Morgunblaðið - 19.07.1992, Blaðsíða 2
2 FRETTIR/INNLEIMT
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 19. JÚLÍ 1992
EFNI
Reykjavíkurhöfn:
Brotistinn
í fiskibát
LÖGREGLUNNI í Reylgavík
var tilkynnt um innbrot í bát-
inn Glað SU-60 á föstudags-
kvöld. Úr bátnum var stolið
flotgöllum og veiðarfærum og
nemur andvirði þýfisins tug-
um þúsunda króna.
Aðfaranótt laugardagsins var
mjög erilsöm hjá Reylq'avíkurlög-
reglunni sökum mikillar ölvunar í
borginni. Teljandi vandræði sköp-
uðust þó ekki af ölvuðu fólki en
gleðskapur margra stóð langt
fram á næsta dag.
Þannig þurfti morgunvakt lög-
reglunnar að taka 15 manns úr
umferð á laugardagsmorgninum
vegna ölvunar sem er óvenjðmikill
Qöldi á þessum tíma dags.
Morgunblaðið/Þorkell
Ríkisstjómin fundar með fiskifræðingum
Ríkisstjómin átti í gærdag fund í ráðherrabústaðn-
um við Tjarnargötu með fulltrúum Hafrannsókna-
stofnunar þar sem fjallað var um ákvörðun heildar-
afla fyrir næsta fískveiðiár. Fyrir fundinn sagði
Davíð Oddsson, forsætisráðherra, að þar yrðu eng-
ar ákvarðanir teknar heldur væri ætlunin að fara
yfír málið og ræða frá ýmsum hliðum.
Þjóðhagsstofnun um hag sjávarútvegsins:
Greiðsluhallinn gæti numið
10-11 milljörðum kr. 1993
ÞJÓÐHAGSSTOFNUN hefur sent sjávarútvegsráðherra minnis-
blað um hag sjávarútvegsins við skertan þorskafla. Þar kemur
fram að gera megi ráð fyrir að greiðsluhallinn nemi 10-11 millj-
örðum króna á næsta ári. Er þá gert ráð fyrir að farið verði eft-
ir tillögum Hafrannsóknastofunar um þorskkvóta og þær bornar
saman við úthlutaðar veiðiheimildir á yfirstandandi fískveiðiári.
Sé tekið mið af öllum tegundum er skerðingin 9,11% en ef aðeins
er miðað við botnfísk er skerðingin 12,24%.
Þjóðhagsstofnun segir að áæti-
anir bendi til að halli á botnfísk-
veiðum og vinnslu geti orðið allt
að 5 milljarðar króna á næsta ári
eða sem svarar 9-10% af tekjum.
Jafíiframt að verg hlutdeild Qár-
magns verði nálægt 6 milljörðum
króna en það er sú fjárhæð sem
reksturinn skilar upp í ijármagns-
kostnað og afskriftir.
Áætlað er að heildarskuldir
sgávarútvegs nemi nú 90 milljörð-
um króna. Viðskiptakröfur eru
taldar nema 20 milljörðum króna
þannig að nettóskuld nemur 70
milljörðum króna. Raunvextir í
sjávarútvegi eru nálægt 7% að
jafnaði en nafnvextir á bilinu
11-12% og samkvæmt því nema
nettóvaxtagreiðslur um 8 milljörð-
um króna. Lánstími í sjávarútvegi
er að meðaltali um 6 ár sem felur
í sér að árlegar afborganir eru á
bilinu 10-11 milljarðar króna.
Samanlagðir greiðsluvextir og af-
borganir nema því 18-19 milljörð-
um króna.
Þórður Friðjónsson forstjóri
Þjóðhagsstofnunar segir að raun-
hæft sé að gefa sér að verði láns-
tíminn lengdur um helming, það
er úr 6 árum í 12 ár, minnki árleg-
Á yfírstandandi fiskveiðiári, frá
1. september 1991 til 31. ágúst
næstkomandi, var heildarkvóti Sölva
ar afborganir um helming eða úr
10-11 milljörðum króna í 5-6 millj-
arða króna. „Við erum hér að
ræða um langtímalán sjávarút-
vegsins en ekki viðskiptaskuldir
sem eru nokkuð stöðug stærð,“
segir Þórður. í máli hans kemur
fram að í greinargerð sem Þjóð-
hagsstofnun vann fyrir sjávarút-
vegsnefnd í vetur hafí m.a. komið-
fram að þótt lánstíminn yrði lengd-
ur í 8-9 ár myndu 44% sjávarút-
vegsfyrirtækja samt sem áður eiga
Bjamasonar 1.692 þorskígildistonn
og 387 tonn hjá Geysi. Geysir hefur
auk þess 197 tonna úthafsrækju-
kvóta. Kvóti annarra báta sem eiga
heimahöfn á Bíldudal samkvæmt
skrá sjávarútvegsráðuneytisins er
rúmlega 700 þorskígildistonn í botn-
fisktegundum. Þess ber þó að geta
að bátar með hátt í 200 tonna kvóta
eru ekki lengur gerðir héðan út.
Þessar tölur segja ekki alla söguna
því steinbítur er utan kvóta og helm-
ingur línuaflans er einnig utan kvóta.
Geysir aflaði um 600 tonna af stein-
bít á liðnu kvótaári. Rækjukvótinn í
Amarfirði er 600 tonn og skelkvótinn
260 tonn. 3.214 tonn bárust til
Sigrún Eðvaldsdóttir:
Verðlaun í
fíðlukeppni
SIGRÚN Eðvaldsdóttir fíðluleik-
ari hlaut 2. verðlaun í Carl Flesch-
fiðlukeppninni, sem haldin var í
London dagana 7. til 16. júlí.
28 fiðluleikarar tóku þátt í keppn-
inni og hlaut austurrískur fiðluleik-
ari 1. vérðlaun.
í greiðsluerfiðleikum og þá var
miðað við óbreyttan afla en ekki
þá skerðingu á þorskaflanum sem
fyrirsjáanleg er.
Þjóðhagsstofnun tekur fram að
hér sé um lauslegar vísbendingar
að ræða á helstu stærðum en á
næstu vikum verða rekstraráætl-
anir stofnunarinnar fyrir sjávarút-
veginn endurskoðaðar á grundvelli
ársreikninga fyrir síðasta ár og
þekktra upplýsinga á þessu ári.
vinnslu í Fiskvinnslunni hf. á síðasta
ári. Ef framtíðarverðmæti kvótans
er reiknað á 180 krónur kilóið, en
það var meðalverð á kvótamarkaði í
vor, gæti söluverðmæti botnfisk-
kvóta Útgerðarfélagsins verið ná-
lægt 370 milljónum króna. Meiri
óvissa er með verðmæti skípanna.
Heildarskuldir Útgerðarfélagsins
voru 418 milljónir króna um siðustu
áramót.
R. Schmidt.
Sex sluppu
ómeiddir
úrárekstri
og bílveltu
SEX manns sluppu ómeiddir úr
hörðum árekstri og bílveltu sem
varð laust fyrir miðnættí á föstu-
dagskvöld í Önundarfírði skanunt
frá Sólbakka. Að sögn lögreglunn-
ar á Isafirði voru ökumenn og
farþegar beggja bílanna í bílbelt-
um og björguðu beltin þeim frá
slysum.
Tvennt var í öðrum bílnum og fjór-
ir í hinum er þeir skullu saman á
veginum í Önundarfírði. Við árekst-
urinn kastaðist annar bílanna út af
veginum en hinn fór tvær veltur ofan
í skurð. Bíllinn sem lenti í skurðinum
er ónýtur en hinn er mikið skemmd-
ur eftir óhappið.
Borgarráð:
Islenska óperan
fær ekki ferðastyrk
BORGARRÁÐ hafnaði beiðni íslensku óperunnar um ferðastyrk
vegna boðsferðar með sýningu óperunnar á Othello tíl Stora Teat-
ern í Gautaborg næsta vetur. Farið var fram á að Reykjavíkur-
borg styrkti óperuna með 1.717.718 krónum eða sem svarar laun-
um vegna tveggja sýninga í Gautaborg. .
í erindi Ólafar Kolbrúnar Harð-
ardóttur óperustjóra til borgar-
stjóra segir, að í boði Stora Teat-
em felist flugfar, uppihald og dag-
peningar fyrir um 120 til 130
manns en íslenska óperan þurfi
að sjá um að greiða sýningariaun
til listamannanna. Á fjárlögum
ríkisins til óperunnar sé gert ráð
fyrir rekstrarkostnaði og uppsetn-
ingarkostnaði tveggja óperuupp-
færslna en ekki er veitt neitt svig-
rúm til feiðalaga með sýningar,
hvorki innanlands né utan.
Ólína Þorvarðardóttir borgar-
fulltrúi Nýs vettvangs, lagði fram
bókun um að hvað sem verkaskipt-
ingu ríki& og borgar liði gagnvart
íslensku óperunni, þá gæti
Reykjavíkurborg ekki fírrt sig allri
ábyrgð gagnvart þessari lista-
starfsemi. Ýmis fordæmi væru
fyrir að borgin hafi styrkt aðila
til utanfara með lista- og menn-
ingarstarfeemi.
Bíldudalur:
Utgerðarfélagið er með
7 4% af botnfiskkvótanum
BOdadaL
HEILDARBOTNFISKKVÓTI á Bíldudal er um 2.800 tonn á yfírstand-
andi fiskveiðiári. Þar af er kvótí skipa Útgerðarfélags Bílddælinga
hf., togarans Sölva Bjarnasonar og línubátsins Geysis, 2.080 tonn eða
74% af kvóta staðarins. Ef skipin verða seld nauðungarsölu, eins og
Landsbankinn telur hagstæðast eins og er, og fara frá staðnum verður
aðeins rúmlega 700 tonna botnfískkvóti eftír. Guðmundur Sævar Guð-
jónsson oddviti Bfldudalshrepps sagði í samtali við Morgunblaðið að
ekki væri hægt að hugsa þá hugsun til enda að skipin yrðu seld burtu
en ef svo færi legðist allt í auðn í sveitarfélaginu.
Sumarvinnuhapp-
drættið
►Ekki hlutu allir námsmenn vinn-
ing í happdrættinu um sumarvinn-
una og þeir sem voru heppnir hlutu
þó fæstir fyrsta vinning./ 10
Fagnaðarfundur fjöl-
skyldu
►Þegar fjögur ár eru frá því frið-
arverðlaunahafinn Aung Suu Kyi
var hneppt í stofufangelsi í Búrma
sameinast fjölskyldan í fyrsta sinn
íþijúár./ 12
Björninn bak við Brids-
ið
►Undir forystu Bjöms Eysteins-
sonar hefur íslenska landsliðið í
brids náð langt á alþjóðlegum vett-
vangi./16
Danskurinn þambar öi
og sieikir ís
►Danir hafa hafa verið brosandi
út að eyrum í allt vor og sumar.
I Kaupmannahöfn hefur ríkt slík
blíða að elstu menn muna vart
annað eins. Danir sýndu líka EB
í tvo heimana með því að hafna
Maastrict samkomulaginu og þeir
gáfu Þjóðveijum langt nef með því
að rúlla þeim upp í úrslitaleik Evr-
ópukeppninnar í knattspymu./20
AVINNA/RAÐOG
SMÁAUGLÝSINGAR
FASTEIGNIR
Sjóleiðin til Jökuls
►Hvarvetna í verkum Jökuls Jak-
obssonar skín í gegn ástúð á sjáv-
arplássinu, sjónum og sjómennsk-
unni. Blaðamanni Morgunblaðsins
fannst það því viðeigandi að fara
sjóleiðis til sjávarpláss á Austfjörð-
um, þaðan sem skáldið var uppr-
unnið, og sjá Hart í bak, verkið
sem markaði upphafið á velgengni
Jðkuls sem leikskálds./l
Óli ver!
►Ólafur Benediktsson markvörð-
ur segir frá handbolta, áfengis-
neyslu, svartnætti hugans og trú-
arreynslu./6
Leitin að Inkagullinu
► Bandarískur hátæknileiðangur í
anda Indiana Jones leitar nú að
týndu gulli Inkanna í fjöllum
Ekvadors./8
Litli prínsinn
►Jean Philippe Labadie fer með
eitt aðalhlutverkið í nýrri íslenskri
kvikmynd sem ber vinnuheitið
„Stuttur frakki“./12
Af spjöldum glæpa-
sögunnar
►Ásteðalosti? Voru siQaspell
orsök morðsins eða ágimd á
auðæfum hins mytra? /14
► FASTIR ÞÆTTIR
Fréttir 1/2/4/6/bak
Leiðari 18
Helgispjall 18
Reykjavíkurbréf 18
Minningar 24
Fólk í fréttum 28
íþróttir 30
Útvaip/sjónvarp 32
Gárur 35
Mannlífsstr. 4o
Kvikmyndir lOc
Dægurtónlist llc
Myndasögur 16c
Brids 16c
Spmuspá 16c
Skák 16c
Bíó/dans 17c
Bréftilblaðsins 20c
Velvakandi 20c
Samsafnið 22c
INNLENDAR FRÉTTIR:
2-6-BAK
ERLENDAR FRÉTTIR-
1-4