Morgunblaðið - 27.02.1992, Blaðsíða 1

56 SIÐUR B
48. tbl. 80. árg. FIMMTUDAGUR 27. FEBRÚAR 1992 Prentsmiðja Morgunblaðsins
Reuter
Enn eitt
snjóflóðið í
Tyrklandi
íbúar þorpsins Anakoy í
austurhluta Tyrklands
virða hér fyrir sér húsa-
rústir eftir snjóflóð sem
féll á þorpið á þriðjudag
og varð 14 manns að
bana. Björgunarsveitir
áttu í erfiðleikum með að
komast til þorpsins vegna
fannfergis á vegunum.
Rúmlega 250 manns hafa
beðið bana í snjóflóðum á
þessu svæði í mánuðinum.
Stórhríð hefur einnig vald-
ið glundroða í Miðaustur-
löndum undanfarna tvo
daga og lamað atvinnulíf
í ísrael og Jórdaníu.
Nagorno-Karabak:
Armenar ná vígi Azera á sitt
vald í mannskæðri stórsókn
Moskvu. Reuter.
Fóstureyðingar-
málið á írlandi:
Hæstiréttur
leyfir stúlk-
unni að fara
til Bretlands
Dyflinni. Reuter, The Daily Telegraph.
HÆSTIRÉTTUR írlands hnekkti
í gær úrskurði undirréttar um að
fjórtán ára gamalli stúlku, sem
varð barnshafandi eftir nauðgun,
væri óheimilt að fara til Bretlands
í fóstureyðingu. Þessari niður-
stöðu var almennt fagnað á ír-
landi og jafnvel andstæðingar
fóstureyðinga viðurkcnndu að
dómstóllinn hefði ekki getað mein-
að stúlkunni að fara úr einu landi
í annað.
Albert Reynolds, forsætisráðherra
írlands, sagði að nú væri það undir
fjölskyldu stúlkunnar komið hvað
gerðist í málinu. Hann hafði áður
sagt að hann væri mjög tregur til
að efna til þjóðaratkvæðagreiðslu um
hvort afnema ætti stjórnarskrár-
ákvæði um algjört bann við fóstur-
eyðingum. Akvæðið var sett í stjórn-
arskrána árið 1983 eftir þjóðarat-
kvæðagreiðslu sem olli mikilli ólgu
og klauf írsku þjóðina.
Stjórnarandstöðuflokkar og kven-
réttindahreyfingar fögnuðu einnig
úrskurði hæstaréttarins og sögðu
hann mannúðlegan. Stúlkan hafði
hótað að fremja sjálfsmorð er sak-
sóknari írlands setti lögbann á ferð
hennar til Bretlands og fóstureyðing-
una.
Hæstaréttardómaramir, sem fjöll-
uðu um málið, ætla að skýra frá
ástæðum úrskurðarins síðar.
Sjá „Konur á þingi...“ á bls. 20.
HARÐIR bardagar brutust út í
gær milli Armena og Azera í
héraðinu Nagorno-Karabak í
Azerbajdzhan. Azerskir her-
menn flúðu úr bænum Khojaly
eftir stórsókn Armena, sem
beittu meðal annars stórskota-
tækjum og flugskeytum í árás-
unum. Borgin Shusha er nú eina
vígi Azera í héraðinu. „Þetta
er mikill sigur fyrir Armena,"
sagði talsmaður armenska
þingsins í Jerevan.
Azerskir flóttamenn stefndu í
átt að azersku borginni Agdam,
skammt utan við Nagorno-Kar-
abak, sem er aðallega byggt Arm-
enum en hefur heyrt undir Az-
erbajdzhan frá árinu 1923. Frétta-
stofan Interfax hafði eftir stjórn-
völdum í Azerbajdzhan að Khojaly
væri „í rústum“. Tofik Kerimov,
innanríkisráðherra Azerbajdz-
hans, sagði að hartnær 100 Azer-
ar hefðu fallið og 250 særst í bar-
daganum um bæinn. Armenskir
heimildarmenn sögðu að tala fall-
inna væri mun lægri.
Azerar svöruðu árásinni með
harðri flugskeytaárás á höfuðstað
héraðsins, Stepanakert. Til þess
beittu þeir vopnum sem þeir tóku
úr herstöð Sovétríkjanna fyrrver-
andi. Sjónvarpið í Moskvu sýndi
myndir af skelfingu lostnum íbú-
um Stepanakert flýja úr brennandi
byggingum.
Óttast er að bardagarnir leiði
til allsheijarstríðs milli Azera og
Armena. Ali Akbar Velayati, utan-
ríkisráðherra írans, hafði farið til
Kákasus-landanna til að freista
þess að stilla til friðar en litlar lík-
ur voru taldar á að það tækist
eftir bardagana. Utanríkisráðherr-
ann hafði áformað að heimsækja
héraðið í gær en varð að hætta
við það.
Forseti Azerbajdzhans, Ayaz
Mutalibov, frestaði fyrirhugaðri
för sinni til Finnlands vegna
ástandsins í Nagorno-Karabak.
Levon Ter-Petrosjan, forseti Arm-
eníu, sendi George Bush Banda-
ríkjaforseta og leiðtogum 13 ann-
arra ríkja áskorun um að Samein-
uðu þjóðirnar skærust í leikinn,
til að mynda með því að senda
friðargæslusveitir til héraðsins.
Forkosningar í Bandaríkjunum:
Utkoman í Suður-Dakota talin
mikið áfall fyrir George Bush
Var eini frambjóðandi repúblikana en þriðjungur kjósenda snerist gegn honum
Sioux Falls, Los Angeles. Reuter.
NIÐURSTOÐUR forkosninga bandarísku stjórnmálaflokkanna í
Suður-Dakota í fyrradag eru túlkaðar sem áfall fyrir George Bush
Bandaríkjaforseta. Var hann raunar einn í framboði fyrir repúblik-
ana en næstum þriðjungur kjósenda lét í ljós óánægju sína með
efnahagsástandið og kaus menn, sem ekki hafa gefið kost á sér.
Hjá demókrötum bar Bob Kerry, öldungadeildarþingmaður fyrir
Nebraska, sigur úr býtum og er nú staðan þar sú, að cnginn einn
hefur tekið forystuna í forkosningaslagnum.
þriðju þeirra ætla ekki að kjósa
hann í nóvember verði hann fram-
bjóðandi repúblikana. Margt bendir
einnig til, að Bush muni ekki sigra
í Kaliforníu í forsetakosningunum
og það vakti athygli fyrir nokkrum
dögum þegar Bush efndi til fjáröfi-
unarfundar í ríkinu, að Ronald
Reagan, fyrrum forseti, mætti ekki
til leiks. Hafði'dagblaðið The Wash-
ington Post það eftir vini Reagans,
að forsetinn fyrrverandi hefði sagt,
að „Bush virtist ekki hafa neitt til
málanna að leggja".
Hjá demókrötum sigraði Bob
Kerry eins og fyrr segir með 40%
atkvæða og næstur honum kom
Tom Harkin, öldungadeildarþing-
maður fyrir Iówa, með 26%. Bill
Ráðgjafar Bush' sögðu um úrslit-
in í Suður-Dakota, að „sigur væri
sigur“ en fréttaskýrendur segja,
að þau séu alvarleg viðvörun og
sýni, að óánægjan, sem braust út
í New Hampshire þar sem Pat
Buchanan fékk 37% atkvæða, sé
ekki bundin við neinn einn stað,
heldur öll Bandaríkin. Enginn efast
um, að Bush verði forsetaframbjóð-
andi Repúblikanaflokksins en verði
niðurstaðan þessu lík í öðrum ríkj-
um mætir hann allt annað en sterk-
ur til leiks í kosningunum 3. nóvem-
ber.
I skoðanakönnun, sem ABC-
sjónvarpsstöðin gerði meðal þeirra
kjósenda í Suður-Dakota, sem ekki
kusu Bush, kom fram, að tveir
Keuter
George Bush Bandaríkjaforseti og forveri hans í embættinu, Ron-
ald Reagan, ásamt eiginkonum þeirra, Nancy Reagan og Barbara
Bush, á hcimili Reagan-hjónanna. Haft hefur verið eftir Reagan
að Bush eigi í vandræðum-í forkosningunum vegna þess að hann
hafi „ekki neitt til málanna að leggja“.
Clinton, ríkisstjóri í Arkansas, var Tsongas sigraði í New Hampshire
þriðji með 19% og Paul Tsongas, og Maine en ýmislegt bendir til,
fyrrum öldungadeildarþingmaður að hann hafi ekki mikið fylgi utan
fyrir Massachusetts, með 9%. Nýja Englands.