Morgunblaðið - 16.03.1988, Síða 31

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 16. MARZ 1988
31
St. Andrews. Frá Guðmundi Heiðari Frímannssyni, fréttaritara Morgunblaðsins.
TED Hughes, lárviðarskáld Breta, hefur vísað á bug ýmsum frásögn-
um af sambúð hans og skáldsins Sylviu Plath, sem birst hafa í nýrri
ævisögu skáldkonunnar eftir Lindu Wagner-Martin, að því er segir
í The Sunday Times síðastliðinn sunnudag.
Plath var gift Ted Hughes og ól
honum tvö böm, en svipti sig lífi
árið 1963. Hughes var þá þegar
að komast í hóp þekktra skálda í
Bretlandi. Sylvia Plath orti einnig
og er nú talin í hópi bestu skálda
af sinni kynslóð.
Hughes hefur staðfastlega neitað
að ræða einkalíf sitt með Sylviu
Plath. En þegar hann sá handritið
að þessari ævisögu, ritaði hann at-
hugasemdir upp á 15 blaðsíður. í
ævisögunni er haldið fram, að Plath
hafi ekki fallið í geð frami manns
síns, og hún hafi verið honum gröm
vegna þess, að hann hafi verið
óbundnari við heimilið en hún, sem
hafí orðið að vinna öll heimilisverk-
in. í bókinni er einnig sagt, að
Hughes hafa ávítað konu sína í
annarra áheym fyrir að gera ekki
við fötin hans.
Hughes segir í greinargerð sinni,
að það sé meiri háttar brestur á
dómgreind að halda, að Plath hafi
ekki fallið í geð frami hans. Olwyn,
systir Ted Hughes, segir, að dag-
bækur Sylviu Plath sýni, að þau
hjón hafí skipt með sér öllum heim-
ilsverkum. Linda Wagner-Martin,
sem er prófessor í ensku við háskól-
ann í Michigan í Bandaríkjunum,
segir, að hún hafí verið nokkrar
vikur í Bretlandi til að afla gagna
hjá vinum þeirra hjóna. Hún segist
einnig hafa séð lista yfír það, sem
Plath varð að gera daglega á heimil-
inu, elda, slá blettinn og kaupa inn,
og hvergi sé minnst á, að Ted Hug-
hes deili þessu með henni. Hann
hefði átt að sýna henni meiri skiln-
ing, þar sem hann vissi, að hún
hefði verið lengi að ná sér eftir al-
varlegt taugaáfall.
í ævisögunni er tekið tillit til
sumra athugasemda Hughes, en
ekki allra. Ýmsir aðdáendur Sylviu
Plath, sérstaklega ■ kvenréttinda-
konur, hafa lengi haft horn í síðu
Teds Hughes.
Reuter
Líkfylgdin leggur af stað frá Dyflinni á leið til Norður-íriands.
Útf ör þriggja liðsmanna IRA:
Breski herinn býst
við miklnm óeirðum
Lárviðarskáldið
Bretland:
neitar ásökunum
ERLENT
Ferjuslys
á Indlandi
Nýju Delhi, Reuter.
ÞRJÁTÍU manns drukknuðu þeg-
ar feiju hvolfdi á uppistöðulóni í
Madhya Pradesh-ríki á Indlandi á
föstudag.
Að sögn indverskrar fréttastofu-
voru farþegar í feijunni á leið til
brúðkaups. íbúum þorps í nágrenni
uppistöðulóns Rihand-stýflunnar
tókst að bjarga 10 mönnum.
Grænland:
Leitað að sprengju
i franskri flugvél
Nuuk, frá Nils J. Bruun, fréttaritara
Morjfunblaðsins.
JIOEING þota franska flugfél-
agsins Air France, sem fljúga átti
Belfast, Reuter.
I DAG verða bornir til grafar þrír skæruliðar írska lýðveldis-
hersins, IRA, sem féllu í síðustu viku fyrir skotum breskra
leyniþjónustumanna á Gíbraltar. Breskar öryggissveitir óttast
að til óeirða komi í Belfast og í Dundalk þar sem jarðarför-
in fer fram. í gær var ungur kaþólikki skotinn til bana í
nágrenni Belfast og liðsmaður IRA féll í átökum við breska
herinn á mánudag.
Þá viku sem liðin er síðan IRA- vegna óyggjandi sannana um að
mennimir voru myrtir á Gíbraltar þeir væra að undirbúa hryðjuverk
hefur óeirðum ekki linnt í Belfast.
Þegar kistum hinna látnu var ekið
frá flugvellinum í Dyflinni yfír til
Norður-írlands stóðu þúsundir
manna við veginn til að votta hin-
Reuter
frá París til Tókió með 396 far-
Kínverskir óeirðalögreglumenn veijast gijótkasti þjóðemissina í
Lhasa.
stúlkumar eins og dýr. Stundum
nota þeir þær til læknisfræðilegra
tilrauna," sagði hann.
Talsmaður kommúnistaflokksins
í Qinghai-héraði bar fréttir þessar
til baka og sagði alrangt að konur
hefðu verið neyddar til að gangast
undir ófijósemisaðgerðir. Bætti
hann því við að hvorki hefði komið
til mótmæla né hefðu tíbetskir þjóð-
ernissinnar verið handteknir. Hins
vegar kvaðst hann kannast við „eitt
tiltekið atvik" þar sem námsmenn
hefðu látið í ljós efasemdir um fjöl-
skylduáætlanir stjómvalda.
þega, lenti i Grænlandi á sunnu-
dag vegna þess að tilkynnt hafði
verið að sprengja væri I vélinni.
Talsmaður flugfélagsins sagði að
flugvélin hefði lent á flugvelli banda-
ríska hersins í Thule á Grænlandi
eftir hringt hefði verið i höfuðstöðvar
flugfélagsins í París og tilkynnt að
sprengja væri í vélinni. Bandarískir
hermenn fundu enga sprengju þrátt
fyrir fimm tíma leit, og vélin hélt til
Japans nokkrum klukkustundum á
eftir áætlun.
um látnu virðingu sína. Þegar
komið var yfír landamærin brá svo
við að unglingar sem em mótmæ-
lendatrúar þeyttu gijóti að kistun-
um og bölvuðu hinum látnu.
Talsmenn Smn Fein, stjóm-
málaarms IRA, segjast vilja halda
útförina án afskipta breska hers-
ins en fulltrúar lögreglu segjast
ekki geta liðið að IRA bijóti lög
með því til dæmis að skjóta heið-
ursskotum við útförina. Bretar
óttast að hinir látnu verði gerðir
að píslarvottum og útförin snúist
upp í mikinn mótmælafund til
stuðnings málstað IRA.
BV
Rafmagns
oghand-
lyflarar
Liprirog
handhægir.
Lyftigeta:
500-2000 kíló.
Lyftihæð upp í
6 metra.
Mjóar aksturs-
leiðir.
Veitum fúslega
allar upplýsingar.
UMBOÐS- OG HEILDVERSLUN
BiLDSHÖFDA 16 SÍML6724 44
V..... ..... ■■■ ' ■ .........
Viljirðu eitthvað
vandlega fést
vertu á föstu mect
Thorsmans þan-múrboltinn:
Festing fyrir. þunga hluti í
steypu. Örugg festing.
Thorsmans naglatappinn: Plast-
tappi með skrúfunagla. (Það
nýjasta í dag...) Örugg festing
[ vikurplötur og steinsteypu.
Thorsmans sjökrækjan. Upp-
hengja fyrir lampa, rör o.fl. í
stein og plötur. Þægilegt —
hentugt.
Thorsmans múrtappinn með
þanvængjum. Betra toggildi. Til
festingar fyrir þunga hluti.
Örugg festing.
Thorsmans-monomax: Festing
fyrir plötur 3-26 mm. Ath. aðrar
gerðir fyrir þykkri plötur.
Jff RÖNNING
SUNDABORG 15/104 REYKJAVÍK/
SÍMI (91)84000
V^terkurog
k-/ hagkvæmur
auglýsingainiðill!