Morgunblaðið - 20.01.1994, Qupperneq 1

80t’SÍÐUR B/C
STOFNAÐ 1913
15.tbl. 82. árg.
FIMMTUDAGUR 20. JANUAR 1994
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Tímamótasamningur Króata og Serba
Vilja eðlileg sam-
skipti ríkjanna
Genf. Reuter.
UTANRÍKISRÁÐHERRAR Serbíu og Króatíu skrifuðu í gær
undir samning um að koma samskiptum ríkjanna í eðlilegt horf,
þremur árum eftir að Króatar sögðu sig úr lögum við júgóslavn-
eska sambandsríkið. Virðist sem samkomulagið hafi aukið þrýst-
ing á múslima í Bosníu og aðeins nokkrum mínútum eftir undir-
ritun þess sagði talsmaður Alija Izetbegovic Bosníuforseta, að
hann hefði fallist á tillögu Króata um að alþjóðlegur gerðardóm-
ur fjallaði um deilur þjóðarbrotanna og landakröfur þeirra.
Franjo Tudjman, forseti Króat-
íu, sagði í gær, að samkomulagið
væri stórt skref í átt til eðlilegra
samskipta Serba og Króata og
væri nú unnið að því að finna lausn
á vandamálum serbneska minni-
hlutans í Króatíu en hann hefur
Ovissa um
bmarsmíði
Kaupmannahöfn. Frá Sigrúnu Davíðsdótt-
ur, fréttaritara Morgunblaðsins.
EFTIR fund forsætisráðherra
Danmerkur og Svíþjóðar í
Málmey í gær þykir ljóst að
framkvæmdir við Eyrarsunds-
brúna muni dragast fram á
haust og þar með er fram-
kvæmdinni stefnt í tvísýnu.
Danir hafa þegar ákveðið að
hætta við framkvæmdir, sem
byrjað er á.
Eftir að sænska stjórnin frestaði
í síðustu viku að gefa grænt ljós
á brúarbygginguna, fór Poul Nyr-
up Rasmussen forsætisráðherra
fram á fund í Kaupmannahöfn með
Carl Bildt, forsætisráðherra Sví-
þjóðar. Bildt neitaði að láta kalla
sig fyrir á þennan hátt, svo úr
varð að ráðherrarnir hittust í
Málmey í gær. Bildt tilkynnti Nyr-
up Rasmussen að Svíar héldu fast
við að leggja flókin tölvulíkön fyr-
ir sænska vatnadómstólinn, en þau
verða ekki tilbúin fyrr en eftir
hálft ár.
Þýskir stjórnmálamenn lýstu í
gær yfir áhyggjum af því að for-
sendur fyrir tengingu Danmerkur
og Þýskalands með brú eða
göngum væru brostnar vegna
óvissunnar um Eystrasaltsbrúna.
lýst yfir stofnun sjálfstæðs ríkis í
Krajina-héraði. Ekki er enn ljóst
hvenær formleg stjórnmálatengsl
verða tekin upp milli ríkjanna en
eins konar fulltrúaskrifstofur
verða opnaðar ekki seinna en 15.
febrúar nk. Eiga þær að vinna að
því að koma samgöngum og fjar-
skiptum milli ríkjanna í lag.
Sáttasemjararnir Owen lávarð-
ur og Thorvald Stoltenberg sögðu
í Genf í gær, að þeir væru ánægð-
ir með samkomulag Króata og
Serba og virðast þeir og fleiri von-
ast til, að það geti orðið fyrirmynd
að fleiri samningum milli þjóðanna
í Júgóslavíu sem var.
Reuter
Fimbulkuldi í Bandaríkjunum
MIKLAR frosthörkur hafa verið í stórum hluta
Bandaríkjanna undanfarna daga og hefur frostið
orðið mest 40 gráður á nokkrum stöðum. Hafa á
þriðja tug manna látist vegna hins kalda veðurs og
í dag verða flestar opinberar skrifstofur í Washing-
ton lokaðar vegna veðurs. Er það gert að beiðni
orkufyrirtækja en mikið álag hefur verið á húshitun-
arkerfi í borginni. Á myndinni má sjá mann taka
mynd af miðborg Chicago en vegna kuldans hefur
mikil þoka myndast yfir Michiganvatni.
Stj órnmálaóvissan í Rússlandi dregst á langinn
Ótti við óðaverðbólgu
og efnahagsöngþveiti
Moskvu. Reuter.
ÁTÖKIN um skipan nýrrar stjórnar í Rússlandi virðast standa
milli Borísar Jeltsíns forseta og Viktors Tsjernomyrdíns forsæt-
isráðherra og er tekist á um framtíð Borísar Fjodorovs fjármála-
ráðherra, sem er helsti umbótasinninn í stjórninni eftir afsögn
Jegors Gajdars, aðstoðarforsætisráðherra. Fréttastofan Interfax
ságði í gærkvöídi að Tsjernómyrdín hefði fallist á að hafa Fjod-
orov áfram í stjórninni en enn er óvíst hvort að hann samþykki
það sjálfur. Er því spáð, að verði umbótastefnunni ekki haklið
áfram muni verðbólgan fara innan tíðar í 100% á mánuði. Banka-
menn skoruðu í gær á Jeltsín að grípa í taumana til að koma í
veg fyrir öngþveiti í efnahagsmálum.
Clinton
íKaliforníu
BILL Clinton, Bandaríkja-
forseti, kom í gær til Los
Angeles til að kynna sér
aðstæður í borginni í kjölfar
jarðskjálftans sem reið yfir
á mánudag og kostaði 40
manns lífið. Hefur tjónið
vegna eyðileggingarinnar
verið metið á um 30 millj-
arða dala en það er mesta
tjón sem orðið hefur í jarð-
skjálfta í Bandaríkjunum. Á
myndinni má sjá Clinton
ræða við verkfræðing um
vegaskemmdir.
Reuter.
„Ég hef ekki sagt af mér og
mun ekki gera það verði umbóta-
stefnunni í efnahagsmálum haldið
áfram,“ sagði Fjodorov við Inter-
fax-fréttastofuna í gær en fyrr í
vikunni setti hann það skilyrði
fyrir að gegna fjármálaráðherra-
embættinu áfram, að Víktor Ge-
rashtsjenko segði af sér sem
seðlabankastjóri og afturhalds-
maðurinn Alexander Zaverjúkha
sem aðstoðarforsætisráðherra. Að
sögn rússneskra fjölmiðla hafnaði
Víktor Tsjernomyrdín forsætis-
ráðherra þessum skilyrðum og í
gær virtist Fjodorov einnig hafa
fallið frá þeim. Hann krefst þess
hins vegar, að hann fái embætti
aðstoðarforsætisráðherra auk
fjármálaráðherraembættisins. I
gærkvöldi var haft eftir honum
að hann hefði ekki fallið frá þeirri
kröfu.
Fjodorov var sýnd sú óvirðing
í gær að vera neitað um aðgang
að Kreml þar sem hann ætlaði að
vera á fundi í öryggisráðinu undir
forsæti Jeltsíns. Talsmaður Fjod-
orovs sagði, að verðirnir hefðu
sagt, að nafn hans væri ekki að
finna á lista yfir þátttakendur í
fundinum. „Þetta þarf ekki að
hafa neina pólitíska þýðingu,"
sagði talsmaðurinn. „Hugsanlega
voru þeir með rangan lista. Það
væri ekkert nýtt.“
Til stóð að skýra frá myndun
nýrrar stjórnar síðastliðinn mánu-
dag en afsögn Jegors Gajdars,
oddvita umbótasinna, þykir hafa
leitt í ljós mikla valdabaráttu inn-
an stjórnarinnar. í tilkynningu frá
forsetaskrifstofunni í gær sagði,
að Jeltsín myndi halda áfram til-
raunum til stjórnarmyndunar
næstu daga.
Ummæli „skýrð“
Talsmaður bandaríska utan-
ríkisráðuneytisins sagði í gær að
leitað hefði verið skýringa hjá
Rússum á þeim ummælum Andrei
Kozyrevs utanríkisráðherra að
rússneskar hersveitir myndi ekki
yfirgefa algjörlega fyrrum Sovét-
lýðveldi. Sagði hann Rússa hafa
lýst því yfir að líklega hefðu um-
mæli ráðherrans verið „brengluð“
af fréttastofunni sem greindi frá
þeim. Hann sagði að skýit hefði
verið út hvað ráðherrann hefði í
raun átt við og að stefna Rússa
gagnvart Eystrasaltsríkjunum
væri greinilega óbreytt.