Morgunblaðið - 02.06.1993, Blaðsíða 2
2
i r/.'II. .2 auoAqyxivpM qigAjavruoflOM
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 2. JÚNÍ 1993
Simdmenn veikir
heim frá Möltu
TVÆR íslenskar sundkonur reyndust svo veikar við brottför frá
Smáþjóðaleikunum á Möltu í fyrradag að þær fengu sérstaka
aðhlynningu á leiðinni til Islands og voru m.a. í hjólastól í flug-
höfnunum, en flogið var heim með stuttri viðkomu í London, þar
sem skipt var um flugvél. Stúlkurnar voru fluttar á Borgarspítal-
ann við heimkomu og er niðurstaða rannsóknar að vænta í dag.
Fjölmargir íslenskir íþrótta-
menn, þar af sjö sundmenn, auk
annarra í ‘hópnum veiktust í síð-
ustu viku og var talið að um mat-
areitrun hefði verið að ræða. Verst
var ástandið síðustu dagana og
voru helstu einkenni hár hiti, upp-
köst og eða niðurgangur og höfuð-
verkur.
Kokteilboð í
UM 3 þúsund manns komu í Bláa lónið um hvítasunn-
una frá föstudegin til mánudags en þann dag komu
um 1.200 gestir og er það besti dagurinn til þessa
á árinu, að sögn Kristins Benediktssonar fram-
Morgunblaðið/RAX
Bláa lóninu
kvæmdastjóra. Meðal þeirra sem böðuðu sig voru
fulltrúar norskra ferðaskrifstofa á vegum Ferða-
mannafélags A-Húnvetninga, sem komu við og þáðu
veitingar á leið sinni norður.
• •
Ormagn-
aðist og
drukknaði
MAÐUR lést eftir að hafa ör-
magnast á sundi í sjónum við
Örlygshöfn við Patreksfjörð á
sunnudagsmorgun. Hann hét
Þórir Þorsteinsson, 48 ára gam-
all, til heimilis að Stekkjum 7,
Patreksfirði. Hann lætur eftir sig
fimm börn, þrjú þeira uppkomin.
Slysið bar til með þeim hætti að
um klukkan hálfsjö að morgni kom
maðurinn á báti að Örlygshöfn og
batt bát sinn við annan sem þar lá
á legufærum. Síðan lagðist hann
til sunds í átt að landi en þangað
eru um það bil 100 metrar.
Fylgst var með ferðum mannsins
úr landi og báti skotið á flot til
móts við hann. Hann örmagnaðist
hins vegar á sundinu í ísköldum
sjónum áður en að var komið. Þeg-
ar honum barst hjálp voru lífgunar-
tilraunir þegar í stað hafnar en þær
báru ekki árangur og þegar sjúkra-
flutningsmenn og læknir komu á
staðinn skömmu síðar var maðurinn
úrskurðaður látinn.
Magnús Þ. Torfason fv.
hæstaréttardómari látinn
MAGNÚS Þ. Torfason fyrrver-
andi hæstaréttardómari lést að
morgni þriðjudagsins 1. júní, 71
árs að aldri.
Magnús fæddist 5. maí 1922 á
Halldórsstöðum í Laxárdal í Suður-
Þingeyjarsýslu. Foreldrar hans voru
Torfí Hjálmarsson bóndi á Halldórs-
stöðum og Kolfínna Magnúsdóttir
eiginkona hans. Magnús varð stúd-
ent frá Menntaskólanum á Akur-
eyri árið 1942. Hann lauk embætt-
isprófí frá lagadeild Háskóla íslands
árið 1949 og stundaði síðan fram-
haldsnám í Kaupmannahöfn 1954-
1955. Eftir embættispróf varð
Magnús fulltrúi í viðskiptaráðu-
neytinu og síðan fulltrúi við borgar-
dómaraemb'ættið í Reykjavík frá
1951. Hann var skipaður prófessor
við lagadeild Háskóla íslands árið
1955.
Árið 1970 var Magnús skipaður
dómari við Hæstarétt íslands og
gegndi hann því embætti til 1. jan-
úar 1988 er honum var veitt lausn
að eigin ósk vegna aldurs. Hann
var kjörinn forseti Hæstaréttar frá
1976-1977 og aftur frá 1984-
1985.
Magnús var prófdómari við laga-
deild Háskóla Islands frá 1972 og
prófdómari og umsjónarmaður mál-
flutningsprófa héraðsdómslög-
manna frá 1973-1993. Auk þess
gegndi hann fjölmörgum félags- og
trúnaðarstörfum.
Magnús kvæntist árið 1948 Sig-
Fyrrnefndar sundkonur voru
sárþjáðar við brottför og var talið
að önnur væri með botnlanga-
bólgu. Hún var skorinn upp á
Borgarspítalanum og heill botn-
langinn Qarlægður. Athygli vakti
að sundfólk frá íslandi og Kýpur
virtist helst veikjast, en það borð-
aði alltaf á hótelinu, þar sem
íþróttafólk þjóðanna dvaldi meðan
á leikunum stóð.
Forsætisráðherra reiknar ekki með á íslendingar veiði hrefnu í sumar
Enginii kaupandi að hval-
afurðum þó veiðar hæfust
í framhaldi af þeim óformlegu við-
ræðum sem fóru fram við Norð-
menn í tengslum við opinbera heim-
sókn Gro Harlem Brundtland for-
sætisráðherra hingað til lands í síð-
asta mánuði. Hann sagði að málin
hafí verið rædd mikið á almennu
nótunum í opinberri umræðu hér
án þess að mikilvægir þættir væru
dregnir fram í dagsljósið. Sem dæmi
um það nefndi Davíð að hann vissi
ekki til þess að það hefði komið
fram að ef við hæfum hvalveiðar
nú hefðum við engan kaupanda að
afurðunum. Japanir myndu við nú-
verandi aðstæður ekki kaupa þær.
Þurfum að meta stöðuna
Davíð sagði að íslendinga vant-
aði þjóðréttarlegar forsendur fyrir
hvalveiðum nú. „Það þarf að fara
yfir allt Tnálið frá því okkur varð
það á að mótmæla ekki hvalveiði-
banni Alþjóðahvalveiðiráðsins á sín-
um tíma og meta það upp á nýtt.
Sjá hvaða skref er eðlilegt að við
stígum því við megum ekki misstíga
okkur í þessum efnum, kannski
fyrir sáralítinn ávinning til skemmri
tíma horft, þó ég telji að öll þjóðin
sé þeirrar skoðunar að fyrr eða síð-
ar sé óhjákvæmilegt fyrir íslend-
inga að hefja hvalveiðar vegna sam-
hengisins í lífríkinu, auk þess sem
það er nauðsynlegt fyrir okkur að
nýta þessa auðlind hafsins við
þverrandi kost,“ sagði Davíð.
Flutt með hraði a
fæðingardeildina
HONUM hefur greinilega legið á
að komast í heiminn litla drengn-
um sem fæddist á fæðingardeild
Landspítalans um hádegi í gær.
Samkvæmt upplýsingum frá
slökkviliði barst því tilkynning frá
lögreglu um að kona sem var far-
þegi í bíl þyrfti á aðstoð að halda,
en hún væri að því komin að ala
barn. Hríðimar hófust skyndilega
og treystu samferðamenn hennar
sér ekki lengra og leituðu því til
lögreglunnar um aðstoð, en bíllinn
var þá á aðrennslisbraut milli
Miklubrautar og Reykjanesbrautar.
Með hraði
HVALAMÁLIÐ var rætt á fundi ríkissljórnarinnar í gærmorg-
un, að frumkvæði forsætisráðherra. Davíð Oddsson sagðist
telja nauðsynlegt að fá ítarlegar upplýsingar um lögfræðilega
stöðu okkar í málinu. Hann sagðist ekki eiga von á því að
hrefnuveiðar hæfust í sumar og benti á að þó við hæfum
hvalveiðar myndi enginn vi\ja kaupa af okkur afurðirnar.
Davíð Oddsson forsætisráðherra gær að hvalamálið hefði verið rætt
sagði í samtali við Morgunblaðið í almennt á fundinum, meðal annars
Magnús Torfason
ríði Þórðardóttur og eiga þau sjö
börn.
I
I
í dag
Innbrot
24 innbrot um hvítasunnuna 4
Laxveiðar
Fyrstu laxarnir á land 26
ímyndin bætt___________________
Clinton Bandaríkjaforseti fórnar
blaðafulltrúa til að reyna að bæta
ímynd stjómar sinnar 29
Leiðari
Siglufjarðarkaupstaður 75 dra -
Slysalaus hvítasunnuumferð 30
íþróttir
► Breytingar á landsliðshópi
Ásgeirs. Smáþjóðaleikarnir á
Möltu. Arni Þór og Broddi í 3.
umferð á heimsmeistaramótinu í
badminton.
Úr verinu
► Stofn alaskaufsans hefur
minnkað um milljón tonn - Vilja
lægri vörugjöld af fískinyöli - í
humarróðri með Andra VE -
Humarkvótinn í sumar
Myndasögur
► Drátthagi blýanturinn - Veiðir
randaflugur - Ijóð - Brandarar
- Leikhomið - Alþjóðleg Iistasam-
keppni - - Skemmtilegar mynda-
sögur - Myndir ungra listamanna
Konan var flutt með sjúkrabíl á
fæðingardeild Landspítalans með
hraði. Sjúkraflutningamenn voru
vart komnir inn fyrir dyr spítalans
með konuna þegar hún fæddi lítinn
dreng.
------» ♦ ♦
Leitað að ung-
um manni
LEIT stóð yfir í allan gærdag °S
fram á kvöld að 29 ára gömlum
manni, Charles Agli Hirst. Einkum
var leitað í Kópavogi og ná'
grenni, meðal annars úr þyrlu-
Leitin bar ekki árangur og eru
þeir sem vita um ferðir mannsins
beðnir að láta lögregluna í Kópa-
vogi vita.
Charles er um 185 cm að hæð,
grannur með frekar sítt dökkt hár.
Hann er talinn vera klæddur í ljósan
frakka, í ljósum buxum og ljósum
bol. Hann er i strigaskóm.