Morgunblaðið - 06.10.1990, Blaðsíða 11

Morgunblaðið - 06.10.1990, Blaðsíða 11
MORGUNBLAÐŒ) LAUGARDAGUR 6. OKTÓBER 1990 11 leikhúsi sem reynir svo á þanþol mannlegra tilfinninga að manni verður orða vant á þessu tungu- máli sem er orðið útjaskað af of- notkun lýsingarorða. Ekki leikhúsi fullu af alvöru, húmor, erótík og sexi. Hvergi klént, hvergi væmið, hvergi klæmið — heldur samsett úr mannlegum tilfinningum í sinni nöktustu og tærustu mynd. Loksins grillir maður í endalok sænskætt- aðra vandamálaverka og félagslegs raunsæis. Ef kynslóð Hrafnhildar er eitthvað skyld henni, þarf íslenskt ieikhús engu að kvíða. Það hlýtur að vera vandasamt verk fyrir leikara að túlka ögrunina sem felst í textanum og koma henni yfir til áhorfenda e- en svo sannar- lega voru þau Elva Ósk Ólafsdóttir, Þorsteinn Gunnarsson og Ingvar E. Sigurðsson, vandanum vaxin. Þorsteinn í hlutverki meistarans, þessa gamla gítarsnillings — sem átti sér þann eina draum að skapa sinn Frankenstein; lifandi múmíu sem var alls ófær um allt annað en hann kenndi henni. Meistaranum er farið að förlast — hann er að tapa snilldinni og leitar að ódauð- leikanum í Hildi. Þorsteinn er af- burða góður í hlutverki meistarans — og kom það í ljós um leið og hann mætti á sviðið í upphafi ann- ars atriðis. Þau Elva Ósk og Ingvar voru tvö í fyrsta atriði og þótt það gengi hnökralaust fyrir sig, var leikurinn örlítið yfirdrifinn — sér- staklega hjá Ingvari. Þegar Þor- steinn birtist á sviðinu, var það ekki bara meistarinn sem lék á þau hljóðfæri sem Hildur og Þór eru, heldur einnig leikarinn Þorsteinn Gunnarsson, sem lék á hljóðfærin Elvu og Ingvar. Sýningin öðlaðist þann blæ sem fylgdi henni til enda, jafnvel þar sem Þorsteinn var ekki á sviðinu. Túlkun Þorsteins á meist- aranum var þannig að maður trúði allan tímann á hann og skildi hvers vegna Hildur gat hvorki lifað án hans, né með honum. Líklega mæðir þó ögrunin mest á Elvu Osk, sem leikur Hildi, stúlk- una sem er að söknuð sinn og þján- ingu inni í þögninni — og gengur vel — þar til meistarinn, upphaf og endir alls, birtist. Þá brýst út kald- hæðnin, sársaukinn, reiðin, ástin, virðingin, hatrið, meðaumkunin — og umkomuleysi Hildar verður al- gert. Elva spilar á allar þessar til- finningar af fullkomnu öryggi, bregst hvorki í raddblæ né svip- brigðum — rétt eins og hún hafi alltaf verið Hildur. Ingvar E. Sigurðsson fer með hlutverk Þórs. Vissulega vanþakk- látt hlutverk framan af. Hann er næstum ómanneskjulega metnaðar- gjarn og ófyrirleitinn, sjúkur af minnimáttarkennd, en eftir að sárs- auki hans brýst út, er ljóst að hann meinti ekkert illt, vildi ekkert illt. Hann er bara mannlegur. Hann vill lifa í sátt við alla í umhverfinu, leyf- ir meistaranum að ganga yfir sig á skítugum skónum, er sjálfur fljótur að sjá að sér og biðjast fyrirgefning- ar. Fyrir utan smá yfirdrifinn leik í byrjun, þó ekki svo að til vansa væri, lék Ingvar hlutverkið af mik- illi einlægni, var greinilega ekkert hræddur við að vera fremur óvinsæl persóna. Leikmynd Hlínar Gunnarsdóttur virtist, fyrst í stað, fremur snauð. En hún notar möguíeika Litla sviðs- ins út í æsar í mjög tempruðum lit- um. Á sviðinu eru aðeins hlutir sem þjóna sýningunni og leikmyndin verður aldrei uppáþrengjandi. Og hún er táknræn í mynd Eschers fyrir miðju sviði, táknræn fyrir það sem persónurnar þrjár hafa ekki: Frelsið. Það er mikil tónlist í sýningunni — og þá aðallega gítartónlist, sem leikin er af Pétri Jónassyni. Tónlist- in er greinilega valin af mikilli þekk- ingu og kostgæfni, því í hvert skipti nær hún að magna upp átökin sem eiga sér stað — undirstrika um- komuleysi Hildar, metnað Þórs oer vonleysi meistarans og leikur Pét- urs, fagmannleg og markviss, er skrautfjöður fyrir sýninguna. Leikstjórinn, Kjartan Ragnars- son, hefur lengi verið einn af okkar vinsælustu leikhúsmönnum — fyrir að vera fyndinn og skemmtilegur. En í rauninni er það ekki þess- vegna. Það sannast á þessari sýn- ingu, að alvaran er honum jafn eðlileg og glettnin, hann ber bara greinilega virðingu fyrir hvoru tveggja. Nákvæmni, eðlilegar per- sónur, flæði sem heldur áhorfand- anum föngnum í textaverki, frá fyrstu til síðustu stundar, er ekki á færi neinna meðaljóna. Hann leikur sér með þagnirnar af meistaralegri nákvæmni; teýgir þær, þar til áhorf- andinn þolir ekki meira. Kjartan stýrir hér sýningu, sem er leikhús í sinni fegurstu mynd — og veldur því með einstæðum sóma. Götuhlaup Blómahafsins og Fjölnis á laugardag BLÓMAHAFIÐ, blómabúðin við Gullínbrú, og frjálsíþróttadeild Fjölnis í Grafarvogi gangast fyr- ir Götuhlaupi láugardaginn 6. október nk. kl. 11 fyrir hádegi. Hlaupið sem er 1,5 km er ætlað börnum og unglingum 14 ára og yngri. Veitt verða 18 verðlaun, 6 í hverjum aldursflokki fyrir pilta og stúlkur, 12-14 ára, 10-12 ára og 10 ára og yngri. Auk þess fá allir þátttakendur barmmerki í viður- kenningarskyni og birkiplöntu frá Skógræktarfélagi Reykjavíkur. Búnings- og stúrtuaðstaða verð- ur í Squash-klúbbnum og þar gefst tækifæri til að reyna sig í veggja- tennis og svala þorstanum með Hi-C frá Vífilfelli. Öllum börnum og unglingum 14 ára og yngri er heimil þátttaka. Nánari upplýsingar eru veittar í íþróttahúsi Fjölnis. (Fréttatilkynning) Vandinn að vera Islendingur Rætt við Gylfa Þ. Gíslason um bók hans um land og þjóð I SUMAR kom út hjá Almenna bókafélaginu bók á ensku um íslendinga eftir dr. Gylfa Þ. Gíslason. Nefnist hún „The Chall- enge of Being an Icelander". Morgunblaðið hefur snúið sér til dr. Gylfa til að spyrjast fyrir um tilurð bókarinnar og hvers vegna hún hiifi verið skrifuð. Dr. Gylfi sagði: Ég held, að allir þeir, sem vegna starfa sinna hafa talsvert saman að sælda við útlendinga, verði þess varir, að hugsandi mönnum hjá öðrum þjóðum finnst íslenzka þjóðin og íslenzka þjóðfélagið dálítið skrítið fyrirbæri. Og það er í sjálfu sér alls ekki undarlegt. Það er í raun réttri furðulegt, að fólk, sem að fjölda til svarar til íbúatölu lítillar borgar í stærri löndum, skuli búa á stóru, afskekktu eylandi og halda þar uppi fullvalda ríki. Enn furðulegra er hitt, að þessi fá- menni hópur skuli eiga sér meira en þúsund ára gamla menningu og tala, svo að segja óbreytt, meira en þúsund ára gamalt tungumál. Það eru líklega einna helzt stjórnmálamenn og háskólamenn, sem komast í kynni við þess kon- ar útlendinga, sem velta þessu fyrirbæri fyrir sér og vilja gjarnan kynnast því nánar. Ásgeir Ás- geirsson sagði mér einu sinni frá því, að þegar hann á sínum tíma hafi setið þing Sameinuðu þjóð- anna í New York — það er næst- um hálf öld síðan — hafi indversk- ur stjórnmálamaður, sem hann var að spjalla við, spurt sig, hvað margir íbúar væru á íslandi. Hann sagðist hafa munað, að það væri einhvers staðar á milli 150 og 200 þúsund, en ekki verið viss um töluna. Hann hafi því svarað hægt og verið búinn að. segja hundr- að ... Þá hafí Indverjinn gripið fram í fyrir sér og sagt: „Já, hundrað milljónir, bað er lífvæn- legt þjóðfélag." Asgeir sagðist ekkert hafa verið að hafa fyrir þvi að leiðrétta hann. Ég hefi í störfum mínnum sem stjórnmálamaður og háskólakenn- ari mjög oft orðið að svara áleitn- um spurningum um fámenna þjóð okkar, spurningum um, hvort jafnlítið þjóðfélag geti átt framtíð fyrir sér og jafnvel, hvort nokkurt vit sé í því, að ætla því að lifa sjálfstæðu lífí. Ekki síður hef ég oft verið spurður að því, hvort hægt sé að varðveita meira en þúsund ára gamla menningu og fornt tungumál í nútíma iðnríki, í heimi, sem í æ ríkara mæli sé að verða ein menningarheild sök- um sívaxandi fjarskiptatækni og síbatnandi samgangna. Ég hef oft verið beðinn um að halda um þetta fyrirlestra, í ýms- um menningarfélögum erlendis og háskólum. Fyrir um það bil tuttugu árum tók ég mig til og skrifaði litla bók um þetta. Al- menna bókafélagið lét þýða hana á ensku, og ég kallaði hana þá The Problem of Being an Iceland- er. Hún er löngu uppseld. Síðast- liðið sumar endurskrifaði ég bók- ina og kalla hana nú The Challeng Gylfi Þ. Gíslason of Being an Icelander, en það fínnst mér lýsa efni hennar betur. — Af hverju þurfti að endur- semja bókina? Þó að grundvallarvandi smá- þjóðar eins og íslendinga sé raun- ar ávallt sá sami í stórum, iðn- væddum heimi, eru vandamál okkar nú ennþá brýnni en þau voru fyrir nokkrum áratugum. Það er ennþá meiri vandi — og þá um leið ennþá meiri vegsemd — að vera íslendingur. Á okkur hvílir nauðsyn þess að gæta alls þess, sem gerir okkur að þjóð. Þetta tengist m.a. því, sem er að gerast í málefnum Evrópu. Ég er í hópi þeirra, sem tel aukið sam- starf við Evrópu og Evrópubanda- lagið á sviði efnahagsmála æski- legt og nauðsynlegt. En ég tel, að það megi ekki verða á kostnað þess, að við glötum einhverju af því, sem gerir okkur að íslending- um, og ég álít eindregið, að svo þurfí ekki að fara. Þetta er í raun og veru aðalboðskapur þessarar litlu bókar. Ég vona, að hún eigi erindi við þá útlendinga, sem við okkur semja um mál okkar, og ég held, að hún eigi líka erindi við íslendinga sjálfa. VINNINGASKRAf Með mestu vinningslíkumar 34137 KR. 1.000.000 KR. 250.000 39897 6171 172 554 1128 3284 7431 7612 9291 9590 9755 10088 KR. 50.000 18648 21558 KR, 20.000 25317 29031 42243 43907 62777 64721 65395 10532 10673 10687 11027 11785 11838 12600 13904 14158 15747 16202 16754 17145 17199 17679 18543 19926 21078 21133 21577 21602 22183 23830 24010 24407 24414 26635 27791 28287 29861 31041 31981 32338 32761 33096 33595 33605 33631 34302 34685 36974 37754 38300 38447 39434 39887 40888 40934 42137 42334 42405 42926 43075 44182 44799 45389 45608 46846 47516 48670 48986 50596 51472 51473 52880 52978 52985 53247 54581 57214 57313 57447 57780 58892 59296 60292 60435 60571 63398 64000 65769 66457 66908 69827 70677 71252 72395 72558 74080 74899 22 5973 1123? 16947 21940 27760 32B86 38066 43415 49250 54127 59224 65148 70354 31 6121 11276 16965 21953 27817 32940 38075 43460 49270 54136 39227 65162 70441 85 6213 11314 17015 21969 27832 32953 3B143 43522 49379 54154 59258 65219 70496 128 6232 11326 17031 22002 27839 32961 38166 43553 49382 54160 59275 65222 70510 207 6250 11348. 17042 22092 _27954 33056 3B184 4354L 49386. 54201 59298 65243. 70632 260 6317 11351 17092 22104 27958 33122 3B273 43697 49430 54237 59394 6526S 70648 416 6320 11362 17118 22162 27969 33140 3B274 43702 49431 54265 59658 65338 70679 494 6326 11481 17124 221B6 27974 33141 38286 43739 49465 54306 59672 65425 70692 521 6369 11500 17127 22214 27975 33225 38332 43755 49520 54323 59676 65463 70736 559 6385 11591 17151 22326 28025 3323B 38364 43B25 4953B 54356 59773 654B7 70813 580 6393 11686 17188 22367 28092 33261 3B381 43894 49542 54357 59B12 65505 70844 607 6399 11722 17193 22537 28096 33324 3B494 43B98 49552 54380 59875 65571 70864 624 6445 Í1777 17215 22567 28151 33429 38506 43924 49593 54393 59963 65572 70901 711 6480 U7B9 17308 22594 28178 33460 38526 43926 49715 54402 59989 65635 70903 721 6493 11901 17327 22602 28197 33496 38572 43940 49716 54447 60133 65642 70909 75B 6577 11947 17340 22632 28239 33529 38622 44020 49757 54466 60137 65654 70919 846 6630 11952 17446 22673 2B273 33610 38830 44057 49786 54529 60141 65679 70922 850 6634 12027 17481 22675 28279 33665 36836 44103 49834 54534 60206 65B15 70963 966 6654 12083 17538 22710 28284 33673 38863 44116 49855 54545 60210 65878 70970 1080 6694 12120 17643 22717 28341 33694 38899 44259 49861 54578 6023S 65955 70979 1126 6S07 12142 17760 22776 28366 33700 38905 44263 49909 54582 60285 65980 71025 1286 6824 121B2 17B4B 22815 28408 33718 38933 44307 49916 54620 60323 66054 71029 1289 6853 12244 17859 22821 2S413 33850 389B1 44326 49956 54677 60458 66097 71047 1306 6893 12256 17902 22836 28414 33890 39082 -44330 50017 54693 60536 66105 71053 1361 6895 122S6 17929 22870 28444 33917 39099 44374 50024 54948 60544 66109 71083 1448 6903 12546 17973 228BB 28465 33926 39107 44456 50047 54971 60552 66143 71164 145S 6989 12612 179S1 22977 2B467 33984 39114 44490 50103 54993 60619 66150 71312 14B4 7001 1262? 17983 23064 28476 33997 . 39117 44616 50134 55028 60621 66171 71346 1506 7044 12692 18085 23067 2BS39 34001 39166 44654 50171 55042 60640 66185 71364 1580 7064 12726 1B10? 23072 2B565 34003 39170 44696 50197 55224 60689 66221 71370 1589 7070 12731 18143 23114 28611 34054 39255 44752 50237 55233 60B67 66247 71373 1694 7172 12745 18175 23157 28458 3405? 39286 44811 50247 5526? 40872 66277 71408 1811 71B2 12??1 18203 23265 286B3 3406? 3?313 44B73 50255 5527? 60876 66326 71462 1873 7191 12310 18273 23279 28711 34130 39326 45013 50259 55379 60919 66385 71524 1B7B 7243 12B2B 1B312 23290 2B737 34157 3?367 450?5 50271 5545S 61020 6640? 71531 1914 7259 12840 18364 23307 28749 34191 39379 45146 50316 55478 61028 6641B 71556 2032 728B 12B47 1B427 23356 28933 34226 39430 45157 50327 55539 61055 66439 71563 2064 7325 12859 18441 23360 28948 34296 3947B 45185 50420 55583 61062 66458 71570 2077 7363 12863 18504 23410 29002 343S1 39500 45195 50432 55591 61091 66499 71443 20S8 738S 12948 18523 23412 29010 34393 39787 45211 50447 55601 61113 66514 71485 2103 7402 12974 18585 23447 29021 34404 3979? 45242 50503 55620 61121 6656? 716?6 2127 7410 13066 18613 23487 2?074 34435 3?812 45247 50524 55703 41144 445?5 714?7 2245 7420 13171 18701 23584 29141 34450 39814 45273 50554 55715 4127? 445?7 71705 2351 7484 13175 18702 235?0 2?142 34521 3?844 45315 50571 55724 41300 44401 71744 2364 7491 13281 18719 23827 29190 34587 3964? 45323 50573 55845 41313 46624 717B4 2393 7494 13301 1B73B 23982 29267 34599 39855 45349 50592 55851 61330 66435 71823 2463 7524 13331 18762 23997 29272 34629 39890 45413 50626 558S4 61461 66706 71864 2485 75B? 13387 18919 24105 292S6 3463B 39893 45434 50637 53965 61472 66728 71873 2519 7592 133B8 1B936 24131 29296 34684 39933 45441 50680 56004 61477 66730 71895 2543 7600 13414 18978 24183 29343 34690 40007 45515 50708 56016 61514 66736 71915 2575 7639 13418 19038 24188 29361 34726 40022 45538 50733 54017 61544 44840 71918 2411 7475 13444 19040 24193 29402 34744 40063 45549 50739 56021 61626 66875 71942 2413 74S3 13499 19067 24239 29462 34751 40081 "45579 50776 56103 61696 66889 71943 2645 7781 13566 19079 24251 29491 34772 40088 4564? 50784 5610? 61752 66?13 7194? 2742 7855 13435 1?208 24374 2?501 347?0 40154 45733 50617 56133 41741 66??2 71?68 2S05 7881 13646 1?250 2.4.44? _ 29504 34814 40180 45848 50B44 56156 61B2B 67053 71973 2821 7899 13815 19268 "24457 29585 34840 40161 45896 50866 56230 61862 67069 71975 2827 7906 13682 192B5 24592 29418 34848 40199 44067 50896 56240 61669 67087 72069 2869 7925 13884 19311 24612 29650 34863 40226 46170 50907 56282 61902 67128 72113 2888 7936 13907 19341 24673 29671 34877 40280 46195 50936 56290 41905 67156 72125 2921 7956 13966 19384 24715 29698 34896 402?0 46200 51013 562?7 61?23 67161 72131 2994 7991 13990 19475 24784 2969? 34936 40295 46231 51070 5631B 41924 67174 72170 3010 B06B 14030 19517 24859 29701 34966 40310 46256 51079 56332 61948 67256 72180 3037 8070 14045 19649 24868 29734 34988 40343 46309 51090 56422 61951 67270 72161 3124 8071 14109 19796 24680 29738 35036 40358 44314 51174 5457B 4200B 67278 72262 3128 8124 14277 19628 24886 29755 35054 40367 46375 51186 56632 62011 67284 72342 3193 6227 14360 1?841 25033 29629 35055 40429 46490 51196 56637 62098 67335 72461 3211 8234 14488 19854 25044 29874 35075 40479 46511 51214 56747 62120 67388 72500 3306 8250 14536 19895 25067 29910 35113 40524 46563 51377 56805 62176 67395 72537 3367 8360 14414 19897 25117 29981 35116 40561 46637 51382 56813 42238 47455 72433 3418 B371 14498 19951 25170 299B5 35153 40574 44656 51384 56826 '62253 67473 72637 3445 8567 14709 19967 25200 29997 35217 40580 46759 51404 56875 62259 67484 72665 3448 8571 14769 19982 25203 30115 35292 40591 46775 51452 54882 62286 67506 72677 3472 6613 14804 19994 25240 30144 35392 40636 46835 51496 56691 62317 67561 72706 3566 8635 14816 20007 25333 30173 35514 40713 46837 51601 56904 62339 67596 72751 3573 8639 14631 20021 25334 30184 35540 40720 46900 '51730 56924 62453 67650 72784 3648 8699 14832 20033 25366 30197 35561 40744 46934 51755 56963 62486 67664 72794 3657 8706 14852 20036 25415 30223 35639 40776 47012 51762 56977 62500 67682 72?55 3664 6604 1485? 20067 25429 30234 35645 40788 47027 51805 5497? 42592 474B7 72973 3734 8854 14693 20151 254?? 302?S 35772 40B41 4702? 51636 57012 62645 67747 73004 3746 8?07 14915 20205 25504 30340 35787 40857 4711? 51841 57045 42694 67791 73006 3606 6973 14977 20207 25519 30369 35826 40907 47132 51847 57133 62725 67793 73052 3824 9076 15000 20210 25521 30461 35917 40946 47143 51849 57134 42765 47825 73077 3829 9102 15022 20292 25405 30547 35945 40951 47166 51872 57143 62786 67?16 7311? 38?? 9132 15029 20326 256B2 30585 35972 41032 47239 51895 57193 62807 67937 73123 3932 9148 15044 20353 25684 30619 36006 41044 47245 51937 57317 62823 67938 73193 3993 9214 15054 20359 25775 30676 36048 41075 47254 51966 57331 62660 68057 73228 4063 ?216 15065 20415 25781 30812 36051 41134 47332 52004 57346 62B?5 6B206 73232 4065 ?222 15082 20416 25786. 30?06 36085 41166 47377 5203? 57413 62?37 68260 73233 4121 ?243 15116 2044? 25801 30?B2 34094 41212 473S5 52049 57441 42947 66348 73312 4191 9294 15178 20452 25626 31043 36097 41217 47405 52057 57476 62980 68350 73345 4195 9369 15263 20459 25835 31056 36112 41243 47428 52060 57480 62994 6S359 73347 4215 9377 15273 20464 25876 31106 36152 41455 47489 52098 57504 62999 68379 73367 4232 9466 15302 20501 25692 31146 36205 41466 47523 52119 57527 63038 68393 73417 4252 9496 15321 20523 25906 31141 34239 41471 47529 52218 57578 43118 48398 73419 4270 9522 15330 20598 25973 31190 34251 41541 47549 52233 57635 63135 6B420 73437 4361 9651 15362 20631 25979 31199 36266 41657 47621 52250 57637 63257 6842? 73484 4394 9653 15435 20643 26011 31289 34275 41681 47646 52257 57668 63313 68467 73554 4432 9732 15470 20645 24019 3136B 36311 4168? 47639 52313 57S36 43357 46521 73546 4454 9831 15475 20761 26069 31414 36417 41719 47676 52324 57841 63359 6B526 73671 4536 9646 15491 20796 26176 31443 36537 41805 47662 52342 57854 43360 48583 73714 4594 9B53 15530 20814 24176 31451 36569 41861 47690 52359 57877 63576 68591 73740 4624 9B84 15551 20892 26340 31557 36613 41B96 47753 52373 579B9 63593 68425 7390B 4429 9888 15554 20905 24407 31404 34427 41898 47951 52394 5B044 63679 6S768 73910 4452 9900 15540 20932 24416 31646 36633 41942 47968 52422 5811? 63688 68613 73952 46S4 9916 15604 20999 26425 31667 36672 42004 47979 52478 58122 63690 6B843 73960 4Z1S 9944 1565«. 21004 24491 31494 .344?? 42047 48027 5247? 5B13? 63755 68916 73972 4718 998B 15706 21015 24502 31733 34722 42051 4B048 52429 5B147 437S9 48917 73991 4722 10069 15735 21027 24510 31750 34743 42101 48044 52655 58160 63825 66951 74002 4765 10204 15736 21052 26547 31797 34754 42113 48071 52640 58210 63848 69020 74003 4841 10204 15739 21118 24455 31944 34814 42127 48185 52472 58217 63658 6?021 74016 4872 10254 15865 21148 2668? 31975 36B74 42192 46241 52677 58270 6387B 69072 74108 4935 10353 15940 21172 26721 32122 36903 42231 4B244 52717 58289 63895 49114 74139 494? 10365 159B6 21189 24763 32126 36968 42287 48246 52791 58294 63973 69144 74150 4977 10375 14034 21271 24841 32134 34972 42314 48240 52B01 58321 64094 6?164 74165 5040 10404 14053 21261 26853 32164 37001 423?6 48275 52813 58341 64187 6?324 741?6 5135 10470 16078 21317 26874 32198 37032 42416 48305 52986 58354 64244 69475 74219 5141 10594 14171 21320 24904 32318 37033 42484 4B373 53013 58360 64333 49481 74370 5240 10452 14271 2140B 24951 32339 37205 42579 48458 53082 58471 643B6 69510 74403 5282 10683 16369 21445 26994 32377 37240 425B0 4B501 53084 58628 64399 69531 74440 5319 10694 14406 21509 27002 32410 37243 42441 48518 53122 56471 44410 49613 74457 5341 10739 16464 21515 27066 32420 37311 42688 48520 53147 5B737 44443 49707 74480 5344 10787 14537 21542 27133 32300 37337 42715 4B549 53172 58842 44470 49757 74511 5352 10792 14395 21544 27212 32541 37518 42754 48481 53445 58849 64594 69774 74549 5362 10B04 16673 21564 27225 32364 37565 43001 46484 53544 58690 44778 49871 74567 5400 10874 166?3 21587 27283 32600 37684 43030 48772 53474 58898 44784 4??53 74417 5414 10884 14742 21410 27284 32430 37710 4305? 48774 5347? 5B?07 4485? 49965 74684 5447 10934 16825 21614 27341 32458 37804 43139 4B854 53724 5B918 44904 49984 74701 5445 10965 14837 21427 27410 32483 37884 43203 4S858 53751 58984 44905 70022 74821 5447 10994 14849 21651 27457 32722 37906 43228 48879 53742 5B993 44971 70109 74BB4 S474 11000 14855 21710 27494 32743 37907 43249 48942 53B23 59102 45011 70127 74934 5517 11037 168B7 21726 27541 32749 37919 43356 48975 53938 59142 65019 70177 57S2 11042 16916 21772 27552 32779 37991 43357 49070 53996 59155 45043 70179 5618 11181 14933 21775 27593 32813 38010 43385 49151 54045 59211 45048 70223 5829 11211 14937 21783 27703 32B29 38053 43410 49174 54114 5?217 45143 70233 AUKAUINNINGftR KR. 75.000 34134 34138

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.