Morgunblaðið - 05.05.1993, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 5. MAÍ 1993
SJÓNVARPIÐ
18.50 ►Táknmálsfréttir
19 00 RADUAECUI ►Töfraglugginn
DHRnHCrm Pála pensiH kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. Um-
sjón: Sigrún Halldórsdóttir.
19.50 ►Víkingalottó Samnorrænt lottó.
Dregið er í Hamri í Noregi og er
drættinum sjónvarpað á öllum Norð-
urlöndunum.
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 TnUI IPT ►Söngvakeppni evr-
lUnLlOl ópskra sjónvarps-
stöðva Kynnt verða lögin frá Aust-
urríki, Portúgal og Frakklandi, sem
keppa til úrslita á írlandi 15. maí.
20.45 rn jrnni ■ ►Óboðnir gestir á
rnfLUOLfl Grænugötu 118
(World of Discovery: The Secret Life
at 118 Green Street) Bandarísk
heimildamynd um hið dulda lífríki í
híbýlum manna. Margir standa í
þeírri trú að fjölskyldur þeirra búi
einar í íbúðum sínum, en í myndinni
sjáum við miljónir lífvera, sem deila
með þeim húsnæðinu, meðal annars
rykmaura, veggjalýs og kvikindi sem
halda til á augnhárum fólks. Þýðandi
og þuiur: Gylfi Páisson.
(Damals in St. Pauli) Þýsk sjónvarps-
mynd. Árið 1920 kemur ítalskur
skipskokkur til þorpsins St. Pauli í
útjaðri Hamborgar, sem nú er helsta
skemmtanahverfi borgarinnar. Hann
dvelur á gistihúsi og ætlar að vera
í viku, en verður hrifinn af dóttur
ekkjunnar sem ræður þar húsum,
ílendist á staðnum og opnar ítalskan
veitingastað. í myndinni er sagt frá
samskiptum hans við heimamenn til
ársins 1932. Leikstjórar: Helmut
Christian Görlitz og Ottokar Runze.
Aðalhlutverk: Stefano Viali, Birgit
Bockmann, Erika Skrotzki og Joseph
Long. Þýðandi: Veturliði Guðnason.
(2:2)
23.10 ►Seinni fréttir og dagskrárlok
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð tvö
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur sem gerist í Ástralíu.
V7.30 Diny ■rr||| ►Regnbogatjörn
DHHnflCrm Ævintýraleg
teiknimynd.
17.55 ►Rósa og Rófus Skemmtileg teikni-
mynd um litlu hvolpana Rósu og
Rófus.
18.00 ►Biblíusögur Falleg, talsett teikni-
mynd fyrir alla aldurshópa.
18.30 ►VISASPORT Endurtekinn þáttur
frá því í gærkvöldi.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
19.50 ►Víkingalottó Dregið í Víkinga-
lottóinu. Fréttir halda áfram að því
loknu.
20.15 hJCTTID ►Eirikur Viðtalsþáttur
r ICI IIH í beinni útsendingu.
Umsjón: Eiríkur Jónsson.
20.35 ►Melrose Place Frísklegur banda-
rískur myndaflokkur fyrir ungt fólk
á öllum aldri. (20:31)
21.25 ►Fjármál fjölskyldunnar Fróðlegur
íslenskur þáttur. Umsjón: Ólafur E.
Jóhannsson og Elísahet B. Þórisdótt-
ir. Stjórn upptöku: Sigurður Jakobs-
son.
21.35 ►Stjóri (The Commish) Gamansam-
ur, mannlegur og spennandi mynda-
flokkur um lögragluforingjann An-
thony Scali. (6:21)
22.25 ►Tíska Þáttur um tísku, menningu
og listir.
22.50 ►Haie og Pace Ný sex þátta röð
um bresku grínaraná Hale og Pace.
Love) Wally flutti að heiman fyrir
fjórtán árum og síðan þá hefur hann
þurft að fást við mikið af sjálfselsku
og þijósku fólki - en ekkert þeirra
kemst með tæmar þar sem faðir
hans hefur hælana. Wally hugsar
ekki mikið til æskustöðvanna fyrr
en hann fær áríðandi skilaboð: „Pabbi
er veikur. Komdu strax." Æskuminn-
ingamar hellast yfir Wally þegar
hann kemur ;,heim“ og hann þarf
að takast á við fortíðina. Aðalhlut-
verk: Jan Rubes, Stefan Wodoslaw-
skyog Jennifer Dale. Leikstjóri: Tom
Berry. 1989.
0.50 ►Dagskrárlok
Óboðnir gestir - Myndin fjallar um hið dulda lífríki í
híbýlum manna.
Óboðnir gestir á
Grænugötu 118
SJÓNVARPIÐ KL. 20.45 Þótt flest
fólk leggi á sig ærið erfiði til þess
að koma sér upp sínu eigin húsnæði
eða borgi fúlgur fjár fyrir leiguíbúð-
ir er ekki þar með sagt að það hafi
híbýlin út af fyrir sig. Raunar skyldi
enginn gera sér slíkar grillur vegna
þess að í hverri einustu vistarveru
manna leynast óboðnir gestir. Og
þótt menn viti af kvikindunum gæti
reynst þrautin þyngri að ætla að
ráðast til atlögu við þau og reka þau
út vegna þess að sum þeirra eru svo
smá að mannsaugað greinir þau ekki.
I þessari bandarísku heimildamynd
er fjallað um hið dulda lífríki í híbýl-
um manna og þar getur meðal ann-
ars að líta rykmaura, sem halda sig
í rekkjuvoðum fólks, veggjalýs, rott-
ur og mýs, og agnarsmá kvikindi sem
halda til á augnhárum manna. Þýð-
andi og þulur er Gylfi Pálsson.
Heimildamynd
um hið dulda
lífríki í híbýlum
fólks
Ný þáttaröð með
Hale og Pace
Kaldhæðni
þeirra og
ruddaskapur
fellur ekki
öllum í geð!
STÖÐ 2 KL. 22.50 Eins og Bretar
segja þá eru grínararnir Hale og
Pace „ekki allra tebolli" því kald-
hæðni þeirra og ruddaskapur fellur
ekki öllum í geð. Sumum finnst
félagarnir fara yfir strikið í háði
sínu en hinir eru þó margir sem
kunna að meta skopskyn þeirra,
enda eru bresk blöð sammála um
að Hale og Pace séu á meðal vinsæl-
ustu spaugara Englands í dag - þó
sum þeirra segi að kapparnir séu
„hneykslanlega vinsælir“! í kvöld
sýnir Stöð tvö fyrsta þáttinn af sex
í nýrri þáttaröð með Hale og Pace.
Hlekkir
Ég hef stundum bent á hér
í pistli að sumir heimildarþættir
á ríkissjónvarpinu eiga betur
heima sem sunnudagsútvarps-
þættir á Rás 1. Þessir þættir
fjalla gjarnan um lífið hér fyrr
á tíð. En gallinn er sá að mynd-
efni er af skornum skammti og
því taka menn uppá því að fletta
myndabók á sjónvarpsskjánum
í takt við upplestur og tónabrot
rétt eins og tíðkast í útvarps-
þáttum. Þannig vinnubrögð
voru viðhöfð í fyrsta þættinum
af fjórum er bar yfirskriftina
Þjóð í hlekkjum hugarfarsins,
en sá kom á skjáinn á mánu-
dagskveldið var.
Baldur Hermannsson skrif-
aði handrit og klippti þættina
en Rúnar Gunnarsson kvik-
myndaði. Myndabókin opnaðist
ansi hægt í þessum fyrsta
þætti. Þar blöstu við bændabýli
eða landslag stundum skreytt
búpeningi. Síðan komu innskot
með leikpersónum, ekki leikur-
um, en undir niðuðu þularaddir
líkt og gerist í sunnudagsþátt-
um Rásar 1. í bakgrunni drundi
síðan draugaleg tónlist með
munkasöng að mér heyrðist.
En þessi einkennilega
ómyndræna frásögn hafði samt
töluverð áhrif á þann er hér
ritar. Viss óhugnaður náðist
með hinu hægfara og martrað-
arkennda myndskriði. Óhugn-
anleg frásögnin af hinum alger-
lega réttlausu smælingjum er
gistu bændasamfélagið var lík’a
vel til þess fallin að kreista svi-
takirtla. Ég ræddi efni og efni-
stök þáttarins við sagnfræðing:
Sá var þeirrar skoðunar að
þarna hefði myndhöfundur ekki
beitt vönduðum sagnfræðileg-
um vinnubrögðum. Hann hefði
valið dæmi um slæm mannrétt-
indabrot í sveitum en lofað
meinta borgarmenningu. Dæm-
in væru að sönnu mörg skjal-
fest en sett í furðulegt sam-
hengi. Taldi sagnfræðingurinn
að þannig væri lítill vandi að
tína saman dæmi um mannrétt-
indabrot í Reykjavík hér fyrr á
tíð.
Þrátt fyrir fyrrgreinda
hnökra hafði myndin djúptæk
áhrif á undirritaðan eins og
áður sagði. Kúgun og réttleysi
margra smælingja í bændasam-
félaginu forna má ekki gleym-
ast. En það er ekki rétt að draga
upp svo einhæfa mynd af flóknu
samfélagi og hér var gert og
sannarlega ber að vara börn við
þáttunum.
Ólafur M.
Jóhannesson
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit. Veður-
fregnir. 7.45 Heimsbyggð. Jón Ormur
Halldórsson.
8.00 Fréttir. 8.10 Pólitíska hornið 8.30
Fréttayfirlit. Úr menningarlifinu.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn. Haraldur Bjarnason.
9.45 Segðu mér sögu, Systkinin i
Glaumbæ eftir Ethel Turner. Helga K.
Einarsdóttir byrjar lestur þýðingar Ax-
els Guðmundssonar. (1)
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið i nærmynd. Umsjón:
Ásdís Emilsdóttir Petersen og Bjarni
Sigtryggsson.
11.53 Dagbókin
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Að utan.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
Coopermálið, eftír James G. Harris. 8.
þáttur. Þýðandi og leikstjóri: Flosi
Ólafsson.
13.20 Stefnumót. tistir og menning,
heima og heiman. Halldóra Friðjónsd..
Jón Karl Helgason og Sif Gunnarsd.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Leyndarmálið eftir
Stefan Zweig. Árni Blandon byrjar lest-
ur þýðingar Jóns Sigurðarsonar frá
Kaldaðarnesi.
14.30 Einn maður; & mörg, mörg tungl
Eftir: Þorstein J.
15.00 Fréttir.
15.03 ísmús. Frá Tónmenntadögum Rík-
isútvarpsins í fyrravetur. Kynning á
gesti hátlðarinnar, llkka Oramo, pró-
fessor við Síbelíusar-akademíuna i
Helsinki. Kynnir: Una Margrét Jónsdótt-
ir.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma.' Fjölfraeðiþáttur fyrir fólk á
öllum aldri. Aðalefni dagsins er úr
mannfræði. Umsjón: Ásgeir Eggerts-
son og Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir frá fréttastofu barnanna.
16.50 Létt lög af plötum og diskum.
17.00 Fréttir.
17.03 Að útan.
17.08 Sólstafir. Tónlist á siðdegi. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Ólafs saga helga. Olga
Guðrún Árnadóttir les. (8) Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir rýnir í textann.
18.30 Kviksjá. Jón Karl Helgason.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
Coopermálið, eftir James G. Harris. 8.
þáttur. Endurflutt hádegisleikrit.
19.50 Fjölmiðlaspjall. Ásgeirs Friðgeirs-
sonar, endurflutt úr Morgunþætti á
mánudag.
20.00 íslensk tónlist. Syngdu gleðirinar
óð og Conserto breve eftir Herbert H.
Ágústsson. Sinfóníuhljómsveit fslands
og Hornaflokkur Kópavogs leika, Anth-
ony Hose og Páll P. Pálsson stjórna.
20.30 Af stefnumóti. Úrval úr miðdegis-
þættinum Stefnumóti í liðinni viku.
21.00 Listakaffi. Kristinn J. Níelsson.
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska hornið.
22.15 Hér-og nú.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Málþing á miðvikudegi.
23.20 Andrarímur. Guðmundur Andri
Thorsson snýr plötum.
24.00 Fréttir. •
0.10 Sólstafir endurteknir.
1.00 Næturútvarp til morguns.
RÁS2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ólafsdóttir
og Kristján Þorvaldsson. Erla Sigurðardótt-
ir talar frá Kaupmannahöfn. Veðurspá kl.
7.30. 9.03 Svanfríður & Svanfríður. Um-
sjón: Eva Ásrún og Guðrún Gunnarsdótt-
ir. [þróttafréttir kl. 10.30. Veðurspá kl.
10.45. 12.45 Hvítir máfar. Gestur Einar.
Jónasson. 14.03 Snorralaug. Umsjón:
Snorri Sturluson. 16.03 Dægurmálaútvarp
og fréttir. Starfsmenn dægurmálaútvarps-
ins og fréttaritarar heima og erlendis rekja
stór og smá mál dagsins. Hannes Hólm-
steinn Gissurarson les hlustendum pistil.
Veðurspá kl. 16.30. Útvarp Manhattan frá
París og fréttaþátturinn Hér og nú. 18.03
Þjóðarsálin. Sigurður G. Tómasson og
Leifur Hauksson Sitja við símann. 19.30
Ekkifréttir. Haukur Hauksson. 19.32 Blús.
Umsjón: Pétur Tyrfingsson. 21.00 Vin-
sældalisti götunnar. Hlustendur velja og
kynna uppáhaldslögin sin. 22.10 Allt i
góðu. Margrét Blöndal og Gyða Dröfn
Tiyggvadóttir. Veðurspá kl. 22.30 0.10 í
háttinn. Margrét Blöndal leikur kvöldtónl-
ist. 1.00 Næturútvarp til morguns,
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,11, 12,
12.20,14,15,16,17,18,19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Næturlög 1.30 Veðurfregnir. 1.35
Glefsur úr dægurmálaútvarpi miðviku-
dagsins. 2.00 Fréttir. 2.04Tengja. Kristján
Sigurjónsson leikur heimstónlist. 4.00
Næturlög. 4.30 Veðurfregnir. Næturlögin
halda áfram. 5.00 Fréttir. 5.05 Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Margrét Blöndal. 6.00
Fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum.
6.01 Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á
RÁS 2
8.10-8.30 og 18.03-19.00 Útvarp Norður-
land. 18.35-19.00 Útvarp Austurland.
18.35-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Morgunþáttur Aðalstöðvarinnar.
Umsjón: Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.05 Katr-
in Snæhólm Baldursdóttir. 10.00 Skipu-
lagt kaos. Sigmar Guðmundsson. Islensk
óskalög I hádeginu. 13.00 Vndislegt lif.
Páll Óskar Hjálmtýsson. 16.00 Doris Day
and Night. Umsjón: Dóra Einars. 18.30
Tónlist. 20.00 Órói. Björn Steinbek leikur
hressa tónlist. 24.00 Voice of America.
Fréttir á heila tímanum kl. 9-15.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eiríkur Hjálm-
arsson. 9.05 íslands eina von. Sigurður
Hlöðversson og Erla Friðgeirsdóttir. Harrý
og Heímir milli kl. 10 og 11.12.15Tónlist
I hádeginu. Freymóður. 13.10 Ágúst Héð-
insson. 15.55 Þessi þjóð. Sigursteinn
Másson og Bjarni Ðagur Jónsson. 18.30
Gullmolar. 19.00 Flóamarkaður Bylgjunn-
ar. 20.00 Handbolti. Bein lýsing frá fjög-
urra liða úrslitum í 1. deild íslandsmótsins
i handknattleik karla. 21.30 Kristófer
Helgason. 22.00 Á elleftu stundu. Kristó-
fer og Caróla. 24.00 Næturvaktin.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7 til kl.
18 og kl. 19.30, íþróttafréttir kl. 13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRÐI
FM 97,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
16.45 Okynnt tónlist að hætti Freymóðs.
17.30 Gunnar Atli Jónsson. (sfirsk dagskrá
fyrir (sfirðinga. 19.19 Fréttir. 20.30 Sjá
dagskrá Bylgjunnar FM 98,9. 1.00 Ágúst
Héðinsson. Endurtekínn.þáttur.
BROSIÐ FM 96,7
7.00 Böðvar Jónsson. 9.00 Kristján Jó-
hannsson. 11.00 Grétar Miller. 13.00
Fréttir. 13.10 Brúnir í beinni. 14.00 Rúnar
Róbertsson. 16.00 Siðdegi á Suðurnesj-
um. Fréttatengdur þáttur. Fréttayfirlit og
íþróttafréttir kl. 16.30.19.00 Ókynnt tón-
list. 20.00 Jóhannes Högnason. 22.00
Eðvald Heimisson. NFS ræður rikjum á
milli 22 og 23. 24.00 Næturtónlist.
FM957 FM 95,7
7.00 Steinar Viktorsson. 9.05 Jóhann Jó-
hannsson. 11.05 Valdís Gunnarsdóttir.
14.05 ivar Guðmundsson. 16.05 Árni
Magnússon ásamt Steinari Viktorssyni.
UmferðarúNarp kl. 17.10.18.05 Gullsafn-
ið. Ragnar Bjarnason. 19.00 Halldór Back-
man. 21.00 Haraldur Gíslason. 24.00
Valdís Gunnarsdóttir, endurt. 3.00 ívar
Guðmundsson, endurt. 5.00 Árni Magn-
ússon, endurt.
HUÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson. Fréttir
frá fréttastofu Bylgjunnar/Stöðvar 2 kl.
18.00.
SÓLIN FM 100,6
8.00 Sólarupprásin. Guðjón Bergmann.
12.00 Þór Bæring. 15.00 Richard Scobie.
18.30 Brosandi. Ragnar Blöndal. 22.00
Þungavigtin. Lolla. 1.00 Ókynnt tónlist til
morguns.
STJARNAN FM 102,2
8.00 Morgunútvarp Stjörnunnar. Tónlist
ásamt upplýsingum um veður og færð.
9.05 Sæunn Þórisdóttir. 10.00 Barnasag-
an, 11.00 Þankabrot. GuðlaugurGunnars-
son kristniboöi. 11.05 Ólafur Jón Ásgeirs-
son. 13.00 Ásgeir Páll Ágústsson. Þanka-
brot endurtekið kl. 16.16.00 Lífið og tilver-
an. Ragnar Schram. Barnasagan endur-
tekin kl. 16.10. 18.00 Heimshornafréttir.
Böðvar Magnússon og Jódis Koriráðsdótt-
ir. 19.00 íslenskir tónar. 20.00 Eva Sig-
þórsdóttir. 22.00 Þráinn Skúlason. 24.00
Dagskrárlok.
Bænastundir kl. 7.15, 9.30, 13.30,
23.50. Fréttir kl. 8, 9, 12, 17, 19.30.
ÚTRÁS FM 97,7
14.00 M.S. 16.00 M.R. 18.00 F.Á. 20.00
M.K. 22.00-1.00