Morgunblaðið - 23.11.1993, Blaðsíða 13
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 23. NÓVBMBER 1993
13
Nýjar bækur
Skáldsaga eftir Sig
urð Guðmundsson
Nýjar bækur
Heildarverk Rabelais
komið út á íslensku
að hann hafí í þessu verki lagt
SKÁLDSAGAN Tabúlarasa eftir
Sigurð Guðmundsson er komin
út. Tabúlarasa er íslensk ástar-
saga sem gerist í Lissabon.
I kynningu útgefanda segir: „Per-
sónur eru tvær: Annars vegar höf-
undurinn sjálfur, sem búsettur hefur
verið erlendis í aldarfjórðung, hins
vegar íslensk tunga sem hér stígur
á sögusviðið í gervi konu. Bókin
geymir samræður hjónaleysanna um
lífið og listina, daginn og veginn.
Samræður sem stundum eru spak-
legar, stundum orðaleikir og stund-
um myndir. Um leið fjallar verkið
um samband bókmennta og mynd-
listar, íslenskrar menningar og er-
lendrar - ekki sem fræðirit, heldur
sem skáldsaga og skemmtilestur.“
Sigurður Guðmundsson er mynd-
listarmaður, fæddur í Reykjavík árið
1942, en búsettur í Amsterdam og
á Skáni. Þetta er fyrsta skáldsaga
hans, en áður hafa birst eftir hann
textar og ljóð í bók um myndlist
hans sem gefin hefur verið út á fimm
þjóðtungum.
Utgefandi er Mál og menning.
Bókin er 191 bls., unnin í prent-
smiðjunni Odda hf. Guðmundur
Oddur hannaði kápuna. Verð
2880 krónur.
Sigurður Guðmundsson.
EITT af höfuðverkum bókmennt-
anna, skáldverkið Gargantúi og
Pantagrúll eftir Francois Rabela-
is (1484-1553), er komið út, í þýð-
ingu Erlings E. Halldórssonar.
I kynningu útgefanda segir:
„Þetta er flokkur fímm skemmti-
sagna sem löngum hafa verið settar
á stall með verkum helstu höfunda
mannkynsins, s.s. Shakespeare,
Dante og Cervantes. Höfundurinn,
Francois Rabelais, var munkur,
læknir, húmoristi og mannvinur.
Hann var einn þeirra sem lögðu
grunninn að Endurreisninni á sínum
tíma og margir eru þeirrar skoðunar
grunninn að evrópsku skáldsögunni.
Lesandinn er í þessum verkum
leiddur inn í töfraheim þar sem allt
getur gerst: barn fæðist út um eyrað
á móður sinni, risi drekkir sex hundr-
uð þúsund og fjórtán Parísarbúum
í hlandflóði, maður leggur í langferð
til að leita sér að konu en þorir ekki
að láta til skarar skríða af ótta við
áð yerða kokkálaður, o.s.frv".
Utgefandi er Mál og menning.
Bókin er 907 bls., unnin í prent-
smiðjunni Odda. Robert Guille-
mette gerði kápuna. Bókin kostar
3.990 krónur.
Skálholtsútgáfan
Hljómplata
með „Gosp-
el“tónlist
Á NÆSTU dögum kemur út hjá
Skálholtsútgáfunni hljómplata
með Gospel tónlist. Tónlist af
þessu tagi á rætur sínar að rekja
til trúartónlistar blökkumanna,
þó hún sé smám saman að fá á
sig alþjóðlegri blæ, í flutningi
listamanna um allan heim.
Undanfarin ár hefur Gospeltón-
list átt vaxandi fylgi að fagna með-
al Islendinga og hafa tónleikar með
þessari tegund tónlistar verið vel
sóttir í kirkjum landsins og notið
mikilla vinsælda.
Skálholtsútgáfan hefur fengið til
liðs við sig listamenn á þessi sviði
þá Magnús Kjartansson sem stjórn-
ar hljómsveit og gospelkór auk
þeirra syngja Ruth Reginalds,
James Olsen og Ingveldur Ólafs-
dóttir. Utsetningar á plötunni eru
eftir Magnús Kjartansson.
Öll lögin á hljómplötunni eru flutt
á íslensku og eru þar mörg lög sem
notið hafa vinæsælda hér á landi.
í tilefni af útkomu hljómplötunn-
ar verða haldnir tónleikar í nokkr-
um kirkjum landsins og verða fyrstu
tónleikarnir í Víðistaðakirkju í
Hafnarfírði þann 30. nóvember kl.
20 og í Bústaðakirkju að kvöldi 1.
desember og munu safnaðarkórarn-
ir ásamt organistum ofangreindra
kirkna taka þátt í tónleikunum.
(Fréttatilkynning)
------» ♦ ♦------
Nýjar bækur
■ Tvær nýjar bækur um Valla
eru komnar út. I Vallabókunum
þurfa lesendur að leita að Valla á
næðal aragrúa fólks.
I Hinni afar furðulegu tóm-
stundabók þarf að leita að Valla
meðal sjóræningja, Asteka, steinald-
armanna og á fljúgandi teppum. í
bókinni eru þrautir til að leysa og
heilabrot til að glíma við.
í Hinni einstæðu tómstundabók
þarf að leita að Valla meðal trölla,
víkinga og hafdjúpskafara. Reyna
þarf að fínna hann i dýflissum, geim-
safni eða hjá steinaldarmönnum.
Útgefandi er Almenna bókafé-
lagið. Bækurnar er um 30 bls. og
kosta 890 krónur.
■ Nýlega kom út bókin Him-
inninn er alls staðar eftir Sólveigu
Traustadóttur. f kynningu útgef-
anda segir: „Sagan segir frá sjö ára
stúlku sem elst upp hjá ömmu sinni
í Ljúfuvík um miðja öld. Magga er
tilfinninganæm, en dugleg að bjarga
sér og fínna upp á ýmsu til dægra-
styttingar. Enda þarf hún á því að
halda vegna þess að hún er hölt og
krakkarnir í þorpinu stríða henni.“
Útgefandi er Mál og menning.
Freydís Kristjánsdóttir teiknaði
inyndir í bókina sem er 112 blað-
síður, prentuð hjá G. Ben prent-
stofu hf. Hún kostar 1.398 krónur.
Ársreikni
fivnir
Margrét Ingþórsdóttir, Leikfélagi Selfoss.
„Það er mjög gott að
sjá á ársreikningnum
hvernig greiðslur
félagsgjalda skila sér
og hvernig útgjöld
félagsins skiptast."
■ Innheimta félagsgjalda
m Greiðsluþjónusta
U Yfirlit yfir félagsgjöldin
U Rekstrarreikningur árlega
U Bókhaldsmappa í kaupbæti
L
Landsbanki
l'slands
Bankl allra landsmanna