Morgunblaðið - 26.11.1992, Blaðsíða 26
26 MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 26. NÓVEMBER 1992
PENINGAMARKAÐURINN
GENGI OG GJALDMIÐLAR
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
VERÐBRÉFAÞING - SKRÁÐ SKULDABRÉF
Verðtryggð Hagstœðustu tilboð Verðtryggð Hagstæðustu tllboð
skuldabréf Kaup Ávöxtun Sala Ávöxtun skuldabréf Kaup Ávöxtun Sala Ávöxtun
BBSPH92/1A SPRÍK75/1 22472.98 7,90
BBSPH92/1B SPRÍK75/2 16885,36 7,90
BBSPH92/1C SPRÍK76/1 15951,76 7,90
BBSPH92/1D SPRÍK76/2 12136,08 7,90
BBSPH92/1E SPRÍK77/1 11147,52 7,90
BBSPH92/1F SPRÍK77/2 9148.26 7,90
BBSPH92/1G SPRÍK78/1 7558,44 7,90
BBSPH92/1H SPRÍK78/2 5844,48 7,90
HÚSBR89/1 118,54 8,05 SPRÍK79/1 5037.77 7,90
HÚSBR89/1 Ú) SPRÍK79/2 3804,91 7,90
HÚSBR90/1 104,20 8,05 SPRÍK80/1 3184,11 7,90
HÚSBR90/1 Ú) SPRÍK80/2 2448,95 7,90
HÚSBR90/2 104,89 8,05 SPRÍK81/1 2066,18 7,90
HÚSBR90/2 Ú) SPRÍK81/2 1491,93 7,90
HÚSBR91/1 102,46 8,05 SPRÍK82/1 1438,53 7,90
HÚSBR91/1 Ú) SPRÍK82/2 1050,80 7,90
HÚSBR91/2 96,25 8,05 97,25 8,05 SPRÍK83/1 835,77 7,90
HÚSBR91/3 90,11 8,15 SPRÍK83/2 562,26 7,90
HÚSBR92/1 90,23 7,93 90,82 7,85 SPRÍK84/1 586,67 7,90
HÚSBR92/2 88,27 7,95 89,01 7,85 SPRÍK84/2 •) 661,77 8,0
HÚSBR92/3 85,29 7,93 85,89 7,85 SPRÍK84/3 *) 640,45 8,0
HÚSNÆ92/1 SPRÍK85/1A *) 547,82 7,60 547,89 7,50
SKFEF191/025 76,22 9,30 SPRÍK85/1B *) 329,24 7,90
SKGLI89/1D SPRÍK85/2A *) 423,43 7,90
SKGLI89/1E SPRÍK86/1A3 *) 377,48 7,90
SKGLI89/1F SPRÍK86/1A4 *) 434,45 7,80
SKGLI89/1G SPRÍK86/1A6 *) 458,30 8,0 464,39 7,80
SKGLI88/1H SPRÍK86/2A4 *) 351,53 7,90
SKGLI90/1A SPRÍK86/2A6 *) 362,26 8,0 367,40 7,80
SKGLI90/1B SPRÍK87/1A2 *) 298,94 7,90
SKGLI90/1C SPRÍK87/2A6 266,50 7,90 267,15 7,60
SKGLI91/1A SPRÍK88/2D5 198,36 7,90 198,78 7,60
SKGLI91/1B SPRÍK88/2D8 188,95 7,90 190,94 7,60
SKGLI91/1C SPRÍK88/3D5 189,89 7,90 190,40 7,60
SKGLI91/1Ð SPRÍK88/3D8 182,57 7,90 184,59 7,60
SKGLI92/1A SPRÍK89/1A 152,25 7,90
SKGLI92/1B SPRÍK89/1D5 182,75 7,90 183,37 7,60
SKGLI92/1C SPRÍK89/1D8 175,55 7,90 177,62 7.60
SKGLI92/1D SPRÍK89/2A10 117,53 7,90 119,89 7,60
SKGLI92/2A SPRÍK89/2D5 150,72 7,90 151,40 7,60
SKGLI92/2B SPRÍK89/2D8 142,90 7,90 144,75 7,60
SKGLI92/3A SPRÍK90/1D5 132,80 7,90 133,62 7,60
SKGLI92/3B SPRÍK90/2D10 108,79 7,90 112,14 7,50
SKGLI92/3C SPRÍK91/1D5 114,98 7,90 116,01 7,60
SKGLI92/3D SPRÍK92/1D5 99,00 7,90 100,16 7,60
SKGLI92/4A SPRÍK92/1D10 89,02 7,90 91,37 7,60
SKGLIB2/4C ÓVERÐTRYGGÐ SKULDABRÉF
SKLIN92/A 79,25 9,5
RBRÍK1112/92
SKLIN92/B 76,88 9,5
SKLIN92/C 75,16 9,5 RBRÍK3012/92 99,14 9,25 99,17 9,00
SKLIN92/D 73,47 9.5 RBRÍK2901/93
SKLIN92/E SKLIN92/F SKLIN92/2A 71,82 69,16 67,09 9.5 9.5 9.5 68,45 9 RBRÍK2602/93 RBRÍK3103/93 97.75 96.76 9,40 9,95
SKLIN92/2B 66,08 9,5 67,48 9 RBRÍK3004/93 95,74 10,65 95,83 10,40
SKLIN92/2C 62,2 9.5 63,71 9 RVRÍK0502/93 98,34 9,40
SKLIN92/2D 61,27 9,5 62,8 9 RVRÍK1902/93 97,93 9,40
SKLIN92/2E 60,35 9.5 61,9 9
SKLYS92/1A 79,62 8,9
SKLYS92/1B 76,29 8.9
SKLYS92/2A 77,7 8.9
SKLYS92/2B SKVER92/1A SKVER92/1B SKVER92/1C SKVER92/1D SKVER92/1E SKVER92/1F SKVER92/1G SKVER92/1H SKVER92/11 72,88 8,9
VERÐBRÉFAÞING - SKRÁD HLUTABRÉF
Verð m.vlrði A/V Jöfn.% Síðasti viðsk.dagur Hagst.tilboð
Hlutafélag lægst hæst •1000 hlutf. V/H Q.hif. afnv. Dags. •1000 lokav. Br. kaup sala
Eimskip 4,00 4,50 4668740 3,61 11,9 1,1 10 24.11.92 1896 4.15 -0,07 4,15 4.35
Flualeiöirhf. 1,35 1,68 2879800 7,14 19,2 0,7 10 20.11.92 210 1,40 0,05 1,40
OLIS 1,70 2,19 1190468 6,67 11.3 0.7 24.11.92 900 1,95 0,05 1,80 1,95
Hl.br.sj. VÍB hf. 1,04 1,04 247367 -51,9 1,0 13.05.92 131 1,0400 0,96 1,02
ísl. hlutabr.sj. hf. 1,20 1,20 238789 90,5 1.0 11.05.92 220 1,2000 1,01 1.10
Auðlind hf. 1,03 1,09 214425 -74,3 1.0 06.11.92 148 1,03 1,02 1,09
Hlutabr.sj. hf. 1,32 1,53 548859 5,88 21,9 0,9 25.11.92 577 1,36 0,04 1,30 1,36
Marel hf. 2,22 2,50 240000 7,0 2.4 16.11.92 173 2,4000 2,00 2,59
Skagstrendingur 3,50 4,00 602142 3,95 20,4 0,9 10 19.10.92 760 3,80 3,00 3,60
OPNI TILBO JSMARKAÐU RINN - ÓSKRÁÐ HLUTABRÉF
Síðasti viðskiptadagur Hagatæðu8tu tilboð
Hlutafélag Dags *1000 Lokaverð Breyting Kaup Sala
Ármannsfell hf. 25.08.92 230 1,20 — 1,95
Árnes 28.09.92 252 1,85 1,80
Bifreiðaskoöun fslands hf. 02.11.92 340 3,40 -0,02 3,35
Eignarh. fél. Alþýöub. hf. 22.10.92 3423 1,15 -0,45 1,10 1,60
Eignarh.fél. Iðn.b. hf. 24.11.92 178 1,60 -0,10 1,40 1,50
Eignarh.fél. Versl.b. hf. 2 4.11.92 1 100 1.10 -0,34 1,44
Grandi hf. 22.10.92 525 2,10 -0,05 1,90 2,40
Haförninn hf. 22.09.92 5000 1,00 1,00
Hampiöjan hf 25.11.92 99 1,05 -0,25 1,43
Haraldur Bóövarsson hf. 11.11.92 5270 3,10 0,70 2,94
íslandsbanki hf. — — _ — 1,49
fsl. útvarpsfélagiö 29.09.92 223 1,40 0,30 T-
Jaröboranir 28.09.92 935 1,87 1,87
Oliufélagiö hf. 25.11.92 200 5,00 0,30 4,70 6,00
Samskip hf. 14.08.92 24976 1.12 — 1.12
S-H Verktakarhf. 09.11.92 105 0,70 -0,10 0,80
Síldarvinnslan hf. 30.09.92 1550 3,10 3,10 3,10
Sjóvá-Almennar hf. 12.11.92 555 4,30 4,25 7,00
Skeljungur 07.09.92 942 4,40 0,40 4,20 4,50
Softís hf. — — — — 3,00 6,00
Sæplast hf. 23.10.92 788 3,15 -0,20 3,15 3,35
Tollvörugeymslan 24.11.92 403 1,35 1,45
Tæknival 05.11.92 100 0,40 -0,10 0,95
Tölvusamskipti hf. 02.10.92 200 2,50 -- 9,50
Útg.fél. Akureynnga hf. 16.11.92 349 3,68 0,08 3,20 3,67
Þróunarfélag íslands hf. — — — 1.10 1,50
Upphæð allra viðskipta síðasta viðskiptadags er gefin f dálk * 1000, verð er margfeldi af 1 kr. nafnverðs. Verðbréfaþing islands
annast rekstur Opna tilboðsmarkaðarins fyrir þingaðila en setur engar reglur urn markaðinn eða hefur afskipti af honum að öðru leyti.
BANKAR OG SPARISJOÐIR
INNLÁIMSVEXTIR (%) Gilda frá 11. nóvember
Landsbanki íslandsbanki Búnaöarbanki Sparisjóðir Vegin meðaltöl
Alm. tékkareikningar 0.5 0,25 0,25 0,5 0,4
Sértékkareikningar 1,0 0,75 0,75 1,0 0,9
Alm. Sparisjóðsbækur 1.0 0,75 0,75 1,0 0.9
INNLENDIR GJALDEYRISREIKNINGAR
Bandaríkjadollari 1,75 2.0 2,0 k 2,2 1.9
Sterlingspund 4,5 7,0 . 5,5 5,4 5.5
Þýsk mörk 6,75 6,50 7,0 7,1 6,7
Danskar krónur 7,75 9,75 8,0 8,2 8.3
Norskar krónur 7,5 10,7 8,0 6,6 8,3
Sænskar krónur 9,75 11,25 10,0 8,25 10,0
Finnsk mörk 7.5 9,25 8,0 8,2 7,5
Franskirfrankar 7,5 8,80 7,75 7,3 8,50
Sv. frankar 3.75 3.6 3,5 4,0 3,6
Japönskyen 1,25 1,50 1,25 1.3 1,3
Holl. gyllini 6,5 6,50 6,25 5,40 6,20
VERÐTRYGGÐIR REIKNINGAR
Vísitölub. reikn., 6 mán. 2,0 1,50 2,0 2,0 1,9
Vtb. reikn., 15-24 mán. 4)5) 6,5 6,0 — 6,5 6,2
Húsnæðissparnaðarreikn.,3- 7,0 6,0 6,5 7,1 6,8
10ára
Orlofsreikn. 4,75 4,25 4,75 5,5 4,8
Gengisb.reikn. ÍSDR 8,0 6,00 5,0 5,2 6,2
Gengisb.reikn. ÍECU 9,0 8,5 9,0 7.5 8,8
ÓBUNDNIR SERKJARAREIKNINGAR 1)4) 5)
Vtb. kjör, óhreyfö innst. 2,752) 2,252) 2,75 2,02) 2,5
Óvtr. kjör, hreyfð innst. 3,5 2) 2,752) 2,75 3,252) 3.2
SERSTAKAR VERÐBÆTUR (innan tímabils)
Vísitölub. reikn. 3,0 2.0 2.4 1,25 2,4
Gengisb.reikn. 3,0 2,0 2,4 1,25 2,5
BUNDNIR SKIPTIKJARAREIKNINGAR 3) 4) 5)
Vísitölub. kjör, — — 5,5 4,5 2) 5.1
óverðtr. kjör, — — 5,5 4.752) 5,2
1) Sérkjarareikningar:Óhreyfö innst. á hverjum árshelmingi er vísitölubundin og ber augl. grunnv. Hreyföar innst. innan vaxtatímabils bera óvtr. kjör.
Gjald er tekiö af útttekinni fjárhæö hjá öllum nema sparisj. Hjá þeim fær útt.fjárh. innan mán. sþariþókarvexti.
2) Grunnvextir sem geta hækkaö aö uppfylltum ákveönum skilyröum.
3) Samanb. á óvtr. og vtr. kjörum á sér stað 30/6 og 31/12. Reynist ávöxtun vtr. reikn. hærri, leggst mism. viö höfuöstól.
4) Sjá lýsingu í fylgiriti Hagtalna mánaöarins.
5) Sjá nánar sérstakar reglur bankanna.
ÚTLÁNSVEXTIR (%) Gilda frá 11. nóvember
Landsbanki íslandsbanki Búnaðarbanki Sparisjóðir Vegin meöaltöl
Víxlar(forvextir) 11,5 11,80 11,5 11,60 11,6
Yfirdráttarlán 14,5 14,55 14,5 14,5 14,5
þ.a. grunnvextir 12,0 11,0 11,0 11,0 11,4
VISA-skiptigr. .fastir vext. 16,5 16,75 16,5 16,5 —
Alm. skuldabr., kjörvextir 10,0 10,65 10,5 10,35 10,4
Alm. skuldabr., A flokkur 11,0 11,40 11,5 11,1
Alm. skuldabr., B flokkur 11,75 12,40 12,25 12.1
Alm. skuldabr., C flokkur 12,25 13,40 13,25 13,1
Alm. skuldabr., D flokkur 12,75 13,6
Alm. skuldabr. meðalv. 12,3
Verðtr. skuldabr. kjörvext. 7.0 7.5 7,25 7,25 7,1
Verðtr. skuldabr., A flokkur 8.0 8,25 8,25 8,0
Verðtr. skuldabr. B flokkur 8,75 9,25 9,25 9,0
Verðtr. skuldabr., Cflokkur 9,25 10,25 10,0 10,0
Verðtr. skuldabr., D flokkur 9,75 10,25 10,5
Verðtr. skuldabr. meðalv. 9,1
Sérstakar verðbætur 3,0 2,0 2,4 2,0 2,4
AFURÐALÁN
íslenskarkrónur 12,25 12,05 12,0 12,0 12,1
Sérst. dráttarr. SDR 7,75 8,50 8,25 8,1 7,9
Bandaríkjadollar 6,25 6,15 6,25 5,9 6,2
Sterlingspund 9,0 11,75 9,75 9,9 9,90
Þýsk mörk 11,25 11,1 11,0 11,2 11.2
ECU-Evrópumynt 12,5 13,7 13,5 11,8
Dæmi um ígildi nafnvaxta , ef bréf eru keypt af öðrum en aðalskuldara:
Viðsk.víxl. forv. 14,50 15,05 14,25 14,60 14,6
Skuldabr. (2 gjd. áári) 14,9 14,9 14,5 14,9 14,7
MEÐALVEXTIR skv. vaxtalögum, m.a. þegar samið er um breytilegt meðaltal vaxta á skuldabréfum:
Alm. skuldabrlán: Frá 1. ág. 199118,9%, 1 sept. 21,69b, l.okt. 21,6%, 1. nóv, 19,0%, 1 . des. 17,9%, 1. jan. 1992 16,3%, 1.
feb. 16,2%, 1. mars 14,3%, 1. apr. 13,8%, 1. maí 13,8%, 1. júní 12,2%, 1 júlí 12,2%, 1. ág 12,3, 1. sept. 12,3 l.okt 12,3
Vísitölubundin lán: Frá 1. ág. 1991 9.8%. 1. sept. 10,0%, 1. okt. 10,0%, 1. nóv. 10.0%, 1. des. 10,0%. 1. jan. 1992 10,0%,
1. feb. 10,0%, 1. mars 10,0%, 1. apr.9,8%, 1. maí 9,7%, 1. júní 9,0, 1. júlí 9,0%, 1. ág. 9,0, 1. sept. 9,0., I.okt 9,0.
RÍKISVERÐBRÉF Raunávöxtun
Ný sparlskírteini: ó binditíma
l.fl. D 1992 5ár 6,5
l.fl. D 1992 10 ár 6,5
Rfkisbréf: Ávöxtun ó óri
1 -3 ár. Breytil.vextir, nú Ríkisvíxlar: 10,1
45-120dagar, forv. 7,75% Heimild: Pjónustumiðstöð ríkisverðbréfa. 8,10-8,17
DRÁTTARVEXTIR
1989 1990 1991 1992
% % % %
Janúar 21,6 40,8 21,0 23,0
Febrúar 21,6 37,2 21,0 23,0
Mars 24,0 30,0 23,0 21,0
Apríl 33,6 26,0 23,0 20,0
Maí 38,4 23,0 23,0 20,0
Júní 42,0 23,0 23,0 18,5
Júlí 45,6 23,0 27,0 18,5
Ágúst 45,6 23,0 27,0 18,5
September 40,8 23,0 30,0 18,5
Október 38,4 21,0 30,0 18,5
Nóvember 38,4 21,0 27,0 18,5
Desember 40,8 21,0 25,0 —
Skv. 12. gr vaxtalaga frá 14.4.'87 er aðeins heimilt að reikna
vexti af dráttarvöxtum ef vanskii standa lengur en 12 mánuði.
HÚSBRÉF
Kaupgengi* Ávöxtunar- Gengi við
krafa % lokun ígær
FL192 FL292 FL392
Fjárf.félagiö Skandia — ■ — — —
Kaupþing 7,95 0,9008 0,8827 0,8514
Landsbréf 7,95 0,9008 0,8827 0,8514
Veröbr.mark. Isl.banka 7,95 0,9008 0,8827 0,8514
Veröbr.viösk.Samv.b. 7,95 0,9008 0,8827 0,8514
Sparisj. Hafnarfj. 7,95 0.9008 0,8827 0,8514
Handsal 7,92 0,9030 0,8848 0,8536
'Kaupgengi er miðað við nafnv. húsbr.
VERÐBRÉFASJÓÐIR 26. nóvember Ávöxtun 1. nóv umfr. vorðbólgu síðustu: (%)
Kaupg. Sölug. Fjárfestingarfólagið Skandia hf. Kjarabréf 4,060 — Tekjubréf 1,466 Markbréf 2.210 Skyndibréf 1,873 — Kaupþing hf. 3 mán. 6mán.12mán.
Einingabréf 1 6,387 6,504 6.0 6,6 7.1
Einingabréf 2 3,471 3,488 6,1 8,3 7,7
Einingabréf 3 4,180 4,256 5.1 6,0 6.7
Skammtímabréf 2,155 Verðbréfam. íslandsbanka hf. 2,155 5.2 6,0 6,4
Sj. 1 Vaxtarsj. 3,113 3,129 6,4 6,7 7,0
Sj.2Tekjusj. 1,958 1,978 7,8 7.9 7,6
Sj. 3 Skammt. 2,152 2,158 6.0 6,4 6,7
Sj. 4 Langt.sj. 1,665 1,682 -10,9 -5,3 -2,2
Sj. 5 Eignask.frj. 1,308 1,321 8,5 8.8 8.3
Sj. 6 Island* 546 551 -55,9 -48,7 -36,2
Sj. 7 Þýsk.hlbr.* 1066 1098 -31,1 -12.9 -1.7
Sj. 10 Evr.hlbr.* 1099 1132 11,5 4,4 6,3
Vaxtarbr. 2,1939 — 6,4 6.7 7.0
Valbr. * Gengi gærdagsins 2,0556 6,4 6,7 7,0
Landsbréf hf.
íslandsbréf 1,347 1,372 6,7 7.2 7,5
Fjóröungsbréf 1,147 1,163 7,9 7,9 8,0
Þingbréf 1.359 1,378 8,2 8.3 8.1
öndvegisbréf 1,347 1,366 9,3 9,2 8,8
Sýslubréf 1,304 1,323 0,2 -3,4 2.2
Reiðubréf 1,320 1,320 6.9 6,7 6,8
Launabréf 1,020 1,036 8,1 8,6 _
Heimsbréf 1151 1186 -15,7 - T 6.1 -1.2
RAUNÁVÖXTUN
HELSTU SKULDABRÉFA
Húsbróf: 1) %
Fjárfestingarfél. Skandia
Kaupþing hf. 7,80
Landsbréf 7,85-8.05
Sparisjóöur Hafnarfjaröar 7,85
Veröbréfamark. íslandsbanka hf. 7,70
Veröbréfaviösk. Samvinnub. 7,85
Handsal
Skuldabréf banka og sparisjóða:
Landsbankinn 6,5-7,0
íslandsbanki 7.3
Búnaöarbankinn —
Sparisjóöir —
Skuldabréf eignaleigufyrirtækja:
Lind hf. 9,0
Féfang hf. 8,8-9,0
Glitnirhf. 8.6
Lýsing hf. 8,6
Skuldabróf fjórfestingaiónasjóða:
Atvinnutryggingasjóöur 8.0
lönlánasjóöur 7,6-7,7
lönþróunarsjóöur —
Samvinnusjóöur 8,8
Önnur örugg skuldabróf:
Stærri sveitarfélög 8,6-9,5
Traust fyrirtæki 9,0-10,0
Fasteignatryggö skuldabréf:
Fyrirtæki 11-14
Einstaklingar
Skammtfmaávöxtun:
Bankavixlar Landsb. forvextir 8,8-9,0
Bankavíxlar ísl.banka, forvextir 8,8-9,0
VíxlarSparisj. Hafnarfj., forvextir 8,30
Víxlar Sparisj. Rvík. og nágr., forvextir 8,30
* Slðasta skráða ávöxtun.
1) Endanleg ávöxtun húsbréfa ræöst af endurgreiöslutíma.
VÍSITÖLUR (iúnl '79=100) (Maí’88=100) (Júlf *87«100) (De«|.'88=100)
LANSKJARAVÍSITALA FRAMFÆRSLUVÍSITALA BYGGINGAVISITALA LAUNAVISITALA
1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992 1990 1991 1992
Jan 2771 2969 3196 139,3 149,5 160,2 159,6 176,5 187,4 112,7 120,1 127,8
Febr. 2806 3003 3198 141,5 150,0 160,4 164,9 176,8 187,3 113,3 120,2 127,8
Mars 2844 3009 3198 142,7 150,3 160,6 168,2 177,1 187,1 1 14,7 120,3 127,8
Apríl 2859 3035 3200 143,1 151,0 160,6 167,4 181,2 187,2 114,7 123,7 128,1
Maí 2873 3070 3203 144,4 152,8 160,5 169,3 181,6 187,3 114,7 123,7 128,1
Júní 2887 3093 3210 145,4 154,9 161,1 170,3 183,5 188,5 115,0 123,7 130,0
Júlí 2905 3121 3230 146,4 156,0 161,4 171,8 185,9 188,6 116,6 127,0 130,1
Ág. 2925 3158 3234 146.3 157,2 161,4 171,9 186,3 188,8 116,9 129,2 130,2
Sept. 2932 -3185 3235 146,8 158,1 161,3 172,2 186,4 188,8 116,9 129,2 130,2
Okt. 2934 3194 3235 147,2 159,3 161,4 172,5 187,0 188,9 116,6 129,3 130,3
Nóv. 2938 3205 3237 148,6 160,0 161,4 173,2 187,3 189,1 116,9 127,8 130,4
Des. Meöalt. 2952 3198 148,6 145,5 159,8 155,4 174,1 187,4 189,2 117,0 127,8
GENGISSKRÁNING
Nr. 225, 25. nóvember 1992
Kr. Kr. Toll-
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala Gengi
Dollari 63,11000 63,27000 57,58000
Sterlp. 96,14500 96,38900 90,86100
Kan. dollari 49,05400 49,17800 46,60300
Dönsk kr. 10,17000 10,19580 9,77010
Norsk kr. 9,69130 9,71590 9,21280
Sænsk kr. 9,41170 9,43550 9,97760
Finn. mark 12,37260 12,40390 11,93370
Fr. franki 11,64440 11,67400 11,08110
Belg.franki 1,92120 1,92600 1,82420
Sv. franki 43,95770 44,06910 42,26060
Holl. gyllini 35,15000 35,23910 33,40780
Þýskt mark 39.54260 ‘39,64290 37,59100
ít. líra 0,04565 0,04577 0,04347
Austurr. sch. 5,61750 5,63180 5,33910
Port. escudo 0,44370 0,44480 0,42160
Sp. peseti 0,55020 0,55160 0,53000
Jap. jen 0,50967 0,51096 0,47158
írskt pund 103,80000 104,06300 98,86200
SDR (Sérst.) 87,34110 87,56250 81,20330
ECU, evr.m 77,49590 77,69240 73,66500
Tollgengi fyrir nóvember er sölugengi 28. október Sjálf-
virkur símsvari gengisskráningar er 62 32 70
GJALDEYRISMARKAÐIR
London, 25. nóvember, Reuter
GENGISSAMSTARF Evrópu var undir þrýstingi í gær,
miðvikudag, og virtist Seðlabanki Þýskalands ekki lík-
legur til að veita því stuðning með vaxtalækkun. Eng-
ar vísbendingar komu fram af hálfu bankans um að
hann myndi slaka á aðhaldi í peningamálum og héld-
ust vextir af skammtímalánum hans óbreyttir í gær.
Ríkisstjórnir þeirra ianda sem reyna nú að verja gjald-
miðla sína áttu því ekki annan kost en aö beita kostnað-
arsömum aðgerðum til að verjast hugsanlegri spá-
kaupmennsku. Markið lækkaði þó lítillega og skapaði
það örlítið svigrúm í gengissamstarfinu sem mátti
þola þriðju gengisfellinguna um síðustu helgi þegar
gengi pesetans og escudos féll. Dollarinn var skráður
um 1,59 mörk síðdegis í gær samanboriö við 1,6035
við lokun markaöa á þriðjudag. Gagnvart jeni vargeng-
ið 123,70 samanborið við 124,23 á þriöjudag. Gengi
sterlingspunds á miðdegismarkaði í London í gær:
1,5275/85 og gengi dollars:
1,2810/15 kanadískirdalir
1.5895/905 þýskmörk
1.7850/900 hollensk gyllini
1.4320/30 svissneskirfrankar
32.74/78 belgískirfrankar
5.3980/3040 franskir frankar
1379/1381 ítalskar lírur
124.63/68 japönskjen
6.6500/8000 sænskar krónur
6.4200/5700 norskar krónur
6.1300/2300 danskarkrónur
—GullvorA var skráó á 334,80/335,1Q dollarar únsan.-