Morgunblaðið - 17.09.1991, Qupperneq 34

34
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 17. SEPTEMBER 1991
Tryggingar
Nýva-
trygging
hjá Sjóvá-
Almennum
SJÓVÁ-Almennar hafa sett á
markaðinn nýja vátryggingu sem
nefnist Afkomutrygging. Þessi
trygging býður upp á greiðslur
á varanlegum lífeyri ef heilsu-
Ijón verður en ekki tímabundnar
bætur eins og þekkist hér á landi.
Tilgangur Afkomutryggingar-
innar er að draga úr fjárhagslegum
þrengingum sem geta orðið vegna
starfsorkumissis af völdum sjúk-
dóms eða slyss. í fréttatilkynningu
segir að Afkomutryggingin sé fyrir
alla þá sem vilja koma málum sínum
þannig fyrir borð að til viðbótar
heilsutjóni þurfi ekki að komatekju-
missir sem mundi auka enn frekar
á þjáningar þær sem fylgdu heilsu-
brestinum. Ennfremur segir í kynn-
ingarbæklingi að ef maður sem
hefur Afkomutryggingu missir
starfsorku sína af völdum sjúkdóms
eða slyss þá greiða Sjóvá-Almennar
honum umsaminn lífeyri einu sinni
í mánuði meðan starfsorka hans er
skert. Lífeyririnn er greiddur allt
til 65 ára aldurs.
Verslun
Eigendaskipti og uppsagn-
ir hjá Illum ’s vöruhúsinu
Umfangsmiklar breytingar skila sér hægt
Danska vöruhúsið Illum’s við
Strikið í Kaupmannahöfn, sem
áður hét Illum, hefur undanfarin
misseri verið tekið rækilega í
gegn og breytt og bætt í hólf og
gólf. Breytingarnar voru gerðar
til að bæta aðstöðuna í húsinu
og gera það meira aðlaðandi.
Undirbúningur undir næsta ár-
þúsund sagði í auglýsingum húss-
ins. Sá undirbúningur virðist
ekki ætla að skila sér sem skyldi.
2. september sl. yfirtók nýr eig-
andi reksturinn.
Til skamms tíma hefur vöruhúsið
verið í eigu sænskra aðila, en hluti
af húsnæðinu er leigður út. Þannig
er til dæmis matvörubúðakeðjan
Irma með stóra og glæsilega búð í
kjallaranum. Þó breytingunum hafi
lokið síðastliðinn vetur hefur veltan
ekki aukist sem skyldi og þá var
ákveðið að selja vöruhúsið. Kaup-
andinn var helsti keppinauturinn,
nefnilega Magasin du Nord, vöru-
húsið sem stendur við Kóngsins
Gartner Group á íslandi
20 sept. 1991
Ráöstefna um tölvunet og einmenningstölvur veröur
haldin á Hótel Sögu föstudaginn 20. september
kl. 9.00-15.00.
Sérstakur gestur verður Peter Holm,
forstjóri Gartner Group í Danmörku.
Aðrir fyrirlesarar:
Carsten Wegmann
European Program Director
- Local Area Communication
Peter Sondergaard
European Program Director
- PC Computing
Nærnet sem hluti af tölvuumhverfi
fyrirtækja. Misleitt netumhverfi hefur leitt til
bráðabirgðalausna sem hvorki eru
hagkvæmar né sveigjanlegar og
einmenningstölvur tengjast trauðla kerfunum
sem eru fyrir.
Fjallað verður um þróun nærneta,
áætlanagerð notenda, stefnu helstu
framleiðenda og rætt um kostnaðarmat.
Skilvirk notkun einmenningstölva. Ekki er
nægilegt að sjá notendum fyrir tilbúnum
viðföngum ofan úr hillu til að nýta hinar öflugu
borðtölvurtil fullnustu.
Fjallað verður um hvernig aðrir þættir koma
inn í myndina, eins og t.d. biðlara/miðlara
líkanið.
Ráöstefnan er öllum opin. Ráðstefnugjald er 7.500 kr.
Skráning í síma (91) 24120.
SKAGFJORÐ
= í íi i y u i j j, d
Krislján Ó. Skagljörð hf., Hólmaslóð 4, 101 Reykjavik, sími 24120
nýja torg, aðeins steinsnar frá 111-
um’s. Forráðamenn Magasin hafa
tilkynnt að af fjögur hundruð
starfsmönnum Illum’s verði um
hundrað sagt upp störfum. Upp-
sagnir verða mest í þjónustudeild-
um fyrirtækisins, en ekki meðal
búðarfólksins. Ætlunin er að gera
rekstur beggja húsanna hægkvæm-
ari með því að fella saman ýmsa
þætti hans, en sjálfar búðirnar eiga
eftir sem áður að vera hvor með
sínum svip.
Nýju eigendurnir hafa tröllatrú
á Kaupmannahöfn sem verslun-
arbæ með tilkomu brúnna yfir
Stórabelti og Eyrarsund og stækk-
un flugvallarins á Kastrup. Kaupin
á Illum’s eru hugsuð sem framtíð-
arfjárfesting, því áætlað er að það
taki þrjú eða fjögur ár að snúa
mínus í plús í rekstri Illum’s, en
samkvæmt síðustu tölum er tapið
á fyrirtækinu rúmlega 120 milljónir
dkr.
Stjórnunarfélagið
Námskeið um aukinn
árangur í samskiptum
Á VEGUM Stjórnunarfélags íslands er væntanlegur hingað til lands
John W. Alden leiðbeinandi og ráðgjafi bandaríska stórfyrirtækisins
AT&T. Ætlunin er að halda námskeið dagana 19. og 20. september
fyrir starfsmenn fyrirtækja um aukin áhrif og árangur í samskiptum.
verður flallað um hvemig þátttak-
endur geta nýtt sem best þær auð-
lindir sem þeir hafa aðgang að, auk-
ið afköst sín, hámarkað hagnað, auk-
ið árangur í samningum og fengið
skýrari mynd af sjálfum sér í við-
skiptasamböndum með því að styrkja
boðskipti, virkja athyglisgáfuna og
líkamlega orku. Einnig munu þátt-
takendur fá þjálfun í að virkja undir-
menn og samstarfsmenn á árang-
ursríkan hátt.
John W. Alden hefur haldið fjöl-
mörg námskeið hér á landi fyrir
bandaríska þátttakendur auk þess
sem nokkur ljöldi íslendinga hefur
einnig sótt námskeið hans. Nám-
skeiðið sem hann heldur á vegum
Stjómunarfélags íslands er ætlað
fólki í viðskiptalífinu og öðrum sem
sinna samningagerð, stjómun,
rekstri, kynningarstörfum eða sölu-
mennsku.
Á námskeiðinu sem verður 19. og
20 september kl. 16-19 báða dagana
Matvæli
Nutrasweet í Evrópu
NUTRASWEET AG hefur nýlega kunngert að fyrirtækið hyggist í
samvinnu við japanska fyrirtækið AJinomoto Co og NutraSweet Comp-
any í Bandaríkjunum reisa verksmiðju í Dunkirk í Frakklandi þar sem
framleitt verður sætuefnið NutraSweet. Staðaval fyrir slíka verk-
smiðju í Evrópu hefur lengi staðið yfir og margir staðir verið skoðað-
ir. Kostnaður við gerð nýju verksmiðjunnar nemur allt að níu milljörð-
um íslenskra króna og er áætlað að smíði hennar verði lokin innan
tveggja ára. I verksmiðjunni munu starfa allt að 170 manns.
I fréttatilkynningu frá Kynningar-
stofu NutraSweet á íslandi kemur
fram að bygging verksmiðju í Frakk-
landi sé annað stóra skrefið sem
NutraSweet stígur á þessu ári í átt
að aukinni þjónustu við Evrópubúa.
Fyrr á árinu setti móðurfyrirtækið í
Bandaríkjunum upp nýjar höfuð-
stöðvar í Evrópu, NutraSweet
Europe. Þær eru í París. Aðalfram-
kvæmdastjóri nýju höfuðstöðvanna
er Nick E. Rosa, fyrrum varaforseti
móðurfyrirtækisins í Bandaríkjun-
um.
NutraSweet er nú notað í yfir
2.200 tegundum matvæla og drykkj-
arfanga í Evrópu og meira en 4.800
tegundum um allan heim eftir því
sem segir í fréttatilkynningunni.
„Evrópskir neytendur hafa fagnað
kostum þess að fá náttúrulega sætt
bragð án meðfylgjandi hitaeininga
og framleiðendur matvæla hafa
brugðist við með því að setja á mark-
að fjölbreytt úrval matar og drykkja
sem fá hið sæta bragð frá Nutra
Sweet,“ segir Jan N. Bergmann, for-
seti NutraSweet AG. „Það bætir
þjónustu okkar við þessa framleið-
endur að sætuefnið verður framvegis
framleitt í Evrópu.“
Vid erum med forrit til ad halda utan um markaðsetninguna, bókhaldid, lagerinn og margt fleira.
t»mk Jáerf) Jmmrariiin ojr/ tw.€?jrk±r ðO rla//a Éil ad tfaren^erajwif um GMfjnLzéi jþeirra.
ÁN SKULDBINDINGAR %KORN Ármúla í
Sími 91-689826, Opið9-12og 13-16.
FLUGLEIÐIR — Söluskrifstofa Flugleiða í Zurich í Sviss
hefur nú verið rekin í 20 ár. Af því tilefni var svissneskum starfsmönn-
um boðið í ferð til íslands og flugu þeir beint milli Zurich og Keflavík-
ur. Starfsmennirnir urðu þeirrar ánægju aðnjótandi að að verða sam-
ferða Vigdísi Finnbogadóttur, forseta Islands, en hún var að leið heim
frá Suður-Ameríku. Forstöðumaður skrifstofunnar, Richard Guggerli,
stendur til hægri við frú Vigdísi.