Morgunblaðið - 27.06.1992, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 27. JÚNÍ 1992
9
Stórhöfða 17, við GulUnbrú,
sími 67 48 44
INNRETT-
INGAR
SMÍÐUM
FATASKÁPA
BAÐ- OG
ELDHÚSINN-
RÉTTINGAR
VÖNDUÐ VINNA
HAGSTÆTT VERÐ
Trésmiðjan
F/I0US HF
Unubakka 20, Þorlákshöfn
©98-33900
Helgartilbod
á triáplöntum og runnum
Bjóðum eftirtaldar tegundir á sérstöku
helgartilboði meðan birgðir endast:
Rósir kr. 480,- áður kr. 580,-, gljámispill kr. 160,- áður kr. 190,-, birkikvist-
ur kr. 210,- áður kr. 290,-, runnamura kr. 320,- áður kr. 390,-, fjallafura
kr. 1.580,- áður kr. 1.980,-, hansarós stór kr. 460,- áður kr. 580,-, skrið-
mispill kr. 370,- áður kr. 530,-, gljávíðir kr. 85,- áður kr. 130,-.
Ennfremur mjög fjölbreytt úrval sumarblóma og fjölærra plantna
á lágu verði. Gerið verðsamanburð.
Garðyrkjustöðin Grímsstaðir,
Heiðmörk 52, Hveragerði, sími 98-34230.
Garðyrkjustöð Ingibjargar Sigmundsdóttur,
Heiðmörk 38, sími 98-34800.
Trjáplöntusalan, Núpum, Ölfusi, sími 98-34388.
Nýtt skipulag:
Ingolfstorg - Grofartorg
- Sýning -
Tillögur úr hugmyndasamkeppni um
skipulag Ingólfstorgs og Grófartorgs til
sýnis alla daga vikunnar frá kl. 9-20
í Geysishúsi, Aðalstræti 2.
Dómnefnd.
Royal
skyndibúðingur
Mikilvægi Evrópumark-
aðarins er vaxandi
Davíð Oddsson fjallar um EES-samning-
inn og mikilvægi Evrópumarkaðarins fyr-
ir útflutning okkar, gjaldeyristekjur og
lífskjör í þjóðmálaritinu Stefni (1. tbl.
1992). Frá Evrópu kemur um 66% inn-
flutnings okkar og Evrópumarkaður
kaupir um 76% útflutnings okkar. For-
sætisráðherra telur að mikilvægi Evrópu-
markaðarins fyrir íslenzkt þjóðarbú fari
vaxandi í næstu framtíð. Staksteinar
staldra við þennan kafla úr grein hans í
dag.
Við sækjum
lífskjör okkar
ekki sízt í hag-
stæðamilli-
ríkjaverzlun
Davíð Oddsson forsæt-
isráðherra fjallar m.a. í
Stefnisgrein sinni um ís-
land og umheiminn, ekki
sízt um viðskiptahags-
muni okkar í Evrópu, en
árið 1990 fór 76,4% út-
flutnings okkar (í verð-
mætum talið) til EB- og
EFTA-rflqa og 66% inn-
flutnings okkar kom frá
sömu ríkjum.
Fáar þjóðir flytja út
jafn hátt hlutfall fram-
ieiðslu sinnar og við eða
inn jafn stóran hlut af
svokölluðum nauðþurft-
um. Kjör í milliríkjavið-
skiptum skipta þvi mjög
miklu fyrir lifskjör ís-
lendinga í bráð og lengd.
Viðskiptalyör á höfuð-
markaði okkar, Evrópu-
markaðinum, hafa meiri
áhrif á almenn lífskjör
hér á landi en menn gera
sér almennt grein fyrir.
Um þetta efni segir for-
sætisráðherra í grein
sinni :
„Á undanförnum ára-
tugum hefur hlutur utan-
rikisviðskipta stækkað i
islenzku þjóðarbúi. Jafn-
hliða þessu hafa lífskjör
batnað mikið. Það undir-
strikar hve háðir fslend-
ingar eru umheiminum
en einnig að haftalaus
milliríkjaviðskipti og sú
aukna verkaskipting og
hagkvæmni, sem af þeim
leiðir, auki hagvöxt.
Mikill meirihluti utan-
rikisviðskipta okkar
beinist nú aftur til Evr-
ópu. Þannig var viðskipt-
um íslendinga háttað um
langt skeið eða þar til
eftir strið þegar stór
skerfur fór einnig til
Bandaríkjanna og Sovét-
ríkjanna. íslendingar
hljóta jafnan að stunda
sín viðskipti þar sem hag-
kvæmast er og æskilegt
er að reyna að dreifa
útflutningnum aftur á
fleiri markaði. Þar er þó
all þröngt um vik. a.m.k.
í náinni framtíð. íslend-
ingum stendur ekki til
boða að taka þátt í fri-
verzlunarsvæði því sem
verið er að koma á fót í
Norður-Ameríku og
Bandjm'kjastjórn virðist
treg til að gera við okkur
tvíhliða verzlunarsamn-
ing. Sú afstaða lýtur að
grundvallaratriðum í við-
skiptastefnu Bandaríkj-
anna sem erfitt getur
reynst að hnika. Markað-
ir í Asíu eru vissulega
áhugaverðir en þangað
er langt að flytja vöru frá
íslandi, og menning og
neyzluvenjur eru ólíkar
því sem við þekkjum.
Þetta og ýmsir aðrir við-
skiptalegir þættir valda
því að veruleg aukning
verður varla á útflutn-
ingi okkar til Asíu nema
með markvissu átaki á
alllöngum tíma. Loks er
staðreynd að Evrópu-
markaður liggur nálægt
landinu auk þess að vera
stór og hagstæður. Þar
höfum við mikla reynslu
og traust viðskiptasam-
bönd og Evrópumarkað-
ur verður enn ákjósan-
legri en áður með EES-
samningnum.“
Hagstæður að-
gangur að 380
milljóna
manna mark-
aði
Síðar í grein sinni seg-
ir forsætisráðherra:
„Við lítum svo á að
EES-samningurinn sé
frágenginn til undirrit-
unar af okkar hálfu og
viljum ekki trúa að
tæknileg atriði eigi eftir
að standa í vegi fyrir þvi
að samningurinn verði
staðfestur. Með honum
fá Islendingar mun hag-
stæðari aðgang en áður
að 380 milljón manna
markaði. Á honum eiga
40% af heimsverzluninni
sér stað og þar eru öll
okkar helztu viðskipta-
lönd að Bandaríkjunum
frátöldum. Að auki fáum
við með EES-samningn-
um á ýmsan annan hátt
hiutdeild í samrunaþró-
uninni í Evrópu og þeirri
hagkvæmni, hagræðingu
og aukna viðskiptafrelsi
sem að er stefnt með
henni og innri markaði
Evrópubandalagsins.
EES-samningurinn
mun því færa okkur stór-
kostlega búbót. Reyndar
þarf að gera breytingar
á tilteknum fram-
kvæmdaatriðum í EES-
samningnum ef flest
hinna EFI'A-ríkjanna
ganga í Evrópubandalag-
ið á næstu árum. Aðalat-
riðið fyrir okkur er þó
að með EES-samningn-
um er Evrópubandalagið
skuldbundið okkur á
mikilvægum sviðiun. Við
getum áfram byggt á
samningnum sem grund-
veUi samskipta okkar við
EB og þannig að hann
tryggi veigamikla hags-
mirni okkar á meginland-
inu.“
Þetta voru orð Davíðs
Oddssonar forsætisráð-
herra í Stefnisgrein um
EES-samninginn og mik-
ilvægi Evrópumarkaðar-
ins fyrir íslenzkan þjóð-
arbúskap en þessi mál
eru einmitt í brennidepU
þjóðmálaumræðunnar
um þessar mundir, enda
varða þau framtíðaraf-
komu og velferð lands-
manna meira en flest
annað.
N
Dtsalan kefst mánudaginn 29. júní
Stórkostleg
verólækkun
BARNAFATAVERSLUN
Laugavegi 12a, 101 Reykjavík, sími 2 82 82