Alþýðublaðið - 17.10.1932, Blaðsíða 4

4
4LPVÐUBLAÐ1Ð
KEZTU MMM
. i #
fáið pið í kolaverzlun Ólafs Benediktssonar.
----- Sfmi 1845. ---
Bókarfregn.
Karl Konow: Endumiinn-
ingar um Bjömstjerne
Björnson. Einar Guö-
mundsson pýddi.
Ég var að Ijúka við að lesa
pessa yfirlætislausu, MtLu bók,
sem hefir inni að haida mangan
fróðleik og merkan um stórskáid-
ið norska Björnstjerne Björnson,
sem skipað hefir og skipar enn
óvenjulegan heiðurssess í hjörtum
frænda vorra austah hafs. Og f>aö
að maklegleikum. Því auk sér-
stakrar skáldgáfu og stílsnildar,
sem hann var gædduT, átti hann
heilbrigða, aðsópsmikla skapgerð
og glæsileik þann í fmmkomu
og 'fasi, sem hvarvetna olli því.
að hann bar þar foringjaniafn,
sem hann lagðist að. Bjömson
er nokkuð kunnur á fslandi, enda
munu þeir fáir meðal erlendra
Tjthöfunda, sem sjálfsajjðara mun
vera, að kunnir séu á Islandi en
hann. Hann hefir erft æði miLkið
af þeirri snilligáfu, sem skapaði
norrænt mál, svo skorinort sem
það er og sjálfsagður miðill heilr
brigðrar, skýrrar hugsunar. Vér
finnum glögt við lestur skáld-
verka hans, að andi hefir skapað
þau skyldur þeim, sem myndaðá
kjamyrði fornaidarinnar íslenzku,
enda þótt tungan, sem rituð er,
sé nokkuð önnur en sú, sem öðm
fremur gefur fslendingasögunum
og Heimskrjnglu óhagganiegt
listagildi. Hvað efni þessarar bók-
ar viðvíkur, þá lýsir hún ýmsum
atvikum úr einkalífi Bjömsons.
Dg í einkalífi stórmennisins kem-
ur jafnan frám ýmislegt það, sem
ekki er kunnugt þeim, sem að
eins þekkir þá hlið, sem að ál-
þjóð snýr. Höfundurinn er sveit-
ungi skáldsins, gagnkunnugur
heimilisháttum hans og dregur
skemtilega fram ýmsa skoplega
atburði og annað, sem hverjum
þeim er ómissandi, sem hefir
löngun til að skygnast nánar inn
í djúp þessamr risasálar. Og þýð-
ingin er gerð af alúð og þýðíeika)
þess manns, sem enn er ekki
vaxinn upp í þá „litteœru" hæð,
sem beimilar mönnum að gera
sér leik að því að misbjóða smekk
íslenzkia lesenda.
Þeir menn, sem leggja á sig
erfiði og fyrirhöfn til þess að
gera löndum sínum kleift að njóta
góðra bóka, eiga þakkir skilið að
sama skapi sem hinir eiga for-
smán skilið og fyrirlitningu, serni
í gróðaskyni fást við þýðingu,
samningu og útgáfu ýmissa
„leyndardóma“-reifara, sem í
þjóðfélagi, sem þykist láta sér
umhugað um andlegt heilbrigði
barna sinna, ættu að bannfærast
og brennast á báli. —
Einar Guðmundsson á þakkir
skilið fynir þýðinguna og útgef-
endurnir fyrir laglegan frágang
þessarar bókar.
Sigurbj. Einamson,
(Jsu daglnn og veginn
Dánarftegn.
Þórunn Erlendsdóttir, ekkja
Guðjóns Einarssonar skipasmiðs,
Lindargötu 8, lézt í jg|æ{r í Landa-
kotssjúkrahúsi.
Landkrabba
kallar Valtýr Stefánsson Sig-
urjón Á. Ólafsson, sem verið hefir
sjómaður á þriðja áratug. —
Sjálfur kann Valtýr ekki áralagið.
Kjörskrá
liggur nú frarnmi í skrifstofum
Sjómannafélagsins og Dagsbrúnalr
(sem báðar ern í Hafnarstræti
18) og í skiúfstofu Alþýðusam-
bandsins, Edinborgarhúsi.
í Bandrikjunum
hefst í dag mikil fjársöfnun
um gervalt Landið til Lífsviður-
væris atvinnuleysingjum og fjöl-
skyldum þeirra, og stjórnar lands-
nefnd fjársöfnuninni, en gert er
ráð fyrir, að tala atvinnuleysingja
í Bandaríkjunum verði í vetur
11 milljónir, segir UP.-fregn frá
Washington.
Nýja stefnan
í fjármálum bæjarins, sem í-
haldið tók upp um sama leyti
og það misti yfixráðxn í niður-
jöfnunamefndinni, er fyrst og
fremst að „þakka“ Pétri Hall-
dórssyni, þvi hvað sem kann að
mega segja um Pétur, þá verður
ekki af honum haft að hann er
einlœgui) auðvaldssinni. En þessi
nýja stefna er í því fólgin að
jafna ekki niður öllum útgjöid-
um bæjarins, beldur taka lán fyrir
nokkrum hluta þeirra til þess
með því að hlífa stóreignamönn-
unum.
Veiting Hunavatnssýslu.
Guðbrandi fsberg hefir verið
veitt sýslumannsembættið í Húna-
vatnssýslu.
Heimisiðnaðarfélag ísiands
heldur tvö saumanámskeið í
haust fyrir jól. Annað þeirra byrj-
ar á föstudagskvöldið. Kenslan
verður ókeypis og fer hún frani
í Austurbæjarskólanum kl. 8—10
á kvöldin.
Atvinnulausrasbráning á Siglufirð
(í einkaskeyti til Alþýðubiaðs-
ins.) 1. þ. m. var tala atvinnu,-
lausra manna á Siglufirði 105,
þar af kvæntir 51, börn þedrra
samtals 120, aðrir á framfæri
þeirrp 60. Sjúkdómsdagar þeirra,
sem á framfæri eru (frá 1. jan?)
1001. Lægstu tekjur þessara
manna júlí til október (1. júli
til 1. okt) kr. 12,50, hæstu tekjur
1500 kr.
Fréttaritari.
Hryggbrot.
Eins og von var, hryggbrutu
verkakonurnar kommúnista-biðl-
ana á fundinum í gær. Að eins
20 konur sóttu fundinn og ein af
þeim, sem talaði, kvaðst / ekki
skilja „áhugaleysi“ verkakvenna;
kvaðst hún hafa talað við 136
verkakormr, en allar höfðu neitað
að koma á fundinn. Af þeim 20,
er sóttu fundinn, voru 10 félagar
úr Verkakvennafélaginu Framsókn
og andstæðingar kommúnista.
Svona fór um þá biðilsför. Þeg-
ar Brynjólfur fór af fundinum
nuddaði hann auman hrygginn.
Fimdarkomt,
Mjólk handa skólabðrnum.
• Fundur í Stéttarfélagi barna-
kennará 13. okt. s. 1. samþykti
eftirfarandi tillögu vegna mjólk-
urneyzlu barna í skólum bæjar-
ins: „Firndur í Stéttarfélagi barna-
kennara í Reykjavík skorar á
skólanefnd Reykjavíkur að hlut-
ast til um nú þegar, að öllum
börnum í skólUm bæjarins verði
trygð mjólk, minst 2,5 desititrar
daglega.“
íslenzknr togari tekinn.
1 gær kom varðskipið „Ægir“
hingað með togarann „Skúla fó-
geta“ og kærði hann fyrir landr
helgisbrot. Tók „Ægir“ togarann
á Faxaflóa. Réttarrannisókn hófst
í morgun.
Stýrimannaskólinn.
Einar Jónsson meistari hefir
verið skipaður fastur kennari við
Stýrimannaskólann.
Vopnahlé við ranglætið.
Jón Þorláksson segir frá því í
gær, að nú sé vopnahlé um kjör-
dæmaskipunarmálið og sé það
vel.' Eins og kunnugt er, hefir
það sjaldan þótt lýsa manndómi
að gera vopnahlé við ranglætið,
en það hafa forkólfar sjálfstæðis-
íhaldsins gert svo eftirminnilega
sem raun er. Tvisvar hafa þeir
svikið kröfuna um fullkomið rétt-
læti við kosningar og þéir erp
boðnir og búnir til að gera það í
þriðja skifti, ef þedr geta t. d.
með því bjaxigað einhverjum vild-
arvina sinna undan réttlátxim
dómi fyrdr svívirðdlegt athæfi. —
Ég trúi íhaldwi aldrei frpmar í
neimt máli. Sjálfstœdipsm.
A-llstlnn
er listi alþýðUsamtakanna.
Úirnði, sem hafa gefist illa.
1 Danmörku og Svíþjóð sitja
jafnaðarmannastjörnir að völdum.
I þessum löndum hefir alþýðan
reynt úrræði einkabrasksins og
þau hafa gefist illa. Hefir ísienzk
alþýða ekki sömu sögu aðsegja?
Jú, sannarlega. Ætlar hún enn
að trúa einkabröskuiunum, sem
alt leggja í rústir, fyrir málum
sínum? Tekur hún sömu afstöðu
Hvergi betri Steamkol
Fljót og góð afgreiðsla í
Kolav. Guðna & Einaps.
«ími 595.
Varist a'ð láta reiðhjól standa
í slæmri geymslu. Látið okkur
annast geymslu á reiðhjólum
yðar. Geymd í miðsíöðvarhita.
Reiðhjólaverkstæðið „Baldur",
Laugavegi 28.
Reiðhjól tekin til geymslu. — -
„Örninn", sími 1161. Laugavegi 8
og Laugavegi 20.
Ijósið A-listann!
og dönsk og sænsk alþýða? —
Það sést á laugardaginn keinur.
A'llstinn
er listi verkamanna, sjömanna,
iðnaðarmanna og verkakvenma.
H?að er st® frétts?
Nœturlaiknir er í nótt Halldór
Stefánsson, Laugavegi 49, sími
2234.
Otuarpid, í dag: Kl. 16: Veður-
fregnir. Kl. 19,05: Söngvélartónh
leikar. Kl. 19,30: Veðurfregnir. Kl.
20: Fréttir. Kl. 20,30: Erindi: Frá
útlöndum (séra Sig. Einarsson).
Kl. 21: Tónleikar: Alþýðulög (Út-
varpsferspilið). — Einsöngur
(Kristján Kristjánsson). — . Fiðlu-
spil.
l'og/jmmir. „Geir“ kom af veið-
um í morgun með veikan stýri-
mann. Afli „Geirs“ var 1100
körfur ísfiskjar.
Skipafréttir. „Dettifoss" kóm á
laugardagskvöldið frá útlöndum.
„Súðin“ var í moTgun á leið frá
Búðardal til Stykkishólms.
Vecrio. Útlit hér um slóðir:
Suðaustan- og austan-átt, allhvöss
með kvöldinu. Regn öðru hverju.
Rltstjóii og ábyrgðarmaður:
Ólafur Friðriksson.
Alþýðuprentsmiðjan.