Morgunblaðið - 29.12.1992, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 29. DESEMBER 1992
15
Magnús Baldvinsson, bassa-
söngvari.
Hún hefur verið fastráðinn ein-
söngvari við Vínaróperuna í fjögur
ár. „Ég byrjaði þar 1987 og starf-
aði fyrstu tvö árin í stúdíói óper-
unnar, en frá 1989 var ég fastur
meðlimur hússins og söng í fjölda
hlutverka, meðal annars Fjodor í
Boris Goudunov og eina af valkyij-
um í Töfraflautunni, svo eitthvað
sé nefnt,“ segir Rannveig, sem er
nú gift Austurríkismanni og búsett
í Vinarborg.
Rannveig var að ljúka við verk-
efni í einni af fyrstu óperum Moz-
arts „Mitridate Re di Ponto“ sem
var flutt núna í desember í tónleika-
húsinu Konzerthaus í Vínarborg
undir stjórn Adams Fisher.
- En hvað fáum við að heyra
Rannveigu syngja í Jólaóratór-
íunni?
„Ég syng þijár aríur: „Bereite
dich, Zion“ þar sem hinum trúaða
manni er sagt að undirbúa sig fyr-
ir komu frelsarans. í annarri og
þriðju aríu fer ég með hlutverk
Maríu guðsmóður, þar sem hún
hugleiðir vitnisburð hirðanna - í
vögguvísunni „Slafe.mein Liebste"
og í þriðju aríu, þar er talað er um
að geyma kraftaverkið eða jóla-
undrið sem á að hjálpa okkur og
styrkja í trúnni. Segja má, að þess-
ar aríur séu textalega séð kjarni
okkar trúar."
Við komum til með að heyra
meira af söng Rannveigar, þegar
hún verður með ljóðatónleika í
Gerðubergi fljótlega eftir páska.
Einnig er hún að undirbúa stórt
verkefni fyrir Sinfóníuhljómsveit
íslands eftir Pál P. Pálsson. „Ég
verð í Salzburg í sumar,“ segir-
hún.„Var í tveimur verkefnum fyr-
ir Salzburger-Festspiele. Annað
þeirra, Salóme eftir Richard
Strauss, var talið eitt af best upp-
færðu verkum hátíðarinnar í fyrra
og verður endurtekið á sumri kom-
anda.“
O.SV.B.
no)K)
IXKW
Skjólvirkur stíflueyðir
Eyðir stíflum
fljótt
• Tuskur
• Feiti
• Lífræn efni
• Hár
• Dömubindi
• Sótthreinsar
einnig lagnir
One Shot fer
fljótt að stíflunni
af því að það er
tvisvar sinnum
þyngra en vatn.
Útsölustaðir:
Shell- og Esso
-stöðvar
og helstu byggingavöru-
verslanir.
Dreifing: Hringás hf.,
sími 677878 -fax 677022
MEIRA UM FRANS
Bókmenntir
Eðvarð Ingólfsson
Christine Nöstlinger:
Nýjar skólasögur af Frans.
Teikningar: Erhard Dietl.
Þýðing: Jórunn Sigurðardótt-
ir.
Mál og menning 1992.
Fimmta bókin um Frans er
komin út í íslenskri þýðingu og
nefnist Nýjar skólasögur af Frans.
Söguhetjan á við ýmiss konar
vanda að etja, er lítil eftir aldri
með ljósar krullur eins og stelpa
- og tístir þegar hún verður reið.
Þessi saga hefur nokkuð til síns
ágætis. Frans er síður en svo full-
kominn. Auk þess sem nefnt hefur
verið hér að framan skrifar hann
stafina stundum öfugt, á erfitt
með að koma fyrir sig orði þegar
hann verður mjög spenntur og í
lokin hyggst hann reyna að
skrökva sig út úr klípu. Ungir les-
endur og áheyrendur munu þekkja
sjálfa sig í sporum hans.
Gunna, vinkona Frans, státar
sig af því að kunna að skrökva
líkt og stjórnmálamaður (bls. 60).
í fyrstunni verður Frans hugfang-
inn af þessum hæfileika hennar
en svo áttar hann sig á því að
hann getur ekki treyst henni þeg-
ar hún segir honum eitthvað. „Er
hún að skrökva, eða er hún að
segja satt? En hann kemst aldrei
að hinu sanna.“ (Bls.61). Af þess-
um orðum geta börn dregið mikinn
og góðan lærdóm.
Próförkina hefði þurft að lesa
betur. A tveim stöðum er orði
ranglega skipt milli lína: Bek-kinn
(38) og blet-tur (46). Á bls. 26 á
að standa „að kjökra“ en ekki að
Frans hafi haldið áfram „og
kjökra“. Á bls. 50 er tvisvar sinn-
um talað um búðamanninn en á
að vera búðarmaður með r-i —
eins og það er ritað bæði á undan
og eftir. Naggrísum er gefíð nafn
eða heiti en þeir eru ekki skírðir
eins og talað er um á bls. 45. Á
bls. 30 er sagt frá húsverði' én í
næstu málsgrein á eftir er hann
orðinn að gangaverði. Mátti ekki
samræma þetta?
í bókinni eru mjög vandaðar og
skemmtilegar teikningar, letrið
stórt og línubilið gott. Þessi saga
hentar því litlum lestrarheslum vel
eins og nefnt er á bókarkápunni.
plíifjpm-
í Kaupmannahöfn
FÆST
í BLAOASÖLUNNI
ÁJÁRNBRAUTA-
STÖÐINNI,
KASTRUPFLUGVELLI
OG Á RÁÐHÚSTORGI
Auglýsing um
nýjar reglur
um makalífeyri
| Ekkjur og ekklar munu njóta sama réttar
til makalífeyris.
Q Lógmarksaldur eftirlifandi maka viS frófall
sem skilyrSi fyrir ævilöngum lífeyri hækkar
úr 35 árum í 42 ár. Sé hinn eftirlifandi á
aldrinum 42-54 ára við fráfallið, er lífeyrir
skertur. Lægsta greiðsla nemur 22% af
óskertum lífeyri.
[ Barn á framfæri veitir rétt til makalífeyris
fram að 19 ára aldri barnsins í staS
ævilangs lífeyris.
Q Núgildandi ákvæðum um greiðslu
makalífeyris, ef hinn eftirlifandi hefur skerta
starfsorku, er breytt í heimild í
áframhaldandi greiöslu aS 24 mánaSa
tímabilinu loknu.
Hinn 1. júlí 1993 koma til framkvæmda hjá
Sameinaða lífeyrissjóðnum nýjar reglur um makalífeyri.
Helstu breytingar frá núgildandi reglugerð:
Q MargföldunarstuSull stiga viS útreikning
makalífeyris lækkar úr 1,0 í 0,9.
Q[ Framreikningur stiga miSast viS 67 ára
aldur í staS 70 ára. Til grundvallar fram-
reikningi viS útreikning makalífeyris skal
reikna þriggja ára meSaltal, þótt engin
iSgjöld hafi veriS greidd í eitt eSa fleiri
þessara ára.
| Stofni eftirlifandi maki til sambúSar, mun
makalífeyrir falla niSur, eins og um hjúskap
væri aS ræSa.
Þar sem reglugerSarbreyting þessi getur í
einstökum tilfellum haft í för meS sér veruleg
áhrif á heildarrétt eftirlifandi maka til
lífeyris, þykir rétt aS tilkynna meS hæfilegum
fyrirvara hinar nýju reglur.
►
►
►
Lifeyrii
^^nmpinn?ii
rir
SameinaSi
lífeyrissjóSurinn
Suðurlandsbraut 30, 108 Reykjavík
Sími 91-686555, Myndsendir 91-813208
Grænt númer 99-6865
Breytingar þessar voru samþykktar á stofnfundi
Sameinaða lífeyrissjóðsins hinn 27. maí 1992.
Reykjavík, 15. desember 1992.
Stjórn Sameinaða lífeyrissjóðsins
Benedikt Davíðsson
Gunnar S. Björnsson
Guðmundur Hilmarsson
Hallgrímur Gunnarsson
Jóhannes Siggeirsson, fr.kv.stj.