins og hindraði
formann fíokksins, Lee Min-Woo,
og fleiri embættismenn flokksins,
þ.á m. Kim Young-Sam, í að fara
inn í húsið.
Stjómarandstöðuleiðtoginn Kim
Dae-Jung var settur í stofufangelsi
á heimili sínu í Seoul. Þangað leyfð-
ist engum að koma né heldur að
fara þaðan, og síminn var tekinn úr
sambandi.
Þá var öflugur lögregluvörður
um aðalstöðvar Lýðræðisfylkingar-
innar, sem vinnur að því að koma
á lýðræðislegum stjómarháttum í
S-Kóreu.
Kim Young-Sam hélt skyndifund
með fréttamönnum á gangstéttinni
fyrir utan hús samtakanna og lýsti
þar yfír, að hann mundi halda áfram
baráttu sinni fyrir lýðræði, „þó að
líf mitt liggi við.“
Mandela ekki
í læknisskoðun
Jóhannesarborg, Lissabon, 13. febrúar. AP.
HÁTTSETTIR embættismenn
vfsuðu á bug fregnum þess efnis
að blökkumannaleiðtoginn Nel-
son Mandela hefði fengið að fara
í klukkustundar læknisskoðun
utan fangelsismúranna í dag.
Fregnir um að Mandela hefði
fengið að fara í læknisskoðun utan
fangelsismúranna urðu til þess að
sá kvittur komst á kreik að nú yrði
Kúbudeilan á
sviði í Moskvu
Moskvu, 13. febrúar. AP.
Á SVIÐI Ádeiluleikhússins í Moskvu er nú verið að flytja leikrit,
sem snýst um Kúbudeiluna 1962. Leikritið gerist í forsetaskrifstof-
nnni { Hvita húsinu og sovéskir leikhúsgestir fá þar augum litið
þá Kennedy-bræður, John F. og Robert, Jacqueline, konu Johns
og J. Edgar Hoover, fyrrum yfirmann bandarísku alríkislögregl-
unnar, FBI, í meðförum sovéskra leikara.
Einþáttungurinn ist „Erfíð menn settu upp eldflaugar á Kúbu
ákvörðun" og er eftir Ifyodor
Burlatsky, dálkahöfund dagblaðs-
ins Literatumaya Gazeta. Við-
brögð Kennedys og framganga
hans í Kúbudeilunni eru sett fram
af skilningi í leikritinu og áhorf-
andinn kemst ekki hjá því að vera
velviljaður í garð forsetans. Sagan
fer þó ekki óbrengluð á leiksviðið.
í stað þess að beita Sovétmenn
hörku og segja hingað og ekki
lengra, kýs John F. Kennedy í
leikritinu að sættast á málamiðlun
við Kremlarbændur. I leikrítinu
er aukinheldur ýjað að því að
Ronald Reagan mætti tileinka sér
slíkar aðferðir ef Bandaríkjamenn
og Sovétmenn ætli saman að
vinnaað friði.
Að hyggju Burlatskys veittu
heiðarleiki Kennedys og trú hon-
um styrk ög festu til að standa
sig í Kúbudeilunni. Sex daga stóð
heimurinn á öndinni og beið-eftir
að annar.aðilinn gæfí sig áður en
til -lgarnorkústríðs kæmi. Sóyét-
, jt ,
v > * .7V‘c"í“*5r * *V' ■ >■ *• *■ <r
-... 'I " ........
og Bandaríkjamenn svöruðu með
því að stöðva siglingar þeirra
þangað.
Kennedy leikur Andrei Mir-
onov, sem á miklum vinsældum
að fagna í Sovétríkjunum. Hann
hefur tileinkað sér hárgreiðslu
forsetans og handahreyfíngar
hans, en þess utan eru þeir harla
ólíkir. Kennedy á sovéska vísu er
tilfinninganæmur mannvinur og
vald hans til að geta hafíð kjam-
orkustríð hefur hleypt af stað
sálarstríði innra með honum.
Jaqueline Kennedy huggar
mann sinn með ívitnun í opin-
berunarbók Biblíunnar. Og hún
segir einnig hversu auðvelt geti
verið fyrir tilræðismanir að skjóta
Kennedy úr hárri byggingu. Og
síðasta setning Kennedys vísar til
örlaga hans: „Þá fenég í loikhúsið
eins og Lincoln forðum. Ég vona
að mín bíði ekki sömu örlög og
biðu hans.“
HöfUndur . Iwkrij^ins, ■ Buri-:
Atriði úr „Erfiðri ákvörðun“:
Andrei Mironov í hlutverki
Johns F. Kennedy og ónafn-
greindur leikari í hiutverki
Jaqueline
atsky, aðstoðaði við að skrifa
ræður Krutsjoffs meðan á Kúbu-
deilunni stóð og síðan þá hefur
hann hitt marga aðstoðarmenn
forsetans.
„Sovétmenn ímynda sérBanda-
rikjamenn sem óheflaða, þeir beiji
þig á öxlina og helli í sig viskýi,“
segir Burlatsky. „Þetta þurftu
leikaramir að sjálfsögðu að yfír-
vinna.“ •
hann leystur úr fangavist á hverri
stundu.
Öryggisverðir við heilsugæzlu-
stöð í Höfðaborg tjáðu fréttamönn-
um að þeir hefðu séð Mandela koma
til læknisskoðunar og að hann hafí
verið fluttur aftur til fangelsisins
eftir klukkustund.
Nú hafa embættismenn hins
vegar sagt að ekkert væri hæft í
fullyrðingum öryggisvarðanna og
Danie Immelman, ofursti, talsmað-
ur dómsmálaráðuneytisins, sagði
að Mandela hefði aldrei farið úr
Pollsmoor-fangelsinu.
Portúgalska fréttastofan ANOP
hefur það eftir utanríkisráðherra
Angóla, Alfonso van Dunem, í dag,
að stjóm Angóla hafi synjað beiðni
Suður-Afríkustjómar um að ríkin
skiptust á foringja í her Suður-Afr-
íku, sem haldið væri föngnum í
Lúanda, og Nelson Mandela. P.W.
Botha, forseti Suður-Afríku, mun
hafa boðizt til að láta Mandela
lausan í skiptum fyrir foringjann,
Petrus du Toit, en van Dumen segir
skipti af þessu tagi út í hött og
aldrei koma til greina.
(;en(;i
(íJ ALDMIDLA
London, 13. febrúar. AP.
Bandaríkjadollar féll áfram
gagnvart helstu Evrópugjald-
miðlum í dag. Mest féll dollarinn
gagnvart japanska jeninu, kost-
aði 183,50 jen þegar gjaldeyris-
markaðir lokuðu í dag og hafði
þá faUið úr 186,55 jenum á mið-
vikudag.
Gullverð lækkaði nokkuð. Sterl-
ingspundið hækkaði gagnvart doll-
ara, kostaði 1.4145 dollara í dag
en var skráð á 1.4130 dollara á
miðvikudag. Annars var gengi doll-
arans þannig að fyrir hann fengust:
2.3575 vestur-þýsk mörk (2.3620)
1.9570 svissneskir frankar
(1.96475) 7.2300 franskir frankar
(7,2425) 2.6646 hóllensk gyUini
<2.6675) 1.607:00 ítalskar lírur
(1.607.50) og ,1.40155 Jianadískii-